CN103635622B - 用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具 - Google Patents

用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具 Download PDF

Info

Publication number
CN103635622B
CN103635622B CN201280030524.4A CN201280030524A CN103635622B CN 103635622 B CN103635622 B CN 103635622B CN 201280030524 A CN201280030524 A CN 201280030524A CN 103635622 B CN103635622 B CN 103635622B
Authority
CN
China
Prior art keywords
display unit
functional symbol
light
functional
parameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201280030524.4A
Other languages
English (en)
Other versions
CN103635622A (zh
Inventor
T·吕贝尔
L·克诺普
T·卢德尼亚
G·怀布兰尼茨
D·布鲁斯
E·施密德
P·福格尔桑
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=46507980&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN103635622(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of CN103635622A publication Critical patent/CN103635622A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN103635622B publication Critical patent/CN103635622B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/041—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
    • G06F3/044—Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means by capacitive means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/10—Spin speed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/12—Washing temperature
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/20—Operation modes, e.g. delicate laundry washing programs, service modes or refreshment cycles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于家用器具的操作和显示装置（11），包括：用于设定家用器具的操作过程的至少一个参数的操作器件；用于传导光线的光传导部件（24，34）；多个功能符号（13，14，15），它们分别用符号表示所述参数的可选的值；以及用于从背后照亮功能符号（13，14，15）的发光装置（47），借助于所述发光装置，分配给参数的相应的所选值的功能符号（13，14，15）能够与其他功能符号（13，14，15）光学区别开，其中操作器件被设计为触摸感应式操作器件且具有触摸感应式操控表面（16），触摸感应式操控表面（16）被设置成与功能符号（13，14，15）重叠，从而通过在与功能符号（13，14，15）中的一个重叠的重叠区域（17）中触摸操控表面（16），分配给功能符号（13，14，15）中的一个的参数的值能被选择。

Description

用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具
技术领域
本发明涉及一种用于家用器具的操作和显示装置。所述操作和显示装置包括用于设定家用器具的操作过程的至少一个参数的操作器件。它还包括用于传导光线的光传导部件，其中，包括多个功能符号，它们分别用符号表示参数的相应的可选值。所述操作和显示装置还包括用于从背后照亮功能符号的发光装置，借助于所述发光装置，分配给参数的相应的所选的值的功能符号可与其他功能符号光学上区别开。本发明还涉及一种具有这种操作和显示装置的家用器具。
背景技术
这种操作和显示装置已经作为现有技术存在。在本文中，图1示出了来自申请人的家里的现有操作和显示装置1。该操作和显示装置1安装在洗衣机的操作面板上。它包括具有多个功能符号的LED显示器2，每个功能符号用符号表示洗衣机的参数的不同值。此外，实际上提供了三组功能符号，即，第一列功能符号3，它们分别代表操作参数的不同的值；第二列功能符号4，它们分别代表洗涤滚筒的速度的不同的值；以及第三列功能符号5，它们分别用符号表示附加功能。以下功能可被选择作为附加功能：“快速”、“较少熨烫”、“额外水”、“额外漂洗”、“强力”和“预洗涤”。在LED显示器2下方具有为电容开关的操作元件6、7、8。操作元件6、7、8用于设定参数。而且实际上，温度的值可利用操作元件6选择，速度的期望值可利用操作元件7选择，一个或多个附加功能可利用操作元件8选择。为了便于为相应的参数分配操作元件6、7、8，操作元件6、7、8设置在相应列的功能符号3、4、5的正下方。操作机器的人员可例如多次触按操作元件6，以便为温度选择期望的值。除了功能元件6、7、8，还具有附加电容式操作元件9，借助于操作元件9可设定直到洗涤过程完成的期望时间。该设定的时间然后在LED显示器2的显示区域10中显示。
因此，在此感兴趣的是具有相应的操作装置的LED显示器。在这种显示器的情况下，使用发光元件-LED，借助于所述发光元件，显示符号或功能符号可被从背后照亮。这种操作和显示装置还例如公知于文献DE10236718Al。该操作和显示装置包含操作面板，所述操作面板是由ABS塑料制成的一体式的塑料注射成型部件。操作面板具有圆形的背后照亮区域，在所述背后照亮区域中，面板材料的材料厚度相对于正常的材料厚度被降低，使得背后照亮的区域可透光。该背后照亮的区域形成光学显示装置，显示符号或功能符号附连到背后照亮的区域的表面，所述背后照亮的区域可借助于发光元件、例如LED被照亮。发光元件附连到印刷电路板。而且，传感器电极附连到操作面板的后侧，所述操作面板是电容开关的元件或接触电容器的元件。传感器电极经由连接元件或接触部分电连接到印刷电路板、从而电连接到分析处理单元。连接元件可例如被弹性地实施为金属螺旋弹簧或板簧或由导电的弹性塑料制成的可压缩的元件。从而，印刷电路板与操作面板间隔开。传感器电极围绕背后照亮区域，但功能和显示符号不覆盖传感器电极。这种现有技术的不足在于，连接元件会使传感器电极与可能存在的其他任何传感器电极或其他电容开关之间引起一定程度的串扰。从而，电容开关中的一个的起动可意外地触发分配给另一电容开关的功能。
公开DE2824973Al公开了一种用于家用器具的操作和显示装置。设有标签和符号的两列式显示器安装在印刷电路板上，所述印刷电路板经由带状电缆连接到家用器具的其他控制元件。显示器通过操作面板或控制面板覆盖，所述操作面板或操作面板设有透明的金属表面。这些金属表面以及位于它们下方的表面形成电容式开关元件，所述电容式开关元件用于命令激活。该显示器例如配备有LED或LCD技术的发光元件。
文献US2007/0242055Al公开了一种触摸感应式OLED显示器(OLED代表有机发光二极管)。该显示器包含基板或电路板、OLED装置、电容式操作装置以及密封件。电容式操作装置包含第一透明的导电层、绝缘层以及第二透明的导电层，它们附连到罩盖或面板的后侧。电路板与面板间隔地设置。OLED装置设置在电路板上，且同样包括三个不同的层。面板和电路板之间的空间借助于密封件密封。
用于洗衣机的操作和显示装置还公开于GB2262820A中。
用于家用器具的具有操作面板的另外的操作和显示装置还公开于DE102006013937Al中。该装置具有开关配置，该开关配置连接到设置在操作面板的外侧的操控和显示区段，且设置在操作面板的内侧的区域中。该开关配置包括至少三个电极，该三个电极大致与操作面板平行地设置，其中，操控区段相对于电极的位置的空间位置借助于分析处理器件确定。这使得能自由地限定操控区段在操作面板的外侧的区域中的位置。从而，这种操作和显示装置需要昂贵的分析处理器件，以建立操控的位置和将它分配给一个区段，使得该区段也可充当用于设定参数的操作器件。而且，这种装置必须具有校准装置，使得操控的位置可正确地建立，以避免操控区段的不正确的分配。
发明内容
本发明的目的是提供一种方式，在所述方式中，对于上述普通类型的操作和显示装置，相应地，与现有技术相比，操作或参数的设定可通过简单的措施简化和提供。
本发明的上述目的通过以下技术方案来实现，即：本发明提出了一种用于家用器具的操作和显示装置，包括：
-用于设定家用器具的操作过程的至少一个参数的操作器件，其中，所述操作器件被实施为触摸感应式电容操作器件且具有触摸感应式操控表面，
-多个电容式传感器电极，它们与触摸感应式操控表面间隔开地设置，
-用于传导光线的光传导部件，
-多个功能符号，它们分别用符号表示所述参数的可选的值，以及
-用于从背后照亮功能符号的发光装置，借助于所述发光装置，分配给参数的相应的值的功能符号能够与其他功能符号光学区别开，
其中，触摸感应式操控表面被设置成与功能符号重叠，从而通过在与功能符号中的一个重叠的重叠区域中触摸操控表面，分配给该功能符号的参数的值能被选择，以及其中，附连有传感器电极的透明层设置在光传导部件上或显示窗上，其特征在于
-透明层是膜，所述膜设置在光传导部件与显示窗之间或设置在显示窗上，以及
-电容式传感器电极设置成与触摸感应式操控表面重叠，一个单独的电容式传感器电极被设置成与相应的功能符号重叠，且被分配给功能符号中的至少一部分，使得通过在与传感器电极中的一个重叠的重叠区域中触摸操控表面，具有这些传感器电极中的一个的接触电容器的电容能够被改变。
本发明还提出了一种家用器具，它具有如上所述的操作和显示装置。
用于家用器具的本发明的操作和显示装置包含用于设定家用器具的操作过程的至少一个参数的操作器件。光传导部件用于传导光线。装置还包括功能符号，所述功能符号分别用符号表示或代表参数的可选的值且光学地识别操作器件。功能符号可利用发光装置从背后照亮，借助于所述发光装置，分配给参数的相应选择的值的功能符号可以与其他功能符号光学区别开。操作器件被实施为触摸感应式操作器件，且具有触摸感应式操控表面，所述触摸感应式操控表面设置成与功能符号重叠，使得当触摸与其中一个功能符号重叠的区域中的操控表面时，分配给该功能符号的参数的值被选择。
从而，一种触摸感应式显示器根据本发明被产生，其中，显示符号或功能符号可被直接地触按，以设定家用器具的操作过程的参数。因此，操作机器的人员可实际上直接触摸功能符号，以选择期望的参数值。一方面，与根据图1的现有技术相比，这便于家用器具的操作或参数的设定，这是因为操作元件不再需要被致动。另一方面，显示器本身可与现有技术相比被扩大，因为不再需要邻近显示器的操作元件。此外，本发明使得可直观地和用户友好地操作家用器具。操作机器的人员可直接在所选的功能符号的位置处触摸或触按触摸感应式操控表面，且分配给该功能符号的参数值将被立即选择。
因此，本发明的操作和显示装置代表触摸感应式显示器，特别是LED显示器，其中，参数的值通过触按其中一个功能符号选择，且该功能符号的选择可通过从背后照亮该符号而发出信号。从而，操作装置通过触摸操控表面操作，不需要执行操作旋钮的任何机械运动。这特别是意味着，其中使用了这种操作装置的操作面板可被实施为具有封闭表面而不具有缺漏处，这对于家用器具来说特别是具有以下优点：没有污染物能够进入机器内，而且封闭表面可特别容易地清洁。
在此，家用器具被理解为用于家务管理目的的器具。从而，家用器具是一种被实施用于操纵家庭物品、例如洗涤物品和/或瓦器和/或食物等的器具。它可以是大家用器具、例如洗衣机、洗涤/烘干机、洗碗机、烤箱、吸油烟机、制冷装置、冷藏-冷冻组合机或空气调节装置。然而，它也可以是小家用器具、例如咖啡机或厨用机器。
证明尤其有利的是，用于设定参数的操作器件被实施为电容式操作器件。它们可具有多个电容式传感器电极或导电传感器表面，它们与触摸感应式操控表面间隔开地设置且与所述触摸感应式操控表面重叠。触按功能符号从而通过电容式器件探测。如果操控表面被操作人员触摸，一侧由其中一个传感器电极、另一侧由操作人员的手指形成的接触电容器的电容会变化。电容的这种变化此时可通过分析处理单元或分析处理电子器件探测，且被解释为操控。这种电容式开关具有的优点在于，触摸操控表面可尤其可靠和快速地探测，而操作面板不必实施有缺漏处。
根据本发明，关于操控表面的操控，功能符号的至少一部分(如果需要所有功能符号)能够被配给单独的电容式传感器电极，所述传感器电极被设置成与相应的功能符号重叠。从而，在与其中一个传感器电极重叠的重叠区域中触摸操控表面会改变具有这种传感器电极的接触电容器的电容。从而，每个功能符号可与其他功能符号单独地或独立地触按，且参数的期望值可通过简单地在与相应的功能符号或相应的传感器电极重叠的重叠区域中触摸操控表面选择。
此外，还可包括第二实施例，根据第二实施例，还可提供电容式滑动开关。至少两个相邻的功能符号可与共同的电容式传感器电极重叠地设置。参数的期望值此时可通过在与所述至少两个功能符号和共同的传感器电极重叠的重叠区域中在操控表面上滑动手指选择。在该实施例中，操作机器的人员可在触摸感应式操控表面上移动他们的手指并将手指带到期望功能符号上方的期望结束位置。如果手指例如从功能符号中的第一功能符号移动到第二功能符号，第一功能符号的高亮被熄灭，且第二功能符号被启动。在此可还简单地触按其中一个功能符号，而不用手指执行滑动运动。
优选地，可借助于发光装置从背后照亮、即尤其是经由光传动部件从背后照亮的功能符号附连到光传导部件。功能符号可分别用符号表示家用器具的操作过程的参数的不同值。除了数字例如温度值或速度值，参数的值在此也可理解为标签或字符序列，即例如家用器具的不同的操作程序和/或不同的附加功能。参数也可例如为家用器具的操作程序，实际操作程序的指定可在此被理解为参数值。同样地，家用器具的附加功能可被设定为参数，对于洗衣机，可为例如“较少熨烫”或“预洗涤”。功能符号通常可包括字符和/或数字和/或图片标签和/或图片或图形符号和/或组合符号，例如文字-图片符号。
因此，操作器件可被实施用于设定操作过程的以下参数中的至少一个：它们可被实施用于将操作温度设定为参数，功能符号的至少一部分可用符号表示或代表操作温度的可选的值。该实施例尤其在用于衣物护理的家用器具、例如洗衣机中以及在洗衣机中或在用于食物制备的家用器具、例如烤箱或炉灶面中证明是特别有利的。操作器具的人员可在触摸感应式操控表面上触按选择期望温度值，以设定该温度值。
附加性地或替代性地，操作器件也可被实施用于将家用器具的构件的运动速度、尤其是转动速度设定为参数。在此，功能符号中的至少一部分可分别用符号表示或代表运动速度(转动速度)的可选的值。这种实施方式对于具有可移动构件、例如洗涤滚筒或类似物的那些家用器具尤其切合实际。
附加性地或替代性地，操作器件可被实施用于将用于操作过程的操作程序定义为参数，且功能符号中的至少一些可分别用符号表示不同的操作程序或实际的操作程序的不同的指定。这相应地适用于家用器具的附加功能。因此，每个功能符号可标识家用器具的不同的附加功能。
具有功能符号的薄膜可附连到光传导部件。这可以是标签膜或光掩膜。这使得功能符号和操控表面能够被以各种不同的方式实施，且这可与光传导部件的实施方式独立地进行。这意味着，对于不同的国家变型，仅需要使用不同的标签膜，而其他构件也可被保持不变。
关于操作和显示装置的机械实施例，通常，可提供各种不同的实施例。因此，在一个实施例中，光传导部件的表面或附连到所述表面的标签膜的表面可形成触摸感应式操控表面。在该实施例中，所述电容式传感器电极可设置在光传导部件的后侧。
作为一种替代方式，至少部分、尤其是完全由透光材料实施的板状显示窗或显示盘可附连到光传导部件。该显示窗可由透明塑料制成。显示窗的表面可同时形成触摸感应式操控表面。该显示窗可嵌入家用器具的控制面板的贯通开口中，它可例如焊接到控制面板中。使用其表面同时形成触摸感应式操控表面的单独的显示窗具有以下优点：一方面，具有功能符号的膜可受到保护而防止外部影响，另一方面，操作和显示装置的外表面也可以各种不同的方式被设计成具有光学吸引力，且这可与光传导部件和附连到它的具有功能符号的膜独立地进行。因此，例如，不同的装置变型可分别设有不同的显示窗，例如分别设有不同彩色色调的显示窗。
在显示窗的背向操控表面的后侧(除了与功能符号重叠的区域或在与功能符号重叠的重叠区域中)上可附连至少部分不透光的印刷掩膜、尤其是丝网印刷掩膜。印刷掩膜被理解为层，所述层被实施为用于降低光线通过或完全防止光线通过，其中，该作用可被限制为特定的光波长，例如仅被限制为特定颜色的光线或仅被限制为沿一个方向通过的光线。因此，例如，例如在显示窗背后设置在挠性膜上的导体迹线可被隐藏。如果降低光线通过的印刷掩膜也设置在与功能符号重叠的重叠区域中，则未被照亮的功能符号也不能从显示窗的表面(操控侧)看见，即，当具有这种印刷掩膜的操作装置的显示窗根据期望使用时，功能符号仅在分配给该功能符号的背后照亮被启动时才可被面向它们在显示窗的表面上操作机器的人员看见。
显示窗可由具有彩色色调的材料实施。这是一种防止附连到显示窗的后侧的印刷掩膜在操作和显示装置的操作侧被看见的方式。
具有传感器电极(如果需要具有导体迹线)的透明膜可设置在光传导部件上或在显示窗上，尤其是设置在光传导部件与显示窗之间。这些传感器电极和导体迹线可通过热压印或通过其他制造过程例如单独地附连到透明箔。导体迹线可经由例如由碳制成的接触表面(接触垫)附连到家用器具的电子器件。与电子器件的接触可经由由导电材料制成的例如保持在塑料保持器中的弹性元件进行。因此，具有电容式传感器电极的透明膜可设置在显示窗与光传导部件之间。传感器电极的这种布置方式具有的优点在于，触摸感应式操控表面(显示窗的表面)与传感器电极之间的距离尤其小，因此，操作装置的灵敏度尤其高。
所述膜也可以是多层膜。如果这种多层膜嵌入显示窗与光传导部件之间，则显示窗的后侧的印刷掩膜可不再需要。
作为多层膜的一种替代方式，装饰膜可喷射到透明塑料显示器的前部上，且导体迹线膜可附连到透明塑料显示器的后侧。导体迹线膜可通过胶粘或通过所谓的IML或IMD技术连接到塑料显示器。IML代表模内贴标，其也可被理解为注射成型方法。IMD代表模内装饰，是指注射成型或热压印方法。
作为透明膜的一种替代方式，印刷电路板可设置在光传导部件的背向操控表面的后侧，电容式传感器电极附连到所述后侧。这可看起来使得传感器电极与光传导部件的后侧接触。这种解决方法尤其是低成本的，因为它不需要使用具有透明传感器电极的透明膜。另一方面，通过将传感器电极直接布置在光传导部件的后侧，确保了一侧的操控表面与另一侧的传感器电极之间没有形成气隙，而气隙可不利地影响电容式操作装置的灵敏度。
发光装置可包括多个发光元件，例如LED，它们用于从背后照亮功能符号。发光元件可设置在电路板的背向光传导部件的后侧。然后提供了以下实施例：一方面，贯通开口可实施在电路板中，发光元件的光线可传导通过所述贯通开口。另一方面，电路板本身可被实施为至少部分透明或半透明的，使得发光元件的光线传导通过透明区域。一方面，从而在电路板的另一侧上具有更多的空间可用于传感器电极以及如果需要还可用于导体迹线。另一方面，借此实现的优点在于，没有气隙形成在一侧的电路板与另一侧的光传导部件之间，或者电路板可抵靠在光传导部件的后侧的整个区域上。从而，光传导部件与传感器电极之间的气隙可得到防止，也防止电容式操作装置的灵敏度的降低。
本发明的家用器具包括本发明的操作和显示装置，其中，针对本发明的操作和显示装置提供的优选实施例以及它们的优点同样适用于本发明的家用器具。
本发明的其他特征出现于权利要求、附图以及附图说明。在本发明中记载的所有特征和特征的组合以及随后在附图说明中或附图中单独示出的特征和特征组合能够不仅以相应的特定组合使用，而且也可以其他组合使用或单独使用。
附图说明
下面，将基于各个优选的示例性实施例并参看附图更详细地解释本发明。
附图中：
图1示出了根据现有技术的操作和显示装置的示意图；
图2示出了根据本发明的第一实施例的操作和显示装置；
图3示出了根据本发明的第二实施例的操作和显示装置；
图4示出了根据图2和3的操作和显示装置的一个可能的实施例的示意图；以及
图5示出了操作和显示装置的一个可选的实施例的示意图。
具体实施方式
图2示出了根据本发明的一个实施例的洗衣机的操作和显示装置11的示意图。操作和显示装置11包含触摸感应式LED显示器12，其具有多个可被从背后照亮的功能符号。如图1所示，提供了三列功能符号，即第一列功能符号13、第二列功能符号14以及第三列功能符号15。第一列功能符号13分别用符号表示洗衣机的操作温度的不同值。从而，功能符号13表示参数“操作温度”的参数值。第二列功能符号14分别用符号表示用于洗衣机的旋转脱水操作的洗涤滚筒的转动速度的不同值。功能符号14从而代表参数“速度”的参数值。第三列功能符号15包含用于洗衣机的附加功能的多个不同的标签。这些是“快速”、“较少熨烫”、“额外水”，“额外漂洗”、“强力”和“预洗涤”。
触摸感应式LED显示器12具有触摸感应式操控表面16，所述触摸感应式操控表面16可由操作机器的人员触摸，以设定所述参数。多个电容式传感器电极设置在操控表面16之后，且在根据图2的示例性实施例中，每个功能符号对应一个单独的传感器电极。因此，重叠区域17出现在一侧的传感器电极与另一侧的相应的功能符号之间，且在图2中以虚线示出，但对操作机器的人员来说看不见。操控表面16可由操作机器的人员触按，且这可在相应的重叠区域17中进行。因此，功能符号13、14和15可被触按，以选择期望的参数值。
触摸感应式LED显示器12在本发明意义上代表用于设定所述参数的操作器件。
用符号表示洗涤过程的不同阶段的另外的符号18也存在于矩形LED显示器12的右侧。这些符号18可借助于各个LED从背后照亮。
具有四个七段式显示器的显示区域19位于符号18下方，所述显示器用于显示直到洗涤过程完成的时间。该时间段也可通过触摸触摸感应式操控表面16设定，且这可在具有两个符号20、21的重叠区域17中进行。通过触按符号20，该时间段可降低，通过触按符号21，它可被增加。
如果一个参数值被选择或功能符号13、14、15中的一个被触按，则所选择的功能符号被光学高亮，即相对于其他未选择的功能符号而言的。这借助于具有多个LED的发光装置进行，所述多个LED设置在操控表面16背后。
图3示出了根据本发明第二实施例的洗衣机的操作和显示装置11’。根据图3的该操作和显示装置11’基本上对应于根据图2的装置，因此，下面仅更详细地讨论两者之间的区别。尽管在根据图2的操作和显示装置11的情况下每个功能符号13、14和15被配给一个单独的传感器电极、从而分别具有单独的重叠区域17，但根据图3的操作和显示装置11’的功能符号13’、14’成对地分组，使得相同列的两个相邻的功能符号13’、14’被设置用于覆盖共同的传感器电极。这通过虚线示出。这使得相应的参数值也能够通过在操控表面16’上滑动手指选择，其中，简单的触按功能符号13’、14’同样是可行的。直到洗涤过程完成的时间也以另一方式设定，即借助于圆形的电容式滑动开关22设定。该滑动开关22包含设置在操控表面16背后的成圆段的形式的传感器电极。成圆的形式的符号23存在于LED显示器12’上。通过沿顺时针方向沿着符号23滑动手指，所述时间段增加，通过沿逆时针方向滑动手指，该时间段降低。
图4和5示出了操作和显示装置的两个不同的可能设计。
图4中所示的电容式操作和显示装置11”包含用于传导光线的光传导部件24。膜25附连到光传导部件24的端面侧，所述膜25是标签膜或光掩膜。功能符号13"、14"、15"以及另外的符号18”和显示区域19”设置在膜25上。光传导部件24由例如透明塑料实施，因此可透过光。另一方面，膜25除了功能符号13"、14"、15"和符号18"以及显示区域19”以外是不透光的。因此，功能符号13"、14"、15"可被从光传导部件24的后侧背后照亮。
操作和显示装置11”还包含显示窗26，所述显示窗是板型的、固有刚性的元件。显示窗26可整个由透明材料、例如透明塑料实施。该显示窗26在后侧27尤其利用丝网印刷术设有印刷掩膜。位于功能符号13"、14"、15"正上方或覆盖这些功能符号的表面28未被印刷。为了清楚起见，图4中仅示出了两列未被印刷的表面28；显然，这种表面也可提供在符号18”和显示装置19”的区域中。未被印刷的表面28确保功能符号13”、14”、15”从外侧可见。显示窗26的外表面29同时形成操作和显示装置11”的触摸感应式操控表面16”。
在操作和显示装置11”的未以任何更详细的方式示出的形式中，位于功能符号13"、14"、15"正上方或重叠这些功能符号或符号18”的表面28在显示窗26的后侧27设有降低光线通过的印刷掩膜。这意味着，功能符号13"、14"、15"或符号18”仅在配给功能符号13"、14"、15"或符号18”的背后照亮被启动时才可被面向它们在显示窗26的表面29上操作机器的人员看见。
为了使印刷掩膜从外侧不可见，显示窗26可以实施有彩色色调。显示窗26可被焊接到洗衣机的操作面板中。
透明膜30与显示窗26的后侧27的材料形成材料配合。该膜30是挠性、单层或多层设计的由塑料制成的可完全或部分透光的图案膜，其以注射成型或注射压印过程(IML/IMD)或通过胶粘连接到显示窗26。同样透明的传感器电极31设置在膜30上，所述传感器电极31经由导体迹线32分别电连接到接触表面33。导体迹线布局可通过热压印过程或其它过程事先单独地附连到膜30。接触表面33可由碳或其它导电材料制成，且同样附连到膜30。与洗衣机的电子器件的接触经由保持在塑料保持器中的由导电材料制成的弹性元件(未示出)建立。
图5示出了本发明的另一可能的实施例。图5示出的操作和显示装置11”’同样包含光传导部件34，所述光传导部件被实施为用于传导光线。操作和显示装置11”’包含操作面板35，所述操作面板例如由塑料实施。为贯通开口的贯通切口36实施在操作面板35中。为板状的、平坦的且例如为矩形或圆形构件的光传导部件34嵌入贯通开口36中。光传导部件34的厚度37可例如达到6mm。光传导部件34由电介质或电绝缘材料实施。
光传导部件34原则上与操作面板35平行地延伸，且位于切口36的相应的边缘之间。光传导部件34一体地实施，且具有操作侧38，薄的标签膜39(光掩膜)附连到所述操作侧38。标签膜39可类似于根据图4的标签膜25具有数微米的厚度。图5中未示出的功能符号附连到或实施在标签膜39上。
印刷电路板或电路板41附连到光传导部件34的后侧40，且附连在光传导部件34的两个保持器42、43之间。多个传感器电极44附连到印刷电路板41且抵靠着光传导部件34的后侧40。传感器电极44从而正好位于电路板41与光传导部件34之间。用发光二极管47从后侧46覆盖的贯通开口45被实施用于印刷电路板41中的相应的传感器电极44。发光二极管47是用于照射标签膜39上的功能符号的发光元件。发光二极管47从而位于印刷电路板41的后侧46上，且由发光二极管47发出的光线被传导通过相应的贯通开口45并途径实施在传感器电极44中的贯通开口(未示出)、然后途径光传导部件34到达标签膜39。
为了确保不同的功能符号彼此独立地单独照亮，一体地实施的光传导部件34包括交替设置的透光区段48和不透光区段49，所述不透光区段49设置在所述透光区段48之间。透光区段48和不透光区段49均被实施为梯形横截面，即使得透光区段48沿向着相应的贯通开口45的方向窄缩。从而，透光区段48开始于相应的贯通开口45，且具有在向着标签膜39的方向上变大的宽度。因此，不透光区段49在向着标签膜39的方向上窄缩地实施。透光区段48的最小宽度大致等于贯通开口45的直径。透光区段48的最大宽度取决于待被照亮的相应的功能符号的尺寸。通过光传导部件34的这种实施例，相对较大的显示表面可被照亮，且这可同时利用大传感器电极44进行，从而操作和显示装置同时具有高的灵敏度。
这些传感器电极44电连接到图5中未示出的分析处理单元或控制装置，这相应地适用于根据图4的传感器电极31。每个传感器电极本身是接触电容器的一部分，所述电容器的第二电容器板由操作装置的人员的手指形成。在根据图5的示例性实施例中，操控表面16”’由膜39的表面形成。操作机器的人员可接触操控表面16”、16”’，以设定期望的参数值。一侧由人员的手指、另一侧由与手指相对的传感器电极44、31以及它们之间的电介质构成的接触电容器的电容此时变化。该电容变化然后通过分析处理单元探测和分析处理。这种方法例如已经描述于公开DE102005041113A1中。
附图标签列表
1操作和显示装置
2LED显示器
3第一列功能符号
4第二列功能符号
5第三列功能符号
6,7,8,9电容式操作元件
10显示区域
11',11",11操作和显示装置
12'LED显示器
13',13"第一列功能符号
14',14"第二列功能符号
15',15"第三列功能符号
16',16",16"'触摸感应式操控表面
17'重叠区域
18',18"符号
19',19"显示区域
21符号
22开关
23符号
24光传导部件
25膜
26显示窗
27后侧
28未被印刷的区域
29表面
30膜
31传感器电极
32导体迹线
33接触表面
34光传导部件
35操作面板
36切口
37厚度
38操作侧
39标签膜
40后侧
41印刷电路板
42,43保持器
44传感器电极
45贯通开口
46后侧
47发光二极管
48透光区段
49不透光区段

