EP1046086B1 - Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays - Google Patents

Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays Download PDF

Info

Publication number
EP1046086B1
EP1046086B1 EP99935990A EP99935990A EP1046086B1 EP 1046086 B1 EP1046086 B1 EP 1046086B1 EP 99935990 A EP99935990 A EP 99935990A EP 99935990 A EP99935990 A EP 99935990A EP 1046086 B1 EP1046086 B1 EP 1046086B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display
digital
analog
hand
timepiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99935990A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1046086A1 (en
EP1046086A4 (en
Inventor
Carla Louise Carr
Diarmuid John St. Colum Bland
Jeffrey Keith Bruneau
William Warren Morgan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fossil Group Inc
Original Assignee
Fossil Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CN98245340U external-priority patent/CN2357351Y/en
Priority claimed from US09/290,902 external-priority patent/US6084828A/en
Application filed by Fossil Inc filed Critical Fossil Inc
Publication of EP1046086A1 publication Critical patent/EP1046086A1/en
Publication of EP1046086A4 publication Critical patent/EP1046086A4/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1046086B1 publication Critical patent/EP1046086B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00Visual time or date indication means
    • G04G9/0082Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements and by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the positions of which represents the time, i.e. combinations of G04G9/02 and G04G9/08

Definitions

  • the present invention relates to the field of electronic timepieces, meaning timepieces having an electronic oscillator, such as a quartz crystal oscillator, that serves as the time standard for the timepiece. More specifically, the present invention relates to display technologies for electronic timepieces, where the display arrangement includes both analog and digital time indicators.
  • a modem electronic wristwatch or other body-worn timepiece must have certain basic features and capabilities. First, it must be fairly accurate--errors of less than 10 seconds per month are common in the industry. It must be convenient to operate and have a highly visible time display--preferably a display easily visible in both bright sunlight and low light conditions. The cost of acquiring and maintaining the timepiece must be reasonable. Finally, it must have a combination of features, displays, and overall appearance that are sufficiently innovative or otherwise appealing to make consumers want to wear it.
  • Watches that incorporate both a conventional, mechanically-driven, analog-type display and a digital, electrically-driven display have become popular as both consumers and manufacturers have realized that both types of displays have certain advantages in electronic body-worn timepiece applications.
  • consumers typically wanted to "advertiseā€ that they possessed an electronic watch by having some sort of visible digital display.
  • solid state watches were considered by many to be more reliable, more prestigious, and more desirable than their old-fashioned, mechanically-driven counterparts. Watch manufacturers thus sought to meet consumer demand by developing digital electro-optical displays that were suitable for electronic wristwatch applications.
  • U.S. Patent No. 3,911,665 issued on October 14, 1975 to van Berkum, discloses a wristwatch having complimentary mechanically-driven analog and electrically-driven digital displays.
  • van Berkum's alphanumeric digital display is limited to the on-command display of the date.
  • passing seconds can be electronically displayed via a "seconds marker," described as a single LED or a relatively small group of LEDs that flash at the rate of 1 Hz.
  • U.S. Patent No. 4,436,435, issued on March 13, 1984 to Ushikoshi discloses a wristwatch having complimentary analog and digital displays, where the digital display is located above (or in approximately the same plane) as the analog watch dial, thus allowing for a thin overall design.
  • the wristwatch disclosed by Ushikoshi provides a conventional analog display that may or may not include a second hand, and a complimentary digital display that indicates hours and minutes in alphanumeric format.
  • the digital display may or may not also include an alarm indicator and a flashing colon between the hours and minutes that indicates passing seconds.
  • both displays are driven by a single battery and a single time standard and timing circuit.
  • US 4,413,915 relates to a timepiece as set out in the preamble of claim 1, having an analog display and a digital display.
  • a time base is provided in the form of a quartz oscillator for producing a pulsed signal.
  • the digital and analog displays are controlled using the pulsed signal to drive both a stepping motor (for driving the analog display) and the digital display.
  • the present invention comprises a dual-display electronic wristwatch that incorporates a novel arrangement of the analog and digital displays, and utilizes separate batteries, time standards, and driving circuits for each display. Rather than displaying the same time-of-day information in two separate formats, or rotated time/date information, as disclosed in the above-described prior art, the present invention displays time-of-day information in analog format and passing seconds in alphanumeric format.
  • the present invention is both a timepiece and a chronometric instrument, enabling the user to readily ascertain the both the time-of-day and the elapsed time between successive events with reasonable precision.
  • the present invention provides a particularly unique and appealing appearance.
  • a timepiece and chronometer a display system, a method of making a timepiece and chronometer as set out in the independent claims. Some optional features are set out in the claims dependent thereto.
  • the present invention is a timepiece and chronometer that displays the time of day in an analog format superimposed over passing seconds alphanumerically displayed on an LCD digital display.
  • the timepiece comprises a watch case with a display opening that, for the purposes of this disclosure, is designated as the display area, a transparent watch crystal, an electrically-driven digital LCD display that is substantially the same size as the display area, an electrical digital display driver, a conventional electrical analog watch movement, and an analog display comprising an hour hand, minute hand, and an interior bezel.
