EP2887159B1 - Dispositif d'affichage multifonctions optimisé - Google Patents

Dispositif d'affichage multifonctions optimisé Download PDF

Info

Publication number
EP2887159B1
EP2887159B1 EP13198182.1A EP13198182A EP2887159B1 EP 2887159 B1 EP2887159 B1 EP 2887159B1 EP 13198182 A EP13198182 A EP 13198182A EP 2887159 B1 EP2887159 B1 EP 2887159B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
indicators
function
watch
support
rotating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13198182.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2887159A1 (fr
Inventor
Pascal Lagorgette
Raphaël Balmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA Manufacture Horlogere Suisse SA
Original Assignee
ETA Manufacture Horlogere Suisse SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA Manufacture Horlogere Suisse SA filed Critical ETA Manufacture Horlogere Suisse SA
Priority to EP13198182.1A priority Critical patent/EP2887159B1/fr
Priority to US14/573,478 priority patent/US9298166B2/en
Priority to JP2014255904A priority patent/JP6042403B2/ja
Priority to CN201420807247.XU priority patent/CN204440017U/zh
Priority to CN201410791001.2A priority patent/CN104730900B/zh
Publication of EP2887159A1 publication Critical patent/EP2887159A1/fr
Priority to HK15108431.3A priority patent/HK1207696A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP2887159B1 publication Critical patent/EP2887159B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C17/00—Indicating the time optically by electric means
    • G04C17/005—Indicating the time optically by electric means by discs
    • G04C17/0058—Indicating the time optically by electric means by discs with date indication
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C17/00—Indicating the time optically by electric means
    • G04C17/005—Indicating the time optically by electric means by discs
    • G04C17/0058—Indicating the time optically by electric means by discs with date indication
    • G04C17/0066—Indicating the time optically by electric means by discs with date indication electromagnetically driven, e.g. intermittently

Definitions

  • the invention relates to a watch comprising a multifunction display device.
  • a watch displays with the help of hands on a fixed dial bearing time marks the hours, minutes and seconds. It can also display the calendar of the month as well as the months and / or days of the week by means of a disc also bearing time indicators scrolling behind a window.
  • an adjustment button typically a crown
  • rotation is only possible in one direction.
  • the means are therefore mono-directional but there are bidirectional systems that are of course more complicated.
  • the disc can carry the time markers but also marks corresponding to chronograph type functions CHRONO or alarm ALARM ON, ALARM OFF etc.
  • the demand EP 0 075 535 A1 discloses a watch with a display of AM / PM time markers and an OFF function of the alarm. But this watch does not display the dates. These function indicators can be inserted behind the dates.
  • the disc thus carries thirty-one time indicators and the number of functional indicators that equips the watch. The size of these indicators is often defined so that all these indicators cover 360 ° in order to be readable. For readability issues, the number of positions for and for the functions is about 40 so as to have a sufficiently large character size.
  • control means are often mono-directional and therefore if, during the rotation, it magnifies the function, it is necessary to make the disk almost a turn. This operation takes 30 to 60 seconds to rotate 360 °.
  • One of the aims of the present invention is to provide a multifunctional display device that overcomes the aforementioned drawbacks, that is to say by providing a multifunctional display device for rapid use in case of mishandling.
  • the invention relates to a watch according to claims 1 or 2.
  • the rotary assembly comprises a rotary support, date indicators and function indicators being disposed on its periphery.
  • the rotary assembly comprises a first rotary support comprising the time indicators, said first rotary support which has a light that can coincide with the window of the dial and a second support on which the function indicators are listed several times, control means of the In a search mode of a function, the watch is designed to rotate the support of the time indicators in order to bring the light in front of the window to make the second rotary support visible under the light.
  • the rotary assembly comprises a first rotary support on which the function indicators are listed several times, said first rotary support having a light that can coincide with the window of the dial and a second support comprising the indicators. temporal, the light of the first rotary support coinciding with the dial window in a normal operating mode in which the current time is displayed, the rotary assembly further comprising watch control means constituted for in a mode of operation To search for a function, rotate the first rotary support to bring the function indicators next to the window of the dial.
  • the function indicators are divided into at least two groups each arranged one behind the other.
  • the time indicators are split into two groups and between each group of time indicators is inserted a group of function indicators.
  • a display device 1 month of the month that is to say the numbers ranging from one to thirty-one.
  • Such a device is used in a watch movement behind a dial 5 (visible at the figure 6 ).
  • These calendars are date indicators 3. They are inscribed on the periphery of a rotating assembly 2 and are positioned chronologically behind a window 6 of a dial (visible at the figure 6 ).
  • This rotary assembly 2 is driven by a unidirectional motor element having the advantage of being simple to produce.
  • This watch movement is preferably an electronic movement comprising a control circuit (not shown), in which the rotary assembly 2 is driven by an independent motor of the step-by-step or piezoelectric type.
  • a control circuit not shown
  • the use of such an engine is advantageous because they can have a high speed of rotation.
  • the rotary support has indicators 4 of functions such as CHRONO, ALARM ON, ALARM OFF etc.
  • the watch works in the following way.
  • the display of the calendar being active, when the CHRONO function is desired, it is first possible to actuate a setting control which makes it possible to turn the rotary assembly 2 and to bring the function, for example CHRONO, in front of the window, then a command and the CHRONO function is enabled.
  • the figure 1 shows the state of the art which consists in showing the thirty-one time indicators, one behind the other then the indicators of functions A, B, C.
  • the function indicators 4 appear at least twice so that the rotating assembly has the thirty-one date indicators 3 and at least twice the X function indicators, where X is the number of functions. available.
  • X is the number of functions. available.
  • the number of positions for the dates and for the functions is forty so as to have a sufficiently large character size.
  • the maximum or minimum number of positions is not fixed, it depends on the size of the disks.
  • the rotary assembly 2 comprises a rotary support 2a in the form of a disk. This disc can be full or annular.
  • the function indicators 4 are divided into two groups 10, 11 each arranged one behind the other. We thus successively find the dates (1 to 31), the first group 10 of functions (A, B, C) and then the second group 11 of functions (A, B, C). Thus, if we magnify the function B of the first group 10, we can recover on the function B of the second group 11.
  • This configuration advantageously makes it possible to catch up if one magnifies or to be able to take knowledge of all the available functions before making one's choice.
  • the indicators 3 are divided into two groups 20,30 and between each group of indicators 3 is inserted a group 10,11 of indicators 4 of functions.
  • a group 10,11 of indicators 4 of functions For example, one can read on the rotary support 2a a first group 20 of time indicators 1 to 16 and then a group 10 of ABC function indicators then a group 30 of time indicators 17 to 31 and again a group 11 of function indicators ABC.
  • This first embodiment makes it possible to reduce the time between the two groups of function indicators 10, 11 since only one half-turn of the disk is necessary to go from one function group to another.
  • an electric motor to rotate the rotary support disk 2a, it is possible to have a faster rotation to move from the group of function indicators ABC to the group 11. ABC function indicators and thus reduce the waiting time.
  • the function indicators 4 are grouped by function (two by two in the example) and are positioned after the indicators 3
  • a group 40 has thus been constituted with twice the function A
  • a group 50 with twice the function B and a group 60 with twice the function C.
  • we arrive too quickly on the first function A we find the second function A at the next position. The user does not need to scan all functions to be able to select a function previously missed.
  • At least one function indicator 4 is interposed between two time indicators 3. It is possible to have an indicator 3 interposed between two function indicators 4 or two indicators 3 interposed between two function indicators 4.
  • the following sequence is defined as a calendar 10 followed by a function A followed by a date 11 followed by a function A followed by a date 12 followed by a function B followed by a date number 13 followed by a function B.
  • Another possibility is to place between two calendars, twice the same function or only once.
  • the rotary assembly 2 comprises a plurality of rotary supports 2a in the form of a disc. This disc can be full or annular. Each rotary support 2a is driven unidirectionally by a motor.
  • the dates 3 are inscribed on a first rotary support 2b which has a light or opening 6a which can coincide with the window 6 of the dial 5 and the function indicators 4 are listed several times on a second rotary support 2c.
  • the first rotary support 2b and the second rotary support 2c are superimposed and arranged coaxially. They can rotate independently.
  • Control means are constituted during the search passage of a function, the support 2b of the indicators 3 is rotated so as to bring the light 6a in front of the window 6. Once the light 6a in front of the window 6, the second rotary support 2c becomes visible to the user. The latter can then act on the control means to scroll the second rotary support 2c under the light 6a and select the desired function.
  • the discs are reversed.
  • the function indicators 4 are written several times on the first rotary support 2b which presents a light or opening 6a can coincide with the window 6 of the dial 5 and the date indicators 3 are listed on a second rotary support 2c.
  • the light of the first rotary support 2b is in front of the window of the dial so as to see the time indications on the second support.
  • the first rotary support 2b rotates so as to place a function indication in front of the dial window.
  • This first rotary support 2b will be arranged so that its first pitch during its rotation allows the first function to be visible.
  • the display device When the function is selected or the watch movement comprises the display device returns to a normal mode in which the current time is displayed, the first rotary support 2b moves so that its light 6a is placed opposite the window 6 of the dial 5.
  • the distribution of the functions on this rotary support can be of the type A, B, C, A, B, C the groups of functions following or A, A, B, B, C, C, the indicators of function being grouped by function .
  • the second rotary support is exclusively dedicated to functions, it is possible to have a larger number of functions or more readable indicators.
  • a mechanical movement may be used in which the rotary assembly 2 is driven by a set comprising a power source, gear wheels and a balance-exhaust system also giving the current time.
  • the rotary assembly 2 can be driven by a bidirectional motor element, the advantage of the present invention being that there is no need for the user to change its action.

Description

  • L'invention se rapporte à une montre comprenant un dispositif d'affichage multifonctions.
    • ART ANTERIEUR
  • Une montre affiche à l'aide d'aiguilles sur un cadran fixe portant des repères temporels l'heure, les minutes et les secondes. Elle peut également afficher les quantièmes du mois ainsi que les mois et/ ou les jours de la semaine au moyen d'un disque portant lui aussi des indicateurs temporels défilant derrière un guichet.
  • Pour procéder à un réglage du quantième, on active un bouton de réglage, typiquement une couronne, qui vient actionner la rotation du disque et on fait défiler les repères jusqu'à atteindre celui recherché. En règle générale, la rotation n'est possible que dans un sens. Les moyens sont donc mono-directionnels mais il existe des systèmes bidirectionnels qui sont bien entendu plus compliqués.
  • Suivant le même schéma, le disque peut porter les repères temporels mais également des repères correspondant à des fonctions type chronographe CHRONO ou alarme ALARM ON, ALARM OFF etc.
  • Par exemple, la demande EP 0 075 535 A1 divulgue une montre avec un affichage sur disque de repères temporels AM/ PM et de fonction OFF de l'alarme. Mais cette montre n'affiche pas les quantièmes. Ces indicateurs de fonctions peuvent être insérés derrière les quantièmes. Le disque porte donc trente et un indicateurs temporels et le nombre d'indicateurs fonctionnels qui équipe la montre. La taille de ces indicateurs est souvent définie pour que l'ensemble de ces indicateurs couvre 360° afin d'être lisible. Pour des questions de lisibilité, le nombre de positions pour les quantièmes et pour les fonctions est d'environ 40 de sorte à avoir une taille de caractère suffisamment grande.
  • Lorsque l'on veut choisir une fonction, on actionne une commande qui permet de mettre en rotation le disque et de venir présenter la fonction derrière le guichet pour ensuite valider la dite fonction.
  • Comme pour les quantièmes, les moyens de commandes sont souvent mono-directionnels et par conséquent si, lors de la rotation, on loupe la fonction, il est nécessaire de faire faire au disque quasiment un tour. Cette opération prend entre 30 à 60 secondes pour faire une rotation sur 360°.
  • Si en règle générale, le choix du quantième ne se reproduit pas souvent, le choix de la fonction est plus courant et ce délai de 30 à 60 secondes d'attente si on loupe la position ou si on désire faire un balayage des fonctions disponibles avant sélection s'avère rapidement fastidieux.
    • RESUME DE L'INVENTION
  • Un des buts de la présente invention est de fournir un dispositif d'affichage multifonctions qui pallie les inconvénients susmentionnés c'est-à-dire en fournissant un dispositif d'affichage multifonctions offrant une utilisation rapide en cas de fausse manipulation.
  • A cet effet l'invention se rapporte à une montre selon les revendications 1 ou 2.
  • Dans un premier mode de réalisation avantageux, l'ensemble rotatif comprend un support rotatif, des indicateurs de quantièmes et des indicateurs de fonctions étant disposés sur sa périphérie.
  • L'ensemble rotatif comprend un premier support rotatif comportant les indicateurs temporels, ledit premier support rotatif qui présente une lumière pouvant coïncider avec le guichet du cadran et un second support sur lequel les indicateurs de fonctions sont listés plusieurs fois, des moyens de commande de la montre sont constitués pour dans un mode de fonctionnement de recherche d'une fonction, mettre en rotation le support des indicateurs temporels afin d'amener la lumière devant le guichet pour rendre visible le second support rotatif sous la lumière.
  • Dans un deuxième mode de réalisation avantageux, l'ensemble rotatif comprend un premier support rotatif sur lequel les indicateurs de fonctions sont listés plusieurs fois, ledit premier support rotatif qui présente une lumière pouvant coïncider avec le guichet du cadran et un second support comportant les indicateurs temporels, la lumière du premier support rotatif coïncidant avec le guichet du cadran dans un mode de fonctionnement normal dans lequel l'heure courante est affichée, l'ensemble rotatif comprenant en outre des moyens de commande de la montre constitués pour dans un mode de fonctionnement de recherche d'une fonction, mettre en rotation le premier support rotatif afin d'amener les indicateurs de fonctions en regard du guichet du cadran.
  • Dans un troisième mode de réalisation avantageux, les indicateurs de fonction sont répartis en au moins deux groupes disposés chacun l'un derrière l'autre.
  • Dans un mode de réalisation non couvert par les revendications, les indicateurs temporels sont scindés en deux groupes et entre chaque groupe d'indicateurs temporels est inséré un groupe d'indicateurs de fonctions.
    • BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
  • Les buts, avantages et caractéristiques du dispositif d'affichage multifonctions selon la présente invention apparaîtront plus clairement dans la description détaillée suivante d'au moins une forme de réalisation de l'invention donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et illustrée par les dessins annexés sur lesquels :
    • La figure 1 représente un dispositif d'affichage selon l'état de la technique ;
    • Les figures 2 à 5 illustrent des modes de réalisation non couvert par l'invention.
    • La figure 6 représente un premier mode de réalisation du dispositif d'affichage selon l'invention.
    • La figure 7 représente une variante du premier mode de réalisation du dispositif d'affichage selon l'invention.
    DESCRIPTION DETAILLEE
  • En se reportant aux dessins des figures 1 à 7, on voit un dispositif 1 d'affichage des quantièmes du mois c'est-à-dire les chiffres allant de un à trente et un. Un tel dispositif est utilisé dans un mouvement d'horlogerie derrière un cadran 5 (visible à la figure 6). Ces quantièmes sont des indicateurs de quantièmes 3. Ils sont inscrits sur la périphérie d'un ensemble rotatif 2 et se positionnent chronologiquement derrière un guichet 6 d'un cadran (visible à la figure 6). Cet ensemble rotatif 2 est entrainé par un élément moteur unidirectionnel ayant l'avantage d'être simple à réaliser.
  • Ce mouvement d'horlogerie est préférentiellement un mouvement électronique comprenant un circuit de commande (non représenté), dans lequel l'ensemble rotatif 2 est entrainé par un moteur indépendant du type pas à pas ou piézoélectrique. L'utilisation de tel moteur est avantageuse car ils peuvent avoir une vitesse de rotation importante.
  • En plus de ces indicateurs temporels, le support rotatif présente des indicateurs 4 de fonctions comme par exemple CHRONO, ALARM ON, ALARM OFF etc.
  • La montre fonctionne de la manière suivante. L'affichage du quantième étant actif, lorsqu'on souhaite la fonction CHRONO, on commence par actionner une commande de réglage qui permet de faire tourner l'ensemble 2 rotatif et amener la fonction, par exemple CHRONO devant le guichet, on actionne alors une commande et la fonction CHRONO est validée.
  • La figure 1 montre l'état de la technique qui consiste à faire figurer les trente et un indicateurs temporels, les uns derrière les autres puis les indicateurs de fonctions A, B, C. Lorsque le moyen moteur déplaçant le support rotatif est mono directionnel, si la position CHRONO est dépassée par inadvertance, il faut refaire un tour au support.
  • Pour éviter cette perte de temps, les indicateurs 4 de fonctions figurent au moins deux fois en sorte que l'ensemble rotatif présente les trente et un indicateurs 3 des quantièmes et au moins deux fois les X indicateurs de fonctions, X étant le nombre de fonctions disponibles. Dans un exemple non limitatif, le nombre de positions pour les quantièmes et pour les fonctions est de quarante de sorte à avoir une taille de caractère suffisamment grande. Ainsi, comme il y a trente et une positions pour les quantièmes, il est possible d'avoir trois fonctions indiquées à double. Si deux fonctions seulement sont envisagées, elles peuvent être indiquées trois voire quatre fois voir plus. Toutefois, le nombre de positions maximal ou minimal n'est pas fixe, cela dépend de la taille des disques.
  • Dans un premier mode de réalisation, l'ensemble rotatif 2 comprend un support rotatif 2a se présentant sous la forme d'un disque. Ce disque peut être plein ou annulaire.
  • Dans une réalisation de ce premier mode de réalisation visible à la figure 2, les indicateurs 4 de fonction sont répartis en deux groupes 10,11 disposés chacun l'un derrière l'autre. On retrouve donc successivement les quantièmes (1à 31), le premier groupe 10 de fonctions (A, B, C) et ensuite le deuxième groupe 11 de fonctions (A, B, C). Ainsi, si on loupe la fonction B du premier groupe 10, on peut se récupérer sur la fonction B du second groupe 11.
  • Cette configuration permet avantageusement de se rattraper si on se loupe ou de pouvoir prendre connaissance de toutes les fonctions disponibles avant de faire son choix.
  • Selon une première variante visible à la figure 3, les indicateurs 3 sont scindés en deux groupes 20,30 et entre chaque groupe d'indicateurs 3 est inséré un groupe 10,11 d'indicateurs 4 de fonctions. Par exemple, on peut lire sur le support rotatif 2a un premier groupe 20 d'indicateurs temporels 1 à 16 puis un groupe 10 d'indicateurs de fonction ABC puis un groupe 30 d'indicateurs temporels 17 à 31 et de nouveau un groupe 11 d'indicateurs de fonctions ABC.
  • Cette première variante de réalisation permet de diminuer le temps entre les deux groups d'indicateurs de fonction 10,11 puisque seul un demi-tour du disque est nécessaire pour passer d'un groupe de fonction à un autre. De plus, avec l'utilisation d'un moteur électrique pour faire tourner le disque faisant office de support rotatif 2a, il est possible d'avoir une rotation plus rapide pour passer du groupe 10 d'indicateurs de fonction ABC au groupe 11 d'indicateurs de fonctions ABC et ainsi diminuer le temps d'attente.
  • Selon une seconde variante de réalisation figure 4, les indicateurs 4 de fonctions sont groupés par fonction (deux à deux dans l'exemple) et sont positionnés à la suite des indicateurs 3 Ici, on a donc constitué un groupe 40 avec deux fois la fonction A, un groupe 50 avec deux fois la fonction B et un groupe 60 avec deux fois la fonction C. Ainsi, lorsque l'on arrive trop vite sur la première fonction A, on retrouve la deuxième fonction A à la position suivante. L'utilisateur n'a pas besoin de balayer toutes les fonctions pour pouvoir sélection une fonction précédemment loupée.
  • Selon une troisième variante de réalisation, au moins un indicateur de fonction 4 est intercalé entre deux indicateurs temporels 3. Il est possible d'avoir un indicateur 3 intercalé entre deux indicateurs de fonction 4 ou deux indicateurs 3 intercalés entre deux indicateurs de fonction 4.
  • Par exemple, on constitue la séquence suivante quantième 10 suivi de fonction A suivi de quantième 11 suivi de fonction A suivi de quantième 12 suivi de fonction B suivi de quantième 13 suivi de fonction B.
  • Cette configuration est possible par la possibilité part la configuration. En effet, pour passer d'un indicateur de fonction 4 à un autre, il faut en théorie passer par un indicateur 3. Avec un moteur entrainant le support rotatif 2a capable de tourner à vitesse élevée, il est envisageable que le mouvement électronique soit programmé pour que le passage d'un indicateurs de fonction 4 à un autre se fasse à une vitesse permettant à l'indicateur 3 intercalé entre ces deux indicateurs de fonction 4 d'être invisible par l'utilisateur. On comprend alors que le pas de rotation du disque à effectuer pour placer l'indicateur 3 devant le guichet est effectué à une vitesse importante de sorte que l'utilisateur ne le perçoit pas.
  • Une autre possibilité est de placer entre deux quantièmes, deux fois la même fonction ou une seule fois.
  • Dans un seconde mode de réalisation qui apparait sur la figure 6, l'ensemble rotatif 2 comprend plusieurs supports rotatifs 2a se présentant sous la forme d'un disque. Ce disque peut être plein ou annulaire. Chaque support rotatif 2a est entrainé unidirectionnellement par un moteur.
  • Les quantièmes 3 sont inscrits sur un premier support rotatif 2b qui présente une lumière ou ouverture 6a pouvant coïncider avec le guichet 6 du cadran 5 et les indicateurs de fonctions 4 sont listés plusieurs fois sur un second support rotatif 2c. Le premier support rotatif 2b et le second support rotatif 2c sont superposés et disposés coaxialement. Ils peuvent entrer en rotation de façon indépendante.
  • Des moyens de commande sont constitués pour lors du passage de recherche d'une fonction, le support 2b des indicateurs 3 soit mis en rotation de sorte à amener la lumière 6a devant le guichet 6. Une fois la lumière 6a devant le guichet 6, le second support rotatif 2c devient visible par l'utilisateur. Celui-ci peut alors agir sur les moyens de commande pour faire défiler le second support rotatif 2c sous la lumière 6a et sélectionner la fonction désirée.
  • Dans une variante du second mode de réalisation visible à la figure 7, les disques sont inversés. Les indicateurs de fonction 4 sont inscrits plusieurs fois sur le premier support rotatif 2b qui présente une lumière ou ouverture 6a pouvant coïncider avec le guichet 6 du cadran 5 et les indicateurs de quantièmes 3 sont listés sur un second support rotatif 2c.
  • En temps normal, la lumière du premier support rotatif 2b se trouve en face du guichet du cadran de sorte à voir les indications temporelles sur le second support.
  • Lorsque une fonction doit être sélectionnée et après avoir agi sur les moyens de commande appropriés, le premier support rotatif 2b se met en rotation de sorte à placer une indication de fonction devant le guichet du cadran. On agencera ce premier support rotatif 2b de sorte que son premier pas lors de sa rotation permette à la première fonction d'être visible.
  • Lors que la fonction est sélectionnée ou que le mouvement d'horlogerie comprennent le dispositif d'affichage repasse dans un mode normal dans lequel l'heure courante est affichée, le premier support rotatif 2b se déplace pour que sa lumière 6a se place en regard du guichet 6 du cadran 5.
  • La répartition des fonctions sur ce support rotatif peut être du type A,B,C,A,B,C les groupes de fonctions se suivant ou A,A,B,B,C,C, les indicateurs de fonction étant groupés par fonction. De plus, comme le second support rotatif est exclusivement dédié aux fonctions, il est possible d'avoir un nombre de fonctions plus important ou des indicateurs plus lisibles.
  • On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations et/ou combinaisons évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l'invention exposée ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications annexées.
  • Toutefois, un mouvement mécanique pourra être utilisé dans lequel l'ensemble rotatif 2 est entrainer par un ensemble comprenant une source d'énergie, des rouages et un système balancier-échappement donnant également l'heure courante.
  • Par ailleurs, l'ensemble rotatif 2 peut être entrainé par un élément moteur bidirectionnel, l'avantage de la présente invention étant qu'il n'y a pas besoin pour l'utilisateur de changer son action.

Claims (3)

  1. Montre comprenant un dispositif d'affichage (1) multifonctions comprenant un ensemble rotatif (2) présentant des indicateurs de quantièmes (3) et des indicateurs de fonctions (4), ledit ensemble rotatif (2) étant mis en rotation par un moyen directionnel, les indicateurs de fonctions (4) figurant au moins deux fois de sorte que l'ensemble rotatif (2) présente les indicateurs de quantièmes (3) et au moins deux fois les indicateurs de fonctions (4), caractérisée en ce que l'ensemble rotatif (2) comprend un premier support rotatif (2b) comportant les indicateurs de quantièmes (3), ledit premier support rotatif (2b) présentant une lumière (6a) pouvant coïncider avec un guichet (6) du cadran (5) de la montre, et un second support rotatif (2c) sur lequel les indicateurs de fonctions (4) sont listés plusieurs fois, des moyens de commande de la montre étant constitués pour, dans un mode de fonctionnement de recherche d'une fonction, mettre en rotation le premier support rotatif (2b) afin d'amener la lumière (6a) devant le guichet (6) pour rendre visible le second support rotatif (2c) sous la lumière (6a).
  2. Montre comprenant un dispositif d'affichage (1) multifonctions comprenant un ensemble rotatif (2) présentant des indicateurs de quantièmes (3) et des indicateurs de fonctions (4), ledit ensemble rotatif (2) étant mis en rotation par un moyen directionnel, les indicateurs de fonctions (4) figurant au moins deux fois de sorte que l'ensemble rotatif (2) présente les indicateurs de quantièmes (3) et au moins deux fois les indicateurs de fonctions (4), caractérisée en ce que l'ensemble rotatif (2) comprend un premier support rotatif (2b) sur lequel les indicateurs de fonctions (4) sont listés plusieurs fois, ledit premier support rotatif (2b) présentant une lumière (6a) pouvant coïncider avec un guichet (6) du cadran (5) de la montre, et un second support (2c) comportant les indicateurs de quantièmes (3), la lumière (6a) du premier support rotatif (2b) coïncidant avec le guichet (6) du cadran (5) dans un mode de fonctionnement normal dans lequel l'heure courante est affichée, l'ensemble rotatif (2) comprenant en outre des moyens de commande de la montre constitués pour, dans un mode de fonctionnement de recherche d'une fonction, mettre en rotation le premier support rotatif (2b) afin d'amener les indicateurs de fonctions (4) en regard du guichet (6) du cadran (5).
  3. Montre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les indicateurs de fonction (4) sont répartis en deux groupes (10,11) disposés l'un derrière l'autre.
EP13198182.1A 2013-12-18 2013-12-18 Dispositif d'affichage multifonctions optimisé Active EP2887159B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13198182.1A EP2887159B1 (fr) 2013-12-18 2013-12-18 Dispositif d'affichage multifonctions optimisé
US14/573,478 US9298166B2 (en) 2013-12-18 2014-12-17 Optimized multifunction display device
JP2014255904A JP6042403B2 (ja) 2013-12-18 2014-12-18 最適化された多機能表示装置
CN201420807247.XU CN204440017U (zh) 2013-12-18 2014-12-18 优化的多功能显示装置
CN201410791001.2A CN104730900B (zh) 2013-12-18 2014-12-18 优化的多功能显示装置
HK15108431.3A HK1207696A1 (en) 2013-12-18 2015-08-31 Optimized multifunction display device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13198182.1A EP2887159B1 (fr) 2013-12-18 2013-12-18 Dispositif d'affichage multifonctions optimisé

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2887159A1 EP2887159A1 (fr) 2015-06-24
EP2887159B1 true EP2887159B1 (fr) 2018-10-31

Family

ID=49886677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13198182.1A Active EP2887159B1 (fr) 2013-12-18 2013-12-18 Dispositif d'affichage multifonctions optimisé

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9298166B2 (fr)
EP (1) EP2887159B1 (fr)
JP (1) JP6042403B2 (fr)
CN (2) CN104730900B (fr)
HK (1) HK1207696A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK2532889T3 (da) * 2011-06-06 2014-11-24 Alstom Renewable Technologies Vindmølle og fremgangsmåde til drift af vindmølle
EP2887159B1 (fr) * 2013-12-18 2018-10-31 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif d'affichage multifonctions optimisé
JP6512203B2 (ja) 2016-11-02 2019-05-15 カシオ計算機株式会社 アナログ表示装置、電子時計、表示動作制御方法、及びプログラム
JP6798573B2 (ja) * 2019-04-10 2020-12-09 カシオ計算機株式会社 アナログ表示装置、電子時計、表示動作制御方法、及びプログラム

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2583797A (en) * 1945-08-09 1952-01-29 Eugene F Rosfelder Dial structure
US3621648A (en) * 1970-04-16 1971-11-23 Orient Watch Co Ltd Calendar device in wristwatch
JPS5937793B2 (ja) * 1977-11-09 1984-09-12 シチズン時計株式会社 時計の情報入力装置
CH645772GA3 (fr) 1981-09-23 1984-10-31
CN85205696U (zh) * 1985-12-28 1987-06-17 孟凯韬 中国标准时及地方时钟表
CN2058505U (zh) * 1990-01-06 1990-06-20 孙荫普 一种装有指日针的钟、表
CN2063657U (zh) * 1990-03-21 1990-10-10 孙安林 新型钟表
CN2064073U (zh) * 1990-04-04 1990-10-17 山东烟台手表厂 钟表用多功能24小时指示装置
ATE160030T1 (de) * 1993-06-16 1997-11-15 Sonceboz Ebauches Fab Uhr mit mindestens einer durch die datumsanzeige getriebenen drehbaren anzeigevorrichtung
CH687727B5 (fr) * 1995-05-24 1997-08-15 Rolex Montres Instrument horaire notamment une montre-bracelet electrique du type analogique.
JP2001249192A (ja) * 1999-12-27 2001-09-14 Seiko Epson Corp 計時装置及び計時装置の制御方法
DE602005014736D1 (de) * 2005-03-30 2009-07-16 Asulab Sa Analoganzeigeuhr, die fähig ist, ein Datum eines Kalender in einen anderen Kalendar zu umsetzen
CH707467B1 (fr) 2005-09-13 2014-07-15 Lvmh Swiss Mft Sa Montre avec affichage multifonctionnel.
JP4952778B2 (ja) * 2009-12-08 2012-06-13 カシオ計算機株式会社 日付表示装置
JP5321654B2 (ja) * 2011-08-01 2013-10-23 カシオ計算機株式会社 指針式電子時計
JP6003026B2 (ja) * 2011-08-30 2016-10-05 カシオ計算機株式会社 文字板構造及び腕時計
EP2574995B1 (fr) * 2011-09-28 2020-06-17 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Pièce d'horlogerie électromécanique dotée d'une fonction additionnelle
JP5517004B2 (ja) * 2012-02-15 2014-06-11 カシオ計算機株式会社 表示装置および電子機器
JP5500465B2 (ja) * 2012-03-21 2014-05-21 カシオ計算機株式会社 情報報知装置および電子時計
JP6015207B2 (ja) * 2012-07-31 2016-10-26 カシオ計算機株式会社 情報表示装置、及び、アナログ電子時計
EP2887159B1 (fr) * 2013-12-18 2018-10-31 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif d'affichage multifonctions optimisé

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
JP6042403B2 (ja) 2016-12-14
JP2015118095A (ja) 2015-06-25
CN104730900A (zh) 2015-06-24
CN204440017U (zh) 2015-07-01
US9298166B2 (en) 2016-03-29
CN104730900B (zh) 2017-08-25
HK1207696A1 (en) 2016-02-05
US20150168918A1 (en) 2015-06-18
EP2887159A1 (fr) 2015-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1932063B1 (fr) Pièce d'horlogerie permettant d'afficher des indications dans un guichet
EP2887159B1 (fr) Dispositif d'affichage multifonctions optimisé
EP3084530B1 (fr) Dispositif de reglage pour montre
EP1625879B1 (fr) Pièce d'horlogerie électronique portable au poignet permettant d'effectuer le comptage des points au golf
JP3136017U (ja) 日付を表示し、かつ天文情報を指示するウオッチ
EP2431824B1 (fr) Affichage sectoriel multiple
EP0735442B1 (fr) Pièce d'horlogerie électronique analogique à disque de quantième multifunctionnel
EP0619035B1 (fr) Montre avec dispositif de quantieme
EP3029531B1 (fr) Dispositif d'affichage de périodes formant un cycle annuel
EP1807738B1 (fr) Montre multifonctions d'aide a la navigation, notamment pour une mission spatiale
EP2720090B1 (fr) Pièce d'horlogerie universelle
EP2443525B1 (fr) Montre avec affichage de l'heure sous forme numerique et commande de sauts
EP0759584B1 (fr) Dispositif de synchronisation pour pièce d'horlogerie électronique
EP3839657A1 (fr) Mecanisme d'affichage d'horlogerie a la demande
WO2011113846A2 (fr) Dispositif d'affichage d'un mouvement horloger
CH709001A2 (fr) Dispositif d'affichage multifonctions.
EP2853957B1 (fr) Dispositif d'affichage de phases de lune
CH672222B5 (fr)
EP1734419B1 (fr) Pièce d'horlogerie avec un mécanisme de calendrier
EP3696617A1 (fr) Mecanisme d'affichage de mois et d'annee bissextile pour piece d'horlogerie
CH715167B1 (fr) Dispositif d'affichage astronomique.
EP1184751A1 (fr) Montre électronique avec quantième à grand guichet
CH716956A2 (fr) Mécanisme d'affichage d'horlogerie à la demande.
EP4105738A1 (fr) Montre comprenant une fonction auxiliaire permettant l'indication des secondes
CH709014A2 (fr) Dispositif de réglage pour montre.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20160104

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161028

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180613

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1060135

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013045866

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181031

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1060135

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190131

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190131

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190201

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190301

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013045866

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181218

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190131

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181231

26N No opposition filed

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181218

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230101

Year of fee payment: 10

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 11