CN101473260A - 激光加工机的部件及其通道的耐腐蚀涂层的制造方法 - Google Patents

激光加工机的部件及其通道的耐腐蚀涂层的制造方法 Download PDF

Info

Publication number
CN101473260A
CN101473260A CNA2006800549597A CN200680054959A CN101473260A CN 101473260 A CN101473260 A CN 101473260A CN A2006800549597 A CNA2006800549597 A CN A2006800549597A CN 200680054959 A CN200680054959 A CN 200680054959A CN 101473260 A CN101473260 A CN 101473260A
Authority
CN
China
Prior art keywords
passage
parts
matrix
laser
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2006800549597A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101473260B (zh
Inventor
T·策普夫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Original Assignee
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG filed Critical Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Publication of CN101473260A publication Critical patent/CN101473260A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101473260B publication Critical patent/CN101473260B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01SDEVICES USING THE PROCESS OF LIGHT AMPLIFICATION BY STIMULATED EMISSION OF RADIATION [LASER] TO AMPLIFY OR GENERATE LIGHT; DEVICES USING STIMULATED EMISSION OF ELECTROMAGNETIC RADIATION IN WAVE RANGES OTHER THAN OPTICAL
    • H01S3/00Lasers, i.e. devices using stimulated emission of electromagnetic radiation in the infrared, visible or ultraviolet wave range
    • H01S3/02Constructional details
    • H01S3/04Arrangements for thermal management
    • H01S3/0401Arrangements for thermal management of optical elements being part of laser resonator, e.g. windows, mirrors, lenses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/1462Nozzles; Features related to nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/70Auxiliary operations or equipment
    • B23K26/702Auxiliary equipment
    • B23K26/703Cooling arrangements

Abstract

本发明涉及一种方法和激光加工机的一个部件(5)。该部件包括一个由铝制成的基体(10),在该基体中构造有用于导送铜电离化的水的通道(20,21)。该通道(20,21)具有耐腐蚀涂层(22)。