  • the digital LCD display indicates passing seconds by incrementally displaying either digits 00 through 59 or digits 01 through 60 for one second each, either in dark numerals over a light background, or vice versa.
  • the analog display which may include luminescent surfaces on one or more of its components, is superimposed over the digital display, and arranged such that the digital LCD display is viewed through the opening of the interior bezel.
  • the hands of the analog display are driven by an electrical analog watch movement located beneath the LCD display that comprises a battery, a timing standard such as a quartz crystal oscillator, timing circuitry, a conventional stem and crown assembly, and a hand moving assembly that extends upward through the LCD display and couples to the analog watch hands.
  • the digital display driver also located behind the LCD display, couples to the digital LCD display and comprises a battery, a timing standard such as a quartz crystal oscillator, and timing and display driving circuitry.
  • the analog movement and the digital display driver may share the same electrical ground, but otherwise are electrically isolated from one another.
  • the timepiece may also include markings on the interior bezel that facilitate reading the time of day from the analog display, and/or one or more outer bezels coupled to the watch case outside the display area that are marked with analog time indications.
  • the watch case may also include a curved rear surface to insure a comfortable fit at the wrist.
  • the present invention comprises a dual-display electronic timepiece that incorporates a novel arrangement of the analog and digital displays, and utilizes separate batteries, time standards, and driving circuits for each display. Rather than displaying the same time-of-day information in two separate formats, or related time/date information, as disclosed in the above-described prior art, the present invention displays time-of-day information in analog format and passing seconds in alphanumeric format. Finally, the present invention provides a particularly unique and appealing appearance. This disclosure describes numerous specific details that include specific structures and circuits in order to provide a thorough understanding of the present invention. One skilled in the art will appreciate that one may practice the present invention without these specific details. In addition, while this disclosure focuses on the application of the present invention to wristwatches, one skilled in the art will recognize that the present invention can be also be applied in the context of any horological instrument.
  • FIG. 1 shows the present invention 100 in a wristwatch embodiment, as it would appear to a wearer.
  • timepiece 100 includes a watch case 101. Looking through the transparent crystal 104 (not shown in FIG. 1) and the display opening 102 in watch case 101, the wearer sees the digital display 105 and its alphanumeric digits 106. Superimposed over the digital display 105, the wearer sees an hour hand 108, a minute hand 109, and an interior bezel 110 that comprise the analog display.
  • Interior bezel 110 is symmetrically aligned with display opening 102, and further comprises an inner edge 110b that defines the inner opening of the interior bezel 110 and markings 110c that facilitate the reading of the time of day indicated by the position of the hour hand 108 and the minute hand 109.
  • Alphanumeric digits 106 displayed on digital LCD display 105 are sized such that they can be viewed through the inner opening of interior bezel 110, without being blocked by interior bezel 110.
  • interior bezel markings 110c comprise long segments radially dispersed at approximate 15 degree intervals, and short segments radially dispersed between the long segments at approximate 3 degree intervals. While FIG. 1 shows short and long segments that indicate conventional hour and minute positions on a clock, one skilled in the art will recognize that interior bezel markings 110c could comprise a variety of other indications such as Roman, Arabic, or other alphanumeric characters, alone or combined with segments, dots or other markings or indications intended to facilitate the determination of the time of day indicated by the positions of hour hand 108 and minute hand 109.
  • a luminescent material or coating may be applied to the viewing surface of hour hand 108, minute hand 109, and either interior bezel markings 110c, or the surface of interior bezel 110, thus enabling the wearer to easily read the analog display in low ambient lighting conditions.
  • Hour hand 108 and minute hand 109 are set as in a conventional timepiece using stem and crown assembly 119.
  • FIG. 2 is a cross-sectional view of a wristwatch embodiment of the present invention, showing the arrangement of the various components within the interior 103 of the watch case 101 and case back 118.
  • watch crystal 104 covers display opening 102 in watch case 101.
  • Watch crystal 104 is retained by outer bezel 114, which may or may not be marked with indications intended to facilitate reading the time-of-day from the position of watch hands 108 and 109.
  • FIG. 2 shows a cross-sectional view of minute hand 109, hour hand 108, and interior bezel 110.
  • Analog hands 108 and 109 are coupled to and rotate about hand moving assembly 112, which extends upward from analog watch movement 111 through center aperture 107 in LCD digital display 105.
  • Center aperture 107 is symmetrically aligned with interior bezel 110 and display opening 102.
  • Analog hands 108 and 109 can be manually positioned using stem and crown assembly 119 (not shown in FIG. 2).
  • Analog watch movement 111 is a quartz crystal or other self-contained, battery-powered electronic analog watch movement well known in the art, such as a Citizen 2026 or other readily available watch movements, and is thus not described in detail here.
  • Analog watch movement 111 includes a conventional stem and crown assembly 119 and a conventional analog hand moving assembly 112 that ordinarily would extend through a conventional watch face to couple to an hour hand 108 and a minute hand 109.
