CN103206323A

CN103206323A - 用于输送燃料的装置

Info

Publication number: CN103206323A
Application number: CN2013100137175A
Authority: CN
Inventors: H-P·布劳恩
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2012-01-17
Filing date: 2013-01-15
Publication date: 2013-07-17
Also published as: DE102012200590A1

Abstract

本发明涉及一种用于输送燃料的装置，具有一输送机组和一保持该输送机组的泵支架并具有一抽吸射流泵，泵支架固定在存储罐上，该抽吸射流泵具有与驱动管道连接的液压接头，该液压接头以第一区段固定在管状接收件上。根据本发明，在流动方向上看在液压接头（11）的第一区段（12）前面设置第二区段（15），该第二区段伸入到接收件（14）中并且该在第二区段上连接一分开的管道（16），该分开的管道穿过接收件（14）延伸并且是驱动管道（9）的一部分。在根据本发明的装置的情况下，较少的固体声通过驱动管道传递到存储罐上。

Description

用于输送燃料的装置

发明领域

本发明涉及一种用于输送燃料的装置。

背景技术

由DE 10 2004 021 919 A1已知一种用于输送燃料的装置，具有一个输送机组和一个保持输送机组的泵支架，该泵支架固定在一个存储罐上，并且带有一个抽吸射流泵，该抽吸射流泵具有一个与一驱动管道连接的液压接头，该液压接头以第一区段固定在一个管形接收件上。该接收件在过滤壳体上一体地构造为刚性管道。所有要安装在泵支架上的构件在将泵支架安置在存储罐中之前预安装在泵支架上。通过接收件的刚性实施确保，在将泵支架安装在存储罐上时，抽吸射流泵到达存储罐底板上的一预先确定的位置上。抽吸射流泵密封地贴靠在存储罐的底板上对于抽吸射流泵的功能优化很重要。然而刚性接收件作为驱动管道的一部分会将固体声从输送机组传递到存储罐上。

发明内容

根据本发明，提出一种用于输送燃料的装置，具有一输送机组和一保持该输送机组的泵支架，该泵支架固定在存储罐上，装置还具有一抽吸射流泵，该抽吸射流泵具有一与驱动管道连接的液压接头，该液压接头以第一区段布置在一接收件中，其中，在流动方向上看，在该液压接头的该第一区段的前面设置有一第二区段，该第二区段伸入到所述接收件中并且在该第二区段上连接一分开的管道，该分开的管道穿过所述接收件延伸并且是所述驱动管道的一部分。

根据本发明的用于输送燃料的装置相对应地有如下优点，即，通过驱动管道弹性实施并且能够在制造技术上简单地安装，少量的固体声通过驱动管道传递到存储罐上。这根据本发明实现，其方式是，在流动方向上看在液压接头的第一区段的前面设置一第二区段，该第二区段伸到所述接收件中并且在该第二区段上连接一分开的管道，该分开的管道穿过该接收件延伸并且是驱动管道的一部分。

通过进一步列举的措施可以有利地改进上述用于输送燃料的装置。

根据一个有利的方案，该分开的管道构造为波形管或软管。

尤其有利的是在抽吸射流泵的液压接头的第一区段和泵支架的接收件之间设置间隙配合，因为抽吸射流泵以这种方式能够在接收件中在轴向上向存储罐的底板方向移动。以这种方式可使抽吸射流泵平齐地贴靠在存储罐的底板上。

此外有利的是抽吸射流泵借助形锁合元件在接收件中布置在预先确定的角度位置上，因为以这种方式可实现泵支架在存储罐上的盲结合并且该抽吸射流泵在此可靠地到达接收件中。

此外有利的是在接收件和抽吸射流泵之间设置弹簧元件并且液压接头的第一区段在接收件中可运动地这样布置，使得该弹簧元件将抽吸射流泵压到存储罐的底板上。通过这种方式可以补偿存储罐和泵支架之间的公差，从而确保抽吸射流泵密封地紧贴在存储罐的底板上。以这种方式确保，抽吸射流泵达到它的预先确定的额定输送功率并且不因为泄露而处于额定输送功率以下。

此外有利的是在液压接头的第二区段和泵支架的接收件之间设置一间隙，因为以这种方式可在该间隙内布置所述分开的管道以便固定在液压接头的第二区段上。该间隙比该分开的管道的壁厚大，从而在安装在第二区段上的该分开的管道和泵支架的接收件之间留有间隙，由此存在用于该分开的管道在接收件里的运动的间隙。

此外有利的是泵支架一具有用于保持输送机组的保持区段和一通过减振元件与该保持区段连接的盖区段，其中，泵支架的接收件实施为空心圆柱形的、管道形的或短接管形的并且从泵支架的盖区段一直突伸到存储罐的底板附近。

此外有利的是泵支架的接收件形成一个朝两端敞开的通道，因为该分开的管道以这种方式可以穿过该接收件移动并且可与驱动管道的上游部分连接。

有利的是泵支架的接收件倒圆角地过渡到泵支架的盖区段中，因为管道以这种方式可具有大的弯曲半径地从接收件中延伸出来并接着相对于盖区段具有小的距离地继续延伸。由此，该装置所需的安装高度被降低。

附图说明

本发明的一个实施例在附图1中简化示出并在下面的说明书中详细阐明。

具体实施方式

附图1以剖面图示出简化示出的、用于输送燃料的装置。

该用于输送燃料的装置设置在车辆的燃料罐1中并且具有一个输送机组2和一个保持该输送机组2的泵支架3，该泵支架固定在存储罐4上。该存储罐4设置在燃料罐1的底板5上并用于在所有行驶状况中、尤其在曲线行驶和山路行驶中为该输送机组2提供足够的燃料。输送机组2从存储罐4抽吸燃料并且将燃料提高压力地通过压力管道6输送给内燃机7。为了充注存储罐4，设置了一个抽吸射流泵8，该抽吸射流泵通过驱动管道9来驱动并且通过存储罐4上的开口10从燃料罐1抽吸燃料。驱动管道9例如由朝向内燃机7向前流动的燃料来馈给，例如从压力管道6出来并且例如通过一个设置在输送机组2上的分开的短接管19。但驱动管道9当然也可以由从内燃机7回流到燃料罐1中的、多余的燃料来驱动。

抽吸射流泵8具有与驱动管道9连接的液压接头11，该液压接头以第一区段12设置在泵支架3的接收件14中。

根据本发明，在流动方向上看，在液压接头11的第一区段12的前面设置了第二区段15，该第二区段伸入到接收件14中并且在该第二区段上连接一分开的软管管道16，该软管管道穿过接收件14延伸并且是驱动管道9的一部分。该分开的管道16这样弹性地实施，使得没有或仅有少量固体声从输送机组2传递到存储罐4上。按照该实施例，该分开的管道16是一软管或波形管，其在横截面中至少区段式地具有波形的轮廓。液压接头11的第二区段15按照该实施例具有圣诞树形轮廓，用于固定该分开的管道16。该分开的管道16在实施例中延伸到输送机组2的接头19处，但也可以与压力管道6连接。

在抽吸射流泵8的液压接头11的第一区段12和泵支架3的接收件14之间设置有间隙配合或者说滑动配合，使得抽吸射流泵8在接受件14中可在轴向上向存储罐4的底板18的方向移动。以这种方式可以实现抽吸射流泵8齐平紧贴在存储罐4的底板18上。为此在接收件14和抽吸射流泵8之间设置弹簧元件17，并且，液压接头11的第一区段12在泵支架3的接收件14中可运动地这样设置，使得弹簧元件17将抽吸射流泵8压到存储罐4的底板18上或者说压向背离接收件14的方向。该弹簧元件17按照实施例实施为弹性的弯曲梁并且一体地构造在抽吸射流泵8的壳体上。然而弹簧元件17也可以为任意的其他弹簧，例如螺旋弹簧或碟形弹簧。

在液压接头11的第二区段15和泵支架3的接收件14之间设置有一间隙20，用于接收所述分开的管道16。该间隙20比该分开的管道16的壁厚大，从而在安装在第二区段15上的该分开的管道16和泵支架3的接收件14之间留有间隙，因此存在用于该分开的管道16在接收件14中的运动的间隙。

泵支架3具有一未示出的用于保持输送机组2的保持区段和一通过减振元件21与该保持区段连接的盖区段22。泵支架3的接收件14实施为空心圆柱形的、管形的或短接管形的，并且从泵支架3的盖区段22突伸到存储罐4的底板18附近。泵支架3的接收件14形成一个朝两端敞开的通道，以便该分开的管道16穿过。泵支架3的接收件14倒圆角地过渡到泵支架3的盖区段22中，以便该分开的管道16可简单地插入到接收件14中。此外，以这种方式，该管道16可以以大的弯曲半径从接收件中延伸出来并接着相对于盖区段22具有小距离地继续延伸。由此降低了该装置所需的安装高度。

抽吸射流泵8具有一个喷嘴24、一个抽吸室25和一个所谓混合管26，其中，从喷嘴24出来的驱动射流经抽吸室25到达混合管26中。抽吸射流泵8将液体通过设置在底板18上的开口10抽吸到抽吸室25中。在开口10上设置有一例如伞形的阀体27，该阀体与开口10一起形成止回阀。被抽吸的液体接着经混合管26到达存储罐4中。

抽吸射流泵8的抽吸室25实施为朝存储罐4的底板18敞开并且通过抽吸射流泵8在存储罐4的底板18上的布置而这样封闭，使得燃料仅通过开口10进入抽吸室25中并且仅通过混合管26流出来。抽吸射流泵8的抽吸室25例如设置在一个构造在存储罐4的底板18上的接收部28中，以确保尽可能少的燃料从存储罐4到达抽吸射流泵8的抽吸室25中。这会相应降低抽吸射流泵8的抽吸功率。

在将泵支架3安装到存储罐4上之前，将输送机组2和抽吸射流泵8固定在泵支架3上。为此，将所述分开的管道的一端固定在液压接头11的第二区段15上并将另一端穿过接收件14。之后将抽吸射流泵8的液压接头11插入到接收件14中并且以这种方式将抽吸射流泵固定在接收件14上。此后可以将这样构成的安装单元装入到存储罐4中。该安装单元在存储罐4上的安装通过所谓盲结合实现，在盲结合时，抽吸射流泵8被精确地引到存储罐4的底板18上的接收部28中。为了确保抽吸射流泵8在接收件14中的正确的位置，尤其是正确的角度位置，在接收件14中例如构造一个未示出的槽并且在抽吸射流泵8上构造一个和该槽形状锁合地共同作用的、未示出的突起，或者反过来构造。由此，抽吸射流泵8只能在正确的位置、也就是正确的角度位置装入到接收件14中。

驱动管道9的所述分开的管道16可以在抽吸射流泵8安装后通过未示出的固定元件固定在盖区段22上。

Claims

1.用于输送燃料的装置，具有一输送机组（2）和一保持该输送机组（2）的泵支架（3），该泵支架固定在存储罐（4）上，装置还具有一抽吸射流泵（8），该抽吸射流泵具有一与驱动管道（9）连接的液压接头（11），该液压接头以第一区段（12）布置在一接收件（14）中，其特征在于，在流动方向上看，在该液压接头（11）的该第一区段（12）的前面设置有一第二区段（15），该第二区段伸入到所述接收件（14）中并且在该第二区段上连接一分开的管道（16），该分开的管道穿过所述接收件（14）延伸并且是所述驱动管道（9）的一部分。

2.根据权利要求1的装置，其特征在于，所述分开的管道（16）是一波形管或一软管。

3.根据前述权利要求中任一项的装置，其特征在于，在所述抽吸射流泵（8）的液压接头（11）的所述第一区段（12）和所述泵支架（3）的所述接收件（14）之间设置有间隙配合。

4.根据前述权利要求中任一项的装置，其特征在于，所述抽吸射流泵（8）借助形锁合元件在所述接收件（14）中布置在预先确定的角度位置上。

5.根据前述权利要求中任一项的装置，其特征在于，在所述接收件（14）和所述抽吸射流泵（8）之间设置有一弹簧元件（17），并且，所述液压接头（11）的所述第一区段（12）在所述接收件（14）中可运动地这样设置，使得该弹簧元件（17）将该抽吸射流泵（8）压到所述存储罐（4）的底板（18）上。

6.根据前述权利要求中任一项的装置，其特征在于，在所述液压接头（11）的所述第二区段（15）和所述泵支架（3）的所述接收件（14）之间设置有间隙（20），用于接收所述分开的管道（16）。

7.根据前述权利要求中任一项的装置，其特征在于，该泵支架（3）具有一用于保持该输送机组（2）的保持区段和一通过减振元件（21）与该保持区段连接的盖区段（22）。

8.根据权利要求6的装置，其特征在于，所述泵支架（3）的接收件（14）实施为空心圆柱形式、管道形式或短接管形式并且从该泵支架（3）的盖区段（22）向存储罐（4）的底板（18）的方向突伸出来。

9.根据权利要求7的装置，其特征在于，所述泵支架（3）的接收件（14）到圆角地过渡到所述泵支架（3）的盖区段（22）中。

10.根据前述权利要求中任一项的装置，其特征在于，所述泵支架（3）的接收件（14）形成一朝两端敞开的通道。