CN103459930A - 电器的控制方法及其操作装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及电器的控制方法，在该电器的操作装置的一个操作面上显示第一功能的第一运行值的第一符号，通过一个手指沿着一条直线运动到第一符号，设定一个功能级作为第一功能，然后通过该手指不松开在一个与迄今运行方向介于30o和150o之间的方向内继续运动到该操作面上的第二个符号，以使这个设定的第一功能与这个第二符号的功能意义相对应，也就是说可用手指进行多个组合的拉动。

Description

电器的控制方法及其操作装置

技术领域

本发明涉及具有一个操作装置和操作面的一种电器的控制方法及其操作装置。

背景技术

例如EP 1 344 983 A2提出了一种作为电器具的电灶具有一个操作装置，在其操作面上可通过一个操作元件选择一个烹饪位置，然后通过另一个操作元件例如通过操作一个“+”键和/或“－”键可确定一个功率级作为这个选出的烹饪位置的运行值。

DE 10 2005 035 541 A1提出的这种方法可以说就是旋转操作，首先设定一个功率级，然后将这个选出的功率级对应一个确定的熟饪位置。也就是说同样设置了需要进行单独操作的不同操作元件。

发明内容

本发明的目的是提出一种开头所述的方法以及一种实施该方法的合适的或改进的操作装置，用以避免现有技术存在的问题，特别是提出一种方便的和通用的以及直观的操作方法。

这个目的是通过具有权利要求1或2所述特征的一种操作方法以及权利要求9所述特征的一种操作装置来实现的。一些有利的和优选的方案是其他各项权利要求的范围并将在下面予以详细说明。其中，下面所述的一些特征只用于描述该方法或只用于描述该操作装置，但它们都可独立地既适用于该方法又适用于该操作装置。各项权利要求的条文是通过明确的参照说明书的内容提出的。

根据本发明的控制方法，在电器的操作装置的操作面上显示一个代表第一功能的第一运行值的第一符号，例如一个象加热装置或烹饪位置之类的电动能单元的一个功率级。

根据本发明的第一个基本方案，通过一个手指例如从上方接近或放到该操作面上，这个第一功能的第一运行值就被设定在第一个符号。然后随着手指的继续操作运动到或接近到操作面，该手指继续运动到也显示在该操作面上的第二个符号。这样，前面设定的第一功能或其第一运行值就与这第二个符号的功能意义相对应。一个简单的例子是，在考虑到上述现有技术情况下，把一个功率级作为第一功能设定在第一符号处，然后这个设定的功率级便与电灶的一个确定的烹饪位置对应作为第二个符号的功能意义。亦即第二个符号代表烹饪位置之一。

所以首先用一个手指唯一的一个连续运动就可设定第一功能的第一运行值，然后这个运行值就可与第二符号或其功能意义即一个确定的烹饪位置对应。这样的一个连续操作运动易于实现，也很直观。此外，实现这个操作运动在主观上相当顺利，操作人员乐意为之。

根据本发明的第二基本方案，在两个功能的设定和对应时，可通过手指最好沿着一条直线路线的纵向运动来设定第一功能的运行值或当手指放到操作面的运动达到第一个符号时作为第一个拉动。然后手指不用松开继续在一个与迄今运动方向介于30o和150o之间的运动方向继续运动到也显示在操作面上的第二符号。这有助于设定的第一功能与第二个符号的功能意义对应。也就是说，这里在第二符号或第二功能进行操作运动时原则上与前述第一基本方案相似。这里的区别恰好在第一功能即第一个拉动中的第一运行值的不同设置。

根据本发明的这个第二方案，也可用一个手指的操作面上进行连续的操作运动，亦即这个操作运动可由两条相互保持上述角度的连线或两个拉动组成。换言之，也是首先用该手指设定第一个运行值，然后拉动到或移动到第二功能。

在本发明的另一方案中，手指在继续操作运动即在第二个拉动中可以不完全运动到第二符号，而是只朝第二符号的方向运动。亦即可朝第二符号运动到例如至少25%至50%最好50%至75%的距离。这样可更简便和更灵巧地进行第一运行值与第一功能的对应，因为当继续运动的这个第二运动方向对准相应的符号时，操作装置已经认出了这个运动方向，所以这个继续运动无需运动到相应的符号。

在操作面下方可设置一个大面积的显示器来显示符号，该显示器可占据该操作面的极大部分或至少50%或60%。最好占据至少75%甚至整个操作面。也可在操作面上牢固涂敷或印制别的符号。此外，用大面积的显示器可显示或跟踪手指的运动，以便显示并回答给操作人员。这样，操作人员就始终知道操作装置识别或已识别的接近的或放上的手指的那个位置，并作为运动理解，因而可进行操作运动或操作的再一次的直观控制。

其次，为了识别操作人员一个手指的接近或放上，可在操作面上设置传感器，传感器可识别操作面的大部分范围甚至整个操作面。传感器可以是长的分成多段的传感器即所谓“传感器阵列”，亦即是占据着操作面的许多传感器。这些传感器例如可以是电容性的，可从DE 100 26058 A1得知，并可用轻微压力工作，为此最好用压电传感器，DE 10 2008 033 369 A1就是一例。一种熟知的触屏与传感元件或接触式传感器一起可作为显示器或操作面使用。

在本发明的又一方案中，手指的继续运动的第二符号可以是一个用于划分第二功能的其他各种运行值的长区段。通过手指在这个长区段上的运动，可对应手指的一个拉动或对应一个在手指重新松开或继续运动之前在这个长区段上可以终止运动或停留的位置选出一个运行值。也就是说，在继续运动时，手指不必立即碰触在长区段内的地个应选的符号，而是可通过手指在第二个长区段上的运动在操作装置上启动该区域的功能设置。然后通过手指在这个长区段上停留的位置进行设定。这样就可进行直观的操作，从而使操作者明白用这个继续运动现在可设定第二功能，并为此调节精确的运行值。

在本发明的又一方案中，此时可通过显示器显示选出的一个符号或前述的一个长区段，以便准备好设定该区段的运行值，这可例如通过较明亮的灯或动态照明或变换颜色来实现，这也改善了操作者的直到操作。

在本发明的又一方案中，手指在设定第二符号后继续向具有第三符号的区段运动。这个第二符号也可按相应的方式重新划分不同的运行值。选出这些运行值之一又可按前述第二符号那样进行。

在本发明的再一方案中，作为要设定的功能要调节两位或多位的功率数值或数值作为运行值。为此，手指通过前述的一个拉动运动或拉动沿着一条直线运动，并根据位置设定一个数值，然后该数值可作为第一位确定。这个作为第一位的确定可这样进行，即手指在设定这个数值后直接运动到另一个符号，该符号可以说就是代表这个第一位。然后在这个符号处最好显示这个第一位的数值。然后可松开手指，并重新通过象前述那样的第二个放上的拉动运动设定另一个数值，并作为另一位通过另一个放上的拉动运动对应的一个符号设定，该符号位于前述符号旁边。这样，一个两位或多位的数就可逐位地由具有多个拉动的分别再次相同选出的数值组成。

这些和别的特征除了从各项权利要求中得知外也可从说明书和附图中得知。其中这些单个特征在本发明的一个实施方式中和其他领域可单个地或以多个组合的形式实现，而且都是有利的以及在这里对其单独申请保护的实施方案。各段落中以及中间标题中所作的论断在其普适性方面不受分段的限制。

附图说明

本发明的一些实施例表示在示意附图中并在下面详细说明。附图表示：

图1 具有一个本发明操作装置的电灶作为家用电器的俯视图；

图2和3 具有两种接触式识别方案的本发明操作装置的放大图；

图4至9 图2或3的操作装置的接触式运动或操作的不同图示。

具体实施方式

为了说明本发明，在图1中示出了作为上述电器的电灶11的俯视图。电灶11有一块灶面板12以及四个烹饪位置14a至14d。左前方的烹饪位置4c是一个带有一个较小内回路和一个可接通的较大外回路的所谓双回路。在前区的中间设置了一个带操作面17的操作装置16。该操作面可作为单独部件嵌入电灶面板12的相应部分。另一个优选的办法是在电灶面板12上为此选出一个合适的区域，尽可能带有例如印刷的或醒目的边界。

图2表示可用于图1电灶11的本发明操作装置16的第一方案的放大图。在操作面17下方设置了不同的接触式传感器，最好是一个分成多个单独段20的中心条形接触式传感器条19。这样的接触式传感器条19作为所谓滑触头例如可参看前述文献DE 10 2005 018 298 A1或DE 10 2009 049 559 A1。此外，设置有四个单独的接触式传感器22a至22d，它们相互象烹饪位置14a至14d那样分布在电灶11上。这些接触式传感器也可通过相应的压制符号标记的操作面的上面。

图3表示带有一个操作面117的另一个操作装置116，它也可以是前述图1电灶11的组成部分。这里的接触式传感器122a至122d也布置在操作面117的四角内。这样的操作装置116例如可参阅文献DE 10026058 A1。图2带有分段20的接触式传感器条19或接触式传感器22a至22d是通过一个手指直接在其上面放到或接近到操作面17上进行操作或启动，而接触式传感器122a至122d则可通过其构成和控制识别在操作面117任一点上一个手指的放上或存在。所以可识别多得多的各种不同的尤其是可自由确定的操作。

此外，尚未示出的显示器也可位于图2或图3操作装置16或116的操作面17或117下方。显示器不是显示各个不连续的符号就是显示面积，这尚待下面进行说明。另一办法是，对于可自由选择的显示则可用显示屏尤其是上述的触屏。

图4中示出了图2操作装置16用的一种本发明方法或操作可能性。在操作面17上，所谓的滑触头24用9个单独的滑触头段25表示，其中分别用一个0至7的数和最右边的一个字母“P”表示符号。这些符号代表图1电灶11的一个烹饪位置14的不同功率级。字母P代表一个特别高的功率即所谓升压功率。带有滑触头段25的滑触头24可用上述显示器显示在操作面17上，并可更改。该滑触头也可通过操作面17的表面印制而成。

按照第一种可能的方法，一个手指放在带有“4”的滑触头段25上方，从而直接设定一个功率级“4”。然后象箭头所示那样，该手指放在操作面17上向右上方拉动一段例如2厘米至3厘米的距离。这意味着操作人员想把这个功率级“4”对应另一个符号27，另一个未示出的接触式传感器对应该符号。也就是说，操作装置16包括未示出的控制首先识别手指放在滑触头段25上，该段相当于图2接触式传感器条19的相应的段20。然后该操作装置识别手指接近的并最终放上去的那个符号27或那个相应的接触式传感器。这随即被转换成指令来把所述的功率级“4”对应于符号27或一个可能的功能单元。这还要在下面尤其结合单个烹饪位置进行详细说明。因此这个方法相当于按照本发明第一基本方案在权利要求1中所述的方法。

在另一种方法中，一个手指首先按示出的回路放到最左边的滑触头段25上，然后在操作面17上按虚线箭头向右的第一个拉动中运动到滑触头段“4”上方。也就是说，在接触式传感器条24的区段25上可识别该手指在带有数字“0”至“4”的相应滑触头区段25的放上和运动。然后手指在第二个拉动中按箭头向右上方运动。这个方法至少在第一个拉动中相当于上述文献DE 10 2005 018 298 A1或DE 10 2009 049 559 A1所述的一种典型的滑触头操作。其间具有大约130o角度的两个拉动的组合相当于按方法权利要求提出的本发明第二基本方案。