  • FIG. 2 shows LCD display driver 113 in cross-section, adjacent to analog watch movement 111.
  • LCD display driver 113 is electrically coupled to LCD display 105 via zebra connector 117.
  • FIG. 2 also shows the relative positions of the edges of display opening 102, interior bezel 110, and LCD display 105 in a preferred wristwatch embodiment.
  • Interior bezel 110 is sized such that the outer edge 105c of LCD display 105 is hidden from view through the watch crystal 104. In other words, outer edge 110a of interior bezel extends beyond the outer edge 105c of LCD display 105.
  • Inner edge 110b of interior bezel 110 is smaller than outer edge 105c of LCD display 105.
  • Display opening 102 in watch case 101 is sized such that outer edge 110a of interior bezel 110 is hidden from the wearer's view.
  • watch case 101 depicts a circular design for watch case 101, display opening 102, interior bezel 110, and LCD display 105
  • the present invention may be practiced in timepieces with other physical shapes (such as square, rectangular, oval, etc.) without departing from the present invention.
  • watch case 101 may also include a curved rear surface to insure a comfortable fit at the wrist.
  • FIGs. 3A and 3B show the front and rear sides of digital display driver 113.
  • Digital display driver 113 includes the timing standard and electronic circuitry necessary to drive the LCD display 105 at a rate of 1 Hz.
  • digital display driver 113 comprises a double-sided printed circuit board with the following surface-mounted CMOS electronic components: display driver integrated circuit 120, electronic timing standard 121, and chip capacitors 122-125, all shown in FIG. 3B.
  • CMOS electronic components display driver integrated circuit 120, electronic timing standard 121, and chip capacitors 122-125, all shown in FIG. 3B.
  • Timing circuitry using an electronic timing standard such as a quartz crystal oscillator and electronic LCD display driving circuitry for horological applications are both well known in the prior art and thus no further detail regarding the specifics of display driver 113 is necessary or provided in this disclosure.
  • FIG. 4 shows a close-up view of digital LCD display 105.
  • digital LCD display 105 includes outer edge 105c, two alphanumeric displays 106, each of which are comprised of 7 uniquely-configured and separately-illuminated segments 115, display background 116 and center aperture 107.
  • Digital LCD display 105 may be configured with an ordinarily-dark background 116 and ordinarily-dark segments 115. When segments 115 are energized by display driver 113 they become light, thus producing light alphanumeric characters 106 on a dark background 116.
  • digital LCD display 105 may be configured with an ordinarily-light background 116 and ordinarily-light segments 115.
  • FIG. 5 shows the appearance of dark alphanumeric characters 106 on a light background 116 in an embodiment of the present invention wherein digital LCD display 105 displays alphanumeric characters 00 through 59.
  • digital LCD display 105 displays alphanumeric characters 00 through 59.
  • alternative embodiments of the present invention may display alternate characters, such as 01 through 60, 0 through 59 (wherein digits 0-9 are not displayed with a leading 0), or 1 through 60 (wherein digits 1-9 are not displayed with a leading 0).
  • FIG. 6 is a plan view of a wristwatch embodiment of the present invention from the rear, with the case back 118 removed.
  • FIG. 6 shows the relative positions of analog movement 111 with analog movement battery 126, and digital display driver 113 with digital display driver battery 127.
  • analog movement 111 with analog movement battery 126 is electrically isolated from digital display driver 113 and digital display driver battery 127. Consequently, in this embodiment of the present invention, display driver 113 or display driver battery 127 may fail without causing analog movement 111 or analog movement battery 126 to fail and without impacting the ability of the user of the present invention to determine the time of day from the analog display.
  • the present invention is a timepiece and chronometer that displays the time of day in an analog display format superimposed over passing seconds displayed alphanumerically on an LCD digital display.
  • the timepiece comprises a watch case with a case back and a display opening that, for the purposes of this disclosure, is designated as the display area, a transparent watch crystal, an electrically-driven digital LCD display that is substantially the same size as the display area, an analog display comprising an hour hand, minute hand, and interior bezel, an electrical analog watch movement, and a digital display driver.
  • the digital LCD display indicates passing seconds by incrementally displaying either digits 00 through 59 or digits 01 through 60 for one second each, either in dark numerals over a light background, or vice versa.
  • the analog display which may include luminescent surfaces on one or more of its components, is superimposed over the digital display, arranged such that the digital LCD display is viewed through the inner opening of the interior bezel.
  • the hands of the analog display are driven by an electrical analog watch movement located beneath the LCD display that comprises a battery, a timing standard such as a quartz crystal oscillator, timing circuitry, a stem and crown assembly, and a hand moving assembly that extends upward through the center aperture of the LCD display and couples to the analog watch hands.
  • the digital display driver also located behind the LCD display, couples to the digital LCD display and comprises a second battery, a timing standard such as a quartz crystal oscillator, and timing and display driving electronic components and circuitry.
  • the analog movement and the digital display driver may share the same electrical ground, but otherwise are electrically isolated from one another.
  • the timepiece may also include markings on the interior bezel that facilitate reading the time of day from the analog display, and/or one or more outer bezels coupled to the watch case outside the display area that may be marked with analog time indications.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Oscillators With Electromechanical Resonators (AREA)
  • Measurement Of Resistance Or Impedance (AREA)
  • Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)

Abstract

A timepiece comprises a watch case (101) with a back (118) and a display area (102), a transparent crystal (104), an electrically-driven LCD digital display (105) for indicating passing seconds, a superimposed analog display comprising an hour hand (108), a minute hand (109), an interior bezel (110), an electrical watch movement (111), and a digital display driver (113).

Description

Technical Field
The present invention relates to the field of electronic timepieces, meaning timepieces having an electronic oscillator, such as a quartz crystal oscillator, that serves as the time standard for the timepiece. More specifically, the present invention relates to display technologies for electronic timepieces, where the display arrangement includes both analog and digital time indicators.
Background Art
To receive reasonable consumer acceptance, a modem electronic wristwatch or other body-worn timepiece must have certain basic features and capabilities. First, it must be fairly accurate--errors of less than 10 seconds per month are common in the industry. It must be convenient to operate and have a highly visible time display--preferably a display easily visible in both bright sunlight and low light conditions. The cost of acquiring and maintaining the timepiece must be reasonable. Finally, it must have a combination of features, displays, and overall appearance that are sufficiently innovative or otherwise appealing to make consumers want to wear it.
Watches that incorporate both a conventional, mechanically-driven, analog-type display and a digital, electrically-driven display have become popular as both consumers and manufacturers have realized that both types of displays have certain advantages in electronic body-worn timepiece applications. When electronic watches were new, consumers typically wanted to "advertise" that they possessed an electronic watch by having some sort of visible digital display. At the time, "solid state" watches were considered by many to be more reliable, more prestigious, and more desirable than their old-fashioned, mechanically-driven counterparts. Watch manufacturers thus sought to meet consumer demand by developing digital electro-optical displays that were suitable for electronic wristwatch applications.
However, the initial digital-display watches offered by manufacturers had many shortcomings. Wristwatches with digital light-emitting diode (LED) displays were bulky and consumed so much power that the display was ordinarily off, requiring inconvenient two-handed operation by the wearer to command the display to "turn on." Moreover, while LED displays were highly visible at night, they were very hard to read in bright sunlight. The earliest liquid crystal displays (LCD) used in electronic watches consumed far less power than LEDs, but these displays typically had an unacceptably short lifetime. The first LCDs also had contrast problems that limited users to fairly narrow viewing angles. Advances in electronics, display, and battery technology have resolved many of these problems, making current electro-optical displays much more practical for body-worn timepiece applications.
However, although currently available digital displays are far more serviceable for watch applications than were their predecessors, consumers' preferences have changed. As electronic watches became readily and cheaply available in the market, their "prestige" wore off. Consumers also came to realize that while a digital display was convenient in some respects, it was inconvenient in many others. Generally speaking, it is easier to tell the time by glancing at an analog clock face than by reading a relatively small set of numbers. Moreover, consumers are thought to prefer analog displays to quickly assess time intervals, i.e., how much time has elapsed since a specified time or how much time remains before a specified time. For example, if it is currently 2:25 and one has an appointment at 3:00, consumers may find it easier to determine from an analog display that the appointment is 35 minutes away.
For these reasons, electronic wristwatches that contain complimentary analog and digital displays have become popular. A number of these types of wristwatches actually do not contain analog components, but rather, utilize an electronic display that simulates an analog display. The following U.S. Patents all disclose dual electronic displays where the analog-like portion of the display (i.e., a radial display similar to a clock face that is intended to convey the time of day in hours and minutes) does not include a conventional, motor-driven hour hand and minute hand: U.S. Patent No. 4,198,810, issued on April 22, 1980 to Fahrenschon; U.S. Patent No. U.S. Patent No. 4,077,032, issued on February 28, 1978 to Volkman; U.S. Patent No. 4,095,405, issued on June 20, 1978 to Tanaka; and U.S. Patent No. 4,320,484, issued on March 16, 1982, to Burdet.
On the other hand, U.S. Patent No. 3,911,665, issued on October 14, 1975 to van Berkum, discloses a wristwatch having complimentary mechanically-driven analog and electrically-driven digital displays. However, van Berkum's alphanumeric digital display is limited to the on-command display of the date. At the user's command, passing seconds can be electronically displayed via a "seconds marker," described as a single LED or a relatively small group of LEDs that flash at the rate of 1 Hz. U.S. Patent No. 4,436,435, issued on March 13, 1984 to Ushikoshi, discloses a wristwatch having complimentary analog and digital displays, where the digital display is located above (or in approximately the same plane) as the analog watch dial, thus allowing for a thin overall design. The wristwatch disclosed by Ushikoshi provides a conventional analog display that may or may not include a second hand, and a complimentary digital display that indicates hours and minutes in alphanumeric format. The digital display may or may not also include an alarm indicator and a flashing colon between the hours and minutes that indicates passing seconds. In Ushikoshi's wristwatch, both displays are driven by a single battery and a single time standard and timing circuit.
US 4,413,915 relates to a timepiece as set out in the preamble of claim 1, having an analog display and a digital display. A time base is provided in the form of a quartz oscillator for producing a pulsed signal. The digital and analog displays are controlled using the pulsed signal to drive both a stepping motor (for driving the analog display) and the digital display.
The present invention comprises a dual-display electronic wristwatch that incorporates a novel arrangement of the analog and digital displays, and utilizes separate batteries, time standards, and driving circuits for each display. Rather than displaying the same time-of-day information in two separate formats, or rotated time/date information, as disclosed in the above-described prior art, the present invention displays time-of-day information in analog format and passing seconds in alphanumeric format. Thus, the present invention is both a timepiece and a chronometric instrument, enabling the user to readily ascertain the both the time-of-day and the elapsed time between successive events with reasonable precision. Finally, the present invention provides a particularly unique and appealing appearance.
Best Mode for Carrying Out the Invention and Summary
According to the present invention there is provided a timepiece and chronometer, a display system, a method of making a timepiece and chronometer as set out in the independent claims. Some optional features are set out in the claims dependent thereto.
According to one embodiment, the present invention is a timepiece and chronometer that displays the time of day in an analog format superimposed over passing seconds alphanumerically displayed on an LCD digital display. The timepiece comprises a watch case with a display opening that, for the purposes of this disclosure, is designated as the display area, a transparent watch crystal, an electrically-driven digital LCD display that is substantially the same size as the display area, an electrical digital display driver, a conventional electrical analog watch movement, and an analog display comprising an hour hand, minute hand, and an interior bezel. The digital LCD display indicates passing seconds by incrementally displaying either digits 00 through 59 or digits 01 through 60 for one second each, either in dark numerals over a light background, or vice versa. The analog display, which may include luminescent surfaces on one or more of its components, is superimposed over the digital display, and arranged such that the digital LCD display is viewed through the opening of the interior bezel. The hands of the analog display are driven by an electrical analog watch movement located beneath the LCD display that comprises a battery, a timing standard such as a quartz crystal oscillator, timing circuitry, a conventional stem and crown assembly, and a hand moving assembly that extends upward through the LCD display and couples to the analog watch hands. The digital display driver, also located behind the LCD display, couples to the digital LCD display and comprises a battery, a timing standard such as a quartz crystal oscillator, and timing and display driving circuitry. The analog movement and the digital display driver may share the same electrical ground, but otherwise are electrically isolated from one another.
The timepiece may also include markings on the interior bezel that facilitate reading the time of day from the analog display, and/or one or more outer bezels coupled to the watch case outside the display area that are marked with analog time indications. The watch case may also include a curved rear surface to insure a comfortable fit at the wrist.
Brief Description of the Drawings
To further aid in understanding the invention, the attached drawings help illustrate specific features of the invention and the following is a brief description of the attached drawings:
  • FIG. 1 is a plan view of one embodiment of the present invention in a wristwatch application, showing the analog display superimposed over the digital display, as it would appear to a wearer.
  • FIG.2 is a cross-sectional view of one embodiment of the present invention in a wristwatch application, showing the arrangement of the displays, analog movement, and digital display driver within the watch case.
  • FIGs. 3A and 3B show the front and rear sides of the digital display driver of the present invention according to one embodiment.
  • FIG. 4 shows the digital LCD display according to an embodiment of the present invention.
  • FIG. 5 shows the arrangement of digits of the digital LCD display, according to one embodiment of the present invention.
  • FIG. 6 is rear view of one embodiment of the present invention, showing the arrangement of the analog movement and analog movement battery, and the digital display driver and digital display driver battery.
  • Disclosure of the Invention
    The present invention comprises a dual-display electronic timepiece that incorporates a novel arrangement of the analog and digital displays, and utilizes separate batteries, time standards, and driving circuits for each display. Rather than displaying the same time-of-day information in two separate formats, or related time/date information, as disclosed in the above-described prior art, the present invention displays time-of-day information in analog format and passing seconds in alphanumeric format. Finally, the present invention provides a particularly unique and appealing appearance. This disclosure describes numerous specific details that include specific structures and circuits in order to provide a thorough understanding of the present invention. One skilled in the art will appreciate that one may practice the present invention without these specific details. In addition, while this disclosure focuses on the application of the present invention to wristwatches, one skilled in the art will recognize that the present invention can be also be applied in the context of any horological instrument.
    FIG. 1 shows the present invention 100 in a wristwatch embodiment, as it would appear to a wearer. As shown in FIG. 1, timepiece 100 includes a watch case 101. Looking through the transparent crystal 104 (not shown in FIG. 1) and the display opening 102 in watch case 101, the wearer sees the digital display 105 and its alphanumeric digits 106. Superimposed over the digital display 105, the wearer sees an hour hand 108, a minute hand 109, and an interior bezel 110 that comprise the analog display. Interior bezel 110 is symmetrically aligned with display opening 102, and further comprises an inner edge 110b that defines the inner opening of the interior bezel 110 and markings 110c that facilitate the reading of the time of day indicated by the position of the hour hand 108 and the minute hand 109. Alphanumeric digits 106 displayed on digital LCD display 105 are sized such that they can be viewed through the inner opening of interior bezel 110, without being blocked by interior bezel 110.
    In the embodiment shown in FIG. 1, interior bezel markings 110c comprise long segments radially dispersed at approximate 15 degree intervals, and short segments radially dispersed between the long segments at approximate 3 degree intervals. While FIG. 1 shows short and long segments that indicate conventional hour and minute positions on a clock, one skilled in the art will recognize that interior bezel markings 110c could comprise a variety of other indications such as Roman, Arabic, or other alphanumeric characters, alone or combined with segments, dots or other markings or indications intended to facilitate the determination of the time of day indicated by the positions of hour hand 108 and minute hand 109. In a preferred embodiment of the present invention, a luminescent material or coating may be applied to the viewing surface of hour hand 108, minute hand 109, and either interior bezel markings 110c, or the surface of interior bezel 110, thus enabling the wearer to easily read the analog display in low ambient lighting conditions. Hour hand 108 and minute hand 109 are set as in a conventional timepiece using stem and crown assembly 119.
    FIG. 2 is a cross-sectional view of a wristwatch embodiment of the present invention, showing the arrangement of the various components within the interior 103 of the watch case 101 and case back 118. As shown in FIG. 2, watch crystal 104 covers display opening 102 in watch case 101. Watch crystal 104 is retained by outer bezel 114, which may or may not be marked with indications intended to facilitate reading the time-of-day from the position of watch hands 108 and 109. Immediately beneath watch crystal 104, FIG. 2 shows a cross-sectional view of minute hand 109, hour hand 108, and interior bezel 110. Analog hands 108 and 109 are coupled to and rotate about hand moving assembly 112, which extends upward from analog watch movement 111 through center aperture 107 in LCD digital display 105. Center aperture 107 is symmetrically aligned with interior bezel 110 and display opening 102. Analog hands 108 and 109 can be manually positioned using stem and crown assembly 119 (not shown in FIG. 2).
    Analog watch movement 111 is a quartz crystal or other self-contained, battery-powered electronic analog watch movement well known in the art, such as a Citizen 2026 or other readily available watch movements, and is thus not described in detail here. Analog watch movement 111 includes a conventional stem and crown assembly 119 and a conventional analog hand moving assembly 112 that ordinarily would extend through a conventional watch face to couple to an hour hand 108 and a minute hand 109.
    FIG. 2 shows LCD display driver 113 in cross-section, adjacent to analog watch movement 111. LCD display driver 113 is electrically coupled to LCD display 105 via zebra connector 117.
    FIG. 2 also shows the relative positions of the edges of display opening 102, interior bezel 110, and LCD display 105 in a preferred wristwatch embodiment. Interior bezel 110 is sized such that the outer edge 105c of LCD display 105 is hidden from view through the watch crystal 104. In other words, outer edge 110a of interior bezel extends beyond the outer edge 105c of LCD display 105. Inner edge 110b of interior bezel 110 is smaller than outer edge 105c of LCD display 105. Display opening 102 in watch case 101 is sized such that outer edge 110a of interior bezel 110 is hidden from the wearer's view. One skilled in the art will recognize that although the wristwatch embodiment of the present invention described in this disclosure depicts a circular design for watch case 101, display opening 102, interior bezel 110, and LCD display 105, the present invention may be practiced in timepieces with other physical shapes (such as square, rectangular, oval, etc.) without departing from the present invention. Moreover, although not shown in FIG. 2, watch case 101 may also include a curved rear surface to insure a comfortable fit at the wrist.
    FIGs. 3A and 3B show the front and rear sides of digital display driver 113. Digital display driver 113 includes the timing standard and electronic circuitry necessary to drive the LCD display 105 at a rate of 1 Hz. In the embodiment described in this disclosure, digital display driver 113 comprises a double-sided printed circuit board with the following surface-mounted CMOS electronic components: display driver integrated circuit 120, electronic timing standard 121, and chip capacitors 122-125, all shown in FIG. 3B. Timing circuitry using an electronic timing standard such as a quartz crystal oscillator and electronic LCD display driving circuitry for horological applications are both well known in the prior art and thus no further detail regarding the specifics of display driver 113 is necessary or provided in this disclosure.
    FIG. 4 shows a close-up view of digital LCD display 105. Features of digital LCD display 105 shown in FIG. 4 include outer edge 105c, two alphanumeric displays 106, each of which are comprised of 7 uniquely-configured and separately-illuminated segments 115, display background 116 and center aperture 107. Digital LCD display 105 may be configured with an ordinarily-dark background 116 and ordinarily-dark segments 115. When segments 115 are energized by display driver 113 they become light, thus producing light alphanumeric characters 106 on a dark background 116. Alternatively, digital LCD display 105 may be configured with an ordinarily-light background 116 and ordinarily-light segments 115. In this embodiment, when segments 115 are energized by display driver 113, they become dark, thus producing dark alphanumeric characters 106 contrasted with a light background 116. FIG. 5 shows the appearance of dark alphanumeric characters 106 on a light background 116 in an embodiment of the present invention wherein digital LCD display 105 displays alphanumeric characters 00 through 59. One skilled in the art will appreciate that alternative embodiments of the present invention may display alternate characters, such as 01 through 60, 0 through 59 (wherein digits 0-9 are not displayed with a leading 0), or 1 through 60 (wherein digits 1-9 are not displayed with a leading 0). Similarly, embodiments that display only a subset of characters 00-59 or 01-60, at a rate slower than 1 Hz will not depart from the present invention. In other words, an embodiment comprising a digital LCD display that displays alphanumeric characters 00, 10, 20, 30, 40, and 50 for approximately 10 seconds each, but in all other respects identical to this disclosure, would not depart from the present invention. The latter embodiment is not a preferred embodiment, however, because such an embodiment would render the chronometric function of the present invention less useful.
    FIG. 6 is a plan view of a wristwatch embodiment of the present invention from the rear, with the case back 118 removed. FIG. 6 shows the relative positions of analog movement 111 with analog movement battery 126, and digital display driver 113 with digital display driver battery 127. Other than possibly sharing the same electrical ground through watch case 101, analog movement 111 with analog movement battery 126 is electrically isolated from digital display driver 113 and digital display driver battery 127. Consequently, in this embodiment of the present invention, display driver 113 or display driver battery 127 may fail without causing analog movement 111 or analog movement battery 126 to fail and without impacting the ability of the user of the present invention to determine the time of day from the analog display.
    In sum, the present invention is a timepiece and chronometer that displays the time of day in an analog display format superimposed over passing seconds displayed alphanumerically on an LCD digital display. The timepiece comprises a watch case with a case back and a display opening that, for the purposes of this disclosure, is designated as the display area, a transparent watch crystal, an electrically-driven digital LCD display that is substantially the same size as the display area, an analog display comprising an hour hand, minute hand, and interior bezel, an electrical analog watch movement, and a digital display driver. The digital LCD display indicates passing seconds by incrementally displaying either digits 00 through 59 or digits 01 through 60 for one second each, either in dark numerals over a light background, or vice versa. The analog display, which may include luminescent surfaces on one or more of its components, is superimposed over the digital display, arranged such that the digital LCD display is viewed through the inner opening of the interior bezel. The hands of the analog display are driven by an electrical analog watch movement located beneath the LCD display that comprises a battery, a timing standard such as a quartz crystal oscillator, timing circuitry, a stem and crown assembly, and a hand moving assembly that extends upward through the center aperture of the LCD display and couples to the analog watch hands. The digital display driver, also located behind the LCD display, couples to the digital LCD display and comprises a second battery, a timing standard such as a quartz crystal oscillator, and timing and display driving electronic components and circuitry. The analog movement and the digital display driver may share the same electrical ground, but otherwise are electrically isolated from one another.
    The timepiece may also include markings on the interior bezel that facilitate reading the time of day from the analog display, and/or one or more outer bezels coupled to the watch case outside the display area that may be marked with analog time indications.
    The specification and examples above are exemplary only, with the true scope of the invention being indicated by the following claims.

    Claims (4)

    1. A timepiece (100) and chronometer that displays the time of day using an analog display superimposed over passing seconds displayed on a digital display, comprising:
      a watch case (101) comprising a case back (118), a display opening (102), and an interior (103), said display opening comprises the total display area of said timepiece;
      a transparent crystal (104) to said watch case covering said display opening, a digital LCD display (105) substantially the same size as said total display area of said timepiece, said digital LCD display coupled to said interior of said watch case beneath said crystal, said digital LCD display indicating passing seconds by incrementally displaying alphanumeric digit (106), said digital display further comprises a center aperture (107);
      an analog display comprising an hour hand (108), a minute hand (109), and an interior bezel (110), said interior bezel being symmetrically aligned with said display opening and said center aperture in said digital LCD display and overlapping said digital display in plan view, said interior bezel further comprising a plurality of markings (110C) that facilitate reading the time indicated by the position of said hour hand and said minute hand;
      an analog watch movement (111) within said watch case underneath said digital display, said analog watch movement comprising a first battery (126), timing circuitry, a hand-moving assembly (112), and a stem and crown assembly (119), said hand-moving assembly extending from said analog watch movement through said center aperture in said digital display and coupled to said hour hand and said minute hand of said analog display;
      a digital display driver (113) comprising a second battery, an electronic timing standard (121), and electronic circuitry (120), said digital display driver coupled to and providing signals that drive the digital LCD display, characterised in that said analog watch movement (111) and said digital display driver (113) are separately driven.
    2. The timepiece of Claim 1, wherein one or more of the following components of said analog display further comprises a luminescent surface: said hour hand (108), said minute hand (109), said interior bezel (110), or said plurality of markings (110C) located on said interior bezel.
    3. A method of making a timepiece and chronometer that displays the time of day using an analog display superimposed over passing seconds displayed on a digital display, comprising:
      providing a watch case (101) comprising a case back (118), a display opening (102), and an interior (103), said display opening comprising the total display area of said timepiece;
      coupling a transparent crystal (104) to said watch case to cover said display opening;
      providing a digital LCD display (105) substantially the same size as said total display area of said timepiece, said digital LCD display couples to said interior of said watch case beneath said crystal, said digital LCD display indicating passing seconds by incrementally displaying alphanumeric digits (106), said digital display further compring a center aperture (107);
      providing an analog display comprising an hour hand (108), a minute hand (109), and an interior bezel (110), said interior bezel being symmetrically aligned with said display opening and said center aperture in said digital LCD display and overlapping said digital display in plan view, said interior bezel further comprising a plurality of markings (110C) that facilitate reading the time indicated by the position of said hour hand and said minute hand;
      coupling an analog watch movement (111) to said analog display, said analog watch movement comprising a first battery (126), timing circuitry, a hand-moving assembly (112), and a stem and crown assembly (119), said hand-moving assembly extending from said analog watch movement through said center aperture in said digital display and coupled to said hour hand and said minute hand of said analog display;
      coupling a digital display driver (113) comprising a second battery, an electronic timing standard (121), and electronic circuitry (120) to said digital LCD display, said digital display driver providing electrical signals to said digital LCD display, characterised in that said analog watch movement (111) and said digital display driver (113) are separately driven.
    4. The method of Claim 3, further comprising providing a luminescent surface on one or more of the following components of said analog display: said hour hand (108), said minute hand (109), said interior bezel (110), or said plurality of markings (110C) located on said interior bezel.
    EP99935990A 1998-11-05 1999-07-30 Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays Expired - Lifetime EP1046086B1 (en)

    Applications Claiming Priority (5)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    CN98245340U 1998-11-05
    CN98245340U CN2357351Y (en) 1998-11-05 1998-11-05 Hand digital double displaying timer
    US290902 1999-04-12
    US09/290,902 US6084828A (en) 1998-11-05 1999-04-12 Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays
    PCT/US1999/017228 WO2000028387A1 (en) 1998-11-05 1999-07-30 Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1046086A1 EP1046086A1 (en) 2000-10-25
    EP1046086A4 EP1046086A4 (en) 2001-11-14
    EP1046086B1 true EP1046086B1 (en) 2005-11-09

    Family

    ID=25744958

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99935990A Expired - Lifetime EP1046086B1 (en) 1998-11-05 1999-07-30 Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays

    Country Status (14)

    Country Link
    EP (1) EP1046086B1 (en)
    JP (1) JP2002529748A (en)
    AT (1) ATE309560T1 (en)
    AU (1) AU5135199A (en)
    BR (1) BR9906725A (en)
    CA (1) CA2316861C (en)
    DE (1) DE69928221T2 (en)
    ES (1) ES2249022T3 (en)
    HK (1) HK1031141A1 (en)
    ID (1) ID26959A (en)
    IL (1) IL137154A0 (en)
    NZ (1) NZ505360A (en)
    TR (1) TR200001808T1 (en)
    WO (1) WO2000028387A1 (en)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, ā€  Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7636276B2 (en) 2006-01-03 2009-12-22 Alan Navarre Device for measurement of geo-solar time parameters
    US7505370B2 (en) 2006-05-23 2009-03-17 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Clock display
    EP2731138B1 (en) * 2012-11-09 2020-06-17 EM Microelectronic-Marin SA Method for manufacturing an OLED display, resulting OLED display and timepiece including such a display
    CH711037A1 (en) * 2015-05-05 2016-11-15 Swissgear Sarl Mobile phone in the form of a watch.
    CH711345A1 (en) 2015-07-21 2017-01-31 Soprod Sa A multifunction system comprising a watch with a mechanical and electro-optical display.
    US9639064B2 (en) * 2015-09-18 2017-05-02 Timex Group Usa, Inc. Wearable electronic device with hand synchronization

    Family Cites Families (11)

    * Cited by examiner, ā€  Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3911665A (en) 1974-01-14 1975-10-14 Zenith Radio Corp Electronic timepiece having complementary electro-optical and electro-mechanical displays
    JPS5238972A (en) 1975-09-23 1977-03-25 Seiko Instr & Electronics Ltd Electronic watch
    US4077032A (en) 1976-01-07 1978-02-28 Volkman S Alan Electronic display apparatus
    US4257115A (en) * 1977-02-12 1981-03-17 Citizen Watch Co., Ltd. Switch structure for electronic timepiece
    DE2730069A1 (en) 1977-07-02 1979-01-11 Braun Ag TIMEPIECE WITH A DISPLAY DEVICE
    GB2052809B (en) 1979-05-08 1983-04-20 Suwa Seikosha Kk Timepiece
    CH631320B (en) 1979-06-13 Suisse Horlogerie DISPLAY PROCESS FOR A PIECE OF WATCHMAKING INCLUDING THEIMULTANEOUS EXCITATION OF TWO SUPERIMPOSED CELLS.
    GB2090440A (en) * 1980-12-16 1982-07-07 Ebauchesfabrik Eta Ag A watch having an analog display and a digital display
    US4742501A (en) * 1987-07-31 1988-05-03 By Design Corp. Time display apparatus
    CH679356B5 (en) * 1990-06-07 1992-08-14 Ebauchesfabrik Eta Ag
    US6292243B1 (en) * 1996-09-02 2001-09-18 Seiko Epson Corporation Two-layer liquid crystal panel having a polymer liquid crystal layer and equipment using the same

    Also Published As

    Publication number Publication date
    BR9906725A (en) 2000-10-17
    EP1046086A1 (en) 2000-10-25
    IL137154A0 (en) 2001-07-24
    EP1046086A4 (en) 2001-11-14
    ES2249022T3 (en) 2006-03-16
    CA2316861C (en) 2006-10-17
    HK1031141A1 (en) 2001-06-01
    NZ505360A (en) 2002-08-28
    TR200001808T1 (en) 2001-07-23
    JP2002529748A (en) 2002-09-10
    WO2000028387A1 (en) 2000-05-18
    DE69928221T2 (en) 2006-08-03
    AU5135199A (en) 2000-05-29
    CA2316861A1 (en) 2000-05-18
    ID26959A (en) 2001-02-22
    DE69928221D1 (en) 2005-12-15
    ATE309560T1 (en) 2005-11-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US6084828A (en) Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays
    US7009915B2 (en) Compact color changing LCD watch
    US6421302B1 (en) Digital time indicator
    US4250572A (en) Watch module construction
    US4247930A (en) Timepiece with hybrid display
    US20060171256A1 (en) Global timepiece with double day/double date rendering
    US20050180265A1 (en) Clockwork and watch provided with such a clockwork
    EP1455250B1 (en) Electronic timepiece apparatus
    EP1046086B1 (en) Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays
    US5790478A (en) Time-keeping instrument, in particular an analog-type electric wrist watch
    JP2008164315A (en) Led display watch and led display method of same
    KR20010052140A (en) Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays
    US6154421A (en) Calendar-timepiece combination
    MXPA00006634A (en) Timepiece and chronometer with overlapping, separately driven analog and digital displays
    EP0867787A1 (en) Electronic watch with built-in solar cell
    KR20060008282A (en) Time display apparatus
    US6222796B1 (en) Astrological watch
    US6840665B2 (en) Balance watch
    US20050007886A1 (en) Analog timepiece with a plurality of digital display functions
    KR102066775B1 (en) Watch comprising a calendar display mechanism
    JPS6157591B2 (en)
    GB2084764A (en) Combination analog/digital timepieces
    CN114641733B (en) Device for displaying moon on demand
    KR100288467B1 (en) Timepiece for Displaying Changes in Moon Shapes
    JPS5932755B2 (en) analog electronic watch

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000804

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    EL Fr: translation of claims filed
    A4 Supplementary search report drawn up and despatched

    Effective date: 20010928

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A4

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Free format text: 7G 04B 25/00 A, 7G 04C 19/00 B, 7G 04G 9/00 B

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20040224

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051109

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051109

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051109

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69928221

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20051215

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060209

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060209

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060209

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: KIRKER & CIE SA

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2249022

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: HK

    Ref legal event code: GR

    Ref document number: 1031141

    Country of ref document: HK

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060410

    ET Fr: translation filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060731

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060731

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060810

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060730

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051109

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 69928221

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20180612

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20180713

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: ES

    Payment date: 20180801

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20180717

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: NL

    Payment date: 20180712

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20180725

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: CH

    Payment date: 20180713

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 69928221

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: MK

    Effective date: 20190729

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20190729

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20190729

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20200721

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20190731