CN103328021A - 用于保护端口针或胡贝尔针的保护装置 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于保护端口针或胡贝尔针(2)(Huber needle)免于移动和用于保护至少一个端口针穿刺位置(40)和/或切口位置的保护装置(1)。支架形分隔器元件(11)设置有用于围绕或收纳端口针或胡贝尔针(2)的内开口、凹部或切断部，其支架形分隔器元件(11)具有相应于端口针或胡贝尔针(2)的至少一半高度的高度部(h)且具有用于固定或稳固在端口(3)区域中的分隔器元件(11)的至少一个器件(118)。

Description

用于保护端口针或胡贝尔针的保护装置

技术领域

本发明涉及一种用于保护端口针(port needle)或胡贝尔针(Huber needle)免于移动和用于保护至少一个端口针穿刺位置和/或切口位置的保护装置。

背景技术

端口导管和端口针在现有技术中是已知的。端口导管是被连接到中心静脉系统的固定地植入的皮下塑料储液部，以便允许可靠地接入血管。当需要长期或频繁地接入血管时，应用端口导管。该端口通常由具有厚硅膜和附接管或导管的室组成。在植入端口导管后，到达患者血流的通道可以通过经皮插入建立，所述经皮插入被称为穿过硅膜的端口针或胡贝尔针。位于室中的端口针允许血被移除或允许通过输液进行给药。在应用端口针后，也就是说，在后者已经插入到端口的硅膜中后，如果注射需要延长相当长的时间，则端口针通常使用无菌膏药来固定在适合位置中，以便避免端口针或胡贝尔针移动。在最多八天后，通常更换端口针，以便防止传染。在端口针已经被移除后，注射位置通常使用无菌膏药消毒和覆盖。例如，端口系统在DE 37 44 527 A1或DE 37 19 238 A1中是已知的。

端口针或胡贝尔针在各种设计变型中是已知的。当拔端口针或胡贝尔针时，也专门有用于避免针刺伤风险的安全布置。

胡贝尔针是具有非常特殊磨制尖端(胡贝尔尖端)的端口针。

当要长期保留在适当位置的端口针由膏药固定以便保护它们免于移动时，该针事实上可以移动，即使是药膏使用了药膏。此外，这种膏药不是在每种情况下都可以保护避免移动，因此，需要可以更可靠的器件来保护端口针或胡贝尔针免于移动。

发明内容

本发明的目的因此是为了获得用于保护端口针或胡贝尔针免于移动的保护装置，该装置较之传统药膏使得端口针和胡贝尔针获得更可靠的保护而免于移动。

对于前面的权利要求1而言，该目的通过下面的方案达到，即：支架形分隔器元件设置有用于围绕或收纳端口针或胡贝尔针的内开口、凹部或切断部，支架形分隔器元件具有相应于端口针或胡贝尔针的至少一半高度的高度(h)且具有用于将分隔器元件固定或稳固在端口区域中的至少一个器件。对于前面的权利要求14所述的保护装置而言，该目的通过下面的方案达到，即：设置至少一个基底元件和至少一个盖元件；基底元件具有用于收纳端口针或胡贝尔针的至少一部分的内开口；盖元件可以布置在基底元件上方；其中基底元件具有至少一个器件，用于固定于患者皮肤上的位置；盖元件具有用于相对于基底元件对端口针或胡贝尔针进行固定的器件。本发明的发展由从属权利要求限定。

以这种方式，用于保护端口针或胡贝尔针免于移动的保护装置可以获得，其允许很好地固定端口针或胡贝尔针的位置，因为，位于患者皮肤的表面上且在下文中被称为上部的端口针或胡贝尔针中的一部分被收纳在保护装置的内开口中。支架形分隔器元件围绕位于患者皮肤表面上的端口针或胡贝尔针的该部分且延伸超过该针的大部分高度。以这种方式，创建了在端口针或胡贝尔针周围全程提供保护的一种防护堤。