在图5中示出的电灶11用的相当于图2的操作装置16在操作上与图4操作装置相似。这里示出了4个符号28，这些符号按图2精确位于接触式传感器22a至22d上方。与带有单个区段25的中央滑触头24相似，这些符号可通过显示器进行显示或印到上面。

从带有数字“4”的滑触头段25开始向右下方运动的箭头相当于一个图4所述的用手指放到操作面17上的拉动。这时，手指可直接放到这个滑触头区段25上，然后向右下方运动到符号28d。另一个办法是，在放上手指时，该手指可从带有数字“0”的滑触头区段25拉到那儿去，即进行两个拉动的操作。当放到操作面17上的手指接近时，位于符号28d下面的接触式传感器22d即可识别。因此在这里，此前选出的功率级“4”对应于烹饪位置14d，这个位置从控制技术和布置上讲都对应于接触式传感器22d。也就是说，在功率级“4”选出后，此值就属于烹饪位置14d的运行值烹饪位置14d随即开始用此值运行，这还可通过光和/或声信号显示给操作人员。

不难看出，用图5所示的方法通过功率级的选择并拉动到接触式传感器22a至22d上方的一个从位置上精确对应的符号28a至28d即可对应每个烹饪位置14a至14d的任意功率级。其中，这种拉动可直接拉到符号28a至28d，但也可到半途或甚至更少一些就够了。然后接触式传感器22a至22d自己就可识别，或者还设置有别的传感器而无需操作面上的对应符号。在这里，图3的方案当然是特别有利的，该方案可在操作面的任意位置上识别手指是放在该处或位于该处还是运动到该处。

图6表示用来控制电灶11的另一种方法。这里例如对定时器输入作为功能设定一个运行值即定时器持续时间进行说明。第一步用前述两个基本方法之一选出一个数值“3”，并在一个拉动中向下拉到一个符号29a。这个数值“3”可通过操作装置16上的一个适当的显示器显示，如图6所示。第二步选出另一个数值“6”，并通过手指从带有数值“6”的滑触头区段25的一个继续运动到符号29b配置右边的符号29b。这样就为定时器运行选出了两位数“36”作为运行值。然后这个定时器就可直接地或在另一个操作动作后启动这个定时器运行，这易于理解，所以无需在此详细说明。

图7表示在最好按图3方案的操作装置116的操作面117上最好通过显示器显示的3个滑触头124a至124c作为符号。这些滑触头已在图3中用虚线示出。如图7所示，这里通过将一个手指放到左边滑触头124a的最上方的滑触头段125开始未详细示出的电器的控制方法。以此设定第一个运行值“A”的一个确定的功能例如该电器的一个确定的基本运行状态。

然后把放到操作面17上的手指在一个拉动中拉到中间滑触头124b的最下方的滑触头段125，直至该手指正好位于其上方。以此作为第二个运行值选出相应的功能“H”。后者也可通过声和/或光向操作人员显示。然后将这个放上的手指重新向右上方拉到右方滑触头124c的最上方的滑触头段125，直至该手指正好位于其上为止。最后选择并调节相应的运行值“I”。也就是说，这种操作方法在两个拉动时要进行一次方向变更。

图8表示仿照图7基本方法的一个例子来用操作装置216和操作面217操作一种未详细说明的烤炉。在这里，操作装置216也基本上与图3的那种相似。

在一个带有多个滑触头段225的一个水平的滑触头224上注出了不同温度等级50℃至300℃的数字“50”至“300”。其上方是三个并列的符号228a至228c，它们分别表示运行状态“循环空气”、“加热上限”和“加热下限+加热上限”。作为操作示出的运动从左方带有相应温度值“220”的第五个滑触头段225开始。手指或者可直接放到这个滑触头段225上，但也可在一个拉动中完全从左方开始拉到该处。不管怎样这个手指是从该处在一个放到操作面217上的运动作为拉动运动到代表“循环空气”的左方符号228a。即以此选出一个220℃的烤炉温度，并与运行状态“循环空气”结合起来，以便按这种方式启动该烤炉的运行。

图9表示用一个包括操作面317的操作装置316进行操作的又一种可能性，该操作装置与图7的结构相似，只不过旋转了90o，并最好按图3所示方式进行操作。这个操作方法适用于一种未详细说明的、但易于想象的洗衣机。

首先在下方滑触头324a上从右方选出带有转速“1200”的第二个滑触头段325，亦即又是用前述的两个基本方法之一。为此，将手指放到操作面317上。该手指在放上的状态下用第一次拉动运动到第二个滑触头324b，即从左方具有温度值“50”的第三个滑触头段325上。这个温度被选作第二个运行值。然后该手指在继续进行的第二个拉动中移到最右边的符号328c，亦即要么只是在其方向内要么直接运动到上方。这样就选定了与符号328c对应的“省电”功能。也就是说，为洗衣机设定了一个含有“省电”功能、50℃温度和1200转速的程序。然后即可用这些预定值启动洗衣机的运行。

Claims (11)

1. 一种电器的控制方法，其中在电器的一个操作装置的操作面上显示一个代表第一功能的第一运行值的第一符号，为此，通过一个手指接近或放到第一符号上设定第一功能的第一运行值，特别是一个功率级作为第一功能，然后随着手指在操作面上或接近操作面的继续运动，该手指继续运动到该操作面上显示的第二个符号，以使设定的第一功能与这个第二符号的功能意义相对应。

2. 一种电器的控制方法，其中在该电器的一个操作装置的一个操作面上显示一个代表第一功能的第一运行值的第一个符号，然后通过沿着一条直线的纵向运动，当该手指到达第一符号时设定第一功能的第一运行值，特别是一个功率级作为第一功能，然后通过手指不用松开继续在一个与迄今的运动方向介于30o和150o之间的方向内的继续运动，手指继续运动到该操作面上显示的第二个符号，以使这个设定的第一功能与这个第二符号的功能意义对应。

3. 按权利要求1或2的方法，其特征为，手指在继续运动时不是完全运动到第二个符号，而只是从方向改变的那个点开始向第二个符号的方向运动到第二个符号离这个方向改变点的距离尤其是至少为25%至50%。

4. 按前述权利要求任一项的方法，其特征为，在操作面下方设置了一个大面积的特别是占据整个操作面的显示器。

5. 按权利要求4的方法，其特征为，手指的运动特别是通过一条发光迹线或发光点显示在该显示器上。

6. 按前述权利要求任一项的方法，其特征为，手指继续运动的第二个符号是一个被划分成第二功能的其他各种运行值的长区段，并通过手指在这个长区段上的运动，对应手指的一个拉动运动或对应手指在松开之前在这个长区段上终止运动或停留的位置选出一个运行值。

7. 按权利要求6的方法，其特征为，在具有第二符号的区段以后，手指以相应的方式运动到具有第三个符号的另一区段，该区段最好划分成不同的运行值，以便按前述的方式方法选出这些运行值之一。

8. 按前述权利要求任一项的方法，其特征为，为了设定一个多位的功率值或数值作为运行值，首先通过一个手指沿着一条直线的第一个拉动运动设定该数值的一位，最好是第一位，然后松开手指，并通过如前所述的第二个放上的拉动运动设置另一位。

9. 用于实施前述权利要求任一项方法的电器用的操作装置，其中，该操作装置具有一个操作面，其特征为，在该操作面的下方配置了一个大面积的显示器，该显示器最好占据该操作面的绝大部分或至少60%。

10. 按权利要求9的操作装置，其特征为，该显示器基本上占据该操作面的整个面积。

11. 按权利要求9或10的操作装置，其特征为，在该操作面上设置有多个操作传感器或接触传感器，它们最好也呈长条形设置，其中特别是接触式传感器是这样设置在该操作装置上的，即这些传感器在每个部位都可识别并分析一个手指的接近或放上。

Images