CN104699384B - 操作者引导方法、控制面板部件及生产和含其的家用电器 - Google Patents

操作者引导方法、控制面板部件及生产和含其的家用电器 Download PDF

Info

Publication number
CN104699384B
CN104699384B CN201410097511.XA CN201410097511A CN104699384B CN 104699384 B CN104699384 B CN 104699384B CN 201410097511 A CN201410097511 A CN 201410097511A CN 104699384 B CN104699384 B CN 104699384B
Authority
CN
China
Prior art keywords
operator
sensor layer
control panel
input
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201410097511.XA
Other languages
English (en)
Other versions
CN104699384A (zh
Inventor
奥拉夫·克劳斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PAS Deutschland GmbH
Original Assignee
PAS Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=52738403&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN104699384(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by PAS Deutschland GmbH filed Critical PAS Deutschland GmbH
Publication of CN104699384A publication Critical patent/CN104699384A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104699384B publication Critical patent/CN104699384B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/044—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means
    • G06F3/0443—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means using a single layer of sensing electrodes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/086—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination touch control
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/016—Input arrangements with force or tactile feedback as computer generated output to the user
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • G06F3/04883—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures for inputting data by handwriting, e.g. gesture or text
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H03K17/962—Capacitive touch switches
    • H03K17/9622—Capacitive touch switches using a plurality of detectors, e.g. keyboard
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/12—Washing temperature
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/14—Time settings
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2203/00—Indexing scheme relating to G06F3/00 - G06F3/048
    • G06F2203/041—Indexing scheme relating to G06F3/041 - G06F3/045
    • G06F2203/04103—Manufacturing, i.e. details related to manufacturing processes specially suited for touch sensitive devices
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2203/00—Indexing scheme relating to G06F3/00 - G06F3/048
    • G06F2203/048—Indexing scheme relating to G06F3/048
    • G06F2203/04808—Several contacts: gestures triggering a specific function, e.g. scrolling, zooming, right-click, when the user establishes several contacts with the surface simultaneously; e.g. using several fingers or a combination of fingers and pen
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/96066—Thumbwheel, potentiometer, scrollbar or slider simulation by touch switch
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/9607—Capacitive touch switches
    • H03K2217/960755—Constructional details of capacitive touch and proximity switches
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002—Electrical device making

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

本公开涉及用于操作者输入，尤其用于家用电器（10）中的操作者输入的选择性操作者引导方法；尤其用于家用电器（10）的操作控制面板（12）的控制面板部件（14）；和生产尤其用于家用电器（10）的操作控制面板（12）的控制面板部件（14）的方法。控制面板部件（14）可包括覆层（20）、以平坦方式至少部分地覆盖覆层（20）背侧的传感器层（22）、和包括至少一个分立指示器元件（30）的指示器层（24），其中传感器层（22）布置在覆层（20）和至少一个分立指示器元件（30）之间，传感器层（22）配置成检测操作者输入，尤其是操作者手势，传感器层（22）可根据期望输入模式部分地激活，并且至少一个分立指示器元件（30）可被致动用于选择性操作者引导。

Description

操作者引导方法、控制面板部件及生产和含其的家用电器
技术领域
本发明涉及一种用于操作者输入，尤其用于家用电器中的操作者输入的选择性操作者引导方法。此外，本发明涉及一种尤其用于家用电器的操作控制面板的控制面板部件，以及一种生产尤其用于家用电器的操作控制面板的控制面板部件的方法。
背景技术
特别地，以下描述和说明的方法及配置可以有利地用在家用电器的领域中。特别地，家用电器可以包括所谓的“白色家电”，即例如传统的用于制冷、洗涤、烹饪、烘烤等的电器。
家用电器中的控制面板装置或操作前板通常可以具有用于用户交互的接口。这些接口可以是例如显示器、警示灯、旋转开关、按钮、瞬时接触按钮、触敏表面或显示器以及相关联的标志或符号。诸如例如按钮或开关的传统的输入元件常常导致在操作前板和控制面板装置的制造方面的某种程度的复杂度。用户交互的可能性越大，即用户输入的可能性越大，则该复杂度就越大。此外，开关、按钮等的数目的显著增加使得家用电器的操作更加困难。
根据现有技术已知使用仅一个“用户接口”实现多个操作者输入的各种方法。因此，例如，DE 10 2008 032 451 A1公开了一种烹饪电器和一种用于操作烹饪电器的方法，其中烹饪电器具有输入显示器，该输入显示器具有触摸屏的形式并且可以图形地显示各种信息。特别地，这包括以图形可视化和/或动画的形式表示信息。然而，该配置与高水平的复杂度相关联，因此主要仅适用于高端电器和专业用途的电器。
发明内容
因此本发明的一个目的在于规定一种家用电器中的选择性操作者引导方法、一种适用于实现该方法的控制面板部件，尤其是家用电器的操作控制面板、以及一种用于生产该控制面板部件的相应方法，它们均可以以小的复杂度实现，然而能够允许扩展的用户交互。特别地，控制面板部件旨在适用于大量的变型和配置以便于能够限制即使是相对小的生产批量的情况下牵涉的制造复杂度。此外，在可能的情况下，应确保便于家用电器的操作和使用的操作者引导。最后，前板装置和具有该前板装置的家用电器应具有高质量的集成配置并且因此在可能的情况下应以光学形式高质量地被操作者感知。
对于操作方法，本发明的目的通过一种用于操作者输入，尤其用于家用电器中的操作者输入的选择性操作者引导方法来实现，该方法包括如下步骤：
-提供控制面板部件，该控制面板部件包括被覆层隐藏的传感器层，尤其是以平坦方式延伸的传感器层，该传感器层被设计成检测操作者输入，尤其是操作者手势，
-限定当前输入模式，包括：
-根据期望的输入模式，分配传感器层上的用于操作者输入，尤其是操作者手势的至少一个要评估的限定区域，以及
-检测并且评估要评估的区域中的操作者输入。
因此完全实现了本发明的目的。
对于控制面板部件，本发明的目的通过一种尤其用于家用电器的操作控制面板的控制面板部件来实现，该控制面板部件包括：覆层；传感器层，该传感器层以平坦方式至少部分地覆盖覆层的背侧；指示器层，该指示器层包括至少一个分立的指示器元件，其中传感器层布置在覆层和至少一个分立的指示器元件之间，其中传感器层被设计成检测操作者输入，尤其是操作者手势，其中传感器层可以根据期望的输入模式被部分地激活，并且其中至少一个分立的指示器元件能够被致动用于选择性操作者引导。
通过这种方式，同样完全实现了本发明的目的。
对于生产方法，本发明的目的通过一种用于生产控制面板部件，尤其是用于家用电器的操作控制面板的方法来实现，该方法包括如下步骤：
-提供覆层，尤其是由塑料材料构成的覆层，
-提供能够部分地激活的传感器层，尤其是以平坦方式延伸的传感器层，该传感器层被选择为检测操作者输入，尤其是操作者手势，
-连结覆层和传感器层，以及
-根据控制面板部件的期望配置，分配传感器层上的用于操作者输入的至少一个要评估的区域。
通过这种方式，同样完全实现了本发明的目的。
就是说，根据本发明，传感器层可以对于用户“不可见地”布置在覆层背后，其中传感器层限定一个区域，尤其是一个面积，其中可以潜在地检测操作者输入。在生产期间或者在操作期间，现在传感器层的一部分可以被选择并且以有针对性的方式被激活以便能够检测并评估该处的用户输入。换言之，控制面板部件可以具有基础配置并且根据期望的配置以对于变型而言特定的方式被致动。因此可以设想例如在选定的变型中实际上使用传感器层的仅一个或更多个（面积）部分，用于操作者输入的检测和评估。通过这种方式，可以以小的复杂度实现控制面板部件的方面的大量的变型。
此外，操作期间的传感器层或传感器层的选定部分的致动或分配可以根据当前期望的输入模式来进行。换言之，这意味着同一个传感器层或其部分可以被选择用于不同的输入。换言之，例如，在洗衣机的情况下，传感器层的特定选定部分可以用于选择洗涤程序（第一输入模式）和用于选择洗涤温度（第二输入模式）两者。该示例仅被提及作为大量的可设想的组合和配置的代表，用于说明性目的。
传感器层被布置在控制面板部件的覆层的、在安装状态下远离操作者的侧上。因此，当传感器层的仅一个子部分实际上用于操作者输入的检测和评估时，这不会导致任何光损伤。
根据本公开的各个方面，控制面板部件可以有利地设置有指示器层（或者：指示器平面），该指示器层被布置在传感器层背后（当从覆层观察时）。换言之，指示器层和传感器层至少部分地彼此叠放布置。指示器层可以由至少一个分立的指示器元件形成。在本公开的含义内，特别地，分立的指示器元件可以是光学指示器元件，其被设计成表示有限的信息量。特别地，分立的指示器元件不是被设计成表示由像素生成的图像的图形指示器。本公开的含义内的分立的指示器元件可以是例如状态符号、警示指示器、警示LED、条式指示器、分段指示器和相似的“分立”指示器元件。分立的指示器元件通常比基于像素的图形指示器元件更为有利。此外，分立的指示器元件通常具有增加的鲁棒性水平并且适用于波动的环境条件。换言之，在没有基于像素的显示器的情况下也可以表示大量的信息。可以向操作者提供他正在直接与指示器交互的印象，因为他可以在激活的或可激活的分立的指示器元件的区域中直接执行输入。
根据本公开的各个方面，因此至少一个分立的指示器元件，优选地限定指示器层的多个分立的指示器元件，可以布置在传感器层“背后”。至少一个分立的指示器元件可以与用于分配和激活传感器层的、用于选择性操作者引导或操作者指令的部分的设备结合使用。作为示例，至少一个分立的指示器元件可以被选择性地激活以便输出光学信号，该光学信号向操作者指示他可以在激活的指示器元件的区域中执行输入，这些输入由（隐藏的）传感器层检测。
优选地，控制面板部件，尤其是其传感器层，被设计成检测用户的模拟输入或准模拟输入。换言之，优选的是，传感器层不仅用于（数字地）开关特定功能。相反，现在可以检测扩展的用户输入，尤其是用户手势，其实现了例如值范围内的值的选择。通过这种方式，可以显著简化家用电器的操作。例如，操作者可以通过沿覆层“挥动”来简单地选择相对宽的温度范围内的目标温度。然而，在不同的操作模式中，操作者也可以在同一区域中执行例如程序选择，此时这通过相应的激活的分立的指示器元件指示给他。
操作者输入通常可以包括与覆层的接近度增加和/或覆层的触摸。操作者输入也可以以点式（punctiform）方式执行（例如具有点击或双击的形式）。然而，操作者输入也可以包括移动路径，诸如挥动移动、圆形移动等。操作者输入原理上可以使用帮助，例如触笔来执行，或者借助于身体部分，尤其是手指来执行。操作者输入也可以组合以便实现复杂的功能。这些功能可以是例如缩放功能，即例如放大或缩小功能。传感器层对特定用户输入的灵敏度可以受例如这些复杂手势的影响。其他的扩展的/复杂的输入是可设想的。例如，对用于例如温度选择或时间选择的挥动手势的灵敏度可以受缩放手势的影响。
在本公开的含义内，术语“操作者引导”可以包括针对操作者的、执行输入的指令或指导，但是此外还包括在输入已进行时的对操作者的反馈。例如当激活的分立的指示器元件指示或突显（隐藏的）传感器层的、当前被激活用于检测操作者手势的特定区域时，可以提供指令。对操作者的反馈可以包括例如用作对特定操作者输入的响应的特定光学输出。这可以包括例如对具有分立的指示器元件的形式的条式指示器的改变。此外，光学输出可以包括例如分立的指示器元件的颜色改变。通过这种方式，本身具有相对简单的配置的指示器元件可用于表示复杂的信息。可以进行充分详细的用户交互；这可以增加如操作者感知的值。
优选的是，控制面板部件的覆层完全覆盖传感器层。覆层特别地是基本上封闭的覆层，其完全覆盖传感器层。传感器层优选地布置在覆层的背侧上，即覆层的在正常操作期间远离操作者的侧。
用于生产控制面板部件的制造方法实现了生产期间的高度的灵活性。由于借助于能够部分地激活的传感器层，可以提供大的潜在地可激活的传感器面积，因此通过正在进行的适当的接触或者适当的致动（在每种情况下根据当前期望的配置）可以以有针对性的方式来选择该传感器面积的用于用户输入的部分。能够部分地激活的传感器层的引入不会与显著的额外的复杂性相关联。相反地，由于基于一个基础配置可以实现大量的变型，因此可以获得生产方面的成本优点。这些变型在例如功能种类方面彼此不同。不论要生产的家用电器具有小的功能范围、平均的功能范围还是甚至大的功能范围，通过可激活的传感器层的配置和致动可以以简单的方式检测并评估所需的操作者输入。
作为示例，控制面板部件可以以所提及的方式设置有传感器层并且可以被打印在其面对操作者的侧上或者以其他方式被处理以便产生操作者能够感知的操作符号。基于当前选择的用于打印或处理的布局，现在可以使用软件或控制工程来选择与用于选择性激活的传感器层的布局对应的布局。换言之，例如，控制设备可以以例如如下方式进行配置和设计，使得仅在传感器层的与覆层上产生的操作者符号对应的区域中检测操作者输入。可以基于软件或者使用电路以简单的方式实现传感器层的选定部分的相应的分配。换言之，可以生产可自由缩放的控制面板。该控制面板可以在生产过程结束时设置有其功能分配。
用于生产控制面板部件的方法可以通过如下步骤来发展：
-提供至少一个分立的指示器元件，
-连结覆层、传感器层和至少一个分立的指示器元件，其中传感器层布置在覆层和至少一个分立的指示器元件之间，以及
-为控制设备提供接口，用于致动至少一个分立的指示器元件并且由于评估在传感器层检测到的操作者输入用于选择性操作者引导。
该接口可以是例如与传感器层的接触，控制设备经由该接触与传感器层通信。此外，该接口可以包括控制设备和至少一个分立的指示器元件之间的接触，结果控制设备可以选择性地激活或禁用至少一个分立的指示器元件。
此外，该方法可以包括如下步骤：
-根据期望的输入模式，分配传感器层上的用于操作者输入，尤其是操作者手势的至少一个要评估的限定区域，用于限定当前的输入模式。
替选地或另外地，该方法可以通过以下步骤发展：
-处理覆层，尤其是打印或涂覆，用于产生至少一个光学地和/或触觉地可感知的操作符号，用于操作者引导，以及
-根据至少一个光学地和/或触觉地可感知的操作符号的大小和/或布置，分配传感器层上的用于操作者输入的至少一个要评估的限定区域，用于选择性操作者引导。
换言之，借助于能够选择性地激活的元件、至少一个分立的指示器元件，并且通过永久地提供的元件、至少一个光学地和/或触觉地可感知的操作符号，可以执行操作者引导。这两种类型的元件可以有利地彼此组合。
在控制面板部件的优选的发展中，传感器层被设计为电容传感器层，其中传感器层尤其被设计成检测传感器层的区域上的覆层上的触摸和/或增加的与覆层的接近度。
换言之，传感器层可以被配置成例如投射电容传感器层。特别地，传感器层可以被配置为基于膜的传感器层。毋庸赘言，可以使用用于检测针对覆层的触摸和/或增加的接近度的传感器层的其他功能原理。作为示例，传感器层可以被配置为电感传感器层、电阻传感器层、光学传感器层和/或组合传感器层。
特别地，传感器层可以包括两个平面，这两个平面彼此绝缘并且均设置有传导材料。作为示例，第一平面可以具有行结构并且第二平面可以具有列结构。诸如例如菱形等的其他配置是可设想的。特别优选的是，传感器层被配置成使得可以同时检测多维操作者手势和/或多个操作者输入。多维操作者手势可以包括例如挥动移动。同时检测多个操作者输入的功能可以被特征化为例如多触摸能力。
进一步优选的是，控制面板部件包括用于控制设备的接口，该接口被设计成选择性地致动传感器层和至少一个分立的指示器元件以便限定多个输入模式。至少一个分立的指示器元件可以被选择性地激活以便向操作者指示在传感器层上的特定位置可以执行特定类型的输入。控制设备可以经由该接口以有针对性的方式激活并且相应地评估传感器层的用于输入的部分。
根据控制面板部件的另一配置，控制设备被设计成限定当前输入模式，其中控制设备被进一步设计成考虑至少一个选定的输入模式，分配传感器层上的用于操作者输入的至少一个要评估的区域。这可以有利地与至少一个分立的指示器元件的激活相关联以便向操作者指示当前他能够在何处执行他的输入以及需要什么类型的输入。
换言之，有利的是形成一种用于检测操作者输入的系统，其包括根据上述方面之一的至少一个控制面板部件和至少一个控制设备。该系统可以首先被形成为分立的部件。其次，可以设想将用于致动控制面板部件的控制功能转移到家用电器的（高级）控制设备。因此，该系统可以在装配期间通过连结控制面板部件来形成以完成家用电器。
根据控制面板部件的另一配置，指示器层包括至少一个指示器元件，其具有分立的、能够选择性地激活的符号或者分立的、能够选择性地激活的分段指示器的形式，尤其是具有七段指示器的形式。能够选择性地激活的符号可以是例如发光二极管或者发光二极管的集合。能够选择性地激活的符号可以进一步包括符号表示，例如可以借助于LED或相似的光源照明的剪影或者象形图。能够选择性地激活的分段指示器可以包括例如条式指示器、圆形分段指示器、用于表示文字数字信息的多段指示器等。有利地，各种指示器类型可以彼此组合以便形成至少一个指示器元件。特别地，至少一个指示器元件可以与预期的用户输入匹配。因此，例如，挥动功能可以与条式分段指示器和/或文字数字分段指示器组合。通过沿传感器层的当前激活的部分挥动，操作者可以影响直接指示的值，结果提供了对操作者的直接反馈。至少一个指示器元件也可以使当前限定的区域的限制可视化。
根据各种配置，进一步优选的是，覆层和传感器层被配置成至少部分地透明的或半透明的。换言之，覆层和传感器层可以至少部分地是光学透射的并且因此可以改进可由传感器层和覆层两者覆盖的至少一个分立的指示器元件的光学感知。覆层和传感器层可以被配置成至少部分地透明的或半透明的，结果例如，当分立的指示器元件未被激活时，这对于操作者是不可感知的。通过这种方式，由于可以使当前不需要的分立的指示器元件“不可见”，因此可以进一步简化家用电器的操作。
根据控制面板部件的另一配置，覆层至少部分地进行表面处理，尤其是打印或涂覆，并且其中覆层具有至少一个光学地和/或触觉地可感知的操作符号，用于操作者引导。作为示例，覆层可以被打印。替选地或另外地，覆层可以设置有升高的或下压的结构元件。此外，可以设想，覆层的表面结构以有针对性的方式受到影响以便清楚地突显至少一个操作符号。所提及的措施可以彼此组合。
通过这种方式，控制面板部件可以设置有永久地可见的元件，作为对能够选择性地激活的分立的指示器元件的替选或补充，以便识别操作者的输入可能性。至少一个光学地和/或触觉地可感知的操作符号可以包括例如图形表示和/或文字数字表示。特别地，可以设想象形图的使用。在传感器层的情况下，其中可以检测与操作者符号链接的用户输入的相应的区域或部分可以被分配给覆层的至少一个操作符号。
特别优选的是，根据上述方面之一的控制面板部件用在家用电器中。
用于选择性操作者引导的方法可以通过如下步骤发展：
-激活指示器层的布置在传感器层的远离覆层的侧上的至少一个分立的指示器元件，用于识别传感器层的要评估的区域。
特别优选的是，要评估的限定区域至少与激活的分立的指示器元件相邻。特别地，优选的是，所分配的要评估的区域位于激活的分立的指示器元件的前方（对于操作者而言）。通过这种方式，可以向操作者提供能够直接通过指示器元件执行期望的输入，例如值的选择或改变的印象。
根据用于操作者引导的方法的另一有利配置，限定当前输入模式的步骤进一步包括如下步骤：将用于操作者输入的要评估的区域分配给覆层上的能够被光学地和/或触觉地感知的操作符号。通过这种方式，永久地可感知的符号也可以用于操作者的指令和引导。优选地，永久地可见的元件和能够选择性地激活的元件可以彼此组合以便进一步增加操作者便利并且能够减少误操作的风险。进一步优选的是，利用通过指示器层的至少一个分立的指示器元件的选择性激活来向操作者输出反馈，尤其是视觉反馈的步骤，扩展用于选择性操作者引导的方法。至少一个分立的指示器元件的激活也可以包括例如改变至少一个分立的指示器元件。作为示例，这可以包括颜色改变。此外，这还可以包括分立的条式指示器或分段指示器的改变。
特别优选的是，当操作者观察时，出于针对操作者反馈的目的而激活的分立的指示器元件位于当前分配的区域中或者至少位于当前分配的区域附近，结果提供了直接反馈的印象。这可以进一步增加家用电器和操作过程的感知值。
毋庸赘言，在不偏离本发明的范围的情况下，以上提及的以及以下将说明的本发明的特征不仅可以用在分别记载的组合中，也可以用在其他组合或者它们的自身中。
附图说明
根据以下参照附图的关于多个优选示例性实施例的描述获得了本发明的另外的特征和优点，在附图中：
图1示出了包括操作前板的家用电器的透视图；
图2示出了用于家用电器的操作前板的前板部件的简化的分解透视图；
图3示出了穿过前板部件的配置的横向截面的非常简化的示意图；
图4示出了穿过前板部件的另一配置的非常简化的示意性横向截面；
图5示出了用于使可能的用户输入或用户手势可视化的传感器层的示意性地非常简化的俯视图；
图6示出了具有所分配的其中要检测用户输入的区域的传感器层的另一示意性地非常简化的俯视图；
图7示出了具有用于操作者引导的视觉元件的前板部件的配置的示意性地非常简化的正视图；
图8示出了具有用于操作者引导的视觉元件的前板部件的替选配置的另一简化的正视图；
图9示出了具有用于操作者引导的视觉元件的前板部件的另一替选配置的又一简化的正视图；
图10示出了具有用于操作者引导的视觉元件的前板部件的又一配置的另一简化的正视图；
图11是用于尤其是家用电器中的操作者输入的操作者引导方法的示例性实施例的示意性框图；
图12示出了生产尤其用于家用电器的操作前板的前板部件的方法的示例性实施例的示意性框图。
具体实施方式
图1示出了家用电器10的透视图，家用电器10具有前板装置或操作控制面板12。家用电器10可以是例如洗碗机等。作为示例，家用电器10可以被配置为洗衣机、电冰箱、制冷机、烤箱、电炉、微波炉、转筒式干燥机等。还可以设想组合各种功能的家用电器，例如诸如电冰箱/制冷机的组合。
作为示例，操作前板12具有至少一个控制面板部件14。至少一个控制面板部件14可以包括其中布置用于操作或用于用户交互的元件的区域。毋庸赘言，操作前板12特别地可以是基本上一体的。控制面板部件14可以是操作前板12的组成部分。然而，还可以设想多个控制面板部件14被实施为独立的部分并且被连结以形成操作前板12。
图2示出了控制面板部件14的示例性配置的非常简化的示意性分解透视图。在该情况下由16表示的箭头表明可以在控制面板部件14处执行操作输入的操作者的典型观察方向。在其面对操作者的侧上，控制面板部件14具有覆层20，覆层20特别地可以被配置为塑料部件。从操作者的视点，传感器层22被布置在覆层20“背后”或“下面”。传感器层22可以具有例如用于检测触摸或增加的接近度的传感器层22的形式。毋庸赘言，使用图2图示的示例性实施例中的传感器层22可以被设计成检测覆层20的平面上的触摸或增加的接近度，覆层20可以覆盖，尤其是完全覆盖传感器层22。传感器层22特别地可以被配置为至少部分地触敏的传导膜。
所谓的指示器层24可以在背后，即在控制面板部件14的在正常操作期间远离操作者的侧上连结传感器层22。该指示器层可以被配置成例如视觉地突显传感器层22的用于操作者的操作者引导和交互的目的的特定区域。根据各种示例性配置，覆层20可以至少部分地设置有透明的或半透明的区域26。与此相似，传感器层22也可以被配置成至少部分地是半透明的或透明的。
该传感器层22可以包括传感器网络28并且被配置为例如具有各种传导区域的膜部件。传感器层22可以被配置为透明膜，但是替选地也可以被配置为基本上不透明的膜。毋庸赘言，传感器层22可以包括层结构，例如彼此绝缘的各种传导层。传感器层22通常可以限定如下区域，其中可以检测并评估覆层20的区域中的操作者输入（触摸或增加的接近度）。
指示器层（也被称为：指示器平面）24可以包括至少一个分立的指示器元件30。作为示例，使用图2所示的指示器层24具有第一分立的指示器元件30a和第二分立的指示器元件30b。指示器层24不需要被设置为物理部件。相反地，指示器层24可以至少在一些配置中被解释为各种分立的指示器元件30的（逻辑）组合。然而，毋庸赘言，在替选配置中，作为示例，指示器层24可以用作至少一个分立的指示器元件30的载体结构。
作为示例，至少一个分立的指示器元件30可以被配置为象形图、符号、（预先限定的）文字数字指示器、分段指示器、分段条式指示器等。特别地，至少一个分立的指示器元件30不应被理解为基于像素的图形指示器元件。相反地，优选的是，至少一个分立的指示器元件被预先限定和设计成使得准确地表示图形信息的一个项目或者图形信息的特定数目的不同项目。特别地，至少一个分立的指示器元件可以被照明以便确保针对操作者的充分的视觉突显。例如，发光二极管、（分立的）LCD元件等适用于此。例如通过颜色突显可以执行至少一个分立的指示器元件30可以表示的信息的有限的变化。此外，尤其在分段式分立的指示器元件30的情况下，通过致动各个段/子元件可以执行可表示的信息的变化。因此，在任何程度有限的情况下，也可以借助分段指示器表示文字数字信息项目，其中预先限定和限制能够指示的数字或字母的数目。
根据本公开的各种配置的控制面板部件14利用如下事实，传感器层22可以以合理的成本大面积地施加到覆层20。将覆层20连结到传感器层22可以包括例如粘结剂接合、利用注射成型的封装、模内成型、嵌入、压入配合和/或形状配合的安装以及另外的传统的连结方法。通过这种方式，控制面板部件14可以被制造为具有基础配置，例如包括覆层20和传感器层22，大批量生产时具有合理的复杂度水平。控制面板部件14特别适用于选择性预先制造。例如，这可以包括分配传感器层22的用于检测特定用户输入的区域部分。换言之，对于所允许的和所提供的操作范围，借助于传感器层的有针对性致动的预先限定的基础配置可以以低的复杂度用于大量的变化方案。
图3和4中图示了关于控制面板部件14的层结构的示例性配置，图3和4均示出了穿过控制面板部件14的非常简化的示意性截面。图3示出了控制面板部件14，其可以例如基本上对应于图2中所示的控制面板部件14。图3中所示的控制面板部件14具有覆层20、传感器层22和指示器层24。指示器层24设置有各种分立的指示器元件30a、30b、30c。控制面板部件14可以耦接到控制设备42，控制设备42可以经由接口36和相应的连接线38、40与传感器层22和指示器层24通信。控制设备42经由连接线38连接到传感器层22。控制设备42可以经由连接线38检测描述例如针对覆层20的外表面34的触摸或增加的接近度的信息项目。可以借助于致动器32、32a来执行操作者输入。特别地，致动器32、32a可以是操作者的身体部分，例如手指。然而，还可以设想使用触笔等。传感器层22和控制设备42可以被配置成检测覆层20的触摸，参见手指32。替选地或另外地，传感器层22和控制设备42也可以被配置成检测针对覆层20的增加的接近度，即非直接触摸接触，参见手指32a。
此外，控制设备42可以经由连接线40耦接到分立的指示器元件30a、30b、30c。分立的指示器元件30a、30b、30c可以被选择性地致动或激活以便在期望的操作者输入期间指令操作者或引导操作者。特别地，分立的指示器元件30a、30b、30c可以用于视觉地突显当前分配的和提供的传感器层22的子部分或区域。通过这种方式，传感器层22可用于大量的不同输入并且在这一点上可以灵活地配置。
毋庸赘言，各种替选配置中的分立的指示器元件30a、30b、30c也可以至少部分地彼此重叠。通过这种方式，根据传感器层22的配置，覆层20的同一个区域可用于不同的输入。作为示例，在洗衣机的情况下，同一个区域可以用于选择程序模式，用于预先选择温度和用于时间控制以及用于与其相关联的所需的用户输入或操作者输入。毋庸赘言，每种情况下实际使用的部分或者传感器层22的分别选择的区域不需要是相同的或一致的。相反，借助于传感器层22的逻辑致动，大量的部分或区域可以被限定并且可以用于检测和评估操作者输入。这些区域的限定和分配可以例如基于软件和/或使用电路来进行。
图4示出了控制面板部件14a的替选配置。控制面板部件14a具有覆层20和传感器层22，传感器层22布置或者施加在覆层20的远离操作者的侧上。传感器层22被配置用于检测触摸或增加的接近度。为了致动或评估在传感器层22处检测到的输入，控制面板部件14a可以耦接到控制设备42，控制设备42可以经由接口36借助于连接线38连接到传感器层22。覆层20可以进一步设置有至少一个操作符号46。作为示例，使用图4图示的控制面板部件14具有在其覆层20上的升高的操作符号46a和下压的操作符号46b。通常，操作符号46可以被设置成在覆层20中是光学地和/或触觉地可感知的。
打印方法、表面处理和/或表面涂覆方法、材料去除方法等适用于例如产生操作符号46。操作符号46可以在其形状确定期间，例如在注射成型期间，被引入到覆层20中。操作符号46在原理上可以具有颜色突显。如先前已说明的，传感器层22可以限定其中可以检测用户输入的潜在可能的区域。传感器层22现在可以被致动，使得传感器层22的某些部分或区域，即子集可以以有针对性的方式被用于特定用户输入。特别地，分别限定的区域可以相邻或者分配给各个操作符号46a、46b。
根据优选配置，例如，可以制造具有基础配置的控制面板部件14a的“半成品”。该“半成品”随后可以依靠在其上以有针对性的方式突显的各种操作符号46用于形成变型。这可以例如借助于打印来执行。操作符号46a、46b的当前选择的配置可以与传感器层22的相关联的逻辑致动链接。仅基于基础配置，可以实现大量的变型；这可以在用于检测和评估操作者输入的硬件方面没有任何显著额外的复杂度的情况下执行。
图5图示了示例性传感器层22的示意性俯视图。传感器层22具有传感器网络28，其可以具有例如包括列和行的结构。在该情况下，例如，48表示的箭头可以图示第一方向，并且50表示的箭头可以图示第二方向。作为示例，箭头48、50可以表示X方向和Y方向。传感器层22被设计成在位置方面检测操作者输入（即关于第一方向48和第二方向50）。这可以例如在电容传感器层22的情况下，通过基于被检测和评估的触摸接触或增加的接近度影响电容来进行。
借助于示例，图5还图示了可以检测和评估的各种可设想的操作者输入或操作者手势。52a图示了单个触摸（轻敲或点击）。52b图示了在时间上连续的两个触摸（所谓的双击）。52c图示了具有滑动移动的形式的手势（所谓的挥动），还参见通过54表示的箭头图示的相关联的移动方向。此外，52d图示了可以例如使用两个手指执行的复杂手势。这可以包括例如两个手指的基本上同时的触摸，以及在此之后，手指移动彼此远离，参见56a、56b表示的箭头图示的相关联的方向指示。该手势可用于例如缩放或“变焦”。特别优选的是，传感器层22被设计用于同时检测多个触摸或增加的接近度。该功能可以被称为多触摸功能。
图6图示了传感器层22的逻辑细分。如上文已说明的，传感器层22可以限定能够潜在地用于检测用户输入的区域。在该潜在可能的区域中，例如，现在可以限定区域60a、60b，其可以表示传感器层22的子集。区域60a、60b的分配和限定可以灵活地进行并且可以与小的复杂度相关联（在软件或电路方面）。传感器层22的同一个区域可以（在时间上隔开地）用于不同的区域60，不同的区域60可以至少部分地彼此重叠。对于在区域60a中执行的操作者输入位置方面的检测，特别地需要评估传感器层22的由62a、64a表示的区域。为了检测在区域60b中执行的操作者输入，监视62b、64b表示的传感器层22的区域是受到特别关注的。例如，在制造期间使用软件或电路，区域60a、60b可以被灵活选择并且可以存储在控制设备42中（参见图3和图4）。
使用图7、8、9和10图示了具有用于操作者引导的各种分立的指示器元件和/或操作符号的控制面板部件的各种另外的示例性配置。
图7中示出的控制面板部件14b具有信息对象68a、68b，信息对象68a、68b在原理上可以由指示器层24的一个指示器元件30或者覆层20的一个操作符号46形成。此外，控制面板部件14b具有象形图70a、70b的形式的分立的指示器元件。作为示例，象形图70a、70b可以是光指示器或者被照明的符号。在本配置中，传感器层22的区域60a、60b（参见图6）可以被限定或选择为使得第一区域60a在其中布置象形图70a的区域中延伸。此外，区域60b可以在其中布置象形图70b的区域中延伸。操作者现在可以经由象形图70a、70b直接执行他的输入，象形图70a、70b可以进一步向他指示所期望的输入的本质。
作为示例，操作者可以在区域60a中执行挥动移动或滑动移动，该挥动移动或滑动移动在表示双箭头的象形图70a上取向。通过这种方式，操作者可以选择例如温度。象形图70b图示了圆形箭头。通过这种方式，可以向操作者指示他可以例如借助于沿圆形路径的挥动移动来选择程序。使用图7图示的示例性实施例可以耦接到另外的指示器（未示出）以便向操作者提供关于他的输入的反馈。
图8图示了控制面板部件14c的另一示例性配置。作为示例，控制面板部件14c设置有信息对象68a、68b，信息对象68a、68b可以被配置为例如打印的或相似地配置的操作符号。此外，控制面板部件14c具有分段指示器72a、72b的形式的指示器元件，分段指示器72a、72b（在逻辑上）链接到传感器层22的限定区域60a、60b（参见图6）。每个分段指示器72a、72b可以由多个能够选择性地激活的段74a、74b形成。分段指示器72a、72b和与其相关联的区域60a、60b可以彼此链接，使得用户可以在各个指示器上直接执行输入。换言之，操作者可以例如借助于相应的触摸或相似的手势来激活段74a、74b中的一个。通过相应的段74a、74b的激活或禁用可以在没有任何显著的时间延迟的情况下执行对操作者的反馈。
分段指示器72a可以用作例如条式指示器。条式指示器可以图示例如温度水平。操作者可以通过触摸或“挥动”来选择期望的温度水平，并且该温度水平通过相应地激活分段指示器72a的段74a直接反馈给所述操作者。相似地，操作者可以例如在分段指示器72b的情况下通过选择一个段74b来选择期望的程序。这可以在他的选择之后通过选定的或取消选定的段74b的视觉突显来直接呈现给他。
图9示出了控制面板部件14d的另一替选配置。控制面板部件14d也可以具有操作符号，这些操作符号在相关联的覆层上是视觉地和/或触觉地可感知的（参见图4）。这些可以是例如打印文本68。作为示例，打印文本68可以指示位于象形图的区域中的链接区域60b，作为示例，该象形图被配置为被照明的符号72。打印文本68和被照明的符号70可以在用户的输入期间联合地对用户进行指示。毋庸赘言，选定的（操作）区域60在原理上也可以链接到无源操作符号，例如无源打印文本等，没有（有源）指示器元件被分配给（操作）区域60。相应的打印文本可以包括例如其中用户可以进行他的输入或者可以执行他的选择的区域的符号和识别。
此外，控制面板部件14d具有分段指示器76，分段指示器76特别地被配置为七段指示器。分段指示器76具有多个段78。用于操作者输入的相应的区域60a与七段指示器76相关联。可以设想，操作者能够在区域60a中的指示器76处例如通过选择性地激活或禁用一个段78来直接执行输入。此外，可以设想，例如，当所述操作者正在区域60b中的象形图70上执行输入时，分段指示器76用于向操作者反馈。
图10图示了控制面板部件14e的另一配置，控制面板部件14e可以具有用于操作者引导的各种指示器元件和操作符号。例如，提供了表示时钟的具有打印文本68的形式的操作符号。通过这种方式，其向操作者传达在控制面板部件14e处可以设定时间段或时钟时间。这可以例如在传感器层22中限定的区域60b中进行。作为示例，区域60b可以被分配给七段指示器76。此外，区域60b可以覆盖象形图或被照明的符号70b，在此处操作者可以执行他的输入。可以经由七段指示器76直接执行反馈。
控制面板部件14e也具有区域60a，区域60a布置在象形图70a上方。象形图70a可以向操作者指示例如他可以在区域60a中执行输入以便执行区域60b中的输入灵敏度的调节或匹配。换言之，操作者可以借助于例如“缩放手势”来减少或增加对区域60a中的时间输入的灵敏度。通过这种方式，首先可以快速地贯穿潜在的值范围。其次，在期望的情况下可以执行高度准确的输入。在原理上还可以设想将输入区域60c直接布置在由打印文本和/或表面处理68呈现的符号上方。通过这种方式，用户可以例如通过他在符号上（在该情况下，例如在时钟的表示上）直接执行的手势来进行相应的输入。
毋庸赘言，使用图7至10图示的有源对象70、72和76可以被布置为指示器层24中的指示器元件。这些元件可以被选择性地激活并且通过这种方式被操作者通过传感器层22和覆层20视觉地感知。
此外，毋庸赘言，使用图7至10中所示的示例性配置说明的方面和配置可以按照期望彼此组合以便能够以简单的方式以小的生产复杂度向操作者提供大量的不同的输入可能性。这在原理上以变型方面的高度多样化来进行。显著的优点在于在原理上传感器层22使得可用的区域中的选定的（操作）区域60的自由的可量测性和可分配性。
图11以简化的形式图示了用于操作者引导，例如用于家用电器的情况下的操作者输入的方法的示例性实施例。这可以有利地使用根据以上提及和描述的方面中的各种方面配置的控制面板部件14以及设置有控制面板部件14的操作前板12来进行。在步骤S10中，提供控制面板部件，其包括被覆层隐藏的传感器层，该传感器层被设计成检测操作者输入，尤其是操作者手势。
在另一后继步骤中，限定当前输入模式。特别地，步骤S12可以包括（子）步骤S14，其中例如包括传感器层的部分或子集的区域被限定并且分配用于评估。此外，这可以与（子）步骤S16链接，（子）步骤S16包括激活至少一个分立的指示器元件以便向用户视觉地呈现当前激活的区域用于他的输入。替选地或另外地，在步骤S12中，可以提供（子）步骤S18，其包括将选定的（操作）区域分配给设置在控制面板部件的覆层上的操作符号。该操作符号可以是例如打印的操作符号等。在传感器层的区域中原理上可自由选择的区域可以被分配给操作符号（基于软件或电路）。
此外，步骤S12可以包括可选的（子）步骤S20，（子）步骤S20包括向操作者输出反馈。出于该目的，可以致动或激活至少一个分立的指示器元件。通过这种方式，可以使操作者进行的输入对于操作者是直接视觉可识别的。特别地，优选的是，至少一个分立的指示器元件布置在当前分配的用于操作者输入的区域中。因此，向操作者提供了“直接”在指示器元件处执行他的输入的印象。步骤S12可以跟随有步骤S22，步骤S22包括检测和评估当前限定的要评估的区域中的操作者输入。
图12以简化的形式图示了生成或制造尤其用于家用电器的操作前板的控制面板部件的方法的示例性实施例。该方法可以包括步骤S30、S32和S34。步骤S30包括提供覆层，尤其是由塑料材料构成的覆层。步骤S32包括提供能够部分地激活的传感器层，尤其是在面积上延伸的传感器层，该传感器层被设计成检测操作者输入，尤其是操作者手势。步骤S34包括提供指示器层，指示器层包括能够选择性地激活的至少一个分立的指示器元件。
步骤S30、S32和S34可以跟随有步骤S36，步骤S36包括连结覆层、传感器层和指示器层。在该情况下传感器层可以布置在覆层的（在正常操作期间）远离操作者的侧上。具有至少一个分立的指示器元件的指示器层可以布置在传感器层的远离操作者的侧上。
这可以跟随有步骤S38，步骤S38包括根据期望的输入模式分配传感器层上的至少一个限定区域。例如，可以选择并限定传感器层22上的被分配给至少一个分立的指示器元件的区域。然而，此外，还可以选择被分配给设置在覆层中的操作符号或相似的光学地/触觉地可感知符号的区域。步骤S38可以特别灵活地执行以便基于给定的传感器层实现大量的变型。
步骤S38可以包括步骤S40，步骤S40包括提供用于传感器层的致动的接口，并且如果需要，该接口还用于至少一个分立的指示器元件的致动。此外，步骤S38可以包括提供并安装控制设备，如步骤S42所图示的那样。控制设备可以经由该接口链接到包括覆层、传感器层以及指示器层（在提供指示器层的情况下）的复合结构。在步骤S38中，可以访问数据库，参见附图标记S44。包括各个输入模式的多个潜在可能的配置可以存储在数据库中。在步骤S38中，可以使用数据库来执行包括控制面板部件和经由接口与该控制面板部件链接的控制设备或相关联的控制设备的系统的灵活分配和配置。可以基于软件和/或硬件来执行控制设备的配置。
总之，以平坦方式设置在覆层处的传感器层实现了关于大量的不同的操作者输入的自由的和灵活的配置。在提供传感器层的情况下，传感器层可用于用户引导以及与用户/操作者的交互。设置在覆层上的具有相对简单的配置的分立的指示器元件或操作符号也可以向操作者提供执行复杂的操作者输入的可能性。特别地，这可以在没有复杂的基于像素的指示器元件的情况下进行，结果制造牵涉的复杂度可以减少。

Claims (15)

1.一种用于操作者输入的选择性操作者引导方法，包括如下步骤：
-提供控制面板部件(14)，所述控制面板部件(14)包括能够灵活地配置的传感器层(22)，所述传感器层(22)被配置成检测具有操作者手势的形式的操作者输入，并且被覆层(20)覆盖，所述控制面板部件(14)具有基础配置并且根据期望的配置以对于变型而言特定的方式被致动，
其中所述传感器层(22)是在面积上延伸的传感器层(22)并且包括传感器网络(28)，并且所述传感器层(22)的一部分可以被选择并且以有针对性的方式被激活以便能够检测并评估该处的操作者输入，
-限定当前输入模式，包括：
-根据期望的输入模式，灵活地、在软件或电路方面分配所述传感器层(22)上的用于操作者输入的至少一个要评估的限定的区域(60)，所述区域(60)对应于所述传感器层(22)的一部分，以及
-检测并且评估要评估的区域(60)中的操作者输入。
2.根据权利要求1所述的方法，其中限定当前输入模式的步骤进一步包括：
-激活指示器层(24)的、布置在所述传感器层(22)的背离所述覆层(20)的侧上的至少一个分立的指示器元件(30)，用于识别所述传感器层(22)的要评估的区域(60)。
3.根据权利要求1所述的方法，其中限定当前输入模式的步骤进一步包括：
-将用于操作者输入的要评估的区域(60)分配给所述覆层(20)上的能够光学地或触觉地感知的操作符号(46)。
4.根据权利要求2所述的方法，进一步包括：
-通过选择性地激活所述指示器层(24)的至少一个分立的指示器元件(30)来向操作者输出反馈。
5.一种控制面板部件(14)，包括：
-覆层(20)，
-能够灵活地配置的传感器层(22)，所述传感器层(22)以平坦方式至少部分地覆盖所述覆层(20)的背侧，
-指示器层(24)，所述指示器层(24)包括至少一个分立的指示器元件(30)，其中所述传感器层(22)布置在所述覆层(20)和所述至少一个分立的指示器元件(30)之间，
其中所述传感器层(22)是在面积上延伸的传感器层(22)并且包括传感器网络(28)，并且所述传感器层(22)的一部分可以被选择并且以有针对性的方式被激活以便能够检测并评估该处的操作者输入，
其中所述控制面板部件(14)具有基础配置并且根据期望的配置以对于变型而言特定的方式被致动，
其中所述传感器层(22)被配置成检测具有操作者手势的形式的操作者输入，其中所述传感器层(22)根据期望的输入模式能够部分地激活，
其中将所述传感器层(22)上的至少一个要评估的限定的区域(60)灵活地、在软件或电路方面分配给所述操作者输入，所述区域(60)对应于所述传感器层(22)的一部分，以及
其中所述至少一个分立的指示器元件(30)能够致动用于选择性操作者引导。
6.根据权利要求5所述的控制面板部件(14)，其中所述传感器层(22)被布置为电容传感器层(22)。
7.根据权利要求5或6所述的控制面板部件(14)，进一步包括用于控制设备(42)的接口(36)，所述控制设备(42)被配置成选择性地致动所述传感器层(22)和所述至少一个分立的指示器元件(30)，从而限定多个输入模式。
8.根据权利要求7所述的控制面板部件(14)，其中所述控制设备(42)被配置成限定当前输入模式，并且其中所述控制设备(42)被进一步配置成在考虑至少一个选定输入模式的情况下分配所述传感器层(22)上的用于操作者输入的至少一个要评估的区域(60)。
9.根据权利要求5或6所述的控制面板部件(14)，包括至少一个指示器元件(30)，其被布置为分立的能够选择性激活的符号(68、70)，或者分立的能够选择性激活的分段指示器(72、76)。
10.根据权利要求5或6所述的控制面板部件(14)，其中所述覆层(20)和所述传感器层(22)至少部分地是透明的或半透明的。
11.根据权利要求5或6所述的控制面板部件(14)，其中所述覆层(20)至少部分地是经表面处理的，并且其中所述覆层(20)包括用于操作者引导的至少一个能够光学地或触觉地感知的操作符号(46)。
12.一种家用电器(10)，包括根据权利要求5至11中任一项所述的控制面板部件(14)。
13.一种用于生产控制面板部件(14)的方法，其中所述控制面板部件(14)具有基础配置并且根据期望的配置以对于变型而言特定的方式被致动，所述方法包括如下步骤：
-提供覆层(20)，
-提供被配置成检测具有操作者手势的形式的操作者输入的、能够灵活地配置以及能够部分地激活的传感器层(22)，所述传感器层(22)是在面积上延伸的传感器层(22)并且包括传感器网络(28)，并且所述传感器层(22)的一部分可以被选择并且以有针对性的方式被激活以便能够检测并评估该处的操作者输入，
-连结所述覆层(20)和所述传感器层(22)，以及
-根据所述控制面板部件(14)的期望的输入配置，灵活地、在软件或电路方面分配所述传感器层(22)上的用于操作者输入的至少一个要评估的区域(60)，所述区域(60)对应于所述传感器层(22)的一部分。
14.根据权利要求13所述的方法，进一步包括如下步骤：
-提供至少一个分立的指示器元件(30)，
-连结所述覆层(20)、所述传感器层(22)和所述至少一个分立的指示器元件(30)，其中所述传感器层(22)布置在所述覆层(20)和所述至少一个分立的指示器元件(30)之间，以及
-提供用于控制设备(42)的接口(36)，所述控制设备(42)用于致动所述至少一个分立的指示器元件(30)并且用于评估在所述传感器层(22)处检测到的操作者输入以进行选择性操作者引导。
15.根据权利要求13所述的方法，进一步包括如下步骤：
-处理所述覆层(20)，以及
-根据至少一个能够光学地或触觉地感知的操作符号(46)的大小或布置，分配所述传感器层(22)上的用于操作者输入的至少一个要评估的区域(60)，用于选择性操作者引导。
CN201410097511.XA 2013-12-10 2014-03-14 操作者引导方法、控制面板部件及生产和含其的家用电器 Active CN104699384B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013113772.5 2013-12-10
DE102013113772.5A DE102013113772A1 (de) 2013-12-10 2013-12-10 Verfahren zur Bedienerführung, Blendenbauteil, Herstellung eines Blendenbauteils sowie Haushaltsgerät mit einem Blendenbauteil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104699384A CN104699384A (zh) 2015-06-10
CN104699384B true CN104699384B (zh) 2018-11-13

Family

ID=52738403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201410097511.XA Active CN104699384B (zh) 2013-12-10 2014-03-14 操作者引导方法、控制面板部件及生产和含其的家用电器

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9983783B2 (zh)
EP (1) EP2884187B2 (zh)
CN (1) CN104699384B (zh)
DE (2) DE102013113772A1 (zh)
ES (1) ES2739799T5 (zh)
PL (1) PL2884187T5 (zh)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10649557B2 (en) 2013-12-10 2020-05-12 Pas Deutschland Gmbh Method for operator guidance, control panel component, production of a control panel component and home appliance comprising a control panel component
CN106325079A (zh) * 2015-06-16 2017-01-11 中兴通讯股份有限公司 家电设备的控制方法和装置
DE102015216167A1 (de) 2015-08-25 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Befestigungssystem, hierfür geeignetes Befestigungssystem sowie Verfahren zur Herstellung des Haushaltsgerätes
DE102015121904A1 (de) * 2015-12-16 2017-06-22 Osram Oled Gmbh Optoelektronische Bauelementevorrichtung, Verfahren zum Herstellen einer optoelektronischen Bauelementevorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer optoelektronischen Bauelementevorrichtung
ES2628607B1 (es) * 2015-12-22 2018-05-14 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Dispositivo de aparato doméstico
DE102016203781A1 (de) 2016-03-08 2017-09-14 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit berührsensitiver Bedienfläche zum Einstellen eines Werts eines Betriebsparameters durch Relativbewegungen von Einstellelementen sowie Verfahren zum Einstellen eines Betriebsparameters
JP6776616B2 (ja) * 2016-05-23 2020-10-28 富士ゼロックス株式会社 作業案内装置及びプログラム
EP3270065A1 (en) * 2016-07-14 2018-01-17 Electrolux Appliances Aktiebolag User interface for a domestic appliance
CN106012417A (zh) * 2016-07-29 2016-10-12 无锡小天鹅股份有限公司 洗衣机及其控制装置和控制方法
DE102016214642B4 (de) * 2016-08-08 2024-02-29 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Touchdrehwähler, Verfahren zu seiner Herstellung und Verfahren zu seinem Betrieb
DE102016221259A1 (de) * 2016-10-28 2018-05-03 BSH Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung mit großem berührsensitiven Schieberegler, Haushaltsgerät sowie Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts
US10757766B2 (en) * 2016-11-30 2020-08-25 Illinois Tool Works, Inc. RF oven control and interface
US10691334B2 (en) 2016-12-29 2020-06-23 Whirlpool Corporation Cooking device with interactive display
DE102017111580A1 (de) 2017-05-29 2018-11-29 Miele & Cie. Kg Blendenelement und elektrisches Haushaltsgerät mit einem solchen Blendenelement
DE102017211059A1 (de) * 2017-06-29 2019-01-03 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einem Anzeigeelement
US11256412B2 (en) * 2018-03-09 2022-02-22 Dixell S.R.L. Interactive touch display assembly including a display stack with a multi-layer capacitive keyboard overlaid on a 7-segment display
DE102018209950A1 (de) * 2018-06-20 2019-12-24 BSH Hausgeräte GmbH Steuervorrichtung für ein Hausgerät
US10851487B2 (en) 2018-06-28 2020-12-01 Midea Group Co., Ltd. Appliance with context-sensitive fixed-position user interface
DE102018216481A1 (de) * 2018-09-26 2020-03-26 BSH Hausgeräte GmbH Gargerät mit einem ringförmigen, berührsensitiven Bedienbereich und einem berührsensitiven Bedienstreifen, sowie Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts
KR102694170B1 (ko) * 2018-12-28 2024-08-13 삼성전자주식회사 식기세척기
EP3987662B1 (en) * 2019-06-23 2024-04-10 Watlow Electric Manufacturing Company Industrial control projective capacitive touch interface
CN110989834B (zh) * 2019-11-26 2022-12-23 广东美的厨房电器制造有限公司 烹饪设备及其手势控制方法
US11113933B1 (en) * 2020-02-28 2021-09-07 Therm-Omega-Tech, Inc. Visual indication system for feedback controller
DE102020215166A1 (de) * 2020-12-02 2022-06-02 BSH Hausgeräte GmbH Bedieneinheit für ein Haushaltsgerät
CN112680927B (zh) * 2020-12-16 2022-03-29 珠海格力电器股份有限公司 一种转动装置及具有其的控制面板、洗衣机
DE202021001890U1 (de) 2021-05-28 2021-07-26 Pas Deutschland Gmbh Spezielle Ausgestaltung von kapazitiven Sensoren zur berührungslosen und berührenden Bedienung eines elektrischen Toilettensitzes

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102418947A (zh) * 2006-07-27 2012-04-18 松下电器产业株式会社 加热烹调器

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3819906A (en) * 1972-12-26 1974-06-25 Gen Motors Corp Domestic range control and display system
US5943044A (en) * 1996-08-05 1999-08-24 Interlink Electronics Force sensing semiconductive touchpad
US6355194B1 (en) * 1999-03-22 2002-03-12 Xerox Corporation Carrier pelletizing processes
US6355914B1 (en) * 1999-03-30 2002-03-12 Edward E. Stockley Programmable oven with menu selection
US7030860B1 (en) 1999-10-08 2006-04-18 Synaptics Incorporated Flexible transparent touch sensing system for electronic devices
DE10011645A1 (de) 2000-03-10 2001-09-13 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Berührungsschalter mit einem LC-Display
US6765557B1 (en) * 2000-04-10 2004-07-20 Interlink Electronics, Inc. Remote control having touch pad to screen mapping
JP2002253892A (ja) 2001-02-28 2002-09-10 Hitachi Ltd 洗濯機、表示操作パネル及びこの表示操作パネルを備えた家庭電化機器
DE10133135C5 (de) 2001-07-07 2012-11-15 Electrolux Professional Ag Stelleinheit für Gargeräte
JP2003344086A (ja) * 2002-05-28 2003-12-03 Pioneer Electronic Corp タッチパネル装置及び自動車用表示入力装置
DE102004020824A1 (de) * 2004-04-28 2005-12-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Stellvorrichtung mit einem zumindest zweidimensionalen Sen-sorbereich
DE102005018298A1 (de) 2005-04-15 2006-10-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren zur Ansteuerung und/oder Auswertung eines länglichen Sensorelements einer Bedieneinrichtung und eine solche Bedieneinrichtung
DE102005032088A1 (de) 2005-07-08 2007-01-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerät, insbesondere Gargerät mit berührungsempfindlichem Stellstreifen
DE102006013937A1 (de) 2006-03-16 2007-09-27 Prettl Appliance Systems Gmbh Bedienblendenanordnung für Haushaltsmaschinen und Verfahren zur Herstellung einer Bedienblendenanordnung
DE102006030548A1 (de) 2006-07-03 2008-01-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gleitstreifen
EP2137597A4 (en) * 2007-03-15 2012-02-08 Origin Inc F INTEGRATED FEATURE FOR LOW FRICTION MOVEMENT OF A TOUCH-SENSITIVE TOUCH SCREEN
US20080235614A1 (en) 2007-03-23 2008-09-25 Electrolux Home Products Appliance with user interface having multi-user mode
EP2048781B1 (en) * 2007-10-08 2018-06-13 Whirlpool Corporation Touch switch for electrical appliances and electrical appliance provided with such switch
DE102008020995B4 (de) 2008-04-25 2022-08-04 Welbilt Deutschland GmbH Gargerät und Verfahren zum Bedienen eines Gargeräts
DE102008026481A1 (de) 2008-06-03 2009-12-10 Convotherm Elektrogeräte GmbH Gargerät
DE102008032451C5 (de) 2008-07-10 2017-10-19 Rational Ag Anzeigeverfahren und Gargerät hierfür
DE102008051265B4 (de) 2008-10-10 2019-03-28 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts, zugehörige Vorrichtung zum Steuern, Regeln und Bedienen eines Gargerätes und ein solches Gargerät
US20100145483A1 (en) * 2008-12-05 2010-06-10 Mcgonagle Michael Paul Human-machine interface assembly for an appliance
DE102009006224A1 (de) 2009-01-27 2010-07-29 Rational Ag Verfahren zur Auswahl und Anordnung von Programmen, Gargerät hierfür und Küchennetzwerk hiermit
US20110012845A1 (en) * 2009-07-20 2011-01-20 Rothkopf Fletcher R Touch sensor structures for displays
EP2461645B1 (en) * 2009-07-27 2019-04-10 Panasonic Corporation Operation device and heating cooker using operation device
DE102010060295A1 (de) 2010-11-02 2012-05-10 Miele & Cie. Kg Programmgesteuertes Haushaltsgerät mit einer Bedien- und Anzeigeeinrichtung
US8804344B2 (en) * 2011-06-10 2014-08-12 Scott Moncrieff Injection molded control panel with in-molded decorated plastic film
DE102011081332A1 (de) 2011-08-22 2013-02-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer berührungssensitiven Bedien- und Anzeigeeinrichtung
US20130181910A1 (en) 2012-01-17 2013-07-18 Esat Yilmaz Dual-Substrate-Sensor Stack

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102418947A (zh) * 2006-07-27 2012-04-18 松下电器产业株式会社 加热烹调器

Also Published As

Publication number Publication date
US20150160850A1 (en) 2015-06-11
EP2884187A1 (de) 2015-06-17
EP2884187B2 (de) 2022-03-09
CN104699384A (zh) 2015-06-10
US9983783B2 (en) 2018-05-29
DE102013113772A1 (de) 2015-06-11
PL2884187T3 (pl) 2019-10-31
ES2739799T3 (es) 2020-02-04
EP2884187B1 (de) 2019-05-01
DE202014101897U1 (de) 2015-03-11
ES2739799T5 (es) 2022-05-06
PL2884187T5 (pl) 2022-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104699384B (zh) 操作者引导方法、控制面板部件及生产和含其的家用电器
CN103635622B (zh) 用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具
US10552027B2 (en) Domestic appliance having improved operability of an operating device constructed as a touch screen
EP3345080B1 (de) Haushaltsgerät mit einer als externer oder interner touchscreen ausgestalteten bedieneinrichtung
US10678352B2 (en) Virtual touch knob assembly
WO2016154568A1 (en) Gestures for interactive textiles
US11809666B2 (en) Touch-sensitive braided cord
AU2016385333A1 (en) Clothes treating apparatus
JP2024533036A (ja) Ｕｉを作成するための一体型３ｄ構造体、その関連デバイス、製造方法及び使用
JP6040420B2 (ja) 操作装置及び洗濯機
JP6145706B2 (ja) 操作装置及び洗濯機
US10649557B2 (en) Method for operator guidance, control panel component, production of a control panel component and home appliance comprising a control panel component
CN106330157A (zh) 用于电烹饪器具的触控装置及其控制方法
US20230279589A1 (en) Touch-Sensitive Cord
JP2015089390A (ja) 操作装置及び洗濯機

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant