CN101542405A - 喷雾器的操作方法和相应的涂覆装置 - Google Patents

喷雾器的操作方法和相应的涂覆装置 Download PDF

Info

Publication number
CN101542405A
CN101542405A CNA2007800431513A CN200780043151A CN101542405A CN 101542405 A CN101542405 A CN 101542405A CN A2007800431513 A CNA2007800431513 A CN A2007800431513A CN 200780043151 A CN200780043151 A CN 200780043151A CN 101542405 A CN101542405 A CN 101542405A
Authority
CN
China
Prior art keywords
coating
guiding
guiding airflow
lack
airflow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2007800431513A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101542405B (zh
Inventor
B·沃尔
H-J·诺尔特
A·菲舍尔
P·巴奎特
F·赫勒
M·弗赖
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Publication of CN101542405A publication Critical patent/CN101542405A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101542405B publication Critical patent/CN101542405B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1007—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B3/1014—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0405—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with reciprocating or oscillating spray heads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0426—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved along a closed path
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0426—Means for supplying shaping gas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/084—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to condition of liquid or other fluent material already sprayed on the target, e.g. coating thickness, weight or pattern
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/10—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to temperature or viscosity of liquid or other fluent material discharged
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0403—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces characterised by the rotating member

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于涂覆构件、特别是机动车身部件的喷雾器(1)的操作方法，包括以下步骤：通过喷雾器(1)喷涂涂覆剂的喷射流；排放第一引导空气流(11)，以成形喷射流；确定至少一个喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)，所述喷涂参数表示喷涂的涂覆剂的特性(η、γ、T、BC/CC)或喷雾器(1)的操作值(QLACK、n、U)；以及根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)确定对第一引导空气流(11)的影响。可选地，在本发明的范围内，可考虑喷涂参数的变动以及喷射流宽度的合成变动，以通过调整相邻的涂覆剂涂覆带之间的涂覆带间距(d)使涂覆带重叠量保持恒定。本发明还包括一种相应的涂覆装置。

Description

喷雾器的操作方法和相应的涂覆装置
技术领域
本发明涉及一种用于涂覆构件、特别是车身部件的喷雾器的操作方法。而且，本发明还涉及一种相应的涂覆装置。
背景技术
从EP1331037A2公知一种旋转喷雾器，所述旋转喷雾器通过旋杯(bell)排放涂覆剂的喷射流。为了定形从旋杯排放的喷射流，该旋转喷雾器具有多个引导空气喷嘴，所述多个引导空气喷嘴环绕着旋杯沿两个同心环设置，且沿大致轴向从后面将引导空气流(定形空气)排放到喷射流上，借此可调节喷射流宽度。
对于内部喷漆，由于受限的空间条件，要调节到小的喷射流宽度，其中，通过引导空气喷嘴，大的引导空气流量被排放，其从外侧将喷射流聚集在一起。
然而，对于外部喷漆，优选调节到宽的喷射流，以便能够以快速高效的方式对大的构件表面进行喷漆。为此，在大多数的情况下排放小的引导空气流量，使得喷射流仅在小的程度上被聚集在一起。
因此，对于现有的旋转喷雾器，针对引导空气流调节各种值，以便可选地获得窄的喷射流或宽的喷射流。
如上所述的用于调节引导空气流的方法的不足是，在旋转喷雾器的操作中，某一引导空气流与最终的喷射流宽度之间的关系会发生变化，这使得难以准确调节喷射流宽度。
从US6534127B2公知一种引导空气控制，其中，排放的引导空气的温度和湿度被控制。然而，在这种情况下，喷射流宽度还取决于旋转喷雾器的当前的操作条件，因为引导空气体积流量与最终的喷射流宽度之间的关系随着当前的操作条件而变动。
从US2002/0122892A1公知一种引导空气控制，其中，引导空气流的速度被影响，以使所谓的控制关系保持不变，其中，所涉及的关系是作为一个方面的转动速度和引导空气体积的乘积、与作为另一方面的涂覆剂体积流量之间的关系。因此，在这种情况下，控制跟踪不同的控制目标，且不根据当前的操作条件阻止喷射流宽度的变化。
最后，DE19938093A1公开了一种控制系统，所述控制系统将作为控制变量的引导空气体积流量控制为预定的设定值，其中，设定值可根据所需的喷射流宽度变化。然而，在这种情况下，问题在于，引导空气体积流量和最终的喷射流宽度之间的关系随着旋转喷雾器的当前操作条件而变动。
发明内容
因此，本发明的目的是改进如上所述的现有旋转喷雾器及与其相关的操作方法。
上述目的通过根据相应的独立权利要求的操作方法和涂覆装置实现。
本发明基于这样的技术知识：喷射流宽度不仅依赖于引导空气流，而且还依赖于施加的喷射流中的各个漆液滴的动能。例如，各个涂覆剂参数(例如，漆粘度、漆表面张力)需要相适配的喷雾器参数(例如，旋杯的转动速度)，以获得最优的漆喷涂所相应需要的液滴谱(drop spectra)。然而，使喷雾器参数(例如，旋杯的转动速度)适配当前的涂覆剂参数(例如，漆粘度)将导致涂覆剂液滴具有相应且各不相同的动能，这样，为了获得所需的喷射流宽度需要相应地调整引导空气流。
因此，本发明采用的是，在喷雾器的操作中，确定喷涂参数，所述喷涂参数表示喷涂的涂覆剂的特性(例如，粘度、表面张力)或喷雾器的操作变量(例如，转动速度)，且对施加的喷射流、特别是对喷出的涂覆剂液滴的动能有影响。
在本发明的第一变型中，引导空气流根据该喷涂参数被影响，以将施加的喷射流调节到所需的形状和/或宽度。通过考虑影响引导空气流的喷涂参数而具有的优点在于，可考虑施加的漆液滴的不同动能，借此，与上述的传统旋转喷雾器的情况相比，可更精确地调节到所需的喷射流宽度。
因此，本发明优选采用的是喷射流宽度的开环控制，这意味着，不对喷射流宽度进行测量且不作为变量进行反馈控制。在这种情况下，喷射流宽度是要被控制的变量(控制变量)，所述变量根据作为扰动变量的可变的喷涂参数(例如，漆粘度、漆温度、喷雾器转动速度等)被控制。为了将喷射流宽度控制为预定的设定值，引导空气流作为设定变量根据可变的喷涂参数被调节。在这种情况下，控制目标是与喷涂参数的变化无关地将喷射流宽度调节到预定的设定值。
在本发明的另一变型中，不同地，喷射流宽度不是采用开环控制。相反，喷射流宽度的变化被补偿，其中，相邻的涂覆剂涂覆带之间的涂覆带间距和/或喷漆速度(拉拔速度)被相应地调整。在本发明的范围内采用的术语“喷漆速度”优选是指在喷漆过程中喷涂装置的前向进给速度。
因此，例如，如果喷射流宽度由于喷涂参数(例如，漆粘度、漆温度、喷雾器转动速度等)的变动而减小，涂覆带间距相应地减小，使得保持所需的涂覆带重叠量。
因此，相反，如果喷射流宽度由于喷涂参数(例如，漆粘度、漆温度、喷雾器转动速度等)的变动而增大，涂覆带间距相应被扩大，以保持所需的涂覆带重叠量。
因此，在本发明的该变型中，本发明采用的是，相邻的涂覆剂涂覆带之间的涂覆带重叠量被控制为预定的所需的涂覆带重叠量，其中，涂覆带间距根据可变的喷涂参数(例如，漆粘度、漆温度、喷雾器转动速度等)被相应地调节。
在本发明的范围内，如上所述的本发明的两个变型(分别为喷射流宽度的控制和涂覆带重叠量的控制)也可彼此组合。
本发明的两个变型共同的技术教导在于，喷涂参数的变动通过调整喷射流宽度或通过调整涂覆带间距被补偿。
而且，在涂覆带重叠量的控制中，层厚度可通过调节喷漆速度(即，喷雾器沿着涂覆带的方向的前向进给速度)被控制。在本发明的范围内，层厚度的控制也可根据可变的喷涂参数被实施。
因此，在本发明的范围内，术语“喷涂参数”包括在涂覆操作过程中对喷射流有影响、特别是对喷出的涂覆剂液滴的动能或喷射流形状有影响的所有变量。此外，该术语并不局限于单个变量，而是也可包括多个不同的变量。通过采用这种方式，对喷射流宽度和/或涂覆带重叠量的控制也可根据多个可变的喷涂参数进行。
此外，在本发明的范围内，引导空气流可理解为每单位时间排放的引导空气的体积，因此，在物理学意义上为排放的引导空气的体积流量或质量流量。
本发明优选采用的是，不仅单个引导空气流被排放，而且如上述专利申请EP1331037A2中那样还排放至少一个附加的引导空气流。喷涂参数(例如，漆粘度、旋杯转动速度)被优选用于影响所有引导空气流。
在这种情况下，各个引导空气流以不同的方向被排放，这本身从上面已经提及到的专利申请EP1331037A2中公知。在此，各个引导空气流优选被叠加成合成的引导空气流，所述合成的引导空气流的方向取决于各个引导空气流。因此，在本发明的范围内，通过单独地调节被叠加的各个引导空气流，合成的引导空气流的方向可被影响。优选地，在此，对合成的引导空气流的方向的影响在此根据上述喷涂参数(例如，涂覆剂的粘度、喷雾器的转动速度)进行。因此，本发明能够使合成的引导空气流具有可变的方向定向，这用于喷雾器的扩展且灵活的参数给定，目的是对于各种要求以最优的层厚度(喷涂效率)、层分布和质量获得经济的漆喷涂。
已在上面指出，用于影响引导空气流的喷涂参数可以是喷涂的涂覆剂的粘度或喷雾器的转动速度。然而，关于感兴趣的喷涂参数，本发明并不局限于这两个参数，而是也可通过其他的参数实现。例如，喷涂参数可以是喷涂的涂覆剂的表面张力、涂覆剂的静电充电的电压、喷涂的涂覆剂的温度、环境温度、涂覆剂流量和/或喷涂的涂覆剂的类型。除此之外，在本发明的范围内，存在这样的可能性：上述喷涂参数中的多个参数共同被评估且共同地影响引导空气流。
在本发明的范围内，各个引导空气流可选择性地由共同的空气供给部件或分别由各自的空气供给部件被供给引导空气。然而，通过各自的空气供给部件供给单个引导空气流的优点在于，单个引导空气流可灵活地且彼此度独立地被调节。
还应当提及的是，在本发明的范围内，对引导空气流的影响自动而不需用户干预地进行，以在调节喷射流宽度的过程中补偿变化的喷涂参数的影响。
而且，应当提及的是，在本发明的范围内，涂覆剂可选地为粉状漆或湿漆(溶性漆或水溶漆)。因此，关于要被喷涂的涂覆剂，本发明并不局限于某些涂覆剂类型。
而且，应当提及的是，本发明并不局限于上述操作方法，而是还包括一种从前面的描述中已显见的相应的涂覆装置。对引导空气流的影响在此通过控制装置进行，所述控制装置在影响引导空气流的过程中例如致动引导空气阀，以考虑到喷涂参数(例如，漆粘度、旋杯转动速度)。
在两个单独的引导空气流的情况下，控制装置优选影响两个引导空气流，其中，对各个引导空气流的影响可彼此独立地进行。
在本发明的一个实施例中，提供了一种引导空气流结构，所述引导空气流结构具有多个分别同心布置的喷嘴开口，这种结构本身在现有技术中是公知的。在此，各个引导空气流可通过各自的一圈引导空气喷嘴被排放，其中，各圈引导空气喷嘴优选彼此同心地设置。
在这种情况下，具有这样的可能性：各圈引导空气喷嘴具有不同的直径。一个引导空气流此时可从位于外侧的引导空气喷嘴排放，而另一引导空气流从位于内侧的引导空气喷嘴排放。
然而，还存在这样的替代性选择：各圈引导空气喷嘴大致具有相同的直径，使得第一引导空气喷嘴结构的喷嘴开口和第二引导空气喷嘴结构的喷嘴开口以交替的方式分布在周边上。两个引导空气喷嘴结构的喷嘴开口在此可分别成对地组合，使得在周边上设有多对引导空气喷嘴，其中，在这些对中的每一对中，每个引导空气流分别具有一个引导空气喷嘴。
而且，还具有这样的可能性：单个喷嘴开口具有沿周边方向、选择性地沿旋杯的转动方向或与旋杯的转动方向相反的方向的扭转。例如，一个引导空气喷嘴结构的喷嘴开口也可具有沿周边方向的扭转，而另一个引导空气喷嘴结构的喷嘴开口不具有沿周边方向的扭转。在这种情况下，具有沿周边方向的扭转的喷嘴开口可具有30°-75°的扭转角，其中，45°的扭转角已被证明是有利的。
最后，应当指出，在本发明的范围内，三个或更多个引导空气流也可被排放，以定形喷射流。在这种情况下，附加的第三引导空气流可以以与已经描述的两个引导空气流相同的方式被影响。除此以外，各个引导空气流也可作为清洁空气施加，以使旋杯不具有污垢。而且，还具有这样的可能性：各个引导空气流可以以其他任何方式被加热或被进行空气调节，这本身在现有技术中是公知的。
附图说明
本发明的其他有利的进一步的改进记载在从属权利要求中，或下面通过基于附图描述本发明的优选的示例性实施例来较详细地对本发明的其他有利的进一步的改进进行描述。附图包括：
图1是具有两个引导空气的旋转喷雾器的剖切透视图；
图2是具有两个引导空气的旋转喷雾器的另一示例性实施例；
图3A是具有两圈引导空气喷嘴的引导空气环的前视图；
图3B是图3A的引导空气环的剖视图；
图4是用在本发明的范围内的引导空气环的一个可选示例性实施例的前视图；
图5是具有两个引导空气的旋转喷雾器的示意性侧视图；
图6是根据本发明的涂覆装置的简化图；以及
图7A、7B是构件上的喷漆涂覆带的简化图示。
具体实施方式
图1中的剖视图示出了用于喷涂湿漆、例如溶性漆或水性漆的旋转喷雾器1。
作为喷涂元件，旋转喷雾器1具有旋杯2，所述旋杯2在操作过程中高速旋转，且在环形周边喷射边缘3处排放喷射流4。
在这种情况下，要被喷涂的湿漆通过色料管5供给，然后在旋杯2中首先与随旋杯2转动的偏转盘6接触，所述偏转盘6具有贯通孔7，其中偏转盘6将轴向冲击漆流分成两个部分流8、9。
部分流8由偏转盘6沿径向侧向偏转，且由于在操作过程中产生的离心力的作用而沿着内部溢流表面向外流动到喷射边缘3，在那里，漆此时以喷射流4的形式被排放。
然而，部分流9轴向全程地通过偏转盘6中的贯通孔7，然后由于离心力的作用在偏转盘6的端面上沿径向流动到外侧，使得在操作过程中在偏转盘6的端面上也存在永久性的漆溢流。
而且，旋转喷雾器1具有引导空气环10，两个引导空气流11、12通过越过引导空气环10向前排放，以定形喷射流4。
为了排放外引导空气流12，引导空气环10具有一圈引导空气喷嘴13，所述引导空气喷嘴13在距离旋杯2的旋转轴线的预定半径处散布设置在引导空气环10的周边上。
此外，内引导空气流11的排放通过一圈引导空气喷嘴14进行，所述引导空气喷嘴14在相对于旋杯2的旋转轴线的预定半径处设置在引导空气环11中。
引导空气喷嘴13稍微倾斜地将引导空气流12向前排放到外部，其中引导空气流12与旋杯2的旋转轴线成大约15°的角度。
然而，引导空气流11从引导空气喷嘴14几乎与旋杯2的旋转轴线同轴地排放。
此时，两个引导空气流11、12在旋转喷雾器1操作时被叠加为具有一定流速和一定流向的合成的引导空气流。在旋转喷雾器1的操作中，可改变合成的引导空气流的流向和流速，其中，引导空气流通过彼此独立的引导空气喷嘴13、14被调节。两个引导空气流11、12此时以这种方式被调节：总可与喷涂的漆无关和与旋转喷雾器1的操作参数(例如，旋杯转动速度)无关地将喷射流4调节到所需的形状和宽度。该调节考虑到：各个漆参数、例如漆粘度和漆表面张力需要旋转喷雾器1具有相适配的操作参数(例如，转动速度)，以获得为了具有最佳漆喷涂而特需的液滴谱，使得液滴谱相应地具有不同的动能。
此外，旋转喷雾器1通过清洗剂流15还能够进行另一外部清洗，所述清洗剂流在旋杯2的外表面上被引导，且通过这种方式，清除所述外表面上的任何可能的粘附的漆残留物。然而，这种外部清洗本身在现有技术中是公知的，因此不需要更多的详细描述。
图2示出了完整的旋转喷雾器1的剖视图，所述旋转喷雾器1具有旋杯2和固定销16，所述固定销16用于将旋转喷雾器1固定到喷漆机器人的机器手轴上，所述喷漆机器人本身在现有技术中也是公知的，因此，不必再进行更详细的描述。由于该原因以及为了避免对旋转喷雾器1的重复描述，请参看专利申请EP1331037A2，该专利申请的内容全部并入在此提供的说明书中。
图3A和3B分别示出了可选的实施例中的引导空气环10的前视图和剖视图。由于这种原因以及为了避免重复，在此，请主要参看在此给出的描述，其中，下面采用相同的附图标记表示相应的结构细节。
在该示例性实施例中，引导空气环10的特殊的特征在于，内引导空气喷嘴14和外引导空气喷嘴13分别排放轴线与旋杯2的旋转轴线平行的相应的引导空气流。
图4示出了引导空气环10的另一示例性实施例，所述引导空气环10在很多方面也与上述示例性实施例相一致，为了避免重复，在此请再参看上面给出的描述，其中，前面采用的相同的附图标记用于表示相应的结构细节。
该实施例的特殊的特征在于，在引导空气环10中，用于一个引导空气流的引导空气喷嘴13和用于另一个引导空气流的引导空气喷嘴14成对地设置在预定直径17上。在这种情况下，多对这样的引导空气喷嘴13、14在周边上散布地设置。从引导空气喷嘴13、14出来的两个引导空气流在此可彼此独立地被控制，且叠加成具有一定流向和一定流速的合成的引导空气流。
图5示出了根据本发明的旋转喷雾器1的另一个高度简化的示例性实施例，其在很多方面与上述示例性实施例相一致，为了避免重复，请参看上面给出的描述，其中，下面采用相同的附图标记表示相应的结构细节。
在该示例性实施例中，内引导空气流11轴线与旋杯2的旋转轴线平行地被排放，而引导空气流12以锐角且向外侧倾斜地排放。因此，两个引导空气流11、12叠加成具有一定的合成流向和相应的流速的合成的引导空气流18。在这种情况下，两个引导空气流11、12可彼此独立地被调节，以根据当前的要求相应地调节合成的引导空气流18的流向和流速。
图6以高度简化的示意性的形式示出了涂覆装置的示例性实施例，根据本发明，所述涂覆装置能够调节引导空气流11、12。
首先，涂覆装置具有引导空气供给部件19，所述引导空气供给部件19向旋转喷雾器1供给引导空气流11，其中，引导空气供给部件19由控制单元20以使引导空气供给部件19排放预定的引导空气流量QLL1的方式被控制。
而且，涂覆装置具有第二引导空气供给部件21，所述第二引导空气供给部件21向旋转喷雾器1供给第二引导空气流12，其中，引导空气供给部件21也由控制单元20致动，使得旋转喷雾器1排放预定的引导空气流量QLL2。
此外，涂覆装置以常规方式具有漆供给部件22，所述漆供给部件22向旋转喷雾器1供给预定的漆流量QLACK，其中，所需的漆流量QLACK由控制单元23预定。
而且，涂覆装置具有高压发生器24，所述高压发生器24向旋转喷雾器1供给静电充电电压U，从旋杯2排放的喷射流4利用所述静电充电电压U被以静电方式充电。喷射流4的静电充电在现有技术中是公知的，因此不需要进一步的描述。
另外，控制单元23向涡轮控制器25传送转动速度值n，其中，涡轮控制器25向旋转喷雾器1排放相应的透平空气流，使得旋杯2以所需的转动速度n转动。涡轮控制器25在此包含具有反馈的控制，此时，实际转动速度被确定且用于所述控制，而且根据需要用于调整转动速度。
控制单元20根据多个喷涂参数计算这两个引导空气流量QLL1、QLL2，所述喷涂参数部分是旋转喷雾器1的操作变量，部分是用于表示喷涂的漆的性能。通过采用这种方式，控制单元考虑到了作为旋转喷雾器1的操作变量的喷涂漆流量QLACK、静电充电电压U和旋杯2的转动速度n。
而且，控制单元20还考虑到了喷涂的漆的粘度η、表面张力γ和温度T，用于计算引导空气流量QLL1、QLL2。最后，控制单元20还考虑喷涂的漆的类型(BC：底漆或CC：清漆)。
为了计算两个引导空气流量QLL1、QLL2，控制单元考虑到，根据各个喷涂参数，在施加的喷射流4中会形成不同的液滴谱，它们相应地具有不同的动能，使得两个引导空气流11、12必须分别被相应地调整和校准和/或被测量。
而且，涂覆装置具有多轴喷漆机器人26，所述多轴喷漆机器人26由机器人控制器27驱动、且引导旋转喷雾器1，使得旋转喷雾器1将涂覆剂涂覆带28沉积到要被涂覆的构件上，其中，所述涂覆带彼此平行并排地设置，如图7A和7B所示。
相邻的涂覆剂涂覆带28在它们的中心轴线之间具有一定的涂覆带间距d且具有一定的涂覆带宽度bB，借此，产生一定的涂覆带重叠量bü。
对比图7A和7B显见，涂覆带宽度bB可以变动，这可归因于喷射流宽度的变化，其中，喷射流宽度的变化又由喷涂参数的变化引起。
然而，在恒定的涂覆带间距d的情况下，涂覆带宽度bB的变化可导致涂覆带重叠量bü的不利变化。在极端情况下，涂覆带宽度bB的减小甚至可导致出现这种情况：涂覆带重叠量bü变为负值，使得相邻的涂覆剂涂覆带28不再彼此邻接。
因此，所述涂覆装置还使得用于考虑喷涂参数的变动的另一变型成为可能。在本发明的该变型中，喷射流宽度未被控制成恒定的预定值，其中，控制器考虑了喷涂参数的变动。相反，该变型使得，喷射流宽度的变化被允许且被补偿，其中，涂覆带间距d相应地被调整。
为此，涂覆装置具有控制单元29，所述控制单元29在输入侧拾取喷涂参数η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U，其中，喷涂参数η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U从控制技术角度讲是扰动变量，因为当涂覆带间距d保持恒定时，喷涂参数η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U的变化影响涂覆带重叠量bü。
为此，控制单元29将涂覆带重叠量bü控制为某一预定的恒定值，其中，控制单元29相应地调节涂覆带间距d，并借此相应地致动机器人控制器27。
例如，如果喷射流宽度由于喷涂参数(例如，漆粘度、漆温度、喷雾器转动速度等)的变动而减小，则涂覆带间距d相应地减小，使得所需的涂覆带重叠量bü得以保持。
然而，如果喷射流宽度由于喷涂参数(例如，漆粘度、漆温度、喷雾器转动速度等)的变动而增大，则涂覆带间距d相应地扩大，以保持所需的涂覆带重叠量bü。
除此之外，控制单元29将层厚度控制为预定值，其中，喷漆速度v根据喷涂参数η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U被调节。在这种情况下，喷漆速度v是旋转喷雾器1沿着涂覆剂涂覆带28的前向进给速度。通过采用这种方式，层厚度与喷涂参数η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U的变动无关地被保持为恒定值，这有助于获得良好的涂覆质量。
在这种情况下，用于喷射流宽度的所需设定值取决于喷漆的类型。当对外表面进行喷漆时，大的喷射流宽度通常符合目的，使得喷漆以宽的表面的模式执行。另一方面，对于内部喷漆和小的结构细节的喷漆，小的喷射流宽度是符合目的的。
本发明并不局限于上述的优选示例性实施例。而且，利用本发明的概念和精神从而由保护范围覆盖的多种变型和改变是可能的。
附图标记和符号列表
1     旋转喷雾器
2     旋杯
3     喷射边缘
4     喷射流
5     色料管
6     偏转盘
7     贯通孔
8、9  部分流
10    引导空气环
11    引导空气流
12    引导空气流
13    引导空气喷嘴
14    引导空气喷嘴
15    清洗剂流
16    固定销
17    直径
18    引导空气流
19    引导空气供给部件
20    控制单元
21    引导空气供给部件
22    漆供给部件
23    控制单元
24    高压发生器
25    涡轮控制器
26    喷漆机器人
27    机器人控制器
28    涂覆剂涂覆带
29    控制单元
bB    涂覆带宽度
bü   涂覆带重叠量
BC/CC 底漆/清漆
d     涂覆带间距
n     旋转喷雾器的速度
QLACK 漆流量
QLL1  第一引导空气流量
QLL2  第二引导空气流量
T     漆温度
U     旋转喷雾器的充电电压
v     喷漆速度
η    粘度
γ    表面张力

Claims (19)

1.一种用于涂覆构件、特别是车身部件的喷雾器(1)的操作方法，所述方法具有以下步骤：
a)预先设定所需的喷射流宽度和/或相邻的涂覆剂涂覆带(28)之间的所需的涂覆带重叠量(bü)；
b)通过喷雾器(1)喷涂涂覆剂的喷射流(4)；
c)确定至少一个喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)，所述喷涂参数表示喷涂的涂覆剂的特性(η、γ、T、BC/CC)或喷雾器(1)的操作变量(QLACK、n、U)；
d)排放第一引导空气流(11)，以成形喷射流(4)；和/或
e)将涂覆剂涂覆带(28)彼此邻近地沉积在构件上，其中，相邻的涂覆剂涂覆带(28)在它们的中心轴线之间具有一定的涂覆带间距(d)；
其特征在于，它具有以下步骤：
f)通过根据确定的喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)调节第一引导空气流，将实际的喷射流宽度控制为预先设定的所需的喷射流宽度；和/或
g)通过根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)调节涂覆带间距(d)和/或调节喷漆速度，将实际涂覆带重叠量控制为预先设定的所需的涂覆带重叠量(bü)。
2.如权利要求1所述的操作方法，其特征在于，它具有以下步骤：
a)以一定的喷漆速度(v)沉积涂覆剂涂覆带(28)，其中，喷漆速度(v)表示喷雾器(1)沿涂覆带方向的前向进给速度；以及
b)根据确定的喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)影响喷漆速度(v)。
3.如权利要求2所述的操作方法，其特征在于，它具有以下步骤：
a)预先设定涂覆剂涂覆带(28)所需的层厚度；
b)通过根据喷涂参数(n、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)调节喷漆速度(v)，将实际层厚度控制为预先设定的所需的层厚度。
4.如前面权利要求中任一所述的操作方法，其特征在于，它具有以下步骤：
a)排放附加的第二引导空气流(12)，以成形喷射流(4)；以及
b)也根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)影响第二引导空气流(12)，以控制喷射流宽度。
5.如权利要求4所述的操作方法，其特征在于，第一引导空气流(11)与第二引导空气流(12)以不同的方向被排放。
6.如权利要求5所述的操作方法，其特征在于，
a)第一引导空气流(11)和第二引导空气流(12)叠加成合成的引导空气流(18)；
b)第一引导空气流(11)和第二引导空气流(12)根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)以使合成的引导空气流(18)的方向改变的方式被影响。
7.如前面权利要求中任一所述的操作方法，其特征在于，喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)是以下变量中的一种：
a)喷涂的涂覆剂的粘度(η)；
b)喷涂的涂覆剂的表面张力(γ)；
c)喷雾器(1)的转动速度(n)；
d)涂覆剂的静电充电电压(U)；
e)喷涂的涂覆剂的温度(T)；
f)环境温度；
g)空气湿度；
h)涂覆剂流量(QLACK)；以及
i)喷涂的涂覆剂的类型(BC/CC)。
8.如前面权利要求中任一所述的操作方法，其特征在于，第一引导空气流(11)和第二引导空气流(12)
a)由共同的空气供给部件被供给引导空气；或
b)分别由各自的空气供给部件(19，21)被供给。
9.如前面权利要求中任一所述的操作方法，其特征在于，对第一引导空气流(11)和/或第二引导空气流(12)和/或涂覆带间距(d)的影响根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)自动地进行。
10.一种用于用涂覆材料涂覆构件、特别是对车身部件喷漆的涂覆装置，所述涂覆装置具有：
a)用于将涂覆剂的喷射流(4)喷涂到要被涂覆的构件上的喷雾器(1)；
b)用于致动喷雾器(1)的控制装置(20，23，29)；
c)用于排放第一引导空气流(11)的第一引导空气喷嘴结构(14)，以成形喷射流(4)；和/或
d)用于操控喷雾器(1)的运动的喷漆机器人(26)，其中，喷雾器(1)将涂覆剂涂覆带(28)沉积到构件上，使相邻的涂覆剂涂覆带(28)之间具有一定的涂覆带间距(d)和一定的涂覆带重叠量(bü)；
其特征在于，
e)控制装置(20；23)通过根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)调节第一引导空气流将实际喷射流宽度控制为预先设定的喷射流宽度；和/或
f)控制装置(29)通过根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)调节涂覆带间距(d)将实际涂覆带重叠量(bü)控制为预先设定的涂覆带重叠量(bü)。
11.如权利要求10所述的涂覆装置，其特征在于，它具有第二引导空气喷嘴结构(13)，所述第二引导空气喷嘴结构(13)用于排放第二引导空气流(12)，以成形喷射流(4)，其中，控制装置(20)还根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)影响第二引导空气流(12)，以控制喷射流宽度。
12.如权利要求11所述的涂覆装置，其特征在于，第一引导空气喷嘴结构(14)和第二引导空气喷嘴结构(13)以不同的方向排放引导空气流(11，12)。
13.如权利要求11或12所述的涂覆装置，其特征在于，
a)第一引导空气流(11)和第二引导空气流(12)叠加成合成的引导空气流(18)；以及
b)控制装置(20)根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)影响第一引导空气流(11)和第二引导空气流(12)，使得合成的引导空气流(18)的方向根据喷涂参数(η、γ、T、BC/CC、QLACK、n、U)改变。
14.如权利要求11至13中任一所述的涂覆装置，其特征在于，它具有
a)用于供给两个引导空气流的共同的空气供给部件；或
b)用于单独供给两个引导空气流(11，12)的各自的空气供给部件(19，21)。
15.如权利要求10至14中任一所述的涂覆装置，其特征在于，第一引导空气喷嘴结构(14)和/或第二引导空气喷嘴结构(13)分别相应地具有多个同心布置的喷嘴开口。
16.如权利要求15所述的涂覆装置，其特征在于，两个引导空气喷嘴结构(13，14)
a)具有不同直径；或
b)具有大致相同的直径。
17.如权利要求15或16所述的涂覆装置，其特征在于，第一引导空气喷嘴结构(14)和第二引导空气喷嘴结构(13)两者的喷嘴开口在周边上交替地分散布置。
18.如权利要求10至17中任一所述的涂覆装置，其特征在于，
a)第一引导空气喷嘴结构(14)的喷嘴开口具有沿周边方向的扭转，而
b)第二引导空气喷嘴结构(13)的喷嘴开口不具有沿周边方向的扭转。
19.如权利要求18所述的涂覆装置，其特征在于，具有沿周边方向扭转的喷嘴开口具有30°-75°的扭转角。
CN2007800431513A 2006-11-21 2007-09-19 喷雾器的操作方法和相应的涂覆装置 Active CN101542405B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006054786A DE102006054786A1 (de) 2006-11-21 2006-11-21 Betriebsverfahren für einen Zerstäuber und entsprechende Beschichtungseinrichtung
DE102006054786.1 2006-11-21
PCT/EP2007/008165 WO2008061584A1 (de) 2006-11-21 2007-09-19 Betriebsverfahren für einen zerstäuber und entsprechende beschichtungseinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101542405A true CN101542405A (zh) 2009-09-23
CN101542405B CN101542405B (zh) 2011-12-21

Family

ID=38828612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2007800431513A Active CN101542405B (zh) 2006-11-21 2007-09-19 喷雾器的操作方法和相应的涂覆装置

Country Status (11)

Country Link
US (1) US8097293B2 (zh)
EP (1) EP2122427B1 (zh)
JP (1) JP5571385B2 (zh)
CN (1) CN101542405B (zh)
DE (1) DE102006054786A1 (zh)
ES (1) ES2710350T3 (zh)
HU (1) HUE042739T2 (zh)
MX (1) MX2009005191A (zh)
RU (1) RU2443479C2 (zh)
TR (1) TR201900660T4 (zh)
WO (1) WO2008061584A1 (zh)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103736637A (zh) * 2013-12-20 2014-04-23 惠州市天顺精密注塑有限公司 精密注塑自动涂覆工艺及涂覆控制系统
CN106423604A (zh) * 2016-12-01 2017-02-22 荔博实业（上海）有限公司 一种旋转式按摩喷嘴
CN107105728A (zh) * 2014-12-31 2017-08-29 雀巢产品技术援助有限公司 控制用于喷雾干燥应用的喷雾喷嘴装置的喷雾液滴尺寸的方法、喷雾干燥装置及其喷嘴
CN110841853A (zh) * 2019-12-05 2020-02-28 何水远 一种角度可调节的五金喷漆设备

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2917309B1 (fr) * 2007-06-13 2013-10-25 Sames Technologies Projecteur rotatif de produit de revetement et installation comprenant un tel projecteur.
DE102008027997A1 (de) 2008-06-12 2009-12-24 Dürr Systems GmbH Universalzerstäuber
DE102009042955A1 (de) 2009-09-24 2011-04-07 Dürr Systems GmbH Verfahren zur Funktionskontrolle eines Rotationszerstäubers und entsprechende Beschichtungsanlage
DE102009051877A1 (de) * 2009-11-04 2011-05-05 Dürr Systems GmbH Beschichtungsverfahren und Beschichtungsanlage mit dynamischer Anpassung der Zerstäuberdrehzahl und der Hochspannung
DE102010019612A1 (de) 2010-05-06 2011-11-10 Dürr Systems GmbH Beschichtungseinrichtung, insbesondere mit einem Applikationsgerät, und zugehöriges Beschichtungsverfahren, das einen zertropfenden Beschichtungsmittelstrahl ausgibt
CN102527595A (zh) * 2011-12-30 2012-07-04 西南铝业（集团）有限责任公司 一种静电涂dos油的方法
JP5681779B1 (ja) * 2013-11-08 2015-03-11 ランズバーグ・インダストリー株式会社 静電塗装機
JP6181094B2 (ja) 2015-02-16 2017-08-16 トヨタ自動車株式会社 回転霧化型静電塗装機及びそのシェーピングエアリング
JP6269603B2 (ja) * 2015-07-21 2018-01-31 トヨタ自動車株式会社 静電塗装方法
DE102015213824A1 (de) 2015-07-22 2017-01-26 Volkswagen Aktiengesellschaft Sprühvorrichtung zum Auftragen eines Farbmediums auf ein Bauteil eines Kraftfahrzeuges
FR3053608B1 (fr) 2016-07-11 2021-04-23 Exel Ind Jupe pour projecteur rotatif de produit de revetement comprenant au moins trois series de buses d'ejection d'air distinctes
WO2021047753A1 (en) * 2019-09-10 2021-03-18 Abb Schweiz Ag Methods of determining clogging and clogging characteristics of coating medium apparatus, coating medium apparatus, calibration system and industrial robot
IT201900021954A1 (it) * 2019-11-22 2021-05-22 Demaclenko It S R L Gruppo erogatore per un generatore di neve e generatore di neve comprendente detto gruppo erogatore
CN113546828A (zh) * 2021-07-26 2021-10-26 东风柳州汽车有限公司 一种水性漆车身喷涂工艺

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1225237A (en) * 1982-04-19 1987-08-11 Allan F. Falcoff Computerized spray machine
JPS61234970A (ja) * 1985-04-12 1986-10-20 Trinity Ind Corp 自動車ボデイの自動塗装方法
SU1297925A1 (ru) * 1985-07-17 1987-03-23 Проектный Институт Научно-Производственного Объединения "Лакокраспокрытие" Устройство дл автоматического нанесени покрытий
JP2600390B2 (ja) * 1989-09-13 1997-04-16 トヨタ自動車株式会社 回転霧化塗装装置
RU1794494C (ru) 1990-01-08 1993-02-15 Научно-Производственное Объединение "Спецоборудование" Установка дл нанесени покрытий
JP2841786B2 (ja) * 1990-08-15 1998-12-24 トヨタ自動車株式会社 メタリック塗料の塗装方法
DE4209279C3 (de) 1992-03-21 2000-09-14 Cegelec Aeg Anlagen Und Automa Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Beschichten von Gegenständen
GB9211539D0 (en) * 1992-06-01 1992-07-15 Ducost Eng Ltd Control of paint spraying machines and the like
JP3254828B2 (ja) * 1993-07-12 2002-02-12 トヨタ自動車株式会社 回転霧化静電塗装方法およびその装置
JP2973075B2 (ja) * 1994-02-04 1999-11-08 本田技研工業株式会社 メタリック塗装方法
EP0695582B1 (de) 1994-06-14 1999-10-27 INPRO Innovationsgesellschaft für fortgeschrittene Produktionssysteme in der Fahrzeugindustrie mbH Verfahren und Vorrichtung zum elektrostatischen und / oder pneumatischen Applizieren von flüssigen Überzugsmitteln auf leitfähige Substrate
JPH08323249A (ja) * 1995-06-02 1996-12-10 Mazda Motor Corp 塗装装置
US5656089A (en) * 1995-06-13 1997-08-12 Behr Systems Paint spray booth controller
JP3365203B2 (ja) * 1996-04-17 2003-01-08 トヨタ自動車株式会社 回転霧化塗装装置
DE19637730C1 (de) * 1996-09-16 1998-01-29 Duerr Systems Gmbh Verfahren zum automatischen Beschichten von Werkstücken
DE19738144C2 (de) * 1997-09-01 1999-12-09 Wagner International Ag Altsta Verfahren zum Steuern eines elektrostatischen Beschichtungsgerätes und elektrostatische Beschichtungsanlage
US6058280A (en) * 1997-11-14 2000-05-02 Xerox Corporation Molded quick change photoreceptor support
DE19938093B4 (de) * 1999-08-12 2018-02-08 Dürr Systems Ag Verfahren und Rotationszerstäuber zum serienweisen Beschichten von Werkstücken
WO2001036112A2 (en) * 1999-11-15 2001-05-25 Ppg Industries Ohio, Inc. Method and apparatus for applying a polychromatic coating onto a substrate
JP4589512B2 (ja) * 2000-10-05 2010-12-01 関西ペイント株式会社 塗膜形成方法
DE10202712A1 (de) * 2002-01-24 2003-07-31 Duerr Systems Gmbh Verfahren zum Steuern der Sprühstrahlbreite eines Zerstäubers und Zerstäuber für die Serienbeschichtung von Werkstücken
EP1354640A1 (de) * 2002-04-19 2003-10-22 Dürr Systems GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Härten einer Beschichtung
US6991178B2 (en) * 2003-01-24 2006-01-31 Dürr Systems, Inc. Concentric paint atomizer shaping air rings
US7793869B2 (en) 2003-08-18 2010-09-14 Nordson Corporation Particulate material applicator and pump
JP4209310B2 (ja) * 2003-11-14 2009-01-14 関東自動車工業株式会社 回転霧化式静電塗装方法と回転霧化式静電塗装装置
JP2006218426A (ja) * 2005-02-14 2006-08-24 Kansai Paint Co Ltd 塗装方法、塗装制御装置及び塗装設備

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103736637A (zh) * 2013-12-20 2014-04-23 惠州市天顺精密注塑有限公司 精密注塑自动涂覆工艺及涂覆控制系统
CN107105728A (zh) * 2014-12-31 2017-08-29 雀巢产品技术援助有限公司 控制用于喷雾干燥应用的喷雾喷嘴装置的喷雾液滴尺寸的方法、喷雾干燥装置及其喷嘴
CN107105728B (zh) * 2014-12-31 2018-09-28 雀巢产品技术援助有限公司 控制用于喷雾干燥应用的喷雾喷嘴装置的喷雾液滴尺寸的方法、喷雾干燥装置及其喷嘴
US10265717B2 (en) 2014-12-31 2019-04-23 Nestec S.A. Method of controlling the spray droplet size of a spray nozzle apparatus for spray-drying applications, spray drying apparatus and nozzle therefore
CN106423604A (zh) * 2016-12-01 2017-02-22 荔博实业（上海）有限公司 一种旋转式按摩喷嘴
CN106423604B (zh) * 2016-12-01 2022-05-17 荔博实业（上海）有限公司 一种旋转式按摩喷嘴
CN110841853A (zh) * 2019-12-05 2020-02-28 何水远 一种角度可调节的五金喷漆设备

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006054786A1 (de) 2008-05-29
RU2443479C2 (ru) 2012-02-27
EP2122427B1 (de) 2018-11-14
JP2010510055A (ja) 2010-04-02
RU2009123467A (ru) 2010-12-27
JP5571385B2 (ja) 2014-08-13
WO2008061584A1 (de) 2008-05-29
HUE042739T2 (hu) 2019-07-29
EP2122427A1 (de) 2009-11-25
US8097293B2 (en) 2012-01-17
US20090220703A1 (en) 2009-09-03
ES2710350T3 (es) 2019-04-24
CN101542405B (zh) 2011-12-21
MX2009005191A (es) 2009-05-25
TR201900660T4 (tr) 2019-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101542405B (zh) 喷雾器的操作方法和相应的涂覆装置
US10464095B2 (en) Coating device comprising a jet of coating medium which is broken down into drops
CN101605611B (zh) 引导空气环以及对应的喷涂方法
KR101688936B1 (ko) 회전식 스프레이 장치 및 회전식 스프레이 장치를 이용하는 코팅 제품의 스프레이 방법
JP5733996B2 (ja) 回転霧化式塗装装置
US7971805B2 (en) Atomizer
US20070034715A1 (en) Apparatus and method for a rotary atomizer with improved pattern control
RU2514984C2 (ru) Пульверизатор и орган распыления материала покрытия и способ распыления с применением такого пульверизатора
CN104394997B (zh) 运行旋转喷雾器的方法、喷头及具有该喷头的旋转喷雾器
JP6602881B2 (ja) 重力供給を保証する中空ニードル付きスプレーガンおよびその使用方法
WO2008146926A1 (ja) 回転霧化頭、回転霧化塗装装置および回転霧化塗装方法
WO2005042170A1 (ja) スプレー塗装装置および塗装方法
CN105709954B (zh) 喷头和具有这种喷头的旋转式喷雾器
US5800867A (en) Deflection control of liquid or powder stream during dispensing
JP2010528854A (ja) 被覆材料を噴霧するための回転噴霧器及びその噴霧器を備える装置
DE102010053134A1 (de) Düsenkopf und Rotationszerstäuber mit einem solchen
US20090020626A1 (en) Shaping air and bell cup combination
CN102114441A (zh) 用于喷洒液体的装置和方法
JP7188845B2 (ja) ベル型塗装装置
JP6294303B2 (ja) コーティング材を噴霧するための回転式噴射装置および方法
WO2011125855A1 (ja) 静電塗装装置及び静電塗装方法
JP6634532B2 (ja) 車両ボディの塗装方法および車両ボディの塗装システム
CN117836063A (zh) 钟形杯、具有钟形杯的旋转雾化器、喷涂设备和相应的喷涂方法
JP2011212632A (ja) 静電塗装方法
JPH08108103A (ja) 回転霧化頭型塗装装置

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CI01 Correction of invention patent gazette

Correction item: Name of the fourth inventor

Correct: P Marquardt

False: Marquardt Peter

Number: 51

Volume: 27

CI03 Correction of invention patent

Correction item: Name of the fourth inventor

Correct: P Marquardt

False: Marquardt Peter

Number: 51

Page: The title page

Volume: 27

ERR Gazette correction

Free format text: CORRECT: 4TH INVENTOR NAME; FROM: BARQUARDT PETER TO: MARQUARDT PETER

EE01 Entry into force of recordation of patent licensing contract

Application publication date: 20090923

Assignee: Toure coating system engineering (Shanghai) Co., Ltd.

Assignor: Duerr Systems GmbH

Contract record no.: 2013990000586

Denomination of invention: Operating method for a sprayer and corresponding coating device

Granted publication date: 20111221

License type: Exclusive License

Record date: 20130912

LICC Enforcement, change and cancellation of record of contracts on the licence for exploitation of a patent or utility model
CP01 Change in the name or title of a patent holder
CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Stuttgart, Germany

Patentee after: Durr Systems AG

Address before: Stuttgart, Germany

Patentee before: DuRR SYSTEMS GmbH