Description

激光加工机的部件及其通道的耐腐蚀涂层的制造方法
技术领域
本发明涉及激光加工机的一部件,该部件包括一个由铝制成的基体,在该基体中构造了一用于导送铜电离化的水(kuperionisiertes Wasser)的通道。本发明还涉及该激光加工机的部件的通道的耐腐蚀涂层的制造方法。
开头所述类型的部件,例如激光加工头,通过其在激光焊接设备中的应用而被普遍公知。
背景技术
在激光焊接头中,使用铜电离化的水,用于冷却由铜制成的镜。之所以使用铜电离化的水,是为了使得铜镜不发生腐蚀。所述铜电离化的水必须被导送通过上述部件的铝体。通常使用铝,是因为其重量轻,并且激光加工头大多是可运动的部件。此外,铝易于加工且相对便宜。缺点是,铝通过与所述水的接触非常强地腐蚀。相应地,对于铝合金,也是如此。
至今为止,铜电离化的水的导送通过在焊接头的铝体中使用的、很耗费且成本很高的、由不锈钢或者铜制成的管道实现,或者通过在铝体旁导送的软管来实现。但这样的缺点是,这些管道会很容易通过激光的散射、通过弯折或挤压被损坏。此外,塑料软管通过老化会变脆和不密封。
发明内容
本发明的任务是,通过激光加工机的一由铝制成的部件实现铜电离化的水的成本低的且技术上容易实现的导送。
该任务通过按照权利要求1的部件和按照权利要求6的方法被解决。本发明的进一步构造包含在从属权利要求中。
本发明具有下述显著优点:
由铝制成的部件可以与施加上的防腐蚀保护(环氧树脂)一起进行铝阳极氧化处理,而在铝阳极氧化处理时涂层不被损坏。环氧树脂特别好地适用,因为其耐温度变化,可简单地被处理且是对于化学稳定的。获得良好的防腐蚀保护。相对于至今为止所采用的由不锈钢或者铜制成的管道减轻了重量。避免了由碍事的软管或其它管道产生的干扰轮廓。减少了组成部件的数目。所述涂层根据所使用的浇注材料具有高的直至约110℃的耐温度变化性。装配成本通过部件的节省而降低。本发明的部件不需要用专机制造。
台阶或者凹槽可以被开设到涂层材料中。结合通用的密封圈(O型圈),所述通道由此被相对于铝基体可靠地密封。
附图说明
本发明的一个优选实施例在附图中被示意性示出,并且随后参照附图被详细说明。该详细说明针对一激光焊接头的基体。但也可以考虑,在激光加工机的类似组成部分中使用本发明。
图1用于激光焊接的激光加工机的透视图
图2图1所示的激光加工机的激光焊接头的透视图
图3对图2所示激光焊接头沿剖切线III-III剖切的纵剖截面
图4图2所示激光焊接头的一基体的透视图
图5对图4所示基体沿剖切线V-V剖切的纵剖截面
图6对图4所示基体沿剖切线VI-VI剖切的另一纵剖截面
图7用于制造图4所示基体中的通道的防腐蚀防护的、主要的本发明方法步骤的顺序示意图
具体实施方式
由图1可看出一用于激光焊接的激光加工机1的构造。一机器框架2承载了该机器的运动单元以及射束导向系统。该射束导向系统具有一些用于在激光器3中产生的激光束4的偏转镜。
带有一个偏转镜和一个聚焦镜的激光焊接头5可通过两个旋转轴运动并且可在三个方向上运动,以便能够最佳地加工一焊缝6,用于接合两个设置在一个支座7上的部件8和9。部件8和部件9被借助于一个夹具固定。为进行激光焊接,可以向激光焊接头5供给加工气体,如工作气体或保护气体(氦,氩,二氧化碳,氧,氮),并且所述加工气体可通过一个抽吸装置抽走。
图2涉及激光焊接头5的构造。激光焊接头5的构造在这里不进行详细的描述,因为该构造本身是公知的并且不是本发明的技术方案。在基体10上固定有用于偏转和聚焦激光束的镜。为了冷却这些镜,在基体10中加工有用于冷却液的通道。因此,与基体10连接着一个分配块11,在该分配块上设置有用于冷却液流入和流出的、相应的接头12和13。此外,激光焊接头5还包括一个喷嘴管14和一个喷嘴15。
图3一方面说明了激光束4在激光焊接头5中的射束路径,另一方面示出了基体10上的需要冷却的一个偏转镜16和一个聚焦镜17。喷嘴15和/或喷嘴管14也可以被冷却,以使保护气体不被过强地加热(过强加热对加工不利),并且减少喷嘴15的磨损。被构造用于基体10、喷嘴15和喷嘴管14的冷却的通道通到每一个部件中,并且为了图面清楚起见不再在图中画出。
图4示出从激光焊接头拆下来的、由铝制成的基体10。基体10主要包括两个用于偏转镜和聚焦镜的容纳部18和19,以及用于冷却液的通道20和21。为了防腐蚀保护,通道20和21设有合成材料涂层22。
根据图5和图6,通道20和21被相同地构造。通道20和21的内面由合成材料涂层22覆盖。
根据图7,在一用于制造基体中通道的防腐蚀保护的方法中,从一个用于基体的由铝制成的坯件23开始。首先,在坯件23中开设一个较大尺寸的通道24。该尺寸的大小根据随后的涂层的所需的壁厚而定。接着,用聚合物25、例如环氧树脂对通道24进行浇注。为了避免气泡,聚合物25在浇注前和/或浇注后短时间地置于真空中。也可以替代地对基体在真空中浇注。这保证了,即使最小的空腔、例如侧凹也被无气泡地浇注。聚合物25的硬化可以冷或热地实现。在已硬化的状态中,聚合物25可以被切削加工。该通道可以被加工到所要求的尺寸。
阶梯状的台阶或者沉凹可以在部件表面上产生耐腐蚀的密封面,在该密封面上设置通用的O型圈,借助于这些O型圈使得通道相对于周围的部件密封。
作为替换方案,聚合物25也可以通过离心铸造方法被施加上。
参考标号表
1  激光加工机
2  机器框架
3  激光器
4  激光束
5  激光加工头
6  焊缝
7  支座
8  部件
9  部件
10 基体
11 分配块
12 接头
13 接头
14 喷嘴管
15 喷嘴
16 偏转镜
17 聚焦镜
18 容纳部
19 容纳部
20 通道
21 通道
22 合成材料涂层
23 坯件
24 通道
25 聚合物

Claims (10)

1、激光加工机的部件(5),包括一由铝制成的基体(10),在该基体中构造了一用于导送铜电离化的水的通道(20,21),其特征在于:所述通道(20,21)具有耐腐蚀的涂层(22)。
2、根据权利要求1所述的部件,其特征在于:所述部件由激光加工头(5)构成。
3、根据权利要求1或者2所述的部件,其特征在于:所述基体(10)具有用于偏转或者聚焦激光束(4)的镜(16,17)的容纳部(18,19)。
4、根据上述权利要求之一所述的部件,其特征在于:所述涂层(20,21)具有台阶或者凹槽。
5、根据上述权利要求之一所述的部件,其特征在于:该涂层由合成材料、尤其是聚合物或者环氧树脂组成。
6、用于制造激光加工机的部件(5)的通道(20,21)的合成材料涂层的方法,其特征在于以下方法步骤:i)在所述部件(5)的一基体(23)中构造具有较大尺寸的通道(24);ii)使用耐腐蚀的材料(25)对通道(24)进行填充;iii)在硬化的材料中加工出具有较小尺寸的通道(24)。
7、根据权利要求6所述的方法,其特征在于:被填充的通道在硬化前被置于真空中。
8、根据权利要求6或者7所述的方法,其特征在于:所述硬化被热或者冷地进行。
9、根据上述权利要求之一所述的方法,其特征在于:该通道(24)被用合成材料、尤其是聚合物或者环氧树脂浇注。
10、根据上述权利要求之一所述的方法,其特征在于:所述材料(25)在浇注之前和/或之后短时间地被置于真空中。
CN2006800549597A 2006-06-12 2006-06-12 激光加工机的激光加工头及其通道的耐腐蚀涂层的制造方法 Active CN101473260B (zh)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2006/005621 WO2007144009A1 (de) 2006-06-12 2006-06-12 Bauteil einer laserbearbeitungsmaschine und verfahren zur herstellung einer korrosionsbeständigen beschichtung eines kanals des bauteils der laserbearbeitungsmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101473260A true CN101473260A (zh) 2009-07-01
CN101473260B CN101473260B (zh) 2011-07-20

Family

ID=37708334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2006800549597A Active CN101473260B (zh) 2006-06-12 2006-06-12 激光加工机的激光加工头及其通道的耐腐蚀涂层的制造方法

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8435431B2 (zh)
EP (1) EP2033035B1 (zh)
JP (1) JP2009539615A (zh)
CN (1) CN101473260B (zh)
WO (1) WO2007144009A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10525554B2 (en) * 2015-10-30 2020-01-07 Hypertherm, Inc. Water cooling of laser components
USD850500S1 (en) * 2016-08-31 2019-06-04 Trumpf Gmbh + Co. Kg Machine tool

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1658564A (en) * 1924-04-05 1928-02-07 Goodrich Co B F Method and apparatus for shaping plastic material
US4387962A (en) * 1981-10-06 1983-06-14 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force Corrosion resistant laser mirror heat exchanger
US4719035A (en) * 1984-01-27 1988-01-12 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force Corrosion inhibitor formulation for molybdenum tungsten and other metals
JPH01207702A (ja) * 1988-02-16 1989-08-21 Toshiba Corp 反射鏡
US5002378A (en) * 1990-08-03 1991-03-26 Litton Systems, Inc. Light weight cooled mirror
FR2750630A1 (fr) * 1996-07-02 1998-01-09 Poncet Raymond Pince a souder par points
JP2000288764A (ja) * 1999-04-08 2000-10-17 Nippon Steel Corp レーザ加工用トーチ及びその製造方法
DE19955574B4 (de) * 1999-11-18 2005-07-14 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Masseoptimierter Spiegel zur Laserbearbeitung und Verfahren zur Kühlung der masseoptimierten Spiegel bei der Laserbearbeitung
JP2002164594A (ja) * 2000-11-28 2002-06-07 Komatsu Ltd アルミニウム製チャンバ
DE10060176B4 (de) * 2000-12-04 2008-06-19 Precitec Kg Laserbearbeitungskopf
DE10102969A1 (de) 2001-01-19 2002-07-25 Kugler Gmbh Gekühlte Spiegelvorrichtung
JP2003200285A (ja) * 2001-12-28 2003-07-15 Honda Motor Co Ltd Yagレーザ加工ヘッド
JP2003211164A (ja) * 2002-01-22 2003-07-29 Haruo Matsuda 冷却水処理用電気装置
EP1359198A1 (en) * 2002-05-03 2003-11-05 SigmaKalon Group B.V. Epoxy-modified polysiloxane resin based compositions useful for coatings
US6841263B2 (en) * 2002-05-03 2005-01-11 The John Hopkins University Method of adhering a solid polymer to a substrate and resulting article
JP4268063B2 (ja) * 2004-01-29 2009-05-27 パナソニック株式会社 ハイブリッドレーザ光照射方法とこれに用いるハイブリッドレーザ装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009539615A (ja) 2009-11-19
EP2033035B1 (de) 2013-12-11
US20090179012A1 (en) 2009-07-16
CN101473260B (zh) 2011-07-20
US8435431B2 (en) 2013-05-07
WO2007144009A1 (de) 2007-12-21
EP2033035A1 (de) 2009-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103831531B (zh) 焊接接头
US20090212025A1 (en) Non-eutectic structure weld joint of copper-aluminum thin wall pipe and its manufacturing method
CN103769746A (zh) 一种脉冲强磁场辅助激光焊接方法与设备
CN101722353B (zh) 一种纯钛箔的微束等离子弧焊焊接方法
CN111673219B (zh) 一种厚骨架t型结构激光振荡填丝单面焊双侧成形的焊接方法
CN107900519A (zh) 电池外壳激光封焊的方法
CN110328449A (zh) 一种管线钢中厚板的激光-mig电弧复合焊接方法
CN103831541A (zh) 高强钢对接接头激光-mig电弧复合焊接方法
CN106312247A (zh) 一种正交异性钢桥面板u肋角焊缝双侧焊方法
CN101473260B (zh) 激光加工机的激光加工头及其通道的耐腐蚀涂层的制造方法
CN111005022B (zh) 利用三激光协同制备铍青铜铜辊表面高硬度铁基涂层的方法
CN111604593A (zh) 一种激光镜像焊接方法
CN106271061B (zh) 一种非常规低温气体保护激光焊接方法
CN115338536A (zh) 薄板对接接头同步碾压的激光焊接装置及焊接方法
CN108941914A (zh) 一种中厚板铝合金双面对称激光复合填丝电弧焊接方法
CN110899896B (zh) 一种焊接卡具及钎焊大尺寸铝合金曲面蒙皮与带筋骨架结构的方法
CN112872583A (zh) 一种激光焊接气体保护系统及安装方法
CN105522265A (zh) 一种直焊道侧向力跟踪装置及跟踪方法
CN112593229A (zh) 一种等离子激光复合熔覆系统
CN105529885A (zh) 水冷式电机壳体的加工方法
CN111001934A (zh) 一种抑制激光焊接气孔的焊接方法与系统
CN111001913A (zh) 一种不锈钢对接等离子弧自动焊焊接方法
CN110280902A (zh) 一种6系铝合金筒体纵缝的激光焊接工艺
CN113172339B (zh) 一种中厚板铝/钢异种金属激光填丝焊接方法
EP1577049B1 (en) Method of welding hardening carbon steels using a high-power diode laser

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant