CN102505209A - 用于棉条牵伸的并条机和包括至少一个该并条机的纺纱机 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于棉条牵伸的并条机和包括至少一个该并条机的纺纱机。用于牵伸棉条的并条机(S)包括：由上辊(1’，2’，3’，6’)和下辊(1，2，3，6)形成的多个配对辊，其中，所述下辊(1，2，3，6)被布置于辊支架中，并且所述上辊(1’，2’，3’，6’)由至少一个旋转安装地固定到扶栏(5)的压力臂(4)承载，所述扶栏平行于下辊(1，2，3，6)延伸；以及气动夯，该气动夯包括至少一个吸入管道(7)，该至少一个吸入管道布置于下辊(1，2，3，6)的区域中，并且通过至少一个吸入管(8)与至少一个吸风机(9)连接，其中，所述吸风机(9)被固定到扶栏(5)。

Description

用于棉条牵伸的并条机和包括至少一个该并条机的纺纱机

技术领域

本发明涉及一种如权利要求1的前序部分中所述的用于棉条牵伸的并条机，该并条机包括多个配对辊和气动夯，本发明还涉及包括至少一个并条机的纺纱机。

背景技术

从德国专利申请DE 199 14 201 A1已知所述类型的并条机。该并条机的特征在于气动夯，通过该气动夯，牵伸棉条的纤维可在真空气流中的单元输出处被合在一起并且变得紧凑。

尽管为新的机器和系统配备气动夯特别简单，但还迫切需要能够以合理费用改进已有系统。从德国专利申请DE 100 52 878 A1已知一种用于改进并条机的方法，但其中所描述的方法非常复杂甚至完全不适合某些系统。

这是本发明提出所述类型的并条机的目的所在，在该并条机中，避免或者至少大大降低现有技术中已知的缺点。

发明内容

该目的通过第一权利要求方面中所述的并条机来实现。有利方面是从属权利要求的主题。实现该目的还延及纺纱机，尤其是如另一独立权利要求所述的环锭纺纱机。

该目的通过用于牵伸至少一个并优选为多个棉条的并条机来实现，所述并条机包括由上辊和下辊(相应地为上圆筒和下圆筒)系形成的多个配对辊，其中，所述下辊被布置于辊支架中，并且所述上辊由至少一个旋转安装地固定到至少一个扶栏等的压力臂承载，所述至少一个扶栏基本平行于所述下辊延伸。所述并条机还包括至少一个用于压紧至少一个被牵伸的棉条的气动夯。至少一个吸入管道包括在该气动夯中，该至少一个吸入管道优选固定地布置于所述下辊的区域中或者牵伸棉条的下方，所述管道被构造成例如通过至少一个吸入管等与产生真空的至少一个吸风机或吸风装置连接的管状。设置成使得所述至少一个吸风机被固定到用于压力臂的扶栏。

现有技术当前主要在于设置和/或装配吸风机上相当复杂，因为每个系统均需要固定风机的其自身的装置，该装置仅可由特别熟练的技术人员控制，如具体地但不专有地在改进现有系统时的情况那样。现在，通过将吸风机固定到用于压力臂的扶栏而大大简化。所述扶栏或具有相同功能的某些其它连接装置可继而被固定到子结构，具体是辊支架。此外，将吸风机固定到用于压力臂的扶栏具有经济优势，因为风机和相同类型的固定装置可被实际上使用于任何新的系统，并且用作改进，而与所涉及的构造和/或型号无关。迄今为止，对于每个不同的构造和/或型号，不得不使用复杂的专用一次性件。

在一个有利实施方式中，设置成使得吸风机旋转安装在所述扶栏上或者与之连接。设置旋转安装可便于接近以维修，例如通过使吸风机旋转出并条机的子结构。

在另一个有利实施方式中，将吸入管道连接到吸风机的吸入管由轴向伸长的多段(特别是两段)分离的柔性互连的管长度构成。优选地，在该方面，设置成使得所述分离的管长度中的至少两个通过至少一个弹性体波纹管等互连。此外，优选地，设置成使得弹性体波纹管可用手装配，而无需任何专门工具，即，容易连接到管长度的一端或从该管长度的一端移除，因此特别实用，因为与非柔性吸入管不同，这形成设计和装配的有用自由度。

在又一个有利实施方式中，吸入管或其至少一段长度刚性地连接或固定(例如焊接)至吸风机，并且形成为使所述吸风机旋转，例如用于维修，因此，形成为使吸入管或其一段长度将吸风机旋转出原始位置并再次返回。这允许这些部件作为一个单元旋转，另外，其可作为完成功能测试单元制造成与系统分离或一体形成在系统中。

在又一个有利实施方式中，所述吸入管(尤其在构造成刚性时)旋转安装地固定，用于从上至下或在可用时从下至上安装至吸入管中的对应吸入口。该吸入管具体是刚性连接到旋转安装地固定到扶栏的吸风机(如上所述)。旋转安装吸入管形成至少两个旋转位置：一个是用于操作的位置，在该位置下，所述吸入管的开口端与吸入管道的对应吸入口滑动配合；以及第二位置或维修位置，在该位置下，吸入管的开口端被升起，并且被旋转出。通过将吸入管从上至下放置到吸入管道中，如在德国专利申请DE100 52 878 A1中所示，现在可略去延伸通过并条机的子结构延伸的管路。这也简化了制造新系统以及便于改良现有系统。现在，由于吸入管还被旋转安装并且能够旋转出，因此，不再妨碍接近并条机。

在又一个有利实施方式中，设置用于调节和/或密封所述吸入管的开口端与所述吸入管道中所述对应的吸入口之间的接触部的元件，以实现操作位置中的滑动配合。

彼此间隔开的两个辊支架形成辊支架部，该辊支架部包括多个流出的棉条或者覆盖多个(例如六个或八个)纺纱位置，每个纺纱位置通过在气动夯的纵向延伸的吸入管道中的对应吸入槽等优选地共同地接收压紧各棉条所需要的真空。

在最后有利的实施方式中，所述并条机包括至少一个在相邻的辊支架之间延伸的辊支架部，该辊支架部包括多个流出的棉条并且因此覆盖多个纺纱位置，每个辊支架部均通过结合多个吸入槽的纵向延伸的吸入管道一起整体被抽成真空。在该布置中，吸入管道仅与属于辊支架部的一个吸风机的一个吸入管连接，从而吸风机形成用于多个纺纱位置的真空。优选地，设置成使得吸入管道的吸入口相对于其纵向延伸部大体布置在中间。一种并条机可包括多个这样的辊支架部，每个辊支架部均分配有通过吸入管连接到吸入管道的吸风机。

附图说明

现在将参照附图通过优选示例方面详述本发明，应理解，示例方面或其单独的特征也可相互结合，附图中：

图1是包括位于配对辊上方的吸入管的第一示例实施方式的示意性侧/剖视图；

图2同样是包括位于配对辊上方的吸入管的第二示例实施方式的示意性侧/剖视图；以及

图3同样是包括位于配对辊下方的吸入管的第三示例性实施方式的示意性侧/剖视图。

具体实施方式

现在参照图1，以示意性侧/剖视图示出了作为牵伸单元的并条机S。如图示的并条机S或牵伸单元包括配对辊，所述配对辊包括多个上辊和多个下辊。配对辊1/1’、2/2’和3/3’是当前并条机S的配对牵伸辊，而配对辊6/6’是所谓的下游输送辊对。

配对牵伸辊的下辊1、2和3以及优选地还有配对输送辊的下辊6容纳在并条机S的子结构中，并且安装在所谓的辊支架上。两个彼此间隔开的辊支架形成辊支架部。配对牵伸辊的上辊1’、2’和3’以及优先地还有配对输送辊的上辊6’安装在压力臂4上，该压力臂4同时以适当的力推动这些辊抵靠对应的下辊。压力臂4旋转安装在与下辊平行地取向的扶栏5上，并且例如如由弯箭头O所示，可从所示的操作位置向上旋转，以进行维修。

待被牵伸的棉条(未示出)从后向前(图中从右向左)穿过并条机S，松散的棉条首先进入配对输入辊1/1’，并且在该第一对辊与第二对辊2/2’之间预牵伸，并在第二对辊2/2’与第三对辊3/3’之间发生最终牵伸。在第三对辊3/3’与第四对辊或者输送辊6/6’之间的牵伸区中，已被牵伸的棉条通过横向于该棉条的运输方向取向的真空气流被压紧。箭头A表示输送辊对6/6’的供出方向的下游。

吸入管道7位于第三对辊3/3’与输送辊对6/6’之间的压紧区中，吸入管道7构造成由挡板10围绕的管状，挡板10穿孔并且例如如从德国专利申请DE 100 52 878A1已知的那样是可透气的。吸入管道7在所有牵伸单元或属于辊支架部(如上所述)的棉条供出部上延伸。吸入管道7经由吸入管8刚性地连接到形成真空的吸风机9。吸风机9通过支撑件11旋转安装地固定于扶栏5，扶栏5还旋转安装承载上辊的压力臂4。

为了维修，如弯箭头O’所示，吸风机9与刚性连接到该吸风机的吸入管8一起作为一个单元可从如图示的操作位置绕由扶栏5形成的轴线旋转。除了扶栏5，还可以设置具有相同功能的旋转接头。

使吸入管8旋转开，这在使并条机S可接近以用于维修等的方面已取得了相当大进步。使用在任何情况下均设置在并条机S处的扶栏5来安装并旋转整个吸风机/吸入管单元简化了设计和装配系统的复杂性。

在如图1所示的操作位置，吸入管8的开口端8’滑动配合在吸入管道7的中央吸入口7’中，以将由吸风机9形成的真空引到吸入管道7中。该真空造成通过吸槽进入吸入管道7中并经由透气挡板10的气流，如已知(与德国专利申请DE 199 14201A1相比)，这对同样由挡板10运送的棉条具有压紧效果。

理想地首先可以在压力臂4旋转之后或者在必要时通过同步联接沿方向O’旋转吸风机9而从吸入管道7中的对应吸入口7’升起吸入管8的开口端8’。可以设置用于调节和/或密封接触部的未示出元件，以确保在再次附连吸入管8时的最佳接近和密封滑动配合。

现在参照图2，以示意性侧/剖视图示出了作为牵伸单元的并条机S’的实际示例方面。具有与图1中所示相同功能的部件标以相同的附图标记。现在仅说明与如图1中所示的第一示例实施方式的主要区别。

吸风机9借助夹具类安装元件12和13通过支撑件11固定到扶栏5，安装元件12和13构造成例如作为多长度管套一起作用。将吸入管道7连接到吸风机9的吸入管同样构造成多长度。管的第一段长度81刚性连接到吸风机9，与之形成一个单元。管的第二段长度82与吸入管道7一起形成一个单元，该单元经由弹性体波纹管14与管的第一段长度81连接。该弹性体波纹管14形成增强设计并简化装配的自由度，同时操纵吸入管道7在并条机S’中的位置上的任意移动，以缓冲从吸风机9传递的振动。弹性体波纹管14例如经由易于拆卸的简单的夹具装配件与管的长度81和82连接。在去除弹性体波纹管14之后，管的第一段长度81与吸风机9一起可沿方向O’向上旋转，以允许移除吸入管道/管长度单元7/82。为了使吸风机/管长度单元9/81旋转，旋转接头15构造成与安装元件13分开。附图标记16表示用于致动压力臂4的手柄。

如结合图1和图2说明的那样，尽管有利但不强制要求的是，吸风机9可与吸入管8或仅与该管的一段长度布置在一起，用于旋转安装。作为可选例，吸入管8可固定地布置在并条机S的下辊1、2和/或3下方，并且吸风机9刚性地连接到扶栏5。为了维修，例如如现在将参照图3的说明，吸入管道7可向上升起。

现在参照图3，以示意性侧/剖视图示出了吸入管8如何在下圆筒1、2和3下方运行的。吸风机9经由支撑件11刚性地(非旋转安装)连接到扶栏5。例如通过弹簧元件(未示出)自下而上推动吸入管8的开口端8’抵靠吸入管道7。为了维修，吸入管道7可作为整体向上抬离。同样，在该示例性实施方式中，吸风机9也可通过扶栏5旋转安装。

Claims (10)

1.一种用于牵伸棉条的并条机(S)，该并条机包括：由上辊(1’，2’，3’，6’)和下辊(1，2，3，6)形成的多个配对辊，其中，所述下辊(1，2，3，6)被布置于辊支架中，并且所述上辊(1’，2’，3’，6’)由至少一个旋转安装地固定到扶栏(5)的压力臂(4)承载，所述扶栏平行于所述下辊(1，2，3，6)延伸；以及气动夯，该气动夯包括至少一个吸入管道(7)，该至少一个吸入管道布置于所述下辊(1，2，3，6)的区域中，并且通过至少一个吸入管(8)与至少一个吸风机(9)连接，所述并条机的特征在于，所述吸风机(9)被固定到所述扶栏(5)。

2.如权利要求1所述的并条机(S)，其特征在于，所述吸风机(9)被旋转安装在所述扶栏(5)上。

3.如权利要求1或2所述的并条机(S’)，其特征在于，所述吸入管(8)包括多段分离的管长度(81，82)。

4.如权利要求3所述的并条机(S’)，其特征在于，所述分离的管长度(81，82)中的至少两个通过弹性体波纹管(14)互连。

5.如权利要求4所述的并条机(S’)，其特征在于，所述弹性体波纹管(14)可被手动地装配和移除。

6.如权利要求2至5中任一项所述的并条机(S)，其特征在于，所述吸入管(8)或该吸入管的至少一段长度(81)刚性地连接或固定到所述吸风机(9)，并且使所述吸风机(9)旋转。

7.如权利要求1、2或6所述的并条机(S)，其特征在于，所述吸入管(8)被旋转安装地固定，以从上至下或从下至上地安装到所述吸入管道(7)中的对应吸入口(7’)。

8.如前述权利要求中任一项所述特别是如权利要求7所述的并条机(S)，其特征在于，设置了用于调节和/或密封所述吸入管(8)的开口端(8’)与所述吸入管道(7)中的对应吸入口(7’)之间的接触部的元件。

9.如前述权利要求中任一项所述的并条机(S)，其特征在于，所述并条机包括至少一个在相邻的辊支架之间延伸的辊支架部，该辊支架部覆盖多个纺纱位置，借此，整个所述辊支架部通过吸入管道(7)抽真空，所述吸入管道经由吸入管(8)与吸风机(9)连接。

10.一种包括至少一个如前述权利要求中任一项所述的并条机(S)的纺纱机。

Images