CN101594945A - 用于冷却金属带材的装置 - Google Patents
用于冷却金属带材的装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101594945A CN101594945A CNA2007800504088A CN200780050408A CN101594945A CN 101594945 A CN101594945 A CN 101594945A CN A2007800504088 A CNA2007800504088 A CN A2007800504088A CN 200780050408 A CN200780050408 A CN 200780050408A CN 101594945 A CN101594945 A CN 101594945A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- band
- perforates
- guiding parts
- perforate
- throughput direction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims abstract description 9
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims abstract description 12
- 238000002347 injection Methods 0.000 abstract description 13
- 239000007924 injection Substances 0.000 abstract description 13
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 27
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 6
- 239000002199 base oil Substances 0.000 description 3
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000005325 percolation Methods 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Metal Rolling (AREA)
- Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
- Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
Abstract
本发明涉及一种用于冷却金属带材(2)的在两个机架(3)之间的装置(1)，其中所述带材(2)通过平面结构的导向部件(4)导向，并在所述导向部件(4)下方设置有喷射部件(5)，该喷射部件通过所述导向部件(4)上的至少一个开孔(6)将冷却介质(7)引导到所述带材(2)的底面(8)上。为了实现改善喷射纹路，本发明规定，在所述导向部件(4)上开设至少两个沿着垂直于所述带材(2)的输送方向(F)的方向(Q)并排设置的开孔(6)，这些开孔呈细长形状，其中所述开孔(6)的纵轴线(9)与所述带材的输送方向(F)夹成一角度(α)。
Description
本发明涉及一种用于冷却金属带材的在两个机架之间的装置，其中带材通过平面结构的导向部件导向，并在导向部件下方设置有喷射部件，该喷射部件通过导向部件上的至少一个开孔将冷却介质引导到带材底面上。
在热轧机中，为了对带材的表面温度施加影响，在机架之间安装有中间机架冷却装置。中间机架冷却装置主要完成两个任务：
其一为，它通过给带材表面喷涂以少量水来防止带材再次起磷。这种工作方式主要用在缓慢运转的第一机架之后。
另一个为，利用中间机架冷却装置在技术的工艺控制范围内来调节带材温度，以便通过给带材喷涂以为此所需要的水量来调节一定的材料特性。这种工作方式涉及所有机架。
其中重要的是，给尽可能大的表面喷涂以水。在两侧给带材喷涂以水的情况下，每个中间机架冷却装置通常必需的水量在大约80和280m3/h之间变化。其中水压在1和10bar之间。
为了在两个机架之间的冷却段的长度相同的情况下实现提高轧辊机架的冷却作用，EP 0 998 993 B1规定，在出口侧的轧辊间隙范围内，沿着每个工作辊的辊身的圆周范围使用定向的高压水流，将中间机架冷却装置与附加的轧辊冷却装置组合。其中在工作时，中间机架冷却装置和轧辊冷却装置分别相对于轧件表面或辊身无接触地密封。
DE 37 04 599 A1记载了一种用于冷却在水平的输送路径上运动的热的轧制带材的方法，其中液态冷却剂以层流的水幕形式从上方和下方喷涂到轧制带材上。为了保持冷却水消耗量较小，其中规定，水幕的宽度和厚度可以无级地且相互独立地调节。
根据EP 1 399 277 B1所披露的一种用于冷却和润滑轧辊机架的轧辊的方法，为了实现经济地冷却和润滑轧辊，视边界条件和要求而定，要么只涂敷润滑剂，要么只激活轧制带材冷却装置。
EP 1 624 078 A1公开了一种用于冷却带材的装置，其具有在带材下面朝向带材进给方向横向排列设置的喷嘴，这些喷嘴用于有待喷射到带材底面上的冷却水。为了创造有利的冷却条件，其中规定，每个横排的构造成平面喷射喷嘴的喷嘴都形成共同的中间喷射面，且在喷嘴的喷射范围内在旁侧设置有与带材邻接的遮盖装置。
