CN103034110B - 设置有附加功能的电机械钟表 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种电机械钟表，该钟表装配有齿轮系（12），该齿轮系（12）至少包括用于在所述钟表的表盘（2）侧显示当前时间的时针（6）和分针（8），所述时针（6）和所述分针（8）由共用的电动马达或由单独的电动马达驱动，所述钟表（1）还设置成提供至少一个与时间量相关的附加信息或与时间无关的附加信息，所述钟表的特征在于，它还包括设置成显示所述附加信息的附加指示器指针（38），所述附加指示器指针（38）在所述钟表（1）的后盖（34）侧安装在所述钟表的所述齿轮系（12）的心轴上，从而所述附加指示器指针（38）与所述时针（6）和/或所述分针（8）同时以相同角度转动，所述时针（6）和/或所述分针（8）被驱动，以显示当前时间或者使得所述附加指示器指针（38）能够指示所述附加信息。

Description

设置有附加功能的电机械钟表

技术领域

本发明涉及一种设置有附加功能的电机械钟表。更具体地，本发明涉及一种能够提供附加指示并显示当前时间的电机械腕表。这种表的一个示例是太阳能表，该太阳能表包括由光电池提供动力的可再充电蓄电池并能够向其使用者提供蓄电池的充电状态指示。这种表的另一示例是罗盘表，除了指示当前时间外，该罗盘表还可向其使用者指示磁北的方向。

背景技术

在钟表学领域，存在提供能够显示数量不断增加的指示的表的强烈趋势。因此，除了当前时间指示外，目前的钟表通常提供日期、月份和当前年份的指示，或者设置有计时机构并因此具有用于显示所计量时间的附加表盘。目前的钟表还可以包括例如罗盘的电子功能，或者由蓄电池提供动力，该蓄电池可由太阳能充电，对于蓄电池来说，必须向使用者提供充电状态指示。

面对数量增加的待显示功能，可设想两种不同的策略。其第一策略在于为表例如装配触敏键，所述触敏键允许使用者从表典型地显示当前时间的基本操作模式进入用于致动附加功能的子菜单。然而，触敏键技术相对昂贵，这意味着它是为奢侈表保留的。第二策略在于通过设置在表盘上的附加表盘显示所有的表功能。然而，这个策略受到在表盘的表面上的可用空间以及由表提供的信息对于使用者来说仍然是可读的问题的限制。

发明内容

本发明的目的是，通过提出一种电机械钟表来克服除了其它问题外的上述问题，除了指示当前时间外，该钟表还能够提供至少一个与附加功能相关的附加指示。该附加指示可以是时间量或与时间无关的信息。

因此，本发明涉及一种电机械钟表，该电机械钟表设置有齿轮系，该钟表至少包括用于在钟表的表盘侧显示当前时间的一个时针和一个分针。时针和分针由共用的电动马达或由单独的电动马达驱动。该钟表还设置成提供至少一个与时间量相关的附加信息或与时间无关的附加信息。该钟表的特征在于，它还包括设置成显示附加信息的附加指示器指针，其中，所述附加指示器指针在所述钟表的后盖侧安装在所述钟表的齿轮系心轴上，从而附加指示器指针与时针和/或分针同时以相同角度转动，时针和/或分针被驱动，以显示当前时间或者允许所述附加指示器指针显示附加信息。

由于这些特征，本发明提出一种钟表，除了在表盘侧提供当前时间指示外，该钟表还设置成提供附加指示，该附加指示不是在表盘侧显示，而是在钟表的后盖侧显示。因此，在表盘上实现了空间节省，节省的空间可用于以较大尺寸显示时间或其它指示或者显示一个或更多个附加指示。这意味着使用者仅需要将他的表翻转过来以便能够读取附加指示。显然，在正常的操作模式下，固定地安装在齿轮系心轴上的附加功能指示器指针与该心轴被同时以相同速度驱动。

根据本发明的补充特征，钟表装配有当钟表翻转过来时用于自动检测的装置，或者装配有可由使用者致动以向钟表指示其已翻转过来的控制元件。

因此，当钟表翻转过来时，它进入操作模式，在该操作模式下，其心轴上安装有附加功能指示器指针的特定当前时间显示轮不再由它的马达驱动来指示当前时间，而是由相同的马达驱动以使得安装在表的后盖侧的指示器指针能够提供与附加功能相关的指示。在这段时间内，钟表不再提供当前时间的精确指示。然而，这并不是缺点，这是因为，当使用者查询附加功能指示时，他将他的表保持翻转，所以他不能读取由在表盘上方运动的时针和分针提供的当前时间指示。然而，为了校正这个问题，可以设想以规律的时间间隔——例如每分钟一次——高速——典型地，以每秒5转的速度——驱动当前小时显示轮，来校正当前时间指示。

根据本发明的优选实施例，附加功能指示器指针安装在与秒齿轴一体的心轴上。因此，在当前时间显示模式下，秒针和附加功能指示器指针同时以相同角度转动。在附加功能显示模式下，秒针不再由它的马达驱动来显示当前时间，而是使得安装在表的后盖侧的附加指示器指针提供与附加功能相关的指示。

根据第一变型方案，根据本发明的钟表是太阳能腕表，该太阳能腕表包括安装在表的后盖中的光电池，并且附加指示器指针用于向佩戴该表的人指示由光电池提供动力的蓄电池的充电状态。当使用者将他的太阳能表佩戴在手腕上时，太阳能电池处于黑暗中。然而，一旦使用者将他的表翻转过来，光电池就开始将入射光转换成电力。因此，表检测射在光电池上的光线的摄入，并推断出表已翻转过来。从而，表进入附加功能显示模式，在该模式下，附加功能指示器指针向使用者指示电池的充电状态。

根据本发明的第二变型方案，钟表是罗盘表，附加指针用于指示磁北的方向。当使用者希望使用罗盘时，他在按钮上施加压力，以告知表它必须进入附加功能显示模式。此时秒针不再由它的马达驱动来显示当前时间，而是使得附加指针能够指示磁北的方向。也可以设想为钟表装配用于允许其检测表已翻转过来并进入与地球磁北的方向相关的附加信息显示模式的装置。

根据本发明的第三变型方案，钟表是能够提供气象信息的表。在这种情况下，附加指针用于给出关于气候条件变化的指示。

根据本发明的第四变型方案，附加指示器指针用于提供当前日期指示。

附图说明

从下面对根据本发明的钟表的各实施例的详细描述中，将更清楚地发现本发明的其它特征和优点。这些示例仅通过参考附图的非限制性图示给出，其中：

-图1是根据本发明的电机械表表壳的示意性剖视图。

-图2是根据本发明的电机械表的仰视图，其中，可看到表的透明后盖。

-图3是与图2类似的视图，其中，附加功能由罗盘构成。

-图4是与图2类似的视图，其中，附加功能是气压指示器。

-图5是与图2类似的视图，其中，附加功能是日期指示。

具体实施方式

本发明源于这样的总发明思想：将与时间相关的量的指示或与时间无关的信息添加到钟表的背面。因此，在钟表的后盖侧设置有指示器指针，该指示器指针安装在与当前时间显示轮中的其中一个——优选秒轮——一体的心轴上。在当前时间显示模式下，秒轮或换句话说秒针与附加功能指示器指针因此同时以相同角度转动。在附加显示指示器模式下，秒针不再由它的马达驱动来显示当前时间，而是使得附加指针能够提供与附加功能相关的指示。因此，本发明具有两个主要优点：首先，它允许与附加功能相关的量的指示添加到钟表的后盖上，这释放了表盘上的空间。因此，可以在表盘上显示更大尺寸的指示，或显示一个或更多个附加指示。其次，本发明不需要对现有标准机芯进行实质的改动。实际上，这样就足够了，即，延长秒轮的心轴以便将附加指针安装在该心轴的自由端部上，并稍微改变表的控制软件，使得通常驱动用于当前时间显示的秒针的马达也驱动所述附加指针以允许设置在表的后盖侧的指示器指针显示与附加功能相关的信息。

图1是根据本发明的电机械表表壳的示意性剖视图。该表壳整体上由总附图标记1指示，该表壳在顶部由表盘2限定边界，该表盘2定义表的前面，一组指针4在该表盘2上方运动，该组指针4包括时针6、分针8和秒针10。这组指针4由齿轮系12驱动，该齿轮系12传统地包括由秒轮轮副14形成的走针轮副，该秒轮轮副14的秒齿轴16接收来自马达(未在附图中示出)的驱动脉冲。秒齿轴的心轴18承载秒针10。该组件由分钟轮副20完成，该分钟轮副的分钟轮22驱动空心管齿轴(cannon-pinion)24，分针8固定在该空心管齿轴24上。分钟齿轴26驱动时轮，时针6压在该时轮28上。不言而喻，形成走针轮副的各轮副可分别由单独的马达驱动，而不是由单个马达驱动。

表的运行由容纳在表壳1的内部容积中的电子机芯30保证。表由设置在透明后盖34侧的光电池32提供电能，该后盖通过定义表壳的后面在底部上限定表壳1的边界。光电池32向可再充电电池36提供电流。

根据本发明，秒齿轴心轴18的长度增加一典型地介于0.5mm和3mm之间的数值，以便考虑印刷电路板(图中未示出)和光电池32的厚度之和，且因此允许秒齿轴心轴18从表壳1的后面伸出，其中，电子机芯30安装在所述印刷电路板上。因此且根据本发明，将在透明后盖34下面运动的附加指示器指针38安装在秒齿轴心轴18的自由端部上。显然，通过设计，附加指示器指针38与秒针10平行安装，使得上述两个指针38和10始终被同时以相同角度驱动。

在图1示出的示例中，根据本发明的表是光电表。因此，附加指示器指针38将用于向使用者指示电池36的充电状态。由于光电池32安装在表壳1的透明后盖34侧，当表壳1翻转过来时，才能产生光电效应。使用者将表从手腕上取下并把它倒置在支承件上，或者表是可翻转类型的，即，表壳1安装成在框架中枢转180°，在这种情况下，使用者可将表壳1翻转过来以便将光电池32暴露在环境光中而不必将表从手腕上取下。

可以设想两种方案，以使根据本发明的表进入它的附加指示显示模式。第一方案在于为根据本发明的表设置按钮或其它附加控制装置，该按钮或其它附加控制装置可简单地由使用者按压，以告知表它已翻转过来并且它必须进入它的附加指示显示模式。第二方案是对于太阳能表而言的。当表翻转过来且光电池32暴露于环境光中时，表控制电路检测由光电池32产生的电流的增加并推断出表已翻转过来。因此，控制电路迫使表进入附加功能显示模式，在该附加功能显示模式下，附加功能指示器指针38向使用者指示电池36的充电状态。

显然，当根据本发明的表进入它的附加功能显示模式时，它可以不再指示当前时间。实际上，如上所述，附加指示器指针38与秒齿轴心轴18是一体的并且秒针10压在该秒齿轴心轴18上，因此这两个指针38和10始终被同时以相同角度驱动。因此，当附加指示器指针38在透明后盖34下方运动以向使用者提供与附加功能相关的信息时，秒针10一致地运动，当前时间显示被扭曲。然而，这不是问题，这是因为，当使用者将他的表翻转过来以查询由附加指示器指针38提供的信息时，他不会同时看到在表的前面的当前时间显示指针。然而，完全可以设想通过高速——典型地以每秒5转的速度——驱动当前时间显示指针6、8和10以规律的时间间隔——例如每分钟——重新设定表的时间，以校正当前时间指示。当根据本发明的表长时间保持翻转过来时，上述变型方案是尤其有利的。

时针6、分针8和秒针10可由单个马达驱动。在这种情况下，当表进入它的附加功能显示模式时，所有当前时间显示指针都转动。每个当前时间显示指针也可以由其各自的马达驱动。在这种情况下，当附加指示器指针38运动时，只有秒显示指针10由附加指示器指针38驱动。

在上述情况下，附加指示器指针38安装在秒齿轴心轴18上，该秒齿轴心轴18在其相对端承载秒针10。不言而喻，也可以设想将附加指示器指针38安装在表的齿轮系12的任何心轴上，只要所述心轴的长度增加到使其从表的后面伸出。

图2是根据本发明的电机械表的仰视图，该图示出表的透明后盖34。符号通过任何适合的方法添加到透明后盖34的内表面上。代表阳光的第一系列图标40a-40d显示根据阳光强度的充电强度。代表电池在若干充电状态下的第二系列符号42a-42d指示电池36的充电状态。

通过纯图示性和非限制性示例，可以设想在电子机芯30的控制电路上实施算法，以便根据下列操作规则通过单个附加指示器指针38将充电强度显示和电池36的充电状态显示组合起来。在某阳光阈值以上，例如10kLux，附加指示器指针38通过指向代表阳光的符号40a-40d中的其中一个来显示电池36的充电强度。当电池36充好电时，附加指示器指针38指向符号42a，该符号指示电池36充满，而不考虑阳光的强度。最后，在10kLux的阳光阈值以下，附加指示器指针38通过指向代表电池36在若干充电状态下的符号42a-42c中的其中一个来指示电池36的充电状态。实际上，在10kLux的阳光阈值以下，电池36不再充电或者几乎不充电，因为光强度太低。在这个模式下一段时间后，表返回到当前时间显示模式。

因此，使用者始终知道电池36是否在充电，且他可控制表相对于可见光的适当定位。使用者可在任何时候通过将表放置在阴暗处以便下降至阳光阈值以下来检查充电进度。然后，他可将他的表再放置在阳光中并立即获知可用的充电强度。

图3是与图2类似的视图，其中，附加功能由罗盘构成。在这种情况下，表具有用于检测它已翻转过来的装置，或者使用者致动控制装置，该控制装置使得他能够告知表它已翻转过来并且它必须进入它的附加指示显示模式。在该情况下，附加指示器指针38将指示地球磁北的方向。

图4是与图2类似的视图，其中，附加功能是气压指示器。当表进入它的附加指示显示模式时，附加指示器指针38将位于标志44的其中一侧，用于指示气压升高以及因此天气条件改善，或者指示气压降低以及因此天气变差。

图5是与图2类似的视图，其中，附加功能是日期指示。当表进入它的附加指示显示模式时，附加指示器指针38将指向当前日期一段预先确定的时间。

不言而喻，本发明并不限于已描述的实施例，在不脱离本专利申请所附的权利要求书所限定的本发明的范围的情况下，本领域技术人员可以设想进行各种简单的改动和变型。显然，尤其是，如果时针和分针以及在适当情况下秒针由单个电动马达驱动，则这些指针将与附加指示器指针同时转动。然而，如果这些指针分别由单独的马达驱动，则只有在安装有附加指示器指针的心轴上的时间显示指针将与指示器指针同时以相同角度转动。也可以设想为根据本发明的表装配倾度检测器，该倾度检测器使得表控制电路能够检测表是否在翻转位置。

Claims (6)

1.一种电机械钟表，该钟表装配有齿轮系(12)，该钟表至少包括用于在所述钟表的表盘(2)侧显示当前时间的时针(6)和分针(8)，所述时针(6)和所述分针(8)由共用的电动马达或由单独的电动马达驱动，所述钟表(1)还设置成提供至少一个与时间量相关的附加信息或与时间无关的附加信息，所述钟表的特征在于，它还包括设置成显示所述附加信息的附加指示器指针(38)，所述附加指示器指针(38)在所述钟表(1)的后盖(34)侧安装在所述钟表的所述齿轮系(12)的心轴上，从而所述附加指示器指针(38)与所述时针(6)和/或所述分针(8)同时以相同角度转动，所述钟表具有当前时间显示模式和附加指示显示模式，在该当前时间显示模式下，所述时针(6)和/或所述分针(8)被驱动以显示当前时间，而所述附加指示器指针(38)不能够指示所述附加信息；在该附加指示显示模式下所述附加指示器指针(38)被驱动以能够指示所述附加信息，而所述时针(6)和所述分针(8)不能够精确显示当前时间。

2.根据权利要求1所述的钟表，其特征在于，它包括由使用者致动以告知所述钟表(1)其已翻转过来的附加控制装置，或者包括设置成使得所述钟表(1)能够检测所述钟表(1)已翻转过来并进入附加信息显示模式的装置。

3.根据权利要求2所述的钟表，其特征在于，它包括设置成当所述钟表(1)在附加信息显示模式下时以规律的时间间隔校正当前时间指示的装置。

4.根据权利要求1至3中的任一项所述的钟表，其特征在于，它还包括秒齿轴(16)，所述附加指示器指针(38)刚性地安装在该秒齿轴(16)的心轴(18)上。

5.根据权利要求1所述的钟表，其特征在于，它包括设置在所述钟表(1)的所述后盖(34)侧的光电池(32)，所述光电池(32)向可再充电电池(36)提供电流，所述附加指示器指针(38)设置成向使用者指示所述可再充电电池(36)的充电状态。

6.根据权利要求5所述的钟表，其特征在于，它包括一装置，所述装置设置成当所述装置检测到由所述光电池(32)产生的电流增加时导致所述钟表进入与所述可再充电电池(36)的充电状态相关的附加信息显示模式。