FR3068319B1 - Revetement de garnissage - Google Patents

Revetement de garnissage Download PDF

Info

Publication number
FR3068319B1
FR3068319B1 FR1756109A FR1756109A FR3068319B1 FR 3068319 B1 FR3068319 B1 FR 3068319B1 FR 1756109 A FR1756109 A FR 1756109A FR 1756109 A FR1756109 A FR 1756109A FR 3068319 B1 FR3068319 B1 FR 3068319B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
region
functional panel
visible
transition
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
FR1756109A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3068319A1 (fr
Inventor
Godefroy Beau
Cedric Habert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR1756109A priority Critical patent/FR3068319B1/fr
Priority to CN201810692173.2A priority patent/CN109204180B/zh
Publication of FR3068319A1 publication Critical patent/FR3068319A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3068319B1 publication Critical patent/FR3068319B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0256Dashboard liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0262Mid-console liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0281Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners made of a plurality of visible parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0293Connection or positioning of adjacent panels

Abstract

L'invention concerne un revêtement (14) de garnissage décoratif destiné à recouvrir un panneau fonctionnel (12) d'un véhicule, le revêtement de garnissage étant formé par un élément translucide comprenant une première région (40), une deuxième région (42) et une région de transition (44) s'étendant entre la première région et la deuxième région. La première région et la deuxième région sont destinées à recouvrir des parties visibles du panneau fonctionnel, une épaisseur (e1, e2) de la première région et de la deuxième région étant adaptée pour que les parties visibles du panneau fonctionnel soient visibles à travers la première région et la deuxième région. Une épaisseur de la région de transition augmente progressivement depuis la première région, respectivement depuis la deuxième région, vers une partie centrale de la région de transition, de sorte que la région de transition présente un aspect sensiblement continu avec la première région et avec la deuxième région.

Description

1
Revêtement de garnissage
La présente invention concerne un revêtement de garnissage décoratif destiné à recouvrir un panneau fonctionnel d’un véhicule, le revêtement de garnissage étant formé par un élément translucide, le revêtement de garnissage comprenant une première région, une deuxième région et une région de transition s’étendant entre la première région et la deuxième région, la première région et la deuxième région étant destinées à recouvrir des parties visibles du panneau fonctionnel, une épaisseur de la première région et de la deuxième région étant adaptée pour que les parties visibles du panneau fonctionnel soient visibles à travers la première région et la deuxième région. L’invention concerne également un élément de garnissage ainsi qu’un procédé de fabrication d’un tel élément de garnissage. L’utilisation d’un revêtement pour recouvrir un panneau fonctionnel d’un véhicule permet de protéger les différentes parties de ce panneau fonctionnel, ainsi que de lui conférer un aspect particulier, esthétiquement satisfaisant.
Notamment, les habitacles de véhicules comprennent des écrans qu’il convient de protéger de l’usure et des chocs, pour conserver une bonne qualité d’affichage.
De plus, il est courant d’ajouter des éléments décoratifs aux panneaux de garnissage, tel que des boiseries ou des panneaux en plastiques colorés et/ou présentant une texture agréable pour l’utilisateur. De tels éléments décoratifs nécessitent une protection contre l’usure pour préserver leur apport esthétique.
Cependant, l’intégration de ces multiples éléments différents pose des problèmes de cohérence de l’aspect de l’habitacle. En effet, les transitions entre un écran et un élément décoratif peuvent être brutales et présenter un aspect inesthétique. Notamment, le contraste entre l’écran et l’élément décoratif au travers du ou des revêtements peut créer un effet visible indésirable. L’un des buts de l’invention est de proposer un revêtement présentant un aspect satisfaisant, quel que soit l’élément qu’il recouvre. A cet effet, l’invention concerne un revêtement du type précité, caractérisé en ce qu’une épaisseur de la région de transition augmente progressivement depuis la première région, respectivement depuis la deuxième région, vers une partie centrale de la région de transition, de sorte que la région de transition présente un aspect sensiblement continu avec la première région et avec la deuxième région disposées en regard des parties visibles du panneau fonctionnel. 2
Un tel revêtement permet de donner un aspect continu aux transitions entre les différentes parties visibles du panneau fonctionnel, et permet d’obtenir un rendu satisfaisant tout en restant simple à mettre en oeuvre. Le revêtement confère notamment un aspect « fondu >> au panneau fonctionnel qu’il recouvre.
Selon des modes de réalisation particuliers, le revêtement selon l’invention présente l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toute combinaison techniquement réalisable : - l’élément translucide est un film en matériau plastique fumé ; - la première région présente un taux de transmission de lumière compris entre 35 % et 45 %, notamment égal à 40 %, de sorte à transmettre des informations affichées par un dispositif d’affichage situé sur le panneau fonctionnel en regard de la première région ; - le revêtement de garnissage comprend un film capacitif permettant la transmission de commandes tactiles au dispositif d’affichage ; - la deuxième région présente un taux de transmission de lumière compris entre 40 % et 90 %, de sorte à laisser visible un élément décoratif situé sur le panneau fonctionnel en regard de la deuxième région ; et - la partie centrale de la région de transition présente un taux de transmission de lumière inférieur ou égal à 35 %. L’invention concerne également un élément de garnissage comprenant un panneau fonctionnel présentant des parties visibles et un revêtement de garnissage tel que décrit plus haut, le revêtement de garnissage présentant un aspect sensiblement continu sur la première région, la deuxième région, et la région de transition.
Selon des modes de réalisation particuliers, l’élément de garnissage selon l’invention présente l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toute combinaison techniquement réalisable : - le panneau fonctionnel comprend un dispositif d’affichage dans la première région ; et - le panneau fonctionnel comprend un élément décoratif en matière ligneuse sur une des parties visibles. L’invention concerne en outre un procédé de fabrication d’un élément de garnissage tel que décrit plus haut, dans lequel le revêtement de garnissage est moulé directement sur le panneau fonctionnel. 3 L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d’un élément de garnissage selon l’invention ; et - les figures 2 et 3 sont des vues en perspective de l’élément de garnissage de la figure 1, avec un écran éteint et allumé respectivement.
Les figures 1 à 3 représentent un élément de garnissage 10, par exemple destiné à être installé dans l’habitacle d’un véhicule. L’élément de garnissage 10 comprend un panneau fonctionnel 12 et un revêtement 14 de garnissage recouvrant le panneau fonctionnel 12.
Le panneau fonctionnel 12 n’est pas forcément plan, mais présente une géométrie adaptée selon la forme de la partie de l’habitacle dans laquelle il s’étend.
Le panneau fonctionnel 12 est par exemple une partie d’une planche de bord, ou bien d’une console centrale de véhicule.
Le panneau fonctionnel 12 comporte un support 16, ainsi que des commandes 18, un dispositif d’affichage 20 et au moins un élément décoratif 22 fixés sur le support 16.
Le support 16 est une armature ou une surface, fixée sur la structure du véhicule. Le support 16 est adapté pour supporter les commandes 18, le dispositif d’affichage 20 et le ou les éléments décoratifs 22.
Les commandes 18 sont des dispositifs de contrôle des fonctions du véhicule par l’utilisateur. Dans l’exemple représenté sur les figures 2 et 3, les commandes 18 comprennent deux boutons 24 et un levier de vitesse 26.
Le dispositif d’affichage 20 est par exemple un écran, représenté éteint sur la figure 2 et allumé sur la figure 3. Il est adapté pour afficher des informations à l’intention de l’utilisateur du véhicule. Le dispositif d’affichage 20 présente des bords latéraux 28.
Selon un mode de réalisation, le dispositif d’affichage 20 est un écran tactile, permettant de contrôler des fonctions du véhicule. L’élément décoratif 22 est un panneau présentant un aspect satisfaisant pour l’utilisateur du véhicule, par exemple un panneau réalisé en matière ligneuse, comme du bois. En variante, l’élément décoratif 22 est réalisé en métal comme l’aluminium, ou en plastique texturé, ou encore à partir d’une combinaison de plusieurs matériaux. L’élément décoratif 22 peut présenter un motif régulier, ou non. L’élément décoratif 22 présente au moins un bord 30 orienté dans la direction du dispositif d’affichage 20. 4
Le panneau fonctionnel 12 comporte ainsi une première partie visible, comprenant le dispositif d’affichage 20 et son voisinage, et une seconde partie visible, comprenant une surface externe de l’élément décoratif 22.
Le revêtement 14 suit la forme du panneau fonctionnel 12. Selon un mode de réalisation, le revêtement 14 présente des ouvertures de passage des commandes 18.
Le revêtement 14 est formé par un élément translucide, c’est-à-dire un élément apte à transmettre une part de l’intensité lumineuse de la lumière qui le traverse et à absorber l’autre part. La part de lumière transmise dépend de l’épaisseur de l’élément translucide traversée par la lumière. Par exemple, l’élément translucide présente un taux de transmission de lumière linéique de 50 % par mm
Par exemple, l’élément translucide est un film en matériau plastique fumé, comme du polyuréthane (PU) ou du polyméthacrylate de méthyle (PMMA) auxquels sont ajoutées des particules fines.
En variante, l’élément translucide comprend des pigments qui confèrent une couleur au revêtement 14.
Selon un mode de réalisation, notamment dans le cas où le dispositif d’affichage 20 est un écran tactile, le revêtement 14 comprend un film capacitif apte à transmettre des commandes tactiles aux commandes 18 et/ou au dispositif d’affichage 20.
Le revêtement 14 comprend une première région 40 et une deuxième région 42, ainsi qu’une région de transition 44 s’étendant entre la première région 40 et la deuxième région 42.
La première région 40 recouvre la première partie visible du panneau fonctionnel 12, et la deuxième région 42 recouvre la deuxième partie visible du panneau fonctionnel 12. Les première et deuxième régions 40, 42 présentent des épaisseurs suffisamment faibles pour que les première et deuxième parties visibles du panneau fonctionnel soient visibles par l’utilisateur.
Notamment, la part de lumière absorbée par l’élément translucide au niveau des première et deuxième régions 40, 42 est suffisamment faible pour que l’utilisateur puisse lire correctement les informations affichées par le dispositif d’affichage 20 lorsqu’il est allumé, comme représenté sur la figure 3, et pour que l’élément décoratif 22 conserve un aspect satisfaisant, et notamment que les détails de ses motifs restent visibles.
Avantageusement, la première région 40 transmet suffisamment peu la lumière pour que les bords 28 du dispositif d’affichage 20 soient masqués lorsque le dispositif d’affichage 20 est éteint comme représenté sur la figure 2. 5
Par exemple, l’épaisseur e! de l’élément translucide au niveau de la première région 40 est comprise entre 0,5 mm et 3 mm. Le taux de transmission de lumière de la première région 40 est compris entre 35 % et 45 % et avantageusement égal à 40 %.
De même, l’épaisseur e2 de l’élément translucide au niveau de la deuxième région 42 est comprise entre 0,5 mm et 3 mm. Par ailleurs, l’épaisseur e2 de l’élément translucide au niveau de la deuxième région 42 est supérieure ou égale l’épaisseur ei de l’élément translucide au niveau de la première région 40. En outre, le taux de transmission de lumière de la deuxième région 42 est compris entre 40 % et 90 %.
La région de transition 44 s’étend entre la première région 40 et la deuxième région 42. La région de transition 44 présente une partie centrale 46 et des parties latérales 48 s’étendant entre la partie centrale 46 et la première région 40 et la deuxième région 42 respectivement. Chaque partie latérale 48 est contigüe à la première région 40 ou à la deuxième région 42 d’une part, et à la partie centrale 46 d’autre part. L’épaisseur de la partie centrale 46 est sensiblement constante sur l’ensemble de la partie centrale 46, et est sensiblement supérieure à l’épaisseur de la première région 40 et de la deuxième région 42.
Avantageusement, l’épaisseur de la partie centrale 46 est suffisante pour masquer le bord 30 de l’élément décoratif 22 à l’utilisateur. L’épaisseur e3 de l’élément translucide au niveau de la partie centrale 46 est supérieure ou égale à 0,8 mm. Par ailleurs l’épaisseur e3 de l’élément translucide au niveau de la partie centrale 46 est supérieure à l’épaisseur e! de l’élément translucide au niveau de la première région 40 et à l’épaisseur e2 de l’élément translucide au niveau de la deuxième région 42. Le taux de transmission de lumière de la partie centrale 46 est inférieur ou égal à 35 %.
Ainsi, les épaisseurs eb e2, e3 respectent les règles suivantes pour obtenir l’effet souhaité : e2 s e-ι, e3>ei, e3>e2. L’épaisseur de chaque partie latérale 48 augmente progressivement depuis la première région 40, respectivement la deuxième région 42, vers la partie centrale 46 de la région de transition 44.
Ainsi, la région de transition 44 présente un aspect sensiblement continu avec la première région 40 et avec la deuxième région 42 disposées en regard des parties visibles du panneau fonctionnel 12.
Notamment, la partie latérale 48 située entre la partie centrale 46 et la deuxième région 42 recouvrant l’élément décoratif 22 a son épaisseur qui augmente 6 progressivement de la deuxième région 22 vers la partie centrale 46. Ainsi, son absorbance augmente progressivement de la deuxième région 42 à la région centrale 46, la deuxième région 22 laissant visible l’élément décoratif 22, et la partie centrale 46 masquant l’élément décoratif 22.
Le revêtement 14 permet ainsi de donner l’effet de fondu désiré à l’élément de garnissage 10, comme représenté sur les figures 2 et 3, c’est-à-dire une disparition progressive de l’élément décoratif 22 pour l’utilisateur.
En variante, un unique revêtement 14 recouvre plusieurs panneaux fonctionnels 12 adjacents.
Le revêtement 14 est réalisé suivant un procédé de moulage directement sur le panneau fonctionnel 12. En variante, le revêtement 14 est réalisé par rétro-injection.