至少一个盖器件，尤其是诸如膏药或其他膜元件的盖膜，可以被提供用于密封地覆盖支架形分隔器元件。有利地，其具有用于固定到用于端口针或胡贝尔针的保护装置的上表面的粘合层。正是以这种方式，可以完全地密封空间，所述空间形成在支架形分隔器元件中，且端口针或胡贝尔针被布置在所述空间中。因此提供了防止细菌和污染物进入的保护。尤其在端口针或胡贝尔针长期留存的情况下，其提供了用于防止传染的最佳卫生。

支架形分隔器可以是一个部件、两个部件或甚至多个部件。在两部件或多部件设计中，只要已经应用了端口针，也就是说，在已经穿刺了端口室或硅膜后，围绕端口针定位保护装置特别地容易。当提供两部件的支架形分隔器元件时，这两个部件可以一个接一个地被布置在其中端口被植入的端口针穿刺位置或切口位置的区域中。因此，在端口用端口针穿刺后，整个端口可以由支架形分隔器或者其两个部件所围绕，然后由至少一个盖器件覆盖。

在一个部件的设计的情况下，可以将所述支架形分隔器元件设计得像罩部，即，提供用于收纳端口针或胡贝尔针的凹部。罩形分隔器元件因此被设计像垫部且主要为一个部件和由一种材料制成。罩形(支架形)分隔器元件允许覆盖和密封整个端口针或胡贝尔针，所述端口针或胡贝尔针可以另外地由至少一个盖器件覆盖。在这种情况下的盖器件有利地具有比支架形分隔器元件更大的尺寸，从而当后者已经附接到且粘附到患者皮肤时，允许进一步密封，全方位围绕分隔器元件。盖器件可以与支架形分隔器元件一体形成，或者盖器件牢固地连接到支架形分隔器元件。在一体设计的情况下，支架形分隔器元件的材料在周缘区域的可以制成像膜那么薄(与用于保护端口针或胡贝尔针的防护部比较)，从而提高粘附或附接到患者皮肤的灵活性。

当提供一个部件的支架形分隔器元件时，已经证明局部地切开盖器件和/或支架形分隔器元件的边缘区域非常有利。端口针或胡贝尔针的导管或用于这种导管的附接片材可以由这种切开部引导，并且相应地从保护装置中移除，以便提供接入性。在附接片材或导管被引导穿过后，当将保护装置粘附到患者皮肤时，通过允许支架形分隔器元件和盖器件的切开部形成边缘彼此邻接，切开部可以被闭合。切开部或间隙由此被闭合且因此不再存在，使得端口针或胡贝尔针全方位地被完全密封。

用于将分隔器元件固定或稳固到患者皮肤的器件可以是粘合层，所述粘合层被布置在分隔器元件的下侧或支持元件的下侧，分隔器元件被安装或可以被安装在所述支持元件上。分隔器元件因此可以被直接地附接到患者皮肤，或者分隔器元件被安装在支持材料上而支持材料反过来被固定到患者皮肤，尤其通过粘合方式。

有利地，在支架形分隔元件中的内开口、凹部或切断部被形成为使得端口针的基板可以被收纳在其中的尺寸。端口针经常具有被称呼为基板的东西，特别地当提供安全器件以在拔出端口针时避免针刺伤时，所述基板被定位以便被抓住或稳固地被把持在患者皮肤的表面上。支架形分隔器元件的内开口可以被形成为使得端口针或胡贝尔针的基板最佳地被收纳在其中的尺寸。此外，同样地，内开口、凹部或切口部的尺寸可以适应于端口针或胡贝尔针的那部分，在使用保护装置期间，所述端口针或胡贝尔针被布置或可以被布置在开口、凹部或切断部中。开口、凹部或切断部尤其可以成圆锥形地逐渐变尖细，使得在远离患者皮肤布置的外区域的内开口、凹部或切断部的尺寸比分隔器元件靠在患者皮肤表面上的区域中的要小。在内开口、凹部或切断部的锥形区域中，后者可以适应于在由内开口、凹部或切断部围成的区域中的端口针的相应尺寸。可以通过提供在外区域中的这种更小尺寸的内开口、凹部或切断部减少污物和细菌进入的危险。然后只保留很小区域由盖器件尤其是盖膜所覆盖，密封端口系统。

有利地，支架形分隔器元件由吸取或吸收液体的材料制成。尤其，分隔器元件可以是凝胶状，尤其是由甘油凝胶材料制成。借助于吸取液体的能力，新出现的分泌物可以直接地被保护装置吸取且端部针穿刺位置可以以这种方式保持干燥。还可以以这种方式避免由端口针穿刺造成的复杂性。

凝胶材料的效果是基于其物理性能的。作为多元醇，甘油对于水具有非常好的粘结性能，这意味着出现在患者皮肤上的病菌、细菌和/或真菌被从培养基中移出，他们就不会出现生长。PH值也减少，虽然这只与正确的伤口愈合有关。由于凝胶不具有海绵效应，即，所吸收的液体也保留在凝胶中且不可以如在海绵中一样在压力下再次释放，所以，在磨耗期间，例如当被限制在床上时或在其它机械压力的作用下时，这确保了病菌不会逃逸。

支架形分隔器元件可以被确定轮廓和/或具有切口或折叠的辅助部，特别是在一个或多个角区域中。当在一个部件中的支架形分隔器元件被提供且被布置在端口针或胡贝尔针上方时，其可以被折叠在预定位置中，特别地在角处，并且因此适合于端口针或胡贝尔针的外部尺寸，以及，如果合适，就适合于其基板。端口针或胡贝尔针可以因此被特别牢固地固定在位置中并且被保护及避免不想要的移动。

提供转移膜元件也已经被证明是有利的，所述转移膜元件可拆卸地和可移除地被布置或可以被布置在相对地平放固定器件或稳固器件的支持基底的保护装置的那个表面上。转移膜元件可以具有增强边缘区域。通过提供这种转移膜元件，在保护装置被应用到患者皮肤之前，其可以保护该保护装置的上侧面免于损坏，并且相当有利于应用在端口针或胡贝尔针的区域中的皮肤，因为移动膜元件在定位期间可以非常牢固地被抓住，而不需要直接地接触保护装置的表面或尤其支架形分隔器元件的表面。具体地，当提供一个部件的支架形分隔器元件时，其证明特别有利，因为后者可以首先被最佳地放置且在其后才是移除转移膜元件。

如果端口针或胡贝尔针将要被装配只是很短的时间，则提供具有用于收纳端口针或胡贝尔针中的至少一部分的内表面的基底元件是足够的，而不是提供支架形分隔器元件。特别地，通过提供粘合器件，该基底元件被固定在患者的皮肤表面上的位置中。例如，其可以覆盖端口针的基板，使得只有窄部和端口针或胡贝尔针的翼形部分(如果合适)穿过基底元件的内开口。为了进一步固定，以及同时也为了进一步保护端口针或胡贝尔针免于移动，基底元件由盖元件覆盖。后者尤其具有粘结器件，所述粘结器件用于将盖元件既固定到基底元件的表面也固定到端口针或胡贝尔针。盖元件有利地被设计且被定尺寸，使得端口针或胡贝尔针基本上被完全地覆盖。通过其内开口和完全的密封，盖元件可以局部地在边缘区域中被切开，以便允许合适于在基底元件的外侧上突出的端口针或胡贝尔针中的那部分的形状。

基底元件可以被设计，使得用于粘附到患者皮肤的固定的或粘合的器件只在其两个相互相对的侧面上被提供。

至少在其中内开口被提供用于在端口针或胡贝尔针上方接合的区域中的基底元件有利地由比在远离于其的区域中的基底元件的材料更稳定的材料制成，也就是说，距离端口针穿刺位置有一段距离的区域，特别地具有例如粘结器件的固定器件的基底元件的区域。这允许非常良好地固定位置且同时一定程度地把持端口针免于移动。

附图说明

为了更详细地解释本发明，以下通过参考附图更详细地描述了其示例性实施例，其中：

图1示出了根据本发明的保护装置的第一实施例的俯视图；

图2示出了根据本发明的保护装置的第二实施例的横截面视图；

图3示出了根据本发明的保护装置的第三实施例的俯视图；

图4示出了根据图3的保护装置的横截面视图；

图5示出了根据本发明的保护装置的另外一个实施例的俯视图；

图6示出了根据图5的保护装置的横截面视图；

图7示出了当被布置在端口针上方时根据图5的保护装置的横截面视图；以及

图8示出了根据图5在被插入端口针的上方包括布置保护装置的具体步骤的透视图。

具体实施方式

图1示出了用于保护端口针2免于移动的保护装置的俯视图。在图1中示出的实施例中，保护装置1具有支持元件10和支架形分隔器元件11。支架形分隔器元件11和支持元件10被设计为两个部件，如由图1中的连接线12所示那样。原则上，支架形分隔器元件和支持元件可以被设计为一个部件或甚至多于两部件。通过提供两个或多个部件的支持元件和支架形分隔器元件，保护装置1应用起来特别容易，并且准确地围绕端口针穿刺位置40设置。

在根据图1的实施例中，端口针或胡贝尔针的上部20被收纳在内开口13中，所述内开口13由支架形分隔器元件11形成或由支架形分隔器元件11的两个结合的半部分110、111形成。通过提供两个部件的支架形分隔器元件，在插入到端口针中后，也就是说在其插入到端口3后，如图2所示，可以特别容易地定位保护装置和在分隔器元件的内开口13中收纳端口针2的上部分20。

如图1所示，内开口13可以只收纳端口针2的上部分20且因此具有非常小的尺寸。在可替代的实施例中，如图2中的横截面所示，两部件或多个部件或甚至一个部件的支架形分隔器元件11的内开口13可以具有比端口针2的基板22的尺寸稍微小的尺寸。以这种方式，端口针被固定在其基板22的区域中，但是内开口13的尺寸大于根据图1的实施例中的尺寸，其中，只有端口针的上部分20被收纳在开口中且被固定在所述开口的上方。

如图2中的横截面视图中可以特别清楚地看到的一样，支架形分隔器元件11具有类似于防护堤或坝的外形，换句话说，其在向外指向的区域中具有倾斜的外壁两翼14，以及，为了界定内开口13，其也具有倾斜地逐渐变尖细的壁15。在横向力施加到端口针后，基板22就通过倾斜地逐渐变尖细的壁15被支持和被把持在其位置中。在根据图1中的实施例，端口针因此被把持在其上部分20的区域中。在图1中所示出的大致地矩形的开口13也可以完全是方形的或适合于端口针的上部分20的尺寸和外形。

如图2中的横截面视图中看到的一样，支架形分隔器元件11在其高度方向h上沿着在其基板的区域中和在其上部分的区域中的端口针的大部分高度部延伸。以这种方式，当出现横向力时，端口针的特别稳固和牢固的把持是可能的，以便避免移动。

支架形分隔器元件11通过如图1所示经由其支持元件10置于患者皮肤4上或是如图2所示直接地置于患者皮肤上。图2也示出了端口针2的针23的穿刺位置40。后者同样地被插入到端口3中，从而穿过后者的硅膜30并且突出到内室中或端口室31中。允许连接到患者血管的导管32同样地被连接到该端口室31。和图1中所示出的一样，端口针设置有管21，所述管21允许供给药物或允许血移除。

根据图1的保护装置1和根据图2的保护装置可以在所述保护装置已经被定位在端口针上方后被盖元件5(尤其是膏药形膜)所覆盖，保护使其避免污物和细菌的进入。这样的盖元件5因此在图1和2中被示出。

支架形分隔器元件11可以由吸收液体的材料、尤其是由例如甘油凝胶的凝胶制成。以这种方式，在穿刺位置40处出现的分泌物可以直接地被吸收，使得可以更好地防止炎症和感染病。

图3和4示出了保护装置1的另外一个实施例。保护装置1用于固定端口针或胡贝尔针，以便保护端口针或胡贝尔针免于移动。保护装置1的这种设计变型用于在端口3中的短期驻留的端口针，而根据图1和2的设计变型用于长期驻留的端口针。在根据图3和4的实施例中，保护装置1具有比支架形分隔器元件11更细的基底元件16。但是，有利地，基底元件16具有充分的稳定性，以便还允许端口针被固定在适当位置中。

为了将保护装置或基底元件16固定在患者皮肤4的表面41上，在其端部处所述基底元件16具有固定元件17，一方面，所述固定元件17具有比基底元件16更高的柔性和可能更高的弹性，另外一个方面，在其一个表面具有粘合层18。使用粘合层18，它们被粘结到皮肤表面41。在使用保护装置之前，粘合层18可以设置有保护膜，以便避免其过早地粘结。

根据图1和2的支持元件10和支架形分隔器元件11的面朝皮肤的下侧面也各设置有相应的粘合层118，以便允许它们被粘到皮肤表面41。

也总是和根据图1和2的保护装置1的设计变型中的情况一样，内开口19也形成在根据图3和4的实施例中，其中，内开口19收纳端口针2的上部20。这可以尤其在图4中可被看到。

因此，也在该设计变型中，端口针2首先被插入到端口3中，在其后保护装置1被定位在端口针2的上方。因为在该设计变型中的保护装置1相对于基底元件是一个部件，所以，所述保护装置螺纹穿过管21(管21在内开口19中接合)，前进到端口针的上部分20然后被固定在皮肤表面41上。

也是在该设计变型中，在保护装置1被粘附或固定到皮肤表面41后，穿刺位置40借助被定位在基底元件16和端口针2上方的盖元件6被保护使其避免污物和细菌的进入。在这种情况下，为了特别好地适配于端口针的外形，盖元件6具有外部缝隙60。也可以提供用于管21的通过的相应缝隙。然而，其在图3和4中未被示出。

当盖元件5设置有粘合层52时，类似于盖元件5，盖元件6也可以在其下侧面设置粘合层62。这就允许将盖元件5、6分别被精确地定位在且固定在端口针的外侧和支架形分隔器元件或支持元件或基底元件上。

图5示出了保护装置1的一个部件实施例。在这种情况下，如从图6中看到的一样，提供了罩状支架形分隔器元件211。后者因此可以完全地覆盖端口针或胡贝尔针2，和图7中所示出的一样。

为了允许简单且最佳地将分隔器元件211定位在端口针2上方，分隔器元件211被确定轮廓或设置有一些切口212。特别地，这些都被布置在支架形分隔器元件211的角上。切口212的提供意味着尽管支架形和罩形分隔器元件211是一个部件的设计，后者仍然可以首先被定位在端口针2的上方，其后是在患者皮肤方向上向下折叠的支架形分隔器元件211的侧壁213、214、215和216，于是通过相互结合的壁(切口212或槽口在壁之间)，通过在切口的区域中朝向彼此折叠壁而被更靠近彼此地定位。

和可以从图5和6中特别清楚地看到的一样，罩状、支架形的分隔器元件211被布置在支持基底217上。后者使用转移膜元件218在其上表面进行覆盖。该转移膜元件在其端部处具有加强的边缘219、220。这些边缘用于在保护装置已经完全地被定位在患者的皮肤上后被更容易地移除。支持基底217的下侧面设置有粘结层221。具有另外粘结作用的层也可以在这里提供。

支持基底可以形成在具有罩状、支架形分隔器元件211的一个片材，或者可以与后者分离且被牢固地与其连接。在一个片材的设计中，与分隔器元件211相同，支持基底例如由凝胶材料制成。在将支持基底连接到罩状、支架形分隔器元件211的多部件设计的情况下，支持基底可以由任何其他期望的合适材料制成，所述合适材料在被应用到支持基底时具有充分的柔性，以便尽可能地紧密地适应于皮肤表面。

类似于支持基底217，罩状、支架形分隔器元件211在边缘区域具有缝隙50。该缝隙50用于导管32的插入，以便可以通过保护装置引导出后者。在导管被引导出后，当保护装置被粘附到患者皮肤时，缝隙50被关闭，和可以从图8中的第三视图中所看到的一样。这允许紧密地密封其中导管32被从保护装置的内部引导出的所在位置。

图6示出了在端口针2上方的最后定位前的支架形或罩形分隔器元件211的横截面透视图，然而，图7示出了在最后定位端口针2后的布置。图8示出了包括在端口针2上方的罩形或支架形分隔器元件211的定位的顺序，所述端口针2已经被定位在患者皮肤上。

和从图8中的第一视图中可以看到的一样，具有导管32的端口针2在将针插入到端口3(未示出)后首先被定位在患者皮肤上。保护装置被布置在端口针2上方，并且分隔器元件211的内凹部222收纳端口针。当保护装置被下降到端口针上时，导管32穿过缝隙50，端口针被布置为其上部分20和其下部分22在分隔器元件的内凹部222中。然后，在患者皮肤4的方向上，罩状、支架形的分隔器元件211的侧壁213至216下降或下压，全方位围绕着端口针。在这种情况下，被布置在角中的切口212或槽口允许侧壁213至216被尽可能地靠近于端口针布置。通过将压力施加到两个侧壁且也施加到支持基底217，后者也可以被附接到患者皮肤4，并且，借助粘合层221，所述后者被粘附到那里。在保护装置已经完全地被定位和粘附后，转移膜元件218可以在其加强边缘219、220处被抓住且从支持基底217的上表面剥离。这在图8中的第三视图中示出。

在保护装置已经被完全应用后，结合在端口针2上，获得在图7中示出的布置，其中端口针通过分隔器元件211的侧壁213至216在所有侧面上被接合且支持。

除了用于保护端口针或胡贝尔针免于移动的保护装置的、以上所描述的且被示出的设计变型外，许多其他的也可以被形成，其中提供了支架形分隔器元件，所述支架形分隔器元件具有用于围绕端口针的内开口、具有相当于端口针或胡贝尔针的高度的至少一半的高度并且具有用于将分隔器元件固定或稳固到端口的区域中的至少一个器件。可替代地，提供了具有用于收纳端口针或胡贝尔针中的至少一部分的内开口的至少一个基底元件以及可以被布置在该基底元件上方的至少一个盖元件，在该情况下，尤其使用粘结层或固定层提供了基底元件和盖元件两者。

附图标记的列表：

1.保护装置

2.端口针

3.端口

4.皮肤

5.盖元件

6.盖元件

10.支持元件

11.支架形分隔器元件

12.连接线

13.内开口

14.倾斜壁翼

15.倾斜地逐渐变得尖小的壁

16.基底元件

17.固定元件

18.粘结层

19.内开口

20.上部分

21.管

22.基板

23.针

30.硅膜

31.端口室

32.导管

40.穿刺位置

41.皮肤表面

50.切开部

51.下侧

52.粘结层

60.切开部

61.下侧

62.粘结层

110.支架形分隔器元件的半部

111.支架形分隔器元件的半部

118.粘结层

211.罩形且支架形分隔器元件212的切口

213.侧壁

214.侧壁

215.侧壁

216.侧壁

217.支持基底

218.转移膜元件

219.加强边缘

220.加强边缘

221.粘结层

222.内凹部

h 支架形分隔器元件的高度部。

Claims (18)

1.一种用于保护端口针或胡贝尔针(2)免于移动和用于保护至少一个端口针穿刺位置(40)和/或切口位置的保护装置(1)，其特征在于：支架形分隔器元件(11，211)设置有用于围绕或收纳所述端口针或所述胡贝尔针(2)的内开口(13)、凹部(222)或切断部；所述支架形分隔器元件(11，211)具有相应于所述端口针或胡贝尔针(2)的至少一半高度的高度部(h)，且具有至少一个器件(118，221)，用于固定或稳固在端口(3)区域的所述分隔器元件(11)。 

2.根据权利要求1所述的保护装置(1)，其特征在于：所述分隔器元件(11)是两个或多个部件。 

3.根据权利要求1所述的保护装置(1)，其特征在于：所述分隔器元件(211)是一个部件。 

4.根据权利要求1或2所述的保护装置(1)，其特征在于：至少一个盖器件(5，217)被提供用于密封地覆盖所述支架形分隔器元件(11)，所述盖器件尤其是盖膜。 

5.根据权利要求4所述的保护装置(1)，其特征在于：所述盖器件(217)与所述支架形分隔器元件(211)一体形成或所述盖器件(217)牢固地连接至所述支架形分隔器元件(211)。 

6.根据前述权利要求中的任一项所述的保护装置(1)，其特征在于：所述分隔器元件(11，211)由吸取或吸收液体的材料制成。 

7.根据前述权利要求中的任一项所述的保护装置(1)：其特征在于：所述分隔器元件(11，211)是凝胶状的，尤其是由甘油凝胶材料制成。 

8.根据前述权利要求中的任一项所述的保护装置(1)：其特征在于：所述支架形分隔器元件(11，211)形成轮廓和/或具有切口部(212)或折叠辅助部，尤其是在一个或多个角区域。 

9.根据前述权利要求中的任一项所述的保护装置(1)，其特征在于：所述固定或稳固器件是在所述分隔器元件(11，211)的下侧面的粘合层(118，221)或者是在支持元件(10)的下侧面的粘合层(118，221)，所述分隔器元件(11)被安装在或可以被安装在所述支持元件(10)上。 

10.根据前述权利要求中的任一项所述的保护装置(1)，其特征在于：提供有转移膜元件(218)，所述转移膜元件(218)可拆卸地和可移除地被布置或可以被布置在所述保护装置(1)或支持基底(217)的与所述固定器件或稳固器件(221)相反的表面上。 

11.根据权利要求10所述的保护装置(1)，其特征在于：所述转移膜元件(218)具有增强的边缘区域(219，220)。 

12.根据前述权利要求中的任一项所述的保护装置(1)，其特征在于：所述支架形分隔器元件(11，211)的内开口(13)、凹部(222)或切断部的尺寸设定为所述端口针的基板(22)可以被收纳在其中。 

13.根据前述权利要求1至11中的任一项所述的保护装置(1)，其特征在于：所述支架形分隔器元件(11，211)中的内开口(13)、凹部(222)或切断部的尺寸与在所述保护装置(1)的使用期间所述端口针(2)被布置或可以被布置在所述开口(13)、凹部(222)或切断部中的那部分相适应。 

14.一种用于保护端口针或胡贝尔针(2)免于移动的保护装置(1)，其特征在于：提供有至少一个基座元件(16)和至少一个盖元件(6)；基座元件(16)具有用于收纳所述端口针或胡贝尔针(2)中的至少一部分的内开口(19)；盖元件(6)可以被布置在所述基座元件(16)上方；其中所述基座元件(16)具有用于固定在患者皮肤(4)上的位置的至少一个器件(18)，所述盖元件(6)具有用于相对于所述基座元件(16)固定所述端口针或胡贝尔针(2)的至少一个器件(62)。 

15.根据权利要求14所述的保护装置(1)，其特征在于：所述盖元件(6)的尺寸被设计和设定为使得所述端口针或胡贝尔针(2)可以完全地被覆盖。 

16.根据前述权利要求中的任一项所述的保护装置(1)，其特征在于：所述盖元件(6)或所述盖器件(5，217)和/或所述支架形分隔器元件(11，211)在边缘区域被局部地切开(50，60)。 

17.根据前述权利要求14、15和16中的任一项所述的保护装置(14)，其特征在于：所述基底元件(16)在两个彼此相反的侧面具有固定或粘合器件(18)。 

18.根据前述权利要求14至17中的任一项所述的保护装置(14)，其特征在于：所述基底元件(16)至少在内开口(19)区域的制成材料比在远离内开口(19)区域的制成材料更稳固，尤其是比所述固定的或粘结的器件(18)区域的制成材 料更稳固。 

Images