WO 2005/115651A1公开了使用冷却介质和基础油
来冷却或润滑轧辊或轧件的一种方法和一种装置。为了实现改善在轧辊间隙中的润滑，冷却介质与基础油分开地涂敷到轧辊上，且仅仅基础油而没有水作为承载介质以相对于通常的量很小的量直接涂敷到轧件的整个宽度上。
中间机架冷却装置特别是会产生如下问题，即无论压力最小还是最大都必须在有待冷却的带材上实现冷却液体喷射纹路，喷射纹路确保充分的遮盖，以避免在带材表面上形成条纹。
在此特别要注意下喷嘴梁上的、即在利用喷嘴梁在带材底面上喷射带材时所产生的喷射纹路。下喷嘴梁位于导向台的下面，有待冷却的带材在导向台上伸展。导向台的任务特别是要使带材在出口导向装置和撑套器之间水平地导向。
下喷嘴梁的喷射水必须经过导向台导向。这意味着，导向台必须设有用于冷却介质的穿流开孔。在此已表明，开设非特殊形状的开孔不会导致令人满意的效果。不对开孔进行特殊设计，就不会实现最佳的喷射纹路。另外，在开孔的形状并不特殊时，导向台会出现不允许的弱化。
因此本发明的目的在于，对开头部分所述类型的中间机架冷却装置加以改进，从而通过在带材上、特别是在其底面上产生改善的喷射纹路来实现改善冷却，其中将实现沿着带材宽度和长度的均匀的冷却。
根据本发明，该目的的实现方式为，在导向部件上开设至少两个沿着垂直于输送方向的方向并排设置的开孔，这些开孔-沿着导向部件的俯视方向观察-呈细长形状，其中开孔的纵轴线与带材输送方向夹成一角度。
该角度在此优选在10°和50°之间，特别优选在20°和40°之间。
通常情况下，在导向部件上开设多个并排设置的开孔。
导向部件上的这些开孔的长度优选至少为开孔宽度的两倍、优选至少为其三倍。
沿着开孔的纵轴线可以设置多个在喷射部件上的喷嘴。
在垂直于带材输送方向的方向上，优选这些开孔的横向延伸区段存在重叠度。由此在喷射冷却介质时实现最佳的喷射纹路。这些开孔的横向延伸区段如下设计，即一个开孔的沿着输送方向位于前面的端部在垂直于带材输送方向的方向上观察，朝向相邻开孔的一侧突出于相邻开孔的沿着输送方向位于后面的端部。
导向部件优选是这种公知的导向台；喷射部件最好是喷嘴梁。
采用本发明的对用于冷却金属带材的装置的设计，以有利的方式实现了使得构造成中间机架冷却装置的冷却装置能够以较长的长度给带材喷涂以冷却介质。另外确保了在垂直于带材输送或轧制方向的方向上的充分的遮盖，这既适合于压力较小的情况，又适合于压力较大的情况。
附图中示出本发明的一个实施例。图中示出：
图1为用于冷却金属带材的装置的侧视图，该装置设置在两个机架之间；
图2为根据图1的视图，即该装置的导向台的俯视图，其中未示出设置在带材上方的喷嘴梁；和
图3为根据图1的剖视图B-B。
图1中示出用于冷却金属带材2的装置1，该装置构造成中间机架冷却装置。它设置在两个机架之间，其中图1中仅示出一个机架3。
带材2如本已公知那样沿着轧制方向或输送方向F沿着导向台4(导向部件)导向。为了冷却经热轧的带材2，在导向台4的上方或下方设有上喷嘴梁13和下喷嘴梁5。上喷嘴梁13喷射带材的顶面；相应地，下喷嘴梁5喷射带材2的底面。喷嘴梁5和13分别具有多个喷涂冷却介质7(水)的喷嘴10。
设置有如下本已公知的各种不同的其它部件：
轧辊14形成轧辊间隙15，带材2穿过该轧辊间隙。在轧辊14的后面设有卫板16、17。来自上或下喷嘴梁18和19的喷射水经由这些导向部件16、17上的开孔喷射到带材表面上。
为了冷却轧辊14，设置有工作辊冷却装置20或21。
在导向台5的后面设有撑套器22。
下喷嘴梁5的喷射水经由导向台4上的开孔6喷射到带材2上。在此重要的是，在导向台4上开设有至少两个沿着垂直于带材2的输送方向F的方向Q并排设置的开孔6，这些开孔朝向导向台4的俯视方向观察为细长形状，其中开孔6的纵轴线9与带材的输送方向F夹成角度α。在本实施例中，该角度约为30°。
这种设计在图2中详细示出。可以看到多个并排设置的均为细长形状的开孔6。开孔6的纵轴线用9标记，且平行于导向台4的表面平面或者平行于带材2的平面伸展。
开孔6的长度L明显大于宽度B；长度L应至少为宽度B的两倍，优选至少为三倍。另外可以看到，各个开孔6沿着垂直于输送方向F的方向Q重叠。针对两个相邻的开孔6示出了重叠度b。这种情况还可借助两个开孔6′和6″看到，这两个开孔并排设置，且具有相应的前端或后端11和12。如果在开孔6′的前端11将开孔的端部朝向方向Q投影，则该端部就已经位于相邻开孔6″的后端区域12的横向延伸区段之后。这意味着，将实现完全横向重叠地给带材2喷射以冷却介质。
此外图2示出，沿着开孔6的纵轴线9前后相继地设置有多个喷嘴10，从而沿着这些开孔的纵向延伸区段确保冷却介质连续地流动。
由图3可见，下喷嘴梁5(上喷嘴梁13的情况与此类似)具有多个喷嘴10，这些喷嘴给带材2喷射以冷却介质。
通过对开孔、即冷却水穿流缝隙的所述设置或定向，确保了导向台的足够的强度，也就是说，导向台4不会有明显的在机械上的弱化。结合对喷嘴10在喷射条5上的相应的设置，由此可以在所有通常的工作条件下实现最佳的喷射纹路(Spritzbild)。
附图标记列表
1 用于冷却的装置
2 金属带材
3 机架
4 导向部件(导向台)
5 喷射部件(喷嘴梁)
6 开孔
7 冷却介质
8 底面
9 纵轴线
10 喷嘴
11 开孔的前端
12 开孔的后端
13 喷嘴梁
14 轧辊
15 轧辊间隙
16 出口导向装置
17 出口导向装置
18 喷嘴梁
19 喷嘴梁
20 工作辊冷却装置
21 工作辊冷却装置
22 撑套器
F 带材输送方向
Q 与带材输送方向水平且垂直的方向
α 角度
L 开孔长度
B 开孔宽度
b 重叠度
Claims (10)
1.一种用于冷却金属带材(2)的在两个机架(3)之间的装置(1)，其中所述带材(2)通过平面结构的导向部件(4)导向，并在所述导向部件(4)下方设置有喷射部件(5)，该喷射部件通过所述导向部件(4)上的至少一个开孔(6)将冷却介质(7)引导到所述带材(2)的底面(8)上，其特征在于，在所述导向部件(4)上开设至少两个沿着垂直于所述带材(2)的输送方向(F)的方向(Q)并排设置的开孔(6)，这些开孔呈细长形状，其中所述开孔(6)的纵轴线(9)与所述带材的输送方向(F)夹成一角度(α)。
2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，所述角度(α)在10°和50°之间。
3.如权利要求2所述的装置，其特征在于，所述角度(α)在20°和40°之间。
4.如权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征在于，在所述导向部件(4)上开设多个并排设置的开孔(6)。
5.如权利要求1至4中任一项所述的装置，其特征在于，所述导向部件(4)上的这些开孔(6)的长度至少等于所述开孔(6)的宽度(B)的两倍，优选至少等于其三倍。
6.如权利要求1至5中任一项所述的装置，其特征在于，沿着所述开孔(6)的纵轴线(9)可以设置多个在所述喷射部件(5)上的喷嘴(10)。
7.如权利要求1至6中任一项所述的装置，其特征在于，在垂直于所述带材(2)的输送方向(F)的方向(Q)上，所述这些开孔(6)的横向延伸区段存在重叠度(b)。
8.如权利要求7所述的装置，其特征在于，所述这些开孔(6)的横向延伸区段如下设计，即一个开孔(6′)的沿着输送方向(F)位于前面的端部(11)在垂直于所述带材(2)的输送方向(F)的方向(Q)上观察，朝向相邻开孔(6″)的一侧突出于所述相邻开孔(6″)的沿着输送方向(F)位于后面的端部(12)。
9.如权利要求1至8中任一项所述的装置，其特征在于，所述导向部件(4)是导向台。
10.如权利要求1至9中任一项所述的装置，其特征在于，所述喷射部件(5)是喷嘴梁。
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102007003826 | 2007-01-25 | ||
| DE102007003826.9 | 2007-01-25 | ||
| DE102007010375A DE102007010375A1 (de) | 2007-01-25 | 2007-03-03 | Vorrichtung zur Kühlung eines Metallbandes |
| DE102007010375.3 | 2007-03-03 | ||
| PCT/EP2007/011050 WO2008089827A1 (de) | 2007-01-25 | 2007-12-17 | Vorrichtung zur kühlung eines metallbandes |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN101594945A true CN101594945A (zh) | 2009-12-02 |
| CN101594945B CN101594945B (zh) | 2015-08-12 |
Family
ID=41409134
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN200780050408.8A Active CN101594945B (zh) | 2007-01-25 | 2007-12-17 | 用于冷却金属带材的装置 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN101594945B (zh) |
| UA (1) | UA94499C2 (zh) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103201052A (zh) * | 2010-09-22 | 2013-07-10 | 三菱日立制铁机械株式会社 | 热轧钢带的冷却装置 |
| CN103212593A (zh) * | 2013-01-23 | 2013-07-24 | 太仓力达莱特精密工业有限公司 | 轧钢用高寿命刮水板衬板 |
| CN103817177A (zh) * | 2012-11-19 | 2014-05-28 | 爱信精机株式会社 | 轧辊成形方法及轧辊成形装置 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN86200393U (zh) * | 1986-02-05 | 1987-05-13 | 冶金工业部钢铁研究总院 | 一种新型喷水装置 |
| DE19850739A1 (de) * | 1998-11-04 | 2000-05-11 | Schloemann Siemag Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen von walzwarmem Walzgut, insbesondere Warmbreitband |
| EP1527829B1 (en) * | 2002-08-08 | 2008-10-22 | JFE Steel Corporation | Cooling device,manufacturing method, and manufacturing line for hot rolled steel band |
-
2007
- 2007-12-17 UA UAA200908795A patent/UA94499C2/ru unknown
- 2007-12-17 CN CN200780050408.8A patent/CN101594945B/zh active Active
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103201052A (zh) * | 2010-09-22 | 2013-07-10 | 三菱日立制铁机械株式会社 | 热轧钢带的冷却装置 |
| CN103201052B (zh) * | 2010-09-22 | 2015-11-25 | 普锐特冶金技术日本有限公司 | 热轧钢带的冷却装置 |
| CN103817177A (zh) * | 2012-11-19 | 2014-05-28 | 爱信精机株式会社 | 轧辊成形方法及轧辊成形装置 |
| CN103212593A (zh) * | 2013-01-23 | 2013-07-24 | 太仓力达莱特精密工业有限公司 | 轧钢用高寿命刮水板衬板 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101594945B (zh) | 2015-08-12 |
| UA94499C2 (ru) | 2011-05-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101162070B1 (ko) | 열연 강판의 냉각 장치 | |
| EP2403663B2 (de) | Verfahren und kühlvorrichtung zum kühlen der walzen eines walzgerüstes | |
| EP1750864B2 (de) | Verfahren und vorrichtung zur kühlung und/oder schmierung von walzen und/oder walzgut | |
| CN104703721B (zh) | 借助氧化皮清洗设备清洁或除去板坯或预制带材氧化皮的方法及氧化皮清洗设备 | |
| JP5111521B2 (ja) | ストリップを冷却するための装置 | |
| CN101687236B (zh) | 用于金属带冷却的冷却装置 | |
| CN101253011B (zh) | 钢板的热轧设备和热轧方法 | |
| WO2012039270A1 (ja) | 熱延鋼帯の冷却装置 | |
| US7434435B2 (en) | Method and device for applying an adjustable tensile-stress distribution, in particular in the edge regions of cold-rolled metal strips | |
| US9539629B2 (en) | Method and device for cooling a leader or band of a metal strand in a hot-rolling mill | |
| CA3004532A1 (en) | Continuous-flow cooling apparatus and method of cooling a metal strip | |
| CN101594945A (zh) | 用于冷却金属带材的装置 | |
| RU2481907C2 (ru) | Способ и устройство для удаления окалины с металлической полосы | |
| JP2015073995A (ja) | 熱延鋼板の冷却装置 | |
| CN209646855U (zh) | 一种带锯条的喷码打油系统 | |
| WO2011067123A1 (de) | Verfahren zum walzen eines walzguts | |
| EP2991779A1 (de) | Warmwalzwerk | |
| CN2633447Y (zh) | 可调宽度水幕式工作辊冷却装置 | |
| RU42776U1 (ru) | Устройство для охлаждения листового проката | |
| CN102149486A (zh) | 除锈装置 | |
| CN115679054A (zh) | 集约化热卷连续热处理的全气雾式、雾水混合式冷却装置 | |
| RU2380181C1 (ru) | Способ охлаждения листового проката на широкополосном стане горячей прокатки | |
| JP2005262274A (ja) | 差厚鋼板の制御冷却方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant |