CN104797348B - 具有用于不同的涂覆器的连接单元的涂覆机器人 - Google Patents

具有用于不同的涂覆器的连接单元的涂覆机器人 Download PDF

Info

Publication number
CN104797348B
CN104797348B CN201380059860.6A CN201380059860A CN104797348B CN 104797348 B CN104797348 B CN 104797348B CN 201380059860 A CN201380059860 A CN 201380059860A CN 104797348 B CN104797348 B CN 104797348B
Authority
CN
China
Prior art keywords
applicator
connection unit
connection
feeding pipe
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN201380059860.6A
Other languages
English (en)
Other versions
CN104797348A (zh
Inventor
J·赖希勒
R·迈尔
J·托马斯琴科
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eisenmann SE
Original Assignee
Eisenmann SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisenmann SE filed Critical Eisenmann SE
Publication of CN104797348A publication Critical patent/CN104797348A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104797348B publication Critical patent/CN104797348B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1454—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet separate units comprising both a material container and a spray device permanently connected thereto being removably attached to a part of the spray apparatus, e.g. to a robot arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1472—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet separate supply lines supplying different materials to separate outlets of the spraying apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60—Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65—Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/24—Couplings of the quick-acting type in which the connection is made by inserting one member axially into the other and rotating it to a limited extent, e.g. with bayonet action
    • F16L37/244—Couplings of the quick-acting type in which the connection is made by inserting one member axially into the other and rotating it to a limited extent, e.g. with bayonet action the coupling being co-axial with the pipe
    • F16L37/248—Bayonet-type couplings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1409—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet the selection means being part of the discharge apparatus, e.g. part of the spray gun
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J15/00—Gripping heads and other end effectors
    • B25J15/0019—End effectors other than grippers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25J—MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J15/00—Gripping heads and other end effectors
    • B25J15/04—Gripping heads and other end effectors with provision for the remote detachment or exchange of the head or parts thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies

Abstract

本发明涉及一种用于给物体(18)涂装的涂覆机器人的涂覆器连接单元，所述涂覆器连接单元具有用于涂覆器(42)的供给管路(50)。涂覆器(42)能够以将涂覆器(42)的工作管路(54)与涂覆器连接单元(40)的供给管路(50)连接的方式固定在所述涂覆器连接单元(40)上。涂覆器连接单元(40)作为适配单元(58)这样设计，使得第一操作类型的涂覆器(46)和第二操作类型的涂覆器(48)能够以可拆卸和可更换的方式固定在涂覆器连接单元(40)上。此外本发明还涉及一种涂覆机器人和用于涂装物体的系统，在该系统中使用了这样的涂覆器连接单元。

Description

具有用于不同的涂覆器的连接单元的涂覆机器人
技术领域
本发明涉及一种用于涂装物体的涂覆机器人的涂覆器连接单元，所述连接单元具有用于涂覆器的供给管路，所述涂覆器能够以将涂覆器的工作管路连接到涂覆器连接单元的供给管路上的方式固定在所述连接单元上。
本发明此外还涉及一种用于涂装物体的涂覆机器人——具有机器人臂和由机器人臂支承的用于涂覆器的涂覆器连接单元，以及一种用于涂装物体的系统——该系统具有涂装室，在该涂装室中设有至少一个这样的涂覆机器人。
背景技术
这种类型的涂覆机器人尤其在喷漆系统中用于给车身喷漆/喷涂料，但也可以用于给其他物体进行的其他涂装。例如，利用这种涂覆机器人还可以向物体上涂覆粘结材料、清洁液体或其他清洁介质或者防护涂装。
这种涂覆机器人通常是多轴的，本身带有涂覆单元，由于其多轴性所以可以准确遵循待涂装的物体的轮廓。在已知的涂覆机器人中，涂覆单元具有涂覆器连接单元和实际的涂覆器。
涂覆器连接单元在此具有连接法兰，涂覆器旋紧在该连接法兰上，同时涂覆器的工作管路在此与涂覆器连接单元的与之功能互补的供给管路连接。涂覆器连接单元的供给管路和涂覆器的工作管路可以是输送流体——例如漆或压缩空气的管路，或者另一方面还可以是例如电线。总体上讲，通过涂覆器连接单元的供给管路可以向所述涂覆器输入其操作所需的全部工作介质。
已知的涂覆器连接单元与特定操作类型的特定涂覆器相适配，并具有所有为此所需的供给管路。在出现涂覆器故障或失灵时，可以由工人手动地将涂覆器从连接法兰上卸下并替换成同样操作类型的、与所存在的涂覆器连接单元的供给管路相适配的涂覆器。
但是存在各种类型的、以不同操作类型操作的涂覆器。传统的不同操作类型的涂覆器在给物体喷漆方面例如是静电操作的高速转动式喷雾器和液压操作的喷枪。在此通过输送清洁介质的方式用于清洁物体或涂装室结构件的涂覆器也可以被称作是喷枪。
根据待涂装的物体或者所要追求的涂装结果，这也包括清洁效果，在涂装过程中，可以发生应该或必须使用不同操作类型的多个喷涂器的情况。
如果现在要将第一操作类型的涂覆器替换成第二操作类型的涂覆器，那么为此必须更换作为结构单元的已知的涂覆单元。在必要时，还需要对涂覆机器人采取其他措施以便使其通向涂覆器连接单元的管路与工作方式不同的、带有不同工作方式涂覆器的涂覆单元相匹配。
但是这种改变成本很高且耗费时间，并且相应使涂装设备进入所不期望的停机时间。本发明的任务是，克服这种缺点。
发明内容
该任务在开头所述类型的涂覆器连接单元中这样实现：
涂覆器连接单元作为适配单元这样设计，使得第一操作类型的涂覆器和第二操作类型的涂覆器能够以可拆卸和可更换的方式固定在涂覆器连接单元上。
因此，优选可以自动用第二操作类型的涂覆器来更换第一操作类型的涂覆器。也就是说，无需工人手动干预就可以涂覆器的更换。为此需要至少一个可相应自动化操作的联接装置。由于所述涂覆器连接单元这样能够保留在涂覆机器人上，并且能够只更换涂覆器，所以与在已知的涂覆器单元中相比，所述涂覆器更换可以整体上更快并且耗费更少地进行。
所述涂覆器连接单元的供给管路原则上可以只布置给唯一一种操作类型的涂覆器。对于第二操作类型的涂覆器，所述涂覆器连接单元然后可以作为支承引导单元起作用——如果能够从外部向该涂覆器供给所需工作介质的话。这一点将在下面说明书中进一步详述。
但是，特别有利的是：
a)所述供给管路包括具有用于第一操作类型的涂覆器的供给管路的第一供给组和至少一个具有用于第二操作类型的涂覆器的供给管路的第二供给组；
b)所述涂覆器连接单元具有连接装置，通过该连接装置能够选择性地使涂覆器连接单元的供给管路封闭或者根据功能与涂覆器的工作管路连接。
不言而喻，所述涂覆器连接单元在此情况下还必须要与相应的供给源——无论是流体源还是能量源——连接，为此在机器人臂和涂覆机器人的其余部件中必须存在相应的输入管路。但是通过这样的涂覆器连接单元使得能够快速有效地进行不同操作类型的两个涂覆器之间的更换。
如果所述连接装置包括具有连接管路的适配机构，那么无需很大控制成本就可以实现涂覆器与涂覆器连接单元之间的可靠连接，所述适配机构可以占据至少两个连接位置，并在第一连接位置上将第一连接组的连接管路与第一供给组的供给管路连接，在第二连接位置上将第二连接组的连接管路与第二供给组的供给管路连接，此外还在更换位置上使涂覆器连接单元的所有的供给管路封闭。
有利的是，所述适配机构设计为可转动地支承的转动板，该转动板限定涂覆器连接单元的连接输出侧。
还涉及不同涂覆器在涂覆器连接单元的固定方面的是，设有联接装置是有利的，该联接装置设计得与涂覆器上的固定装置互补。
这一点例如可以由此实现，即将所述联接装置设计为卡接机构的插接/转动件。该卡接机构的互补件然后位于要与涂覆器连接单元共同作用的不同的涂覆器上。
如果所述适配机构具有联接装置，那么可以将涂覆器在涂覆器连接单元上的固定与所需管路的连接有利地相关联。
在开头所述类型的涂覆机器人方面，通过所述涂覆器连接单元具有一些或者全部的上述特征，用相同的优势实现了上面所述任务。
上述说明内容在意义上同样适用于开头所述类型的系统——如果其涂覆机器人安装了这种涂覆器连接单元的话。
在该系统中还有利的是，在涂装室中设有至少一个更换站，通过该更换站提供第一操作类型的至少一个涂覆器和第二操作类型的至少一个涂覆器。从而可以在进行所需要的更换时自动抓取/采用位于更换站中的所需的涂覆器。
有利的是，更换站被设计为更换闸，并具有闸元件，该闸元件将涂装室与位于涂装室外部的工作区域分开。
这一点尤其是在所更换的涂覆器要被换上或者是要被另一个预先保留的涂覆器换下时是有利的，因为可以无需工人进入到操作室的通常被加载的环境中就可以实施所需的措施。
附图说明
下面借助附图详述本发明的实施例。附图示出：
图1示出喷漆室的示意性水平剖视图，在该喷漆室中设有喷漆机器人，该喷漆机器人这样布置，使得由喷漆机器人所支承的喷漆单元能够被自动更换；
图2示出图1的喷漆室的示意性竖直剖视图；
图3示出喷漆机器人手部区段的示意性局部透视图，该喷漆机器人支承着高速转动式喷雾器形式的第一操作类型的涂覆器；
图4示出喷漆机器人手部区段的示意性局部透视图，该喷漆机器人支承着喷枪形式的第二操作类型的涂覆器；
图5示出喷漆机器人手部区段的局部剖视图，在该图中可以看到设计为适配单元的涂覆器连接单元的连接输出侧以及涂覆单元的连接输入侧；
图6A和6B示出涂覆机器人的涂覆器连接单元和适配单元的适配机构的俯视图；
图6C、6D、6E示出涂覆器连接单元的连接输出侧的俯视图，其中所述适配机构占据了不同的连接位置。
具体实施方式
首先参照图1。图中示出了带有涂装室12的涂装系统10，该涂装系统在本实施例中设计为带有喷漆室16的喷漆系统14。其中给示意性地示出为矩形的物体18提供漆/涂料形式的涂装介质。物体18尤其是车身20或车身零件。
图1示出了喷漆室16的室顶棚下方的区段的水平剖视图，在该水平剖视图中未示出该室顶棚。喷漆室16具有两个平行的侧向室壁22，它们在未再示出的区域中被端面封闭，在端面处以已知方式设有用于物体18的门或闸。喷漆室16的底部基本由格栅24构成。喷漆室16向上由空气室以已知的方式终止，从该空气室中向喷漆室16的内室中引入经调节后的空气。
借助于输送系统26将待喷漆的物体18在持续或间歇运动中输送通过喷漆室16的内室，例如在图1中从左向右。输送系统26的类型在本发明情况下并不要重要。在喷漆室16中借助于涂覆系统28给待涂装的物体14涂装。
为此，涂覆系统28在物体14在输送系统26上的运动路径两侧都具有几个涂覆机器人30。为了举例说明涂覆机器人可以具有不同结构形式，在物体18的运动路径的每侧都分别示出了两个多轴的铰接臂机器人32和一个多轴的工业机器人34。
涂覆机器人30各自具有可动的机器人臂36，在该机器人臂的自由端分别支承着涂覆单元38。这种涂覆单元38具有涂覆器连接单元40和与之联接的涂覆器42，该涂覆器因此在机器人臂36的自由端被引导。这一点可在图3和图4中很好看出，图3和图4分别以更大的比例尺示出了机器人臂36的手部区段44。涂覆器连接单元40在下面被简称为连接单元40。
作为对不同操作类型的涂覆器42的示例，图3中示出了静电工作的高速转动式喷雾器46，图4中示出了液压操作的喷枪48,该喷枪用于漆涂覆。对这种类型的高速转动式喷雾器和喷枪本身并未、也不必进行详细描述。其他类型的涂覆器42例如是用于涂覆其他不同于漆的涂装的涂覆器，例如保护层形式的涂装。还可以设有用于输送清洁介质并且本身用于物体18或者还有涂覆机器人30的清洁的涂覆器42。
在每种情况下都经由连接单元40给相应涂覆器42供给其运行所需的全部的工作介质。这不仅包括像漆或压缩空气等流体介质，必要时还包括电能供给。
为此，在连接单元40中分布着供给管路50，这些供给管路终端位于连接单元40的连接输出侧52中。涂覆器42在该处与连接单元40联接，其中所述供给管路50与相应的工作管路54连接，所述工作管路延伸通过涂覆器42，并且可经由涂覆器42的连接输入侧被接近。
在本发明的实施例中，供给管路50分布在连接单元40内部。但是也可以将这些供给管路50设计为暴露的、必要时可从外部接近的管路。
涂覆机器人30在这里被这样布置，使得由涂覆机器人所支承的涂覆单元42能够被自动更换。尤其是可以将第一操作类型的涂覆器42，例如高速转动式喷雾器46更换为第二操作类型的涂覆器42，例如喷枪48，反之亦然，而无需为此更换或改变连接单元40。
为此将所述连接单元40设计为适配单元58，从而在同一连接单元40的连接输出侧52能够将带有不同工作管路54的不同涂覆器与连接单元40中的所需的供给管路50连接。
为使高速转动式喷雾器46运行，必须向高速转动式喷雾器至少供给例如待涂覆的漆、压缩空气(该压缩空气作为用于形成特定喷射特征的转向空气使用)以及高压。相应地，在该高速转动式喷雾器中分布着至少一个漆管路60、压缩空气管路62和高压管路64作为工作管路54。而喷枪48需要至少一种待涂覆的漆和压缩空气，该压缩空气在此情况下起到喷雾空气的作用。为此该喷枪48具有作为工作管路54的至少一个漆管路66和压缩空气管路68。图3和图4中对所有的管路60、62、64、66和68仅示意性地示出了局部。
多条供给管路在此延伸通过用于高速转动式喷雾器46的连接单元40，这些供给管路中的多个分别构成供给组50a和供给组50b。每个供给组50a、50b都与特定操作类型的涂覆器42互补。作为例子，在此所述第一供给组50a与高速转动式喷雾器匹配，第二供给组50b与喷枪48匹配。
第一供给组50a的供给管路50包括漆管路60’、压缩空气管路62’和高压管路64’，而第二供给组50b的供给管路50包括漆管路66’和压缩空气管路68’。附图标记连同虚线对应了高速转动式喷雾器46或48的漆管路60或66、压缩空气管路62或68和高压管路64的附图标记。由此示出了在运行过程中，在连接单元40中的哪一管路必须与高速喷雾器46或喷枪48的哪一管路连接。
在连接单元40中的供给组50a、50b的供给管路50在远离连接输出侧52的一个位置上以已知并因此并未具体示出的方式由相应的漆源、压缩空气源和高压源供给。
如上所述，连接单元40是适配单元58的一部分，使得不同操作类型的不同涂覆器都能与同一连接单元40联接并且无需更多变型措施就能够在同一涂覆机器人30上运行。
为此，所述适配单元58具有联接装置70，利用该联接装置能够将涂覆器42以可自动拆卸的方式固定在连接单元40上。此外，所述适配单元58具有连接装置72，利用该连接装置能够选择性地使连接单元40的供给管路50封闭或者根据功能与涂覆器42连接。利用连接装置72能够将连接单元40中的相应的供给管路50与存在于特定涂覆器40中的相应的工作管路52连接并且使不被需要的供给管路50封闭。
在本发明实施例中，联接装置70和连接装置72的所述功能都集中在唯一的适配机构74中。该适配机构74在此具体设计为转动板76，该转动板设置在连接单元76的自由端上，并且限定了连接单元40或机器人臂36的连接输出侧52。
转动板76可转动地被支承并且能够借助于电机/马达80绕仅在图5中示出的转轴78转动，所述电机安装在连接单元40中。转轴78在此情况下与连接单元40的纵轴同轴走向。
在一种未具体示出的变型方案中，所述联接装置70和/或连接装置72的运动也通过单独的驱动装置或通过机器人臂36的运动过程进行。
联接装置70与涂覆器42上的固定装置互补地设计，从而能够将不同的涂覆器46和68固定在连接单元40上。在本发明的实施例中，连接装置40的联接装置70设计为卡接机构84的插接/转动件82，其互补的保持件86位于相应的涂覆器42上。
所述插接/转动件82位于转动板76的朝向涂覆器42的外侧上。此外，所述联接装置还具有两个固定销88，它们在径向上在转动板76附近从连接单元40伸出，并能够埋入到位于涂覆器42的连接输入侧56上的与之互补的盲孔90中。
为了将机器人臂36与涂覆器42联接，使所述机器人臂36的连接输出侧52向着所述涂覆器42的连接输入侧56同轴运动并且这样对准，使得连接单元40的固定销88埋入到盲孔90中并且使卡接机构84的插接/转动件82埋入到其在涂覆器42上的保持件86中。转动板76这时被电机驱动转动，其中通过固定销88保持所述涂覆器42相对于机器人臂36的位置的固定。在转动板76转动时，所述卡接机构84被闭锁，涂覆器42止动/锁定在机器人臂36上。
同时，在转动板76转动时，在连接单元40中的相应的供给组50a、50b与所选择的涂覆器42的相应的工作管路54连接。
为此，转动板76具有多个连接管路92，这些连接管路在本发明的实施例中设置成两组连接组92a、92b。第一连接组92a具有漆管路60”、压缩空气管路62”和高压管路64”。第二连接组92b具有漆管路66”和压缩空气管路68”。
附图标记连同一条或两条虚线对应了高速转动式喷雾器46、喷枪48或连接单元40的漆管路60、60’或66、66’、压缩空气管路62、62’或68、68’和高压管路64、64’。由此再次示出，在运行中，在转动板76中的哪一管路应与连接单元40或高速转动式喷雾器46或喷枪48的哪一管路连接。
因此在设计和布置方面，所述转动板76的第一连接组92a的管路60”、62”和64”与所述高速转动式喷雾器46或所述连接单元40的漆管路60、60”、所述压缩空气管路62、62”和所述高压管路64、64”互补。所述转动板76的第二连接组92b的管路66”和68”相应地在其设计和布置方面与所述喷漆48或连接单元40的漆管路66、64’和压缩空气管路68、68’互补。
但连接组92a、92b在此这样定位，使得在第一连接位置上，所述第一连接组92a的连接管路92与连接单元40中的第一供给组50a的供给管路50连接，而所述第二供给组50b的供给管路50则在连接单元40中被转动板76密封锁紧。
这一点借助于图6A至6E示出。图6A和6B以单独的俯视图再次示出连接单元40和转动板76。图中可以看出连接单元40的供给组50a、50b和固定销88,以及转动板76的连接组92a、92b和插接/转动件82。出于清晰性原因图6C至6E中不再给各单独管路设有各自的附图标记，而是仅示作是供给组50a、50b或连接组92a、92b。
图6C中示出了上述第一连接位置，其中可以看出显示内部的透视图形式的喷枪48的第二供给组50b的封闭的管路。
在图6E中所示从第二连接位置上，转动板76的第二连接组92的管路与连接单元40中的第二供给组50b的管路连接，并且其第一供给组50a被转动板76封闭。通过在此未具体示出的相应地密封、润滑或隔离介质，确保了与所不需要的管路的断开连接。
转动板76的在图6D中可以看出的更换位置上，连接单元40的两个供给组50a、50b都被封闭。连接单元40的供给组50a、50b可再次在显示内部的透视图中看出。在转动板76的该更换位置上，其插接/转动件82可以分别埋入到在涂覆器42上的相应的保持件86中，或者从该保持件中移出来——如就像在更换涂覆器42所必需的那样，所述机器人臂36和涂覆器42被定位成使得连接单元40上的固定销88同轴对准所述涂覆器42的盲孔90。
在本发明的实施例中，所述高速转动式喷雾器46和喷枪48与连接单元40的不同的压缩空气管路62’或68’匹配。如果不同的涂覆器42具有功能上类似的工作管路54，那么这些管路还可以由连接单元40的同一供给管路50供给。连接组92a、92b则相应设置。
在同样未具体示出的一种变型方案中，可以存在多于两组供给组50a、50b的供给组，使得所述连接单元40用作比第一和第二操作类型的涂覆器数量更多的不同涂覆器42的适配单元50。在此情况下，所述适配机构70以转动板76的形式占据多于两个的连接位置，其中然后在更换位置上再次封闭所有的供给管路50。
在另一未具体示出的变型方案中，所述连接装置72例如还可由阀构成，这些阀分配给连接单元40中的相应的供给管路40。通过为此而设的控制件，可以这样根据需求单独或全部打开或封闭所述供给管路。
在图1和2中所示的喷漆室16中设有更换站94，其中可以暂时保留不同操作类型的涂覆器42，其又以高速转动式喷雾器46和喷枪48形式示出。图1中示例性示出了两个更换站94；原则上可以在每个涂覆机器人30的运动区域和工作窗口中都设有一个更换站94。
第一交换站94设计为转动站96形式的更换闸，并且一体设置在所述喷漆室16的室壁22中。所述转动站96具有作为闸元件的转动壁98，在该转动壁的相对的(两)侧上分别设有涂覆器保持架100，所述涂覆器保持架能分别容纳涂覆器42。在转动站96中，所述涂覆器保持架100中的一者伸入到喷漆室16的内室中，而另一涂覆器保持架100则在工作区域102中位于喷漆室16的外部。
在此，所述涂覆器保持架100可以装配有特定的涂覆器42，例如高速转动式喷雾器46或喷枪48，该涂覆器然后在转动壁98转动后就可在喷漆室16的内室中供使用，而无需工人进入喷漆内室。
第二更换站94作为位置不动的更换站104设置在喷漆室16的内室中，并具有涂覆器保持架106，该涂覆器保持架在此提供了两个用于涂覆器42的容纳位置。该涂覆器保持架106在一种变型方案中还可以容纳多个涂覆器42并且例如以回转传送带形式设计。
上述适配单元58还可以单纯作为涂覆器42的更换单元起作用，为此在连接单元40或机器人臂36中并不存在供给管路。在此情况下，上述连接单元40只起到用于涂覆器42的支承和引导单元的作用。
这种涂覆器42然后在卡接机构84方面与连接单元40互补。尤其是在此情况下在连接单元40中的供给组50a、50b和在转动板76中的连接组92a、92b这样适配，使得转动板76能够转动到止动位置上，在该位置上一方面使涂覆器42固定在机器人臂36上，但是却并不封闭在连接单元40中的供给组50a、50b。
作为示例，图1和图2中示出了清洁涂覆器108，该清洁涂覆器通过螺旋管路110供给所需的工作介质。作为清洁介质，例如可以使用作为干冰的二氧化碳CO2，为此要向清洁涂覆器108不仅输入CO2，还输入压缩空气。为此，上述螺旋管路110是双股式并且具有CO2线和压缩空气线。作为清洁涂覆器，例如还可以考虑刷子或类似物，以此来向待清洁的物体上涂覆并且分配清洁流体。
例如可以作为清洁过程考虑的是，使用第一涂覆机器人30来去除第二涂覆机器人30的粘着性的过喷涂料。但是，也可以利用清洁机器人来清洁物体14。作为清洁介质还可以以清洁涂覆器108喷射分离或清洁介质。
作为涂覆器更换的示例，假设要以喷枪48自动更换在机器人臂36上的高速转动式喷雾器46。为此，所述机器人臂36首先将高速转动式喷雾器46引导至更换站94中的自由位置上。然后，转动板76由电机驱动转动到其更换位置上，由此连接单元40中的所有供给管路50被封闭或者现有的电接触被断开，并且高速转动式喷雾器46上的卡接机构84的保持件86释放连接单元40上的插接/转动件82。然后所述机器人臂36在与固定销88的轴平行的运动中将连接单元40从高速转动式喷雾器46拉开。机器人臂36将连接单元40引向更换站94中的喷枪48，并使两者相向运动，直至卡接机构84的部件82和86相互咬入/接合。这些构件的引导再次通过连接单元40上的固定销和喷枪48上的盲孔90进行。转动板76由电机驱动转动到其第二连接位置上，由此所述卡接机构84被锁紧，并使用于喷枪48的供给管路50与其工作管路54连接。喷枪48这样即可供使用。
涂覆器42也可以不由多轴涂覆机器人30可动地引导，而是位置不动且无自由度地保持在相应的支承结构上，该支承结构也可以支承着连接单元40。在此情况下借助于多轴式手控机器人使待涂装的物体运动至涂覆器42前。
这种被保持的涂覆器42的更换然后可以通过可动的更换单元进行，该更换单元又可以设计为多轴式手控机器人，该手控机器人装配有抓取装置，该抓取装置抓取涂覆器42并将其从连接单元40取下或者输送到连接单元。
因此总体而言，在两种更换方案中都进行了待更换的涂覆器42与更换装置之间的相对运动。
连接单元40还可以具有传感器装置，通过该传感器装置能够获取所容纳的涂覆器42的类型。这种传感器装置然后可以与涂覆控制器共同作用，从而能够根据所使用的涂覆器42的类型来阻止工作介质被加载至不被需要的供给管路50。

Claims (9)

1.一种用于涂装物体(18)的涂覆机器人的涂覆器连接单元，所述涂覆器连接单元具有用于涂覆器(42)的供给管路(50)，涂覆器(42)能够以将涂覆器(42)的工作管路(54)与涂覆器连接单元(40)的供给管路(50)连接的方式固定在所述涂覆器连接单元(40)上，其特征在于，所述涂覆器连接单元(40)这样设计作为适配单元(58)，使得第一操作类型的至少一个涂覆器(46)和第二操作类型的至少一个涂覆器(48)能够以可拆卸和可更换的方式固定在涂覆器连接单元(40)上，
a)所述供给管路(50)包括具有用于第一操作类型的涂覆器(46)的供给管路(50)的第一供给组(50a)和至少一个具有用于第二操作类型的涂覆器(48)的供给管路(50)的第二供给组(50b)；
b)所述涂覆器连接单元(40)具有连接装置(72)，通过该连接装置能够选择性地使涂覆器连接单元(40)的供给管路(50)封闭或者根据功能与涂覆器(42)的工作管路(54)连接，
所述连接装置(72)包括具有连接管路(92)的适配机构(74)，所述适配机构能占据至少两个连接位置，从而在第一连接位置将第一连接组(92a)的连接管路(92)与第一供给组(50a)的供给管路(50)连接，在第二连接位置将第二连接组(92b)的连接管路(92)与第二供给组(50b)的供给管路(50)连接，此外还在更换位置使涂覆器连接单元(40)的所有的供给组(50a、50b)封闭。
2.根据权利要求1所述的涂覆器连接单元，其特征在于，所述适配机构(74)设计为可转动地支承的转动板(76)，该转动板限定涂覆器连接单元(40)的连接输出侧(52)。
3.根据权利要求1所述的涂覆器连接单元，其特征在于，设有联接装置(70)，该联接装置设计成与涂覆器(42)上的固定装置互补。
4.根据权利要求3所述的涂覆器连接单元，其特征在于，所述联接装置(70)设计为卡接机构(84)的插接/转动件(82)。
5.根据权利要求3或4所述的涂覆器连接单元，其特征在于，所述适配机构(74)包括所述联接装置(70)。
6.一种用于涂装物体的涂覆机器人，所述涂覆机器人具有机器人臂(36)和由机器人臂(36)支承的用于涂覆器(42)的涂覆器连接单元(40)，其特征在于，所述涂覆器连接单元(40)按照权利要求1至5中任一项设计。
7.一种用于涂装物体的系统，所述系统具有涂装室(12)，在该涂装室中设有至少一个涂覆机器人(30)，该涂覆机器人具有机器人臂(36)和由机器人臂(36)支承的用于涂覆器(42)的涂覆器连接单元(40)，其特征在于，所述涂覆器连接单元(40)按照权利要求1至5中任一项设计。
8.根据权利要求7所述的系统，其特征在于，在涂装室(12)中设有至少一个更换站(94)，通过该更换站能够提供第一操作类型的至少一个涂覆器(46)和第二操作类型的至少一个涂覆器(48)。
9.根据权利要求8所述的系统，其特征在于，所述更换站(94)设计为更换闸(96)并具有闸元件(98)，该闸元件将涂装室(12)与位于涂装室(12)外部的工作区域(102)分开。
CN201380059860.6A 2012-11-16 2013-10-25 具有用于不同的涂覆器的连接单元的涂覆机器人 Expired - Fee Related CN104797348B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012022535.0 2012-11-16
DE102012022535.0A DE102012022535A1 (de) 2012-11-16 2012-11-16 Applikator-Anschlusseinheit, Applikationsroboter und Anlage zum Beschichten von Gegenständen
PCT/EP2013/003216 WO2014075762A1 (de) 2012-11-16 2013-10-25 Applikationsroboter mit anschlusseinheit für verschiedene applikatoren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104797348A CN104797348A (zh) 2015-07-22
CN104797348B true CN104797348B (zh) 2017-07-07

Family

ID=49513895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380059860.6A Expired - Fee Related CN104797348B (zh) 2012-11-16 2013-10-25 具有用于不同的涂覆器的连接单元的涂覆机器人

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9694378B2 (zh)
EP (1) EP2919917B1 (zh)
CN (1) CN104797348B (zh)
DE (1) DE102012022535A1 (zh)
WO (1) WO2014075762A1 (zh)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016001073B4 (de) * 2016-02-02 2018-10-25 Eisenmann Se Mehrachsroboter sowie Verfahren zu dessen Steuerung bei der Lackierung von Gegenständen
DE102016121637A1 (de) 2016-11-11 2018-05-17 Eisenmann Se Applikator für einen Applikationsroboter und Applikationssystem
CN112004695A (zh) 2018-02-21 2020-11-27 奥特莱德科技公司 用于自动卡车及牵引拖车的自动操作和处理的系统和方法
US11707955B2 (en) 2018-02-21 2023-07-25 Outrider Technologies, Inc. Systems and methods for automated operation and handling of autonomous trucks and trailers hauled thereby
DE102018108786B4 (de) 2018-04-13 2022-01-05 Ulrich Oerter Halteanordnung für einen elektrostatischen Rotationszerstäuber
US11858491B2 (en) 2018-10-30 2024-01-02 Outrider Technologies, Inc. System and method for controlling braking functions in an autonomous vehicle
DE102019102468A1 (de) * 2019-01-31 2020-08-06 Volkswagen Aktiengesellschaft Vorrichtung zur Hohlraumkonservierung einer Fahrzeugkarosserie mit Modulplatten und Kupplungselement
US11433412B2 (en) 2019-06-25 2022-09-06 General Electric Company Robotic treatment systems and methods for providing automated component treatment
CN115335155A (zh) * 2020-03-25 2022-11-11 巴斯夫涂料有限公司 用于多轴的空心腕关节涂装机器人的雾化器更换系统
DE102021105255B4 (de) * 2021-03-04 2022-10-13 Festo Se & Co. Kg Vorrichtung mit über eine Verbindungsschnittstelle verbundenen Bauteilen und Verfahren zur Verbindung von Bauteilen
CN114472022B (zh) * 2021-12-24 2022-11-25 包伟 一种多功能智能涂装生产线

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0850693A1 (en) * 1996-07-18 1998-07-01 ABB Industry K.K. Paint spraying device
EP1129784A2 (en) * 2000-01-26 2001-09-05 Ransburg Industrial Finishing KK Electrostatic painting machine selectively used in two ways and a method for the same

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3337980C1 (de) * 1983-10-19 1985-05-09 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Einrichtung zum schnellen Wechseln von Spruehduesen zum Aufspruehen von Korrosionsschutzmittel in Karosseriehohlraeume
US4875275A (en) * 1987-12-07 1989-10-24 Megamation Incoporated Novel automatic tool changer
JPH0195269U (zh) * 1987-12-18 1989-06-23
EP0886546A1 (de) 1995-12-29 1998-12-30 Ingenieurbüro Inovac Verfahren und einrichtung zum beschichten von gegenständen mit häufig wechselnden arten von beschichtungsmedien
US6073512A (en) * 1998-12-14 2000-06-13 Delaware Capital Formation, Inc. Manual quick change tool changer
DE19914040B4 (de) * 1999-03-27 2004-04-15 ITW Oberflächentechnik GmbH & Co. KG Sprühpistolen-Roboter-Adapter
FR2797789B1 (fr) * 1999-08-30 2001-11-23 Sames Sa Procede et dispositif de montage d'un sous-ensemble comprenant au moins un projecteur de produit de revetement sur une partie mobile d'un robot
FR2811917B1 (fr) 2000-07-24 2002-12-20 Sames Sa Procede et station de changement de produit dans une installation de projection de produit de revetement
DE10103067A1 (de) * 2001-01-24 2002-07-25 Duerr Systems Gmbh Beschichtungsmaschine mit einem auswechselbaren Applikationsorgan
DE10115467A1 (de) * 2001-03-29 2002-10-02 Duerr Systems Gmbh Werkzeugwechselsystem für eine Maschine
DE10115470A1 (de) 2001-03-29 2002-10-10 Duerr Systems Gmbh Beschichtungsanlage mit einer Zerstäuberwechselstation
DE102005036342A1 (de) * 2004-07-31 2006-03-23 Daimlerchrysler Ag Einrichtung zum Konservieren von Hohlräumen einer Kraftfahrzeugkarosserie
US7908994B2 (en) * 2005-10-21 2011-03-22 Duerr Systems, Inc. Automatically steered coating machine also a container for the coating material
DE102007014216A1 (de) * 2007-03-24 2008-09-25 ITW Oberflächentechnik GmbH & Co. KG Spritzpistolen-Leistungsverbindungsvorrichtung
US8992113B2 (en) * 2009-06-08 2015-03-31 Re2, Inc. Robust manual connector for robotic arm end effector

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0850693A1 (en) * 1996-07-18 1998-07-01 ABB Industry K.K. Paint spraying device
EP1129784A2 (en) * 2000-01-26 2001-09-05 Ransburg Industrial Finishing KK Electrostatic painting machine selectively used in two ways and a method for the same

Also Published As

Publication number Publication date
US20150328655A1 (en) 2015-11-19
US9694378B2 (en) 2017-07-04
EP2919917B1 (de) 2019-05-08
CN104797348A (zh) 2015-07-22
EP2919917A1 (de) 2015-09-23
DE102012022535A1 (de) 2014-05-22
WO2014075762A1 (de) 2014-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104797348B (zh) 具有用于不同的涂覆器的连接单元的涂覆机器人
JP7261244B2 (ja) ロボットを用いた静電塗装装置
CN102458688B (zh) 改进的机器人喷漆系统和方法
CN107097205B (zh) 涂装装置和对应的运行方法
CN102665931B (zh) 用于物体的表面处理的设备
JPS63175662A (ja) 吹付け塗装器
CN106536065B (zh) 用于涂覆部件、尤其用于涂装机动车车身部件的涂覆系统
ITVI20080282A1 (it) Apparecchiatura perfezionata per la lavorazione di superfici laminari flessibili, quali, in particolare, pelli di conceria e relativo metodo di lavorazione.
JP2002113400A (ja) コーティング材料をスプレイするための設備において材料を交換するための方法及びステーション
JPH026868A (ja) 塗装ブースにおける塗装装置設置方法と塗装ブースの一部を構成する塗装機操作ユニット
CN105562383A (zh) 用于涂覆系统的一个或多个部件的清洁方法和清洁装置
US6569258B2 (en) Method and apparatus for cleaning a bell atomizer spray head
CN101588875B (zh) 包括计量装置的涂漆设备
US9346070B2 (en) Universal atomizer and associated operating method
KR100557735B1 (ko) 이중관을 이용한 자동 도장장치
CN102905796B (zh) 用于物体的表面处理的处理单元和设备
US10625291B2 (en) Coating system for coating objects
CN101821017B (zh) 改进的喷漆机器人设备和方法
KR20030024910A (ko) 자동화된 도장 설비의 도료 저장조 충전 방법 및 장치
CN208771712U (zh) 伺服自转喷涂机
KR20090060868A (ko) 자동차 도장라인의 분체 도료 도장장치
US20200230630A1 (en) Painting system and painting method
US10898917B2 (en) Insulation device and coating system comprising said insulation device
US11845098B2 (en) Cleaning station for cleaning the spraying guns in a spray booth, and method
CN107787253A (zh) 粉末转接器以及具有粉末转接器的粉末排出系统

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20170707

Termination date: 20211025