CN102066156B - 包括清晰反向照亮的象形图案的机动车辆的装饰板 - Google Patents

包括清晰反向照亮的象形图案的机动车辆的装饰板 Download PDF

Info

Publication number
CN102066156B
CN102066156B CN200980123447.5A CN200980123447A CN102066156B CN 102066156 B CN102066156 B CN 102066156B CN 200980123447 A CN200980123447 A CN 200980123447A CN 102066156 B CN102066156 B CN 102066156B
Authority
CN
China
Prior art keywords
trim board
thickness
supporting layer
shelter
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN200980123447.5A
Other languages
English (en)
Other versions
CN102066156A (zh
Inventor
G·博
J-F·厄夫拉尔
P·格雷罗
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Publication of CN102066156A publication Critical patent/CN102066156A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN102066156B publication Critical patent/CN102066156B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

板(1)包括至少一形成象形图案(12)的区域(10)，所述象形图案(12)通过布置在装饰板(1)下面的光源(14)被照亮，所述装饰板(1)包括形成装饰板(1)的外表面(8)的半透明的表皮(2)和支撑层(4)，所述支撑层在光源(14)与至少一形成象形图案(12)的区域(10)之间布置贴靠表皮(2)。支撑层(4)具有围绕形成象形图案(12)的区域(10)的至少一第一厚度(e1)和与形成象形图案(12)的区域(10)相对的至少一第二厚度(e2)，第二厚度(e2)小于第一厚度(e1)。

Description

包括清晰反向照亮的象形图案的机动车辆的装饰板
技术领域
本发明涉及一种用于机动车辆的装饰板，所述装饰板包括至少一形成象形图案(pictogramme)的区域，所述象形图案通过布置在装饰板下面的光源被照亮，装饰板包括形成装饰板的外表面的半透明的表皮和支撑层，所述支撑层在光源与至少所述形成象形图案的区域之间布置贴靠表皮。
本发明还涉及一种包括这种装饰板的机动车辆。
背景技术
象形图案指的是用于通讯目的的任何图形图案或符号图案，其中包括字母数字符号。
在上述类型的已知装饰板中，光源布置在支撑层下面。因此光线穿过支撑层，然后穿过半透明的表皮，在半透明的表皮中按照由遮盖物限定的象形图案的形状漫射。例如文件FR-2824510描述了此类装饰板。
但是，由于形成支撑层的聚合材料的结晶(cristallinité)或电荷(charge)，光线在支撑层中通过还导致光线在支撑层的内部的漫射。这会导致光线漫射到形成象形图案的区域外部。因此象形图案的图像变得模糊，并且得到的美观效果不令人满意。
发明内容
本发明的目的之一是通过提出上述类型的装饰板来克服该缺点，其中准确地形成象形图案的照明，并且得到的图像清晰，并且相对于周围区域清楚地显现出来。
为此，本发明涉及一种上述类型的装饰板，其中支撑层具有围绕形成象形图案的区域的至少一第一厚度和与形成象形图案的区域相对的至少一第二厚度，第二厚度小于第一厚度。
支撑层与象形图案区域相对的减小厚度可以缩短光线在支撑层中的路径，这就大大限制了光线在该支撑层中的漫射。因此清晰地得到被照亮并且相对于周围区域清楚地显现出来的象形图案。
根据装饰板的其它特征：
-支撑层是刚性的；
-第一厚度与第二厚度之间的过渡沿着基本连续的过渡斜率进行，使得在第一厚度与第二厚度之间连续地减少小厚度；
-过渡斜率小于或等于10％；
-装饰板包括遮挡物，所述遮挡物包括至少一呈象形图案形状的开口，所述遮挡物使得光线穿过所述开口通过，并阻止围绕开口的光线，所述遮挡物布置在光线在所述光源与所述半透明的表皮之间通过的路径中；
-遮挡物布置在半透明的表皮与支撑层之间，或布置在支撑层与光源之间；
-遮挡物压印在半透明的表皮的内表面上，或者压印在支撑层的上表面上或下表面上；
-遮挡物是独立元件；
-支撑层由充填玻璃(chargéen verre)的聚合材料形成；
-第一厚度基本在2.5mm和3mm之间，第二厚度基本在1mm和2mm之间；
-支撑层包括用于固定箱体的固定部件，光源布置在所述箱体中。
本发明还涉及一种包括如上所述装饰板的机动车辆，所述装饰板贴靠在所述机动车辆的座舱的至少一部分上。
附图说明
通过阅读下面作为例子给出并参照附图进行的描述，本发明的其它方面和优点将显现出来，附图中：
-图1是根据本发明的装饰板的一部分的示意性剖面图；
-图2是表皮的示意性俯视图，示出了形成象形图案的区域被照亮时的该象形图案的区域。
具体实施方式
在描述中，“外”指的是从机动车辆的座舱可见，而“内”指的是从机动车辆的座舱不可见。术语“上”和“下”相对于从座舱的壁并向座舱的内部的方向定义。
参照图1，描述装饰板1，该装饰板包括半透明的表皮2和布置贴靠该表皮2的内表面6的支撑层4。
支撑层4是刚性的。刚性指的是支撑层4由在压力作用下基本不会压坏的材料制成，与例如为柔软的材料的泡沫材料不同。在泡沫材料中，光线通过材料中空气泡的存在而漫射，而对于支撑层4的刚性材料，光线的路径不受空气泡的存在干扰。例如支撑层由充填玻璃的半透明的聚合材料制成，并且附着到半透明的表皮2上，例如所述支撑层直接复制模制在表皮2上。该组合件(ensemble)可以以希望的方式形成，以适应机动车辆的装饰。例如由表皮2形成的外表面8基本是平面的，或者具有突起的或凹陷的区域，例如以指示在表皮2/支撑层4组合件下面存在机动车辆的功能控制按钮。
至少装饰板1的区域10包括反向照亮(rétroéclairé)的象形图案。反向照亮指的是光源14布置在装饰板1下面，并且沿着光束F发光，光束F在区域10中的半透明的表皮2中漫射。
已知地，光源14布置在称为“灯箱”的箱体16中，箱体16包括被装饰板1覆盖的上开口18。例如光源14是电发光二极管。根据图1所示的实施方式，箱体16通过固定部件20固定到支撑层4，所述固定部件20在支撑层4下面延伸。例如固定部件20包括爪齿22，所述爪齿从支撑层4的内表面延伸并且包括用于接受设在箱体16上的固定突起24的开口。
根据另一实施方式，箱体16固定到一支座，所述支座在装饰板下面延伸。
支撑层4在区域26中具有第一厚度e1，所述区域围绕形成象形图案10的区域延伸。在与形成象形图案10的区域相对延伸的区域28中，支撑层4具有小于e1的第二厚度e2。根据一实施方式，第一厚度e1基本在2.5mm和3mm之间，而第二厚度e2基本在1mm和2mm之间，优选在1.5mm和2mm之间，并且例如等于1.7mm。
减小厚度e2的区域28可以减小光束F在支撑层4中经过的路程。这种距离的减小可以减少光线在支撑层4的内部的漫射，并限制支撑层4的结晶和电荷对光线的路径的影响。
因此，光线到达表皮2中，而不在支撑层中漫射，这样可以得到与表皮的其它部分相比清晰确定的象形图案12，如在图2中所示。光线主要在表皮2中漫射。
根据图1所示的实施方式，厚度e1的区域26与厚度e2的区域28之间的过渡沿着基本连续的过渡斜率进行，使得在第一厚度和第二厚度之间连续地减小厚度。例如过渡斜率小于或等于10％。这种斜率可以从外部遮挡区域26与区域28之间的过渡，并保持表皮的均匀外观，这改善了装饰板1的美观。该斜率还可以避免制造装饰板1时的缩孔现象。过渡斜率和减小厚度的区域28直接在支撑层4的制造工具中制造。例如该工具是一模型。因此，减小厚度的区域28的制造特别简单，并且装饰板1的生产成本很低。
区域10可以被均匀照亮，或只是局部照亮，以便照亮特定形状的象形图案12，如图2所示。例如该形状通过一遮挡物(未示出)制成，该遮挡物包括至少一呈象形图案12形状的开口。该遮挡物使得光线穿过它的开口通过，并阻止围绕开口的光线。遮挡物布置在光线在光源14与半透明的表皮2之间通过的路径中。
遮挡物是一附加元件，或者直接压印在装饰板1的元件上，例如通过移印技术、日光摄影制版技术、压印技术或热标记(marquage àchaud)技术。
根据各种实施方式，在压印的遮挡物的情况下，遮挡物压印在表皮2的下表面上，或者压印在支撑层4的下表面上或上表面上。
在附加元件的情况下，遮挡物布置在表皮2与支撑层4之间，或者布置在支撑层4与光源14之间，例如覆盖箱体16的开口18。
为了赋予表皮2特定的外观或颜色，表皮2可以被点刻，并且支撑层4可以着色。为了避免在象形图案没有被照亮时从装饰板的外部向装饰板的内部通过的光线被箱体反射——这样会改变区域10相对表皮的其它部分的外观，例如通过使用深色的材料制造箱体16以吸收光线。因此，只有来自光源14的光线从支撑层4和表皮2通过。
上面描述的装饰板可以清晰地得到被照亮的象形图案12，由于光线在支撑层4中经过的路径短，光线没有从象形图案周围的漏出。另外，当象形图案没有被照亮时，表皮具有均匀的外观。
上面描述的装饰板可以特别用于机动车辆的仪表板或用于装饰机动车辆的门或机动车辆的顶板。

Claims (10)

1.用于机动车辆的装饰板(1)，所述装饰板包括至少一形成象形图案(12)的区域(10)，所述象形图案(12)通过布置在所述装饰板(1)下面的光源(14)被照亮，所述装饰板(1)包括形成所述装饰板(1)的外表面(8)的半透明的表皮(2)和支撑层(4)，所述支撑层在所述光源(14)与至少所述形成象形图案(12)的区域(10)之间布置贴靠所述半透明的表皮(2)，
其特征在于，所述支撑层(4)具有围绕所述形成象形图案(12)的区域(10)的至少一第一厚度(e1)和与所述形成象形图案(12)的区域(10)相对的至少一第二厚度(e2)，所述第二厚度(e2)小于所述第一厚度(e1)；
所述支撑层(4)是刚性的；
所述支撑层(4)由充填玻璃的聚合材料制成。
2.根据权利要求1所述的装饰板，其特征在于，所述第一厚度(e1)与所述第二厚度(e2)之间的过渡沿着连续的过渡斜率进行，使得连续地减小所述第一厚度和所述第二厚度之间的厚度。
3.根据权利要求2所述的装饰板，其特征在于，所述过渡斜率小于或等于10％。
4.根据权利要求1所述的装饰板，其特征在于，所述装饰板包括遮挡物，所述遮挡物包括至少一呈象形图案(12)形状的开口，所述遮挡物使得光线穿过所述开口通过，并阻止围绕开口的光线，所述遮挡物布置在光线在所述光源(14)与所述半透明的表皮(2)之间通过的路径中。
5.根据权利要求4所述的装饰板，其特征在于，所述遮挡物布置在所述半透明的表皮(2)与所述支撑层(4)之间，或布置在所述支撑层(4)与所述光源(14)之间。
6.根据权利要求5所述的装饰板，其特征在于，所述遮挡物压印在所述半透明的表皮(2)的内表面上，或者压印在所述支撑层(4)的上表面上或下表面上。
7.根据权利要求5所述的装饰板，其特征在于，所述遮挡物是独立元件。
8.根据权利要求1所述的装饰板，其特征在于，所述第一厚度(e1)在2.5mm和3mm之间，而所述第二厚度(e2)在1mm和2mm之间。
9.根据权利要求1所述的装饰板，其特征在于，所述支撑层(4)包括用于固定箱体(16)的固定部件(20)，所述光源(14)布置在所述箱体(16)中。
10.机动车辆，其特征在于，所述机动车辆包括根据权利要求1至9中任一项所述的装饰板(1)，所述装饰板(1)贴靠在所述机动车辆的座舱的至少一部分上。
CN200980123447.5A 2008-05-06 2009-05-05 包括清晰反向照亮的象形图案的机动车辆的装饰板 Expired - Fee Related CN102066156B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853007A FR2930917B1 (fr) 2008-05-06 2008-05-06 Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant un pictogramme retroeclaire de facon nette
FR0853007 2008-05-06
PCT/FR2009/050821 WO2009141555A2 (fr) 2008-05-06 2009-05-05 Panneau de garnissage de véhicule automobile comprenant un pictogramme rétroéclairé de façon nette.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102066156A CN102066156A (zh) 2011-05-18
CN102066156B true CN102066156B (zh) 2014-01-01

Family

ID=40010728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200980123447.5A Expired - Fee Related CN102066156B (zh) 2008-05-06 2009-05-05 包括清晰反向照亮的象形图案的机动车辆的装饰板

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8317247B2 (zh)
EP (1) EP2271518B1 (zh)
CN (1) CN102066156B (zh)
FR (1) FR2930917B1 (zh)
WO (1) WO2009141555A2 (zh)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010081156A1 (en) * 2009-01-12 2010-07-15 Fisker Automotive, Inc. Storage compartment with motorized door
US8505262B2 (en) * 2009-03-17 2013-08-13 Pilkington Italia S.P.A. Vehicle glazing having a trim mounted thereon
FR2977840B1 (fr) 2011-07-12 2014-02-21 Faurecia Interieur Ind Systeme d'affichage d'informations dans un vehicule
US20130314642A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Non-black dead front display
US10279735B2 (en) * 2015-03-25 2019-05-07 Kasai Kogyo Co., Ltd. Vehicle interior component
BR102015016171A8 (pt) * 2015-07-03 2018-02-27 Pilkington Brasil Ltda dispositivo de luz de freio e seu arranjo de montagem no vidro da janela traseira de um veículo
US11597672B2 (en) 2016-03-09 2023-03-07 Corning Incorporated Cold forming of complexly curved glass articles
TWI826126B (zh) 2016-06-28 2023-12-11 美商康寧公司 層壓薄強化玻璃至用於裝飾及顯示器蓋應用的曲面模製塑膠表面
JP7071294B2 (ja) 2016-07-05 2022-05-18 コーニング インコーポレイテッド 冷間成形ガラス物品及びその組立方法
FR3053942B1 (fr) * 2016-07-12 2019-08-02 Renault S.A.S Retro-eclairage de piece d'habillage automobile sous peau moussee d'aspect modulable.
DE102016114843B4 (de) * 2016-08-10 2021-03-25 Inteva Products Europe Gmbh Anordnung mit einer Sichtnaht und einer Beleuchtungsvorrichtung, deren Verwendung und Verfahren zur Herstellung der Anordnung
CN115403280B (zh) 2016-10-25 2024-03-19 康宁公司 用于显示器的冷成形玻璃积层
TWI771357B (zh) 2017-01-03 2022-07-21 美商康寧公司 具有彎曲的覆蓋玻璃以及顯示器或觸控面板的車輛內部系統及其形成方法
US11016590B2 (en) 2017-01-03 2021-05-25 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and display or touch panel and methods for forming the same
US10712850B2 (en) 2017-01-03 2020-07-14 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a curved cover glass and a display or touch panel and methods for forming the same
EP3625179A1 (en) 2017-05-15 2020-03-25 Corning Incorporated Contoured glass articles and methods of making the same
FR3068319B1 (fr) * 2017-06-30 2019-08-02 Faurecia Interieur Industrie Revetement de garnissage
EP4190616A3 (en) 2017-07-18 2023-06-28 Corning Incorporated Cold forming of complexly curved glass articles
DE102017214943A1 (de) * 2017-08-25 2019-02-28 Magna Exteriors Gmbh Verkleidungselement an einen Fahrzeug sowie Verfahren zur Herstellung
JP7335872B2 (ja) 2017-09-12 2023-08-30 コーニング インコーポレイテッド 装飾的なガラス上にタッチパネルを有するディスプレイ用のデッドフロントおよび関連する方法
TWI806897B (zh) 2017-09-13 2023-07-01 美商康寧公司 用於顯示器的基於光導器的無電面板、相關的方法及載具內部系統
US11065960B2 (en) 2017-09-13 2021-07-20 Corning Incorporated Curved vehicle displays
TW201918462A (zh) 2017-10-10 2019-05-16 美商康寧公司 具有改善可靠性的彎曲的覆蓋玻璃的車輛內部系統及其形成方法
EP3714316B1 (en) 2017-11-21 2023-12-27 Corning Incorporated Aspheric mirror for head-up display system and methods for forming the same
WO2019108015A2 (en) 2017-11-30 2019-06-06 Corning Precision Materials Co., Ltd. Vacuum mold apparatus, systems, and methods for forming curved mirrors
WO2019108016A1 (en) 2017-11-30 2019-06-06 Corning Precision Materials Co., Ltd. Systems and methods for vacuum-forming aspheric mirrors
JP7361705B2 (ja) 2018-03-13 2023-10-16 コーニング インコーポレイテッド 亀裂抵抗性の湾曲したカバーガラスを有する乗物内装システムおよびその形成方法
EP3823825A1 (en) 2018-07-16 2021-05-26 Corning Incorporated Vehicle interior systems having a cold-bent glass substrate and methods for forming the same
EP3771695A1 (en) 2019-07-31 2021-02-03 Corning Incorporated Method and system for cold-forming glass
US11772361B2 (en) 2020-04-02 2023-10-03 Corning Incorporated Curved glass constructions and methods for forming same
CN115362097A (zh) 2020-04-15 2022-11-18 上海延锋金桥汽车饰件系统有限公司 车辆内部部件
US11958406B2 (en) 2020-11-18 2024-04-16 Inteva Products, Llc Illuminated stitching that provides vehicle status

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2824510A1 (fr) * 2001-05-14 2002-11-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa Planche de bord pour vehicule automobile
CN2592803Y (zh) * 2003-04-04 2003-12-17 刘卓彬 改进的锁胆结构
CN2663228Y (zh) * 2003-08-04 2004-12-15 上海圣禄汽车配件制造有限公司 汽车配件的导光装置
CN2701701Y (zh) * 2004-02-24 2005-05-25 陈俊诚 车辆用门槛饰板

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19822636A1 (de) * 1998-05-21 1999-11-25 Sidler Gmbh & Co Leuchtvorrichtung in der Fahrzeugtür
DE29808949U1 (de) * 1998-05-21 1998-07-30 Sidler Gmbh & Co Leuchtvorrichtung in der Fahrzeugtür
JP2001191845A (ja) * 2000-01-14 2001-07-17 Toyoda Gosei Co Ltd 自動車用照明装置
AU2001241764A1 (en) * 2000-02-26 2001-09-03 Federal Mogul Corporation Vehicle interior lighting systems using electroluminescent panels
US6652128B2 (en) * 2001-01-31 2003-11-25 Textron Automotive Company, Inc. Backlighting method for an automotive trim panel
ITMI20030318U1 (it) * 2003-07-09 2005-01-10 Ecie Electric Components And Instru Ments Europ S Dispositivo per la visualizzazione della misura di grandezze particola rmente per cruscotti di veicoli e simili
EP1625971B1 (en) * 2004-08-13 2013-04-17 Mazda Motor Corporation Vehicle interior illumination structure
US7237933B2 (en) * 2004-09-20 2007-07-03 Lear Corporation Door trim bolster with electroluminescent lamp and injection molding method of making same
FR2877896A1 (fr) * 2004-11-16 2006-05-19 Cera Element de garnissage de vehicule automobile comprenant un medaillon retroeclaire
US7987030B2 (en) * 2005-05-25 2011-07-26 GM Global Technology Operations LLC Vehicle illumination system and method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2824510A1 (fr) * 2001-05-14 2002-11-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa Planche de bord pour vehicule automobile
CN2592803Y (zh) * 2003-04-04 2003-12-17 刘卓彬 改进的锁胆结构
CN2663228Y (zh) * 2003-08-04 2004-12-15 上海圣禄汽车配件制造有限公司 汽车配件的导光装置
CN2701701Y (zh) * 2004-02-24 2005-05-25 陈俊诚 车辆用门槛饰板

Also Published As

Publication number Publication date
CN102066156A (zh) 2011-05-18
EP2271518B1 (fr) 2018-09-05
US20110057465A1 (en) 2011-03-10
FR2930917A1 (fr) 2009-11-13
FR2930917B1 (fr) 2010-09-10
WO2009141555A3 (fr) 2010-08-12
WO2009141555A2 (fr) 2009-11-26
US8317247B2 (en) 2012-11-27
EP2271518A2 (fr) 2011-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102066156B (zh) 包括清晰反向照亮的象形图案的机动车辆的装饰板
CN102186698B (zh) 机动车用装饰板、其制造方法及具有这种装饰板的机动车
CN102481880B (zh) 用于制造具有平面装饰元件的构件的方法和具有平面装饰元件的构件
US10380924B2 (en) Illuminable display element and method for producing such a display element
JP5269817B2 (ja) オーバヘッドコンソール
CN110239454A (zh) 用于车门的开关组件的软上装饰件及其制造方法
CN209484460U (zh) 一种图案隐藏式氛围灯
US20190275930A1 (en) Soft upper trim for switch assembly of vehicle door and method of manufacturing the same
CN113103966A (zh) 修饰元件
CN216968937U (zh) 一种设置有触摸屏的汽车内饰件
CN111741865A (zh) 模制件和制造模制件的方法
CN107176113A (zh) 一种装饰面板
CN115916514A (zh) 具有可透射的表面层的成型件以及用于制造具有可透射的表面层的成型件的方法
US6848706B2 (en) Gas bag module
CN112638638A (zh) 由塑料制成的多层复合膜
CN210941617U (zh) 一种汽车透光标牌
JP3567865B2 (ja) 表示盤および表示盤の製造方法
KR102661798B1 (ko) 오버몰딩에 의해 제작된 광원 지지부와 객실 윈도우를 포함하는 조립체
CN114228284A (zh) 一种设置有触摸屏的汽车内饰件
KR20180063443A (ko) 차량용 계기판
CN218703065U (zh) 一种双色饰条
CN211893086U (zh) 一种可智能显示信息的装饰件结构
CN216143638U (zh) 一种使用tom膜片的花纹氛围灯组件
CN217514973U (zh) 一种可定制图案的仪表板和车辆
CN215446328U (zh) 一种车灯装饰框

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20140101