CH705476A2 - Mouvement horloger. - Google Patents

Abstract

L’invention porte sur un mouvement horloger comportant un système d’affichage comprenant au moins deux rouleaux (10a, 10b; 10d, 10e) agencés de manière coaxiale l’un à l’intérieur de l’autre. Le rouleau interne (10b; 10e) et le rouleau externe (10a; 10d) comportent chacun sur leur pourtour une série d’indications pour afficher une information temporelle. Le rouleau externe (10a; 10d) comporte en outre une fenêtre et est agencé pour être entraîné en rotation autour de son axe afin de faire défiler ses indications par rapport à une position angulaire prédéfinie jusqu’à ce que la fenêtre soit positionnée en correspondance avec cette position angulaire. Le rouleau interne (10b; 10e) est agencé pour être entrainé en rotation autour de son axe afin de faire défiler successivement les indications du rouleau interne (10b; 10e) au travers de la fenêtre du rouleau externe (10a; 10d). Le mouvement horloger comporte à cet effet un mécanisme d’entraînement des rouleaux (10a, 10b; 10d, 10e) agencé pour actionner en rotation un premier et un second organe d’entraînement solidaires respectivement de l’axe du premier et du second rouleau (10a, 10b; 10d, 10e) afin d’actionner en rotation l’un et/ou l’autre des deux rouleaux (10a, 10b; 10d, 10e) à des intervalles de temps prédéfinis.

Description

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie et plus particulièrement à un mouvement horloger comportant des rouleaux pour l’affichage de l’heure.

[0002] Il existe déjà dans l’état de la technique des pièces d’horlogerie agencées de manière à pouvoir afficher une indication telle que l’heure, le jour de la semaine, le mois ou le quantième au moyen de rouleaux. EP1 594 019 divulgue par exemple un dispositif d’affichage du quantième comportant deux rouleaux agencés de manière coaxiale l’un à côté de l’autre. Un des deux rouleaux comporte sur son pourtour une succession de dix numéros allant de 0 à 9, correspondant aux unités du quantième, alors que l’autre des deux rouleaux comporte sur son pourtour une succession de huit numéros, à savoir «0, 1, 2, 3, 0, 1, 2, 3» correspondant aux dizaines du quantième.

[0003] Un autre exemple est décrit dans la publication CH 698 748 qui porte sur une montre-bracelet comprenant des moyens d’affichage sous forme de rouleaux situés de préférence de part et d’autre du mouvement de la montre entre le cadran et le système d’attache du bracelet. Chaque rouleau est agencé pour être entraîné en rotation autour d’un axe parallèle aux côtés latéraux de la boîte de la montre-bracelet. Les rouleaux de cette montre-bracelet peuvent afficher des informations relatives à la date en indiquant par exemple le mois et le jour de la semaine.

[0004] EP1 996 980 divulgue quant à lui une montre-bracelet dans laquelle les éléments du dispositif d’affichage de l’heure, de même que les éléments d’affichage du module telle que la réserve de marche ou encore d’autres éléments d’affichage se présente également sous la forme de rouleaux.

[0005] Le but de la présente invention est de proposer un mouvement horloger à rouleaux permettant d’afficher l’heure d’une autre manière originale.

[0006] Conformément à l’invention, ce but est atteint grâce à un mouvement horloger comportant un système d’affichage comprenant au moins deux rouleaux agencés de manière coaxiale l’un à l’intérieur de l’autre. Le rouleau interne et le rouleau externe comportent chacun sur leur pourtour une série d’indications pour afficher une information temporelle. Le rouleau externe comporte en outre une fenêtre et est agencé pour être entraîné en rotation autour de son axe afin de faire défiler ses indications par rapport à une position angulaire prédéfinie jusqu’à ce que la fenêtre soit positionnée en correspondance avec cette position angulaire. Le rouleau interne est agencé pour être entraîné en rotation autour de son axe afin de faire défiler successivement les indications du rouleau interne au travers de la fenêtre du rouleau externe. Le mouvement horloger comporte à cet effet un mécanisme d’entraînement des rouleaux agencé pour actionner en rotation un premier et un second organe d’entraînement solidaires respectivement de l’axe du premier et du second rouleau afin d’actionner en rotation l’un et/ou l’autre des deux rouleaux à des intervalles de temps prédéfinis.

[0007] Dans une forme d’exécution préférentielle mais non limitative, le mouvement horloger comporte deux paires de rouleaux coaxiaux pour l’affichage des unités des heures respectivement des minutes.

[0008] Les caractéristiques de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description de cette forme d’exécution préférentielle, donnée uniquement à titre d’exemple, nullement limitative en se référant aux figures schématiques, dans lesquelles: <tb>La fig. 1<sep>représente une vue partielle en perspective du mouvement horloger comportant les rouleaux pour l’affichage de l’heure selon l’invention, <tb>La fig. 2<sep>représente une vue en perspective des rouleaux (au moins en partie) et du mécanisme d’entraînement des rouleaux. <tb>La fig. 3<sep>représente une vue en perspective du mécanisme d’entraînement des rouleaux coaxiaux (non représentés) de l’affichage des unités d’heures et du rouleau (non représenté) de l’affichage des dizaines d’heures; <tb>La fig. 4<sep>représente une vue de côté de la fig. 3; <tb>La fig. 5a<sep>représente une vue en perspective de dessus d’une roue à colonne du mécanisme d’entrainement des rouleaux coaxiaux de l’affichage des unités d’heures; <tb>La fig. 5b<sep>représente une vue en perspective de dessous de la roue à colonne de la fig. 5a; <tb>La fig. 6<sep>représente une vue en perspective du mécanisme d’entrainement des rouleaux coaxiaux (non représentés) de l’affichage des unités des minutes et du rouleau de l’affichage des dizaines des minutes (non représenté); <tb>La fig. 7a<sep>représente l’arrangement des chiffres sur le rouleau de l’affichage des dizaines d’heures; <tb>La fig. 7b<sep>représente l’arrangement des chiffres sur les deux rouleaux coaxiaux de l’affichage des unités d’heures; <tb>La fig. 8a<sep>représente l’arrangement des chiffres sur le rouleau de l’affichage des dizaines des minutes, et <tb>La fig. 8b<sep>représente l’arrangement des chiffres sur les deux rouleaux coaxiaux pour l’affichage des unités des minutes.

[0009] Selon la forme d’exécution préférentielle de l’invention, et au vu notamment de la fig. 7b, le rouleau externe 10a de l’affichage des unités d’heures comporte sur son pourtour successivement les chiffres «0, 1, 2, 3, 4» suivi d’une fenêtre 10 ́ alors que le rouleau interne 10b comporte sur son pourtour les chiffres successifs «5, 6, 7, 8, 9, 0». Le mécanisme d’entrainement des rouleaux coaxiaux 10a, 10b est configuré de sorte à actionner chaque heure d’au moins un pas (soit une rotation de 60°) l’un et/ou l’autre desdits rouleaux de manière à faire défiler les chiffres «0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9» deux fois de suite puis les chiffres «0, 1, 2, 3» suivi du chiffre «0» afin d’assurer le passage de «23:59» à «00:00». La séquence exacte de l’actionnement de chaque rouleau 10a, 10b ne sera pas décrite dans la présente demande mais elle apparaîtra évidente pour l’homme du métier au vu notamment du profil de la roue à colonne 18 telle qu’illustrée spécifiquement aux fig. 5a, 5b et de la description qui suit.

[0010] Selon cette forme d’exécution, le mécanisme d’entrainement des rouleaux 10a, 10b des unités d’heures comporte, comme on peut le voir notamment à la fig. 3, un premier et un second bras 11, 11 ́ agencés pour actionner en rotation respectivement une première et une seconde étoile 12, 12 ́ solidaire de l’axe du rouleau correspondant 10a, 10b (non illustrés). Ces deux bras 11, 11 ́ sont montés côte à côte sur une bascule 13, laquelle comporte un palpeur 14 agencé pour coopérer avec une came 15 qui est de type en colimaçon avec une augmentation progressive de son rayon, jusqu’à un seuil orienté radialement, où le rayon revient à sa longueur minimale. Cette came 15 est entrainée par le mouvement à raison d’un tour par heure. Ainsi, au fur et à mesure que le mouvement entraîne la came 15, la bascule 13 pivote progressivement puis, sous l’action d’une lame ressort 16, effectue chaque heure un saut pour revenir à sa position initiale entraînant dans sa chute les deux bras 11, 11 ́. Au vu de la fig. 4, ces derniers comportent chacun un ergot 17, 17 ́ agencé pour venir en butée contre le contour de la roue à colonne 18, laquelle est destinée à ajuster l’amplitude du pivotement des bras 11, 11 ́ pour qu’ils puissent actionner ou non l’un et/ou l’autre des deux rouleaux coaxiaux 10a, 10b en fonction de l’unité d’heures à afficher.

[0011] Plus particulièrement, cette roue à colonne 18 est entrainée par le mouvement à raison d’un tour complet toutes les 24 heures et comporte, en se référant en particulier aux fig. 5a, 5b, une première et une seconde série de découpes radiales. Ces deux séries de découpes sont agencées sur le pourtour de la roue à colonne 18 en correspondance avec respectivement le premier et le second bras 11, 11 ́ afin de coopérer avec l’ergot 17, 17 ́ de chaque bras 11, 11 ́. Le profil des découpes radiales est déterminé de manière à définir la séquence d’actionnement et l’angle de rotation de chaque rouleau 10a, 10b. Lorsque la position angulaire de cette roue à colonne 18 est de sorte que la découpe 18a la plus profonde est alignée avec l’ergot 17, 17 ́ du bras correspondant 11, 11 ́, l’amplitude du pivotement angulaire de celui-ci est maximale de manière à pouvoir actionner en rotation le rouleau correspondant de deux pas, soit de 120°. Dans le cas où la découpe 18b est alignée avec l’ergot 17, 17 ́ du bras correspondant 11, 11 ́, l’amplitude du pivotement angulaire de celui-ci est limitée de sorte à actionner en rotation le rouleau correspondant 10a, 10b d’un seul pas, soit de 60°. Enfin, lorsque la position angulaire de cette roue à colonne 18 est de sorte que la surface 18c se trouve sur le passage de l’ergot 17, 17 ́ du bras correspondant 11, 11 ́, l’amplitude du pivotement angulaire de celui-ci est encore réduite de manière à ce que le rouleau correspondant ne soit pas actionné.

[0012] Afin de pouvoir actionner en rotation les rouleaux 10a, 10b, l’extrémité de chaque bras 11, 11 ́ comporte un premier et un second sabot 19, 19 ́ agencés l’un au-dessus de l’autre ainsi que de deux lames élastiques 20, 20 ́ agencées en partie sous le premier respectivement le second sabot 19, 19 ́. Ces lames élastiques 20, 20 ́ se prolongent au-delà des sabots de manière à ce que l’extrémité de chaque lame 20, 20 ́, sous l’action du sabot respectif 19, 19 ́, puisse actionner en rotation d’un ou de deux pas (soit de 60° ou de 120°) l’étoile 12, 12 ́ du rouleau correspondant 10a, 10b lors de la chute de la bascule 13.

[0013] Il est à noter que les deux bras 11, 11 ́ sont montés sur la bascule 13 par friction de manière à ce que chaque bras 11, 11 ́ puisse pivoter dans le sens inverse par rapport à la bascule 13 lorsque leurs ergots respectifs 17, 17 ́ viennent en contact avec le pourtour de la roue à colonne 18 comportant un rayon maximum ou contre une découpe radiale de ladite roue 18 dont la profondeur est déterminée de façon à ce que le bras 11, 11 ́ puisse actionner le rouleau correspondant d’un seul pas.

[0014] Après la rotation du rouleau correspondant 10a, 10b de l’affichage des unités d’heures, la bascule 13 pivote progressivement dans le sens contraire, et ce durant une heure sous l’action de la came en colimaçon 15. Les bras 11, 11 ́ pivotent progressivement à l’unisson avec la bascule 13 alors que la ou les lames élastiques 20, 20 ́, le cas échéant, se déforme(nt) au passage d’une dent de l’étoile 12, 12 ́ du rouleau 10a, 10b correspondant de l’affichage des unités d’heures sans que celui-ci soit actionné en rotation.

[0015] En référence à la fig. 3, un doigt 21 est solidaire de l’axe de rotation de la seconde étoile 12 ́, laquelle est chassée sur l’axe du rouleau interne 10b (non illustré) de l’affichage des unités d’heures. Ce doigt 21 est agencé pour actionner en rotation une roue 22 (fig. 2) chassée sur l’axe du rouleau 10c des dizaines d’heures par l’intermédiaire d’un renvoi 23 (fig. 3) afin que ledit rouleau 10c soit entraîné en rotation d’un pas toute les 10 heures. Comme on peut le voir à la fig. 7a, ce rouleau 10c comporte sur son pourtour la suite de chiffres «0, 1, 2, 0, 1,2».

[0016] Selon la fig. 8b, l’affichage des unités des minutes est réalisé au moyen de deux rouleaux coaxiaux, à savoir un rouleau externe 10d comportant sur son pourtour successivement les chiffres «0, 1, 2, 3, 4» suivi d’une fenêtre 10» et un rouleau interne 10e comportant sur son pourtour les chiffres successifs «5, 6, 7, 8, 9» suivi d’une zone vide sans chiffre. Le mécanisme d’entraînement des rouleaux coaxiaux 10d, 10e est configuré de sorte à actionner le rouleau externe 10d afin de faire défiler, au gré des minutes, les chiffres «0, 1, 2, 3, 4» jusqu’à ce que la fenêtre 10» soit positionnée de sorte à révéler le chiffre «5» du rouleau interne 10e. Celui-ci est alors actionné en rotation afin de faire défiler, au gré des minutes, les chiffres «6, 7, 8, 9».

[0017] En se référant en particulier à la fig. 6, le mécanisme d’entraînement des rouleaux 10d, 10e des unités des minutes comporte un doigt 30 entraîné par le mouvement de manière à ce qu’il effectue une rotation de 360° chaque minute. Ce doigt 30 est agencé pour actionner une pièce d’entraînement 31 toutes les minutes d’un dixième de tour. Cette pièce 31 comporte deux rangées de quarte dents réparties respectivement sur la première et seconde moitié de son épaisseur et décalées l’une part rapport à l’autre. La première rangée est agencée pour engrener avec une première roue 32 solidaire de l’axe de la roue externe 10d (non illustrée) alors que la deuxième rangée est agencée pour engrener avec une seconde roue 33 solidaire de l’axe de la roue interne 10e (non illustrée). La pièce d’entraînement 31 comporte en outre deux dents sur l’intégralité de son épaisseur afin d’actionner simultanément les deux rouleaux 10d, 10e deux fois de suite après que le rouleau interne 10e ait affiché le chiffre «9» de manière à prendre en compte la zone vide sans chiffre dudit rouleau interne 10e.

[0018] Toujours selon la fig. 6, un doigt 34 est solidaire de l’axe de la seconde roue 33 de manière à actionner en rotation, par l’intermédiaire d’un renvoi 35, une roue 36 solidaire de l’axe du rouleau 10f (non illustré) des dizaines des minutes afin que celui-ci soit entraîné en rotation d’un pas toutes les 10 minutes. Comme on peut le voir à la fig. 8a, ce rouleau 10f comporte sur son pourtour la suite de chiffre «0, 1, 2, 3, 4, 5».

Claims (12)

1. Mouvement horloger comportant un système d’affichage comprenant au moins deux rouleaux (10a, 10b; 10d, 10e) agencés de manière coaxiale l’un à l’intérieur de l’autre, le rouleau interne (10b; 10e) et le rouleau externe (10a; 10d) comportant chacun sur leur pourtour une série d’indications pour afficher une information temporelle, le rouleau externe (10a; 10d) comportant en outre une fenêtre (10 ́; 10 ́ ́) et étant agencé pour être entraîné en rotation autour de son axe afin de faire défiler ses indications par rapport à une position angulaire prédéfinie jusqu’à ce que la fenêtre (10 ́; 10 ́ ́) soit positionnée en correspondance avec cette position angulaire, le rouleau interne (10b; 10e) étant agencé pour être entraîné en rotation autour de son axe afin de faire défiler successivement les indications du rouleau interne (10b; 10e) au travers de la fenêtre (10 ́; 10 ́ ́) du rouleau externe (10a; 10d), le mouvement horloger comportant à cet effet un mécanisme d’entrainement des rouleaux (10a, 10b; 10d, 10e) agencé pour actionner en rotation un premier et un second organe d’entrainement (12, 12 ́; 32, 33) solidaires respectivement de l’axe du premier et du second rouleau (10a, 10b; 10d, 10e) afin d’actionner en rotation l’un et/ou l’autre des deux rouleaux (10a, 10b; 10d, 10e) à des intervalles de temps prédéfinis.

2. Mouvement horloger selon la revendication 1, dans lequel le mécanisme d’entrainement comporte un premier et un second bras (11, 11 ́) agencés pour actionner en rotation respectivement le premier et le second organe d’entrainement (12, 12 ́) des rouleaux (10a, 10b), chaque bras (11, 11 ́) étant solidaire d’une bascule (13), laquelle coopère avec une came (15) entrainée par le mouvement horloger afin que ladite bascule puisse pivoter périodiquement sous l’action d’un organe élastique (16) entraînant dans sa chute le premier et second bras (11, 11 ́).

3. Mouvement horloger selon la revendication 2, dans lequel les premier et second bras (11, 11 ́) coopèrent chacun avec un organe rotatif (18) destiné à déterminer l’amplitude du pivotement de chaque bras (11, 11 ́) afin que ces derniers puissent, le cas échéant, actionner en rotation le premier et/ou second organe d’entraînement (12, 12 ́) des rouleaux (10a, 10b).

4. Mouvement horloger selon la revendication 3, dans lequel les premier et second bras (11, 11 ́) comportent chacun un ergot (17, 17 ́) destiné à venir en butée contre l’organe rotatif (18) lorsque lesdits bras (11, 11 ́) sont entraînés par la bascule (13).

5. Mouvement horloger selon la revendication 4, dans lequel l’organe rotatif (18) comporte deux pourtours distincts destinés à coopérer chacun avec l’ergot (17, 17 ́) respectivement du premier et du second bras (11, 11 ́), le profil de chaque pourtour étant déterminé de manière à définir la séquence d’actionnement du premier et du second organe d’entraînement (12, 12 ́) des rouleaux (10a, 10b).

6. Mouvement horloger selon la revendication 5, dans lequel l’extrémité de chaque bras (11, 11 ́) comporte un premier et un second sabot (19, 19 ́) agencés l’un au-dessus de l’autre ainsi que deux lames élastiques (20, 20 ́) agencées en partie sous le premier respectivement le second sabot (19, 19 ́) et se prolongeant au-delà de ces derniers de manière à ce que l’extrémité de chaque lame (20, 20 ́), sous l’action du sabot respectif (19, 19 ́), puisse actionner en rotation l’organe d’entraînement (12, 12 ́) du rouleau correspondant (10a, 10b) lors de la chute de la bascule (13).

7. Mouvement horloger selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel l’organe rotatif (18) est agencé pour effectuer une rotation de 360° toutes les 24 heures alors que la came (15) est agencée pour effectuer une rotation de 360° toutes les heures.

8. Mouvement horloger selon l’une quelconque des revendications 2 à 7, dans lequel le rouleau externe (10a) et le rouleau interne (10b) comportent chacun sur leur pourtour une série d’indications relatives aux unités des heures.

9. Mouvement horloger selon la revendication 8, dans lequel le rouleau externe (10a) comporte sur son pourtour les chiffres «0, 1, 2, 3, 4» suivi de la fenêtre (10 ́) et dans lequel le rouleau interne (10b) comporte sur son pourtour les chiffres «5, 6, 7, 8, 9».

10. Mouvement horloger selon la revendication 9, comprenant en outre un rouleau additionnel (10c) destiné à afficher les dizaines d’heures, le pourtour de ce rouleau additionnel (10c) comportant à cet effet les chiffres «0, 1, 2, 0, 1, 2».

11. Mouvement horloger selon la revendication 10, dans lequel un troisième organe d’entrainement (22) est solidaire de l’axe du rouleau (10c) des dizaines d’heures, un doigt (21) étant solidaire de l’axe du rouleau interne (10b) de l’affichage des unités des heures afin d’actionner en rotation toutes les dix heures le rouleau (10c) des dizaines d’heures par l’intermédiaire d’un renvoi (23) en prise avec le troisième organe d’entrainement (22).

12. Montre-bracelet comportant le mouvement horloger selon l’une quelconque des revendications précédentes.