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS
    1. Revêtement (14) de garnissage décoratif destiné à recouvrir un panneau fonctionnel (12) d’un véhicule, le revêtement (14) de garnissage étant formé par un élément translucide, le revêtement (14) de garnissage comprenant une première région (40), une deuxième région (42) et une région de transition (44) s’étendant entre la première région (40) et la deuxième région (42), la première région (40) et la deuxième région (42) étant destinées à recouvrir des parties visibles du panneau fonctionnel (12), une épaisseur (ei, e2) de la première région (40) et de la deuxième région (42) étant adaptée pour que les parties visibles du panneau fonctionnel (12) soient visibles à travers la première région (40) et la deuxième région (42), caractérisé en ce qu’une épaisseur de la région de transition (44) augmente progressivement depuis la première région (40), respectivement depuis la deuxième région (42), vers une partie centrale (46) de la région de transition (44), de sorte que la région de transition (44) présente un aspect sensiblement continu avec la première région (40) et avec la deuxième région (42) disposées en regard des parties visibles du panneau fonctionnel (12).
  2. 2. Revêtement (14) de garnissage selon la revendication 1, dans lequel l’élément translucide est un film en matériau plastique fumé.
  3. 3. Revêtement (14) de garnissage selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première région (40) présente un taux de transmission de lumière compris entre 35 % et 45 %, notamment égal à 40 %, de sorte à transmettre des informations affichées par un dispositif d’affichage (20) situé sur le panneau fonctionnel (12) en regard de la première région (40).
  4. 4. Revêtement (14) de garnissage selon la revendication 3, dans lequel le revêtement (14) de garnissage comprend un film capacitif permettant la transmission de commandes tactiles au dispositif d’affichage (20).
  5. 5. Revêtement (14) de garnissage selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième région (42) présente un taux de transmission de lumière compris entre 40 % et 90 %, de sorte à laisser visible un élément décoratif (22) situé sur le panneau fonctionnel (12) en regard de la deuxième région (42).
  6. 6. Revêtement (14) de garnissage selon la revendication 5, dans lequel la partie centrale (46) de la région de transition (44) présente un taux de transmission de lumière inférieur ou égal à 35 %.
  7. 7. Élément de garnissage (10) comprenant un panneau fonctionnel (12) présentant des parties visibles et un revêtement de garnissage (14) selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, le revêtement de garnissage (14) présentant un aspect sensiblement continu sur la première région (40), la deuxième région (42), et la région de transition (44).
  8. 8. Élément de garnissage (10) selon la revendication 7, dans lequel le panneau fonctionnel (12) comprend un dispositif d’affichage (20) dans la première région (40).
  9. 9. Élément de garnissage (10) selon l’une quelconque des revendications 7 ou 8, dans lequel le panneau fonctionnel (12) comprend un élément décoratif (22) en matière ligneuse sur une des parties visibles.
  10. 10. Procédé de fabrication d’un élément de garnissage (10) selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel le revêtement (14) de garnissage est moulé directement sur le panneau fonctionnel (12).
FR1756109A 2017-06-30 2017-06-30 Revetement de garnissage Active FR3068319B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1756109A FR3068319B1 (fr) 2017-06-30 2017-06-30 Revetement de garnissage
CN201810692173.2A CN109204180B (zh) 2017-06-30 2018-06-29 装饰饰面

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1756109A FR3068319B1 (fr) 2017-06-30 2017-06-30 Revetement de garnissage
FR1756109 2017-06-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3068319A1 FR3068319A1 (fr) 2019-01-04
FR3068319B1 true FR3068319B1 (fr) 2019-08-02

Family

ID=59859299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1756109A Active FR3068319B1 (fr) 2017-06-30 2017-06-30 Revetement de garnissage

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN109204180B (fr)
FR (1) FR3068319B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3116489A1 (fr) * 2020-11-20 2022-05-27 Faurecia Interieur Industrie Elément de garnissage comprenant une couche fonctionnelle en matériau carbone

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2179820C (fr) * 1994-12-02 2006-10-24 Rainer F. Gardill Panneau moule a parement decoratif fait a partir de fibres naturels et plastiques et procede de fabrication
DE10004735A1 (de) * 2000-01-28 2001-08-02 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Kunststoff-Formteiles sowie Kunststoff-Formteil
EP1177949A1 (fr) * 2000-08-01 2002-02-06 Recticel Procédé de fabrication d'élément de garniture intérieure ou peau pour une telle garniture pour un véhicule automobile
DE102006052544A1 (de) * 2006-11-06 2008-05-08 Christian Brinkmann Schichtwerkstoff und ein aus dem Schichtwerkstoff herstellbarer Gebrauchsgegenstand
FR2930917B1 (fr) * 2008-05-06 2010-09-10 Faurecia Interieur Ind Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant un pictogramme retroeclaire de facon nette
DE102009032815A1 (de) * 2009-07-13 2011-01-20 Daimler Ag Lackfolienprodukt, ein mit dem Lackfolienprodukt beschichtetes Trägerelement mit eingebettetem Objekt und Herstellungsverfahren
FR3000437B1 (fr) * 2012-12-27 2016-02-05 Faurecia Interieur Ind Element de garnissage comprenant un element de decor entoure au moins en partie par un film en materiau plastique
DE102015104299A1 (de) * 2015-03-23 2016-09-29 International Automotive Components Group Gmbh Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
CN109204180B (zh) 2023-04-28
FR3068319A1 (fr) 2019-01-04
CN109204180A (zh) 2019-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3016839A1 (fr) Element d'habillage de vehicule
EP2318236B1 (fr) Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant une zone formant pictogramme anti-reflet et vehicule automobile associe
US10086776B2 (en) Vehicle exterior decorating member and method for manufacturing the same
EP3898330B1 (fr) Element de carrosserie rétrocéclairée et procédé de fabrication
FR3068319B1 (fr) Revetement de garnissage
FR2945992A1 (fr) Ensemble de decoration retroeclaire pour l'interieur d'un vehicule automobile, et ensemble interieur correspondant pour vehicule automobile
USD539200S1 (en) Side skirt of a vehicle
EP3623227A1 (fr) Elément de carrosserie rétroéclairé à fort contraste
EP3074276A1 (fr) Lunette arrière en matière plastique intégrant un troisième feu stop pour véhicule automobile
USD975737S1 (en) Display panel or portion thereof with graphical user interface
WO2006072702A1 (fr) Aiguille a habillage rapporte pour compteur ou similaire, et procede de fabrication d'habillages rapportes
FR2957724A1 (fr) Dispositif d'illumination pour un bouton de commande
JP2008195161A (ja) 車両の外装部品
EP0919899B1 (fr) Bouton de manoeuvre à toucher agréable pour tableau de commande de véhicule
EP1439094B1 (fr) Pièce externe de véhicule automobile comportant un film décoratif et procédé de fabrication de cette pièce
FR3091505A1 (fr) Elément de garnissage comprenant un dispositif de commande tactile rétroéclairé
EP2064001A1 (fr) Vehicule automobile a carrosserie recouverte par un ensemble exterieur de decoration et de protection
FR3075126A1 (fr) Element d’habillage pour habitacle notamment pour habitacle de vehicule automobile
EP3653358A1 (fr) Pièce plastique lisse avec film semi-transparent en surface
FR2917514A1 (fr) Film de recouvrement d'un ecran tactile et ecran tactile ainsi equipe
USD975738S1 (en) Display panel or portion thereof with graphical user interface
FR3066432B1 (fr) Piece de vehicule automobile comprenant un film de surface decoratif
EP2736752B1 (fr) Element decoratif et de couvrage, tableau de bord et procede de fabrication d'un element decoratif
FR2993220A1 (fr) Element de garnissage presentant un aspect variable sur sa face d'aspect
FR3060783A1 (fr) Dispositif de commande tactile, vehicule equipe d'un tel dispositif, procede de fabrication correspondant

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190104

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7