Claims (19)

1.一种用于家用器具的操作和显示装置(11)，包括：
-用于设定家用器具的操作过程的至少一个参数的操作器件，其中，所述操作器件被实施为触摸感应式电容操作器件且具有触摸感应式操控表面(16)，
-多个电容式传感器电极(31，44)，它们与触摸感应式操控表面(16)间隔开地设置，
-用于传导光线的光传导部件(24，34)，
-多个功能符号(13，14，15)，它们分别用符号表示所述参数的可选的值，以及
-用于从背后照亮功能符号(13，14，15)的发光装置(47)，借助于所述发光装置，分配给参数的相应的值的功能符号(13，14，15)能够与其他功能符号(13，14，15)光学区别开，
其中，触摸感应式操控表面(16)被设置成与功能符号(13，14，15)重叠，从而通过在与功能符号(13，14，15)中的一个重叠的重叠区域(17)中触摸操控表面(16)，分配给该功能符号(13，14，15)的参数的值能被选择，以及其中，附连有传感器电极(31，44)的透明层设置在光传导部件(24，34)上或显示窗(26)上，
其特征在于
-透明层是膜(30)，所述膜(30)设置在光传导部件(24，34)与显示窗(26)之间或设置在显示窗(26)上，以及
-电容式传感器电极(31，44)设置成与触摸感应式操控表面(16)重叠，一个单独的电容式传感器电极(31，44)被设置成与相应的功能符号(13，14，15)重叠，且被分配给功能符号(13，14，15)中的至少一部分，使得通过在与传感器电极(31，44)中的一个重叠的重叠区域(17)中触摸操控表面(16)，具有这些传感器电极(31，44)中的一个的接触电容器的电容能够被改变。
2.如权利要求1所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，膜(30)包括导体迹线。
3.如权利要求1或2所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，传感器电极(31，34)和导体迹线通过热压印施加到膜(30)。
4.如权利要求1或2所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，功能符号(13，14，15)设置在光传导部件(24，34)上。
5.如权利要求1或2所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，至少两个相邻的功能符号(13，14，15)设置成与共同的传感器电极(31，44)重叠，其中，通过在与所述至少两个功能符号(13，14，15)和共同的传感器电极(31，44)重叠的重叠区域(17)中在操控表面(16)上滑动，参数的相应分配的值能够被选择。
6.如权利要求1或2所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，操作器件被实施用于将操作温度设定为参数，功能符号(13，14，15)中的至少一部分分别用符号表示操作温度的可选的值。
7.如权利要求1或2所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，操作器件被实施用于将家用器具的构件的运动速度设定为所述参数，功能符号(13，14，15)中的至少一部分分别用符号表示运动速度的可选的值。
8.如权利要求1或2所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，操作器件被实施用于将用于操作过程的操作程序定义为所述参数，功能符号(13，14，15)中的至少一部分分别用符号表示不同的操作程序。
9.如权利要求1或2所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，具有功能符号(13，14，15)的膜(25，39)附连到光传导部件(24，34)。
10.如权利要求1所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，至少部分由透光材料实施的板状显示窗(26)附连到光传导部件(24，34)，所述显示窗(26)的表面(29)形成触摸感应式操控表面(16)。
11.如权利要求10所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，除了在与功能符号(13，14，15)重叠的重叠区域(17)中以外，不透光的印刷掩膜施加到显示窗(26)的背向操控表面(16)的后侧(27)。
12.如权利要求10或11所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，在与功能符号(13，14，15)重叠的重叠区域(17)中，降低光线通过的印刷掩膜施加到显示窗(26)的背向操控表面(16)的后侧(27)，其中，功能符号(13，14，15)仅在背后照亮被启动时才能在显示窗(26)的表面(29)上看见。
13.如权利要求10或11所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，显示窗(26)由带有彩色色调的材料形成。
14.如权利要求10或11所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，显示窗(26)是透明塑料显示器，且在显示窗(26)的后侧，所述的膜(30)通过胶粘或通过注射成型或热压印方法连接到显示窗(26)。
15.如权利要求1或2所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，发光装置(47)的发光元件设置在印刷电路板(9)的背向光传导部件(24，34)的后侧(46)上，以及
-贯通开口(45)实施在印刷电路板(9)中，发光元件的光线能够传导通过所述贯通开口，和/或
-印刷电路板(9)至少部分被实施为透明或半透明的，使得光线能够传导通过透明或半透明区域。
16.如权利要求7所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，所述家用器具的构件的运动速度是转动速度。
17.如权利要求10所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，所述透光材料是透明塑料。
18.如权利要求11所述的操作和显示装置(11)，其特征在于，所述不透光的印刷掩膜是丝网印刷掩膜。
19.一种家用器具，其特征在于，它具有如前面权利要求中任一所述的操作和显示装置(11)。
CN201280030524.4A 2011-06-21 2012-06-20 用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具 Active CN103635622B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011077896A DE102011077896A1 (de) 2011-06-21 2011-06-21 Bedien- und Anzeigeeinrichtung für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät
DE102011077896.9 2011-06-21
PCT/EP2012/061759 WO2012175523A1 (de) 2011-06-21 2012-06-20 Bedien- und anzeigeeinrichtung für ein haushaltsgerät und haushaltsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103635622A CN103635622A (zh) 2014-03-12
CN103635622B true CN103635622B (zh) 2016-02-24

Family

ID=46507980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201280030524.4A Active CN103635622B (zh) 2011-06-21 2012-06-20 用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9235306B2 (zh)
EP (1) EP2723930B2 (zh)
KR (1) KR20140047071A (zh)
CN (1) CN103635622B (zh)
DE (1) DE102011077896A1 (zh)
ES (1) ES2571542T5 (zh)
RU (1) RU2567701C2 (zh)
WO (1) WO2012175523A1 (zh)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104508197B (zh) * 2012-10-29 2016-11-02 松下知识产权经营株式会社 操作装置
US9589748B2 (en) * 2013-03-15 2017-03-07 Whirlpool Corporation Cycle selector knob to rotary encoder user interface
CN104168009B (zh) * 2013-05-17 2018-03-23 光宝电子(广州)有限公司 发光型触控开关装置及发光型触控开关模组
ITPD20130145A1 (it) * 2013-05-24 2014-11-25 Vimar Spa Gruppo di comando per un'apparecchiatura elettrica
JP6289829B2 (ja) * 2013-07-23 2018-03-07 東芝ライフスタイル株式会社 冷蔵庫
US9220394B2 (en) 2013-08-15 2015-12-29 Whirlpool Corporation LED console assembly with light reflector
DE102013226633A1 (de) * 2013-12-19 2015-06-25 BSH Hausgeräte GmbH Anzeige-Bedienfeld mit moduliertem Licht
DE102013021879B4 (de) * 2013-12-21 2017-10-19 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Berührungs- und/oder annäherungsempfindliche Eingabevorrichtung
DE102014200889A1 (de) * 2014-01-20 2015-07-23 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts
DE102014202444A1 (de) * 2014-02-11 2015-08-13 BSH Hausgeräte GmbH Frontblende für ein Haushaltsgerät
DE102014106585A1 (de) * 2014-05-09 2015-11-12 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Mehrschichtkörper und Verfahren zu dessen Herstellung
DE102014213792A1 (de) * 2014-07-16 2016-01-21 BSH Hausgeräte GmbH Elektronische Benutzerschnittstelle mit einer separaten Steuerplatine und Haushaltsgerät mit einer solchen Benutzerschnittstelle
FR3027422A1 (fr) * 2014-10-17 2016-04-22 Lucibel Sa Procede de fabrication d'un capteur tactile capacitif
DE102015201427A1 (de) * 2015-01-28 2016-07-28 BSH Hausgeräte GmbH Berührungsempfindliches, beleuchtbares Bedienpanel, Verfahren zu seinem Betrieb sowie dieses Bedienpanel enthaltendes Hausgerät
US9528696B2 (en) 2015-05-12 2016-12-27 Haier U.S. Appliance Solutions, Inc. Appliance with dead front user interface
WO2017001214A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 Danfoss A/S A controller configured for thermal process control
DE102015216628A1 (de) 2015-08-31 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer verbesserten Bedienbarkeit einer als Touchscreen ausgestalteten Bedieneinrichtung
DE102015216629A1 (de) * 2015-08-31 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer als externer oder interner Touchscreen ausgestalteten Bedieneinrichtung
KR102416688B1 (ko) * 2016-01-06 2022-07-05 엘지전자 주식회사 식기세척기
KR102280561B1 (ko) * 2016-01-07 2021-07-23 삼성전자주식회사 컨트롤 패널 장치 및 이를 구비한 세탁기
NL2016064B1 (nl) * 2016-01-07 2017-07-13 Intergas Heating Assets Bv Bedieningselement en daarvan voorzien apparaat.
DE102016002893A1 (de) * 2016-03-09 2017-09-14 Controltronic Gmbh Ein- und/oder Ausgabegerät mit hinterleuchteten Symbolen
CN107287851B (zh) * 2016-03-30 2021-03-02 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 带装饰圈的洗衣机门体、洗衣机及洗衣方法
DE102016211327A1 (de) 2016-06-24 2017-12-28 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit verbessertem Drehwähler und Verfahren zum Betrieb des Haushaltsgerätes
CN107541903B (zh) * 2016-06-29 2020-04-24 青岛海尔洗衣机有限公司 一种用于家电的操作显示装置及洗衣机
DE102016214644A1 (de) * 2016-08-08 2018-02-08 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zur Herstellung einer beschichteten Kunststoffblende, Kunststoffblende und diese Kunststoffblende enthaltendes Hausgerät
DE102016214642B4 (de) 2016-08-08 2024-02-29 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Touchdrehwähler, Verfahren zu seiner Herstellung und Verfahren zu seinem Betrieb
DE102016216035A1 (de) * 2016-08-25 2018-03-01 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Elektrogerät, Anordnung eines solchen Elektrogeräts mit einer Blende und Verfahren zur Herstellung einer solchen Anordnung
DE102017211059A1 (de) * 2017-06-29 2019-01-03 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einem Anzeigeelement
DE102017212441B4 (de) 2017-07-20 2019-07-25 BSH Hausgeräte GmbH Wäschepflegegerät mit einem Lichtschacht
DE102017219252B3 (de) 2017-10-26 2019-03-07 BSH Hausgeräte GmbH Bedientafel für einen Kaffeevollautomaten
CN109893059B (zh) * 2017-12-08 2021-06-25 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机洗涤进度比例显示方法及具有该方法的洗碗机
DE102018203271A1 (de) 2018-03-06 2019-09-12 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltskältegerät mit einer Schublade und Verfahren zum Herstellen des Haushaltskältegerätes
US11256412B2 (en) * 2018-03-09 2022-02-22 Dixell S.R.L. Interactive touch display assembly including a display stack with a multi-layer capacitive keyboard overlaid on a 7-segment display
DE102018205059A1 (de) 2018-04-04 2019-10-10 Volkswagen Aktiengesellschaft Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten eines Innenraums eines Fahrzeugs
JP2020058661A (ja) * 2018-10-11 2020-04-16 シャープ株式会社 操作表示装置、調理器
DE102019206632A1 (de) * 2019-05-08 2020-11-12 BSH Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung zur Funktionssteuerung von Haushaltsgeräten
CN112726118B (zh) * 2019-10-11 2024-05-28 青岛海尔洗衣机有限公司 默认洗涤参数设置方法及装置
DE102019127630A1 (de) * 2019-10-14 2021-04-15 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Dekorfolie, Dekorfolienkörper, Displaykörper sowie Verfahren zu dessen Herstellung
IT201900020874A1 (it) * 2019-11-12 2021-05-12 Elica Spa Interfaccia di controllo per un elettrodomestico
WO2022155185A1 (en) * 2021-01-12 2022-07-21 Spectrum Brands, Inc. User interface capacitive touch controls with led illumination
KR20230001241A (ko) * 2021-06-28 2023-01-04 엘지전자 주식회사 의류처리장치
US11914809B2 (en) * 2022-07-20 2024-02-27 Chicony Power Technology Co., Ltd. Illuminated trackpad
DE102022212134A1 (de) * 2022-11-15 2024-05-16 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit individualisierbarem berührungsempfindlichem Eingabe- und Anzeigeteil sowie Verfahren zu seinem Betrieb

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101421455A (zh) * 2006-03-16 2009-04-29 Pas德国股份有限公司 用于家用电器的操作面板装置和用于制造操作面板装置的方法
DE102009011678A1 (de) * 2009-02-23 2010-08-26 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektro-Hausgerät und Bedienverfahren

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4121204A (en) * 1976-12-14 1978-10-17 General Electric Company Bar graph type touch switch and display device
US4204204A (en) * 1978-05-25 1980-05-20 General Electric Company On/off switch arrangements for a touch control bar graph device
DE2824973A1 (de) 1978-06-07 1979-12-20 Euro Hausgeraete Gmbh Verfahren und vorrichtung zur steuerung der programmwahl bei elektrischen haushaltgeraeten
JP2951094B2 (ja) 1991-12-25 1999-09-20 株式会社東芝 洗濯機
DE10133135C5 (de) * 2001-07-07 2012-11-15 Electrolux Professional Ag Stelleinheit für Gargeräte
DE20119700U1 (de) 2001-11-29 2002-02-14 E G O Control Systems Gmbh & C Sensorvorrichtung
DE10236718A1 (de) 2002-08-06 2004-02-12 E.G.O. Control Systems Gmbh & Co. Kg Elektrohaushaltsgerät mit Anzeigeeinrichtung
DE10326684A1 (de) 2003-06-03 2004-12-23 Ego Control Systems Gmbh + Co. Kg Sensorvorrichtung
DE102004038872A1 (de) 2004-08-05 2006-03-16 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kapazitiver Berührungsschalter für eine Bedieneinrichtung eines Elektrogeräts, Bedieneinrichtung sowie Verfahren zur Auswertung
GB0424245D0 (en) 2004-11-02 2004-12-01 Mcgavigan John Ltd Switch panel
DE102005018298A1 (de) 2005-04-15 2006-10-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren zur Ansteuerung und/oder Auswertung eines länglichen Sensorelements einer Bedieneinrichtung und eine solche Bedieneinrichtung
EP1907614A4 (en) * 2005-07-18 2013-08-14 Electrolux Ab DEVICE FOR OPERATING CONTROL OF A WASHING MACHINE AND / OR DRYING MACHINE
DE102005041113A1 (de) 2005-08-30 2007-03-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kapazitiver Annäherungsschalter und Haushaltsgerät mit einem solchen
TWI317086B (en) 2006-04-14 2009-11-11 Ritdisplay Corp Top-emitting organic led display having transparent touch panel
FR2905195B1 (fr) 2006-08-23 2008-10-10 Dav Sa Module de commande, en particulier pour vehicule automobile
SI22353A (sl) 2006-08-28 2008-02-29 Gorenje Gospodinjski Aparati, D.D. Na dotik obcutljiva folija in iz nje zasnovano stikalo
DE102006062393B4 (de) 2006-12-21 2011-11-10 Prettl Home Appliance Solutions Gmbh Bedienanordnung für ein Haushaltsgerät
KR101356648B1 (ko) 2007-03-12 2014-02-03 삼성전자주식회사 컨트롤패널 및 이를 갖춘 세탁기
DE102007013078B4 (de) 2007-03-19 2016-09-01 Lisa Dräxlmaier GmbH Bedienelement zum Bedienen eines elektrischen Verbrauchers in einem Fahrzeug
DE102007027838B4 (de) 2007-06-13 2021-01-14 Leonhard Kurz Gmbh & Co. Kg Mehrschichtiges Folienelement
WO2009036233A1 (en) 2007-09-12 2009-03-19 Continental Automotive Systems Us, Inc. Reconfigurable switch array using multi-layered film
DE102007053677A1 (de) 2007-11-10 2008-06-12 Daimler Ag Bedienpult mit einer berührungsempfindlichen Bedienfläche für ein Kraftfahrzeug
DE102007061522A1 (de) * 2007-12-20 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät
JP2009169523A (ja) * 2008-01-11 2009-07-30 Citizen Holdings Co Ltd 液晶表示装置
DE102008014923A1 (de) 2008-03-19 2009-09-24 Epcos Ag Foliensensor und Verfahren zur Herstellung eines Foliensensors
DE102008040882A1 (de) 2008-07-31 2010-02-04 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Heißprägen mindestens einer Leiterbahn auf ein Substrat, Substrat mit mindestens einer Leiterbahn sowie Prägestempel
DE102008041538A1 (de) 2008-08-26 2010-03-04 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Heißprägen mindestens einer Leiterbahn auf ein Substrat sowie Substrat mit mindestens einer Leiterbahn
JP2010146780A (ja) * 2008-12-17 2010-07-01 Panasonic Corp 家庭電化製品の入力表示装置
CA2757995A1 (en) 2009-04-09 2010-10-14 Touchsensor Technologies, Llc Integrated touch sensor electrode and backlight mask
DE102009042244B4 (de) * 2009-09-18 2020-09-10 Volkswagen Ag Bedienvorrichtung für ein Fahrzeug

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101421455A (zh) * 2006-03-16 2009-04-29 Pas德国股份有限公司 用于家用电器的操作面板装置和用于制造操作面板装置的方法
DE102009011678A1 (de) * 2009-02-23 2010-08-26 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektro-Hausgerät und Bedienverfahren

Also Published As

Publication number Publication date
ES2571542T3 (es) 2016-05-25
ES2571542T5 (es) 2020-02-07
KR20140047071A (ko) 2014-04-21
CN103635622A (zh) 2014-03-12
RU2013157509A (ru) 2015-07-27
US9235306B2 (en) 2016-01-12
US20140192013A1 (en) 2014-07-10
DE102011077896A1 (de) 2012-12-27
EP2723930A1 (de) 2014-04-30
RU2567701C2 (ru) 2015-11-10
EP2723930B2 (de) 2019-07-31
EP2723930B1 (de) 2016-04-27
WO2012175523A1 (de) 2012-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103635622B (zh) 用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具
US9983783B2 (en) Method for operator guidance, control panel component, production of a control panel component and home appliance comprising a control panel component
RU2591144C2 (ru) Бытовой прибор с сенсорным устройством управления и индикации
EP1970479B1 (en) Control panel and washing machine having the same
US7863973B2 (en) Operating panel arrangement for domestic appliances and method for manufacturing an operating panel arrangement
CN101878496B (zh) 发光二极管显示模块组和包括该模块组的洗涤装置
US20060073272A1 (en) Control panel and method of manufacturing
RU2665297C1 (ru) Чувствительная к касанию, освещаемая панель управления, способ ее эксплуатации и бытовой прибор, содержащий такую панель управления
KR20050073447A (ko) 조작 장치 및 디스플레이 장치를 구비한 가전기기
CN107923112A (zh) 具有设计为触摸屏的操作装置的改善的可操作性的家用器具
CN105814526B (zh) 具有调制光的显示操作区
JP2016036498A (ja) 操作パネル及び洗濯機
US20180248547A1 (en) Capacitive touch switch, configuration of capacitive touch switches and operating device
CN103764892A (zh) 带有接触敏感的操作和显示装置的家用设备
CN102768588B (zh) 触控面板
CN102768589B (zh) 触控面板
CN109563673B (zh) 包括触摸旋转切换器的家用器具、其制造方法及其操作方法
CN109562411A (zh) 用于制造经涂覆的塑料面板的方法、塑料面板和包含该塑料面板的家用器具
US10649557B2 (en) Method for operator guidance, control panel component, production of a control panel component and home appliance comprising a control panel component
CN215628805U (zh) 可操作显示屏及衣物处理设备
KR20130016357A (ko) 가전기기용 장치
WO2007110803A2 (en) Interactive display device
WO2010028471A2 (en) Touch - sensitive panel to apply in household appliances

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C53 Correction of patent for invention or patent application
CB02 Change of applicant information

Address after: Munich, Germany

Applicant after: BSH Household Electrical Appliance Co., Ltd

Address before: Munich, Germany

Applicant before: BSH Bosch and Siemens Household Appliances Co., Ltd.

COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: ADDRESS; FROM:

Free format text: CORRECT: APPLICANT; FROM: BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH TO: BSH HOME APPLIANCES CO., LTD.

C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant