CN100526174C - 容器盖或法兰盖 - Google Patents

容器盖或法兰盖 Download PDF

Info

Publication number
CN100526174C
CN100526174C CNB038235501A CN03823550A CN100526174C CN 100526174 C CN100526174 C CN 100526174C CN B038235501 A CNB038235501 A CN B038235501A CN 03823550 A CN03823550 A CN 03823550A CN 100526174 C CN100526174 C CN 100526174C
Authority
CN
China
Prior art keywords
container
measuring probe
hole
blind flange
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB038235501A
Other languages
English (en)
Other versions
CN1688498A (zh
Inventor
J·艾贝歇尔
T·科普
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orion Tankmess System & Service Co Ltd
Vega Grieshaber KG
Original Assignee
Orion Tankmess System & Service Co Ltd
Vega Grieshaber KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orion Tankmess System & Service Co Ltd, Vega Grieshaber KG filed Critical Orion Tankmess System & Service Co Ltd
Publication of CN1688498A publication Critical patent/CN1688498A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100526174C publication Critical patent/CN100526174C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/10—Manholes; Inspection openings; Covers therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/48—Arrangements of indicating or measuring devices
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/284—Electromagnetic waves
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/296—Acoustic waves

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

本发明涉及一种法兰盖(11′)或容器盖(11)，用于封闭一个用于容纳填充物(4)的容器(1)的开孔。所述法兰盖(11′)或容器盖(11)包括一个内侧面(11b)，在所述盖(11′、11)安置在容器开孔上的状态下，该内侧面朝向填充物(4)，所述盖还包括一个与内侧面(11b)相对置的外侧面(11a)和多个通孔(43、44、45、46)，这些通孔从法兰盖(11′)的外侧面(11a)一直延伸到内侧面(11b)并分别用于安装一个测量探针(14、15、16、25)。

Description

容器盖或法兰盖
技术领域
本发明涉及一种通用的容器盖或法兰盖，通过它可以封闭一个容器的入口开孔。此外本发明还涉及一种具有一个通向容器内部的入口开孔的容器。该入口开孔可以借助一个容器盖或法兰盖进行封闭。
背景技术
在这里所述结构形式的容器盖或法兰盖例如用于贮罐(例如储罐、压舱水箱、淡水箱等)地构成，这些罐用于安装在船、如货船上。但是这些盖也可以用于储罐、储仓、货箱或一般的容器，这些容器位置固定地安装在地面上或者为了通过飞机、铁路、载重车或船运输。总之在所述情况下所述容器的概念包括所有的容器，只要它们用于容纳填充物并具有至少一个容器开孔，它通过一个容器盖或法兰盖封闭。在此所述填充物可以是散装物或液体。所述填充物的概念也包括散装物与液体的混合物。
原则上作为容器盖可以表示那些用于封闭容器开孔的结构件。在俯视图中该结构件可以例如由圆盘构成或者也可以多边形地构成。但是也可以设想其它的基本轮廓形状。一个容器盖因此当然可以在基本轮廓上适配于一个容器开孔的任意形成的横截面轮廓。例如用于一个容器开孔的这种基本轮廓是矩形或一般的多角形。与一个下面还要详细描述的法兰盖不同，一个容器盖通常是通过一个铰链铰接地装配在容器上。
一个法兰盖在原则上可以与一个上述形式的容器盖相比。但是在此规定，这个法兰盖不是通过铰链装配在容器上，而是通过松开螺钉或卡子可取下地固定在容器开孔上。也可以选择使一个法兰盖在安放到容器开孔上以后固定焊接到容器开孔上。原则上一个法兰盖也具有一个支承区域，它与容器开孔上的一个对应区域顶靠。按照第一种选择所述法兰盖通过位于法兰盖上的孔和可穿过孔的螺钉或销钉与容器开孔上的对应法兰螺纹连接。也可以选择在法兰盖上配有空隙，在其中可以安置可翻转地设置在容器开孔上的对应法兰上的卡紧销，由此使两个法兰可松开地相互压紧。一个法兰盖的另一选择规定，所述法兰盖和一个容器开孔上的对应法兰分别具有一个凸肩，在凸肩上在将两个结构件固定在一起的情况下可以安置多个卡子。
经常需要在一个容器或贮罐中获得不同的过程或测量变量，以便可以实时地识别可能的危险状态或者可以给出有关在容器内部的实际状态的显示。因此尤其是在对一个船上的贮罐填充时，出于安全的原因必需获得，何时在贮罐中达到确定的填充状态。因此例如在一个货船上在填充时必需确定，何时贮罐被填充到95％并且何时被填充到98％。此外必需连续地获得实际尚存的贮罐自由空间。最后也需要获得贮罐中的压力，因为不允许超过一定的最大压力。此外也可能需要获得待填充到贮罐中的填充物的温度。
因此在US 5,992,231中公开了一个具有一个法兰盖的容器，在法兰盖上设置一个用于测量液体在容器中的特性的装置。该装置的一个测量电极穿过法兰盖中的一个开孔延伸进容器内部。
由EP 0 731 343 A2已知一个在一个容器上的类似装置。在这里在一个容器拱顶部中的一个探针用于监控液体，该探针包括一个进入到容器内部的探针电极。该探针本身应该防止容器内的介质侵入并为此具有一个特殊的外壳结构。该探针中心地设置在容器的一个开孔上并通过一个法兰结构旋紧在容器上。该探针电极还通过容器拱顶部的一个开孔延伸进容器内部。在DE 41 18 715 A1和US 5,661,251中示出一个具有一个探针的类似的容器结构。
最后由DE 37 31 867 A1公开了一个用于处理和运输废弃物的容器。该容器具有一个容器拱顶，该容器拱顶具有一个安放在其上的圆顶形的法兰盖。在法兰盖或在拱顶中加入一个填充装置，它由一个闸门以及一个设置在闸门旁边的操纵装置组成。在顶盖上安置一个排气装置，它由一个止回阀和一个快速分离离合器构成。在法兰盖上还安装一个惰性设备，它包括一个止回阀，该止回阀又通过一个快速分离离合器与容器内部连接。在法兰盖外部该惰性设备与一个压力真空计连接。该压力真空计显示容器内部的压力状态。不同的法兰盖开孔用于连接管道或用于添加和排出异物地构成。
在填充一个船用贮罐期间，在达到95％的填充度时例如通过一个控制器使填充速度减慢，例如通过使填充泵更慢地运行。在达到98％的填充度时使该泵完全断开，因为这个填充度表示最大的填充极限。如果在填充过程中达到一个最大压力时，出于安全的原因应该立刻停止填充。
此外也必需能够在贮罐中实现相应的手工测深，为此例如必需可以将一个探测器伸进贮罐。此外也必需保证可以从贮罐内部取样。
此外尤其对于货船必需可以为报警、消耗和手工测深制一个贮罐表。为此必需至少三个检测点。为了将一个连续的消耗量测量与一个手工测深进行比较，必需算出一个修正表，或者必需计算一个修正系数。在此手工测深通过带尺实现，由此获得一个深度d1。通过一个填充度极限检测获得一个深度d2，通过消耗量测量获得一个深度d3。在此要指出，在一个消耗量测量中要获得在贮罐中还有多少和已经消耗多少的数值。
许多这种测量通过测量探针进行，它们本身在市场上是常见的。例如存在雷达式填充度测量仪，通过它们能够实现连续的填充度检测。此外已知压力测量传感器，它们可以获得储罐内与外部压力相比的压力。同样存在温度传感器，它们检测储罐或填充物的温度。极限位置的检测通常通过超声波测量探针、振动测量探针或电容式测量探针实现。关于上述形式的测量探针例如请参阅公司VEGA Grieshaber KG/德国的产品。
在容器上必需有开孔或钻孔或通常的通孔，用于所有的测量探针、用于手工测深并且也用于一个实际的取样。至今，这些开孔处在不同的位置上，使得对各个开孔的手动操纵和安置以及密封是有问题的。
发明内容
按照本发明的一个观点，建议了一个法兰盖，用于封闭一个用于容纳填充物的容器的开孔，其中，该法兰盖具有一个内侧面，在法兰盖安置在容器开孔上的状态下，该内侧面朝向填充物。一个外侧面与该内侧面相对置。该法兰盖此外还具有多个通孔，它们从法兰盖的外侧面一直延伸到内侧面并分别用于安装一个测量探针。通过这些通孔能够进入到容器的内部并能够接触到位于其中的填充物。在一个法兰盖或容器盖上装配一个汇总接头，所述测量探针与该汇总接头连接并且一个公共的连接线从该汇总接头延伸出来。所述汇总接头按照本发明的一个实施例由插头插座板构成。也可以首次实现单个测量探针的公共布线，由此可以使每个测量探针更加易于维护和防止故障地电缆连接。目前必需将分散设置的测量探针分别与在一艘船上的控制中心或一个控制台电缆连接。
本发明的一个基本思想在于，首次提供一个完全新型的法兰盖或容器盖，它特别有利地实现不同测量探针与入口开孔的集中。
按照本发明的一个实施例，每个用于安装一个测量探针的通孔都设有一个工艺接头(Prozessanschluss)，其中该工艺接头可以从由外螺纹、法兰、管接头和卡接-接头构成的群组中选择。上述工艺接头与在法兰盖上的相应结构能够在一个唯一的法兰盖上实现一个本身常见的、但是同时是经济的测量探针配置。
本发明的另一实施例规定，所述通孔中的至少一个通孔配有用于固定一个测量探针的内螺纹，该内螺纹在通孔中构成，所述测量探针具有一个外螺纹形式的工艺接头。由此通过旋入和旋出一个测量探针实现在通孔中的方便固定，由此也使测量探针准备测量地定位在通孔里面。一个可能必需的密封可以通过公知的方式实现。
本发明的另一实施例规定，至少在所述通孔中的一个通孔区域内配有紧固件，所述紧固件用于使一个测量探针固定在通孔中，该测量探针具有一个法兰形式的工艺接头。所述紧固件例如可以是用于安装螺钉或销钉的孔。但是所述紧固件也可以是法兰盖中的具有内螺纹的盲孔。
本发明的另一实施例规定，至少在其中一个通孔的一个位于外侧面的端部上设有一个用于一个卡接-接头的凸肩，该凸肩用于安置一个测量探针，该测量探针具有一个卡接-接头形式的工艺接头。这种结构例如规定，一个固定接管环绕着具有一个凸肩的容器开孔，该凸肩可以与法兰盖的凸肩组合在一起，由此通过卡子使两个凸肩继而使测量探针可以固定卡紧在法兰盖上。例如也可以在两个可松开地相互卡紧的结构件之间加入一个密封件。
本发明的一个实施例规定，所述法兰盖具有一个支承区域，它用于与容器的一个法兰接触并且在该支承区域内具有多个用于紧固螺钉的容纳孔。一个按照本发明的法兰盖的可选择实施例规定，所述法兰设有盲孔，螺钉可以旋进盲孔中，由此使法兰盖与容器的一个相应的对应法兰螺钉连接。
按照本发明的另一观点，提供一个容器盖，用于封闭一个用于容纳填充物的容器开孔，其中，该容器盖包括一个内侧面，在容器盖安置在容器开孔上的状态下，该内侧面朝向填充物，该容器盖还包括一个与内侧面相对置的外侧面和多个通孔，这些通孔从容器盖的外侧面一直延伸到内侧面并分别用于安装一个测量探针。
在一个按照本发明的容器盖或法兰盖的实施例中，可以配有另外一些可被封闭的开孔，以便例如能够穿过这些开孔实现通过手工进行的消耗量测量(移动探针或探测器)或手工温度测量。这些位于容器盖或法兰盖中的开孔可以例如通过一种球阀封闭。这种球阀和类似的封闭装置本身是公知的，因此无需进一步描述。
按照本发明的一个实施例所述容器盖具有一个铰链，用于使容器盖可翻开和关闭地固定在容器上。但是也可以这样设置容器盖，使它可以直接焊接在容器开孔上，尤其是可以焊接一个环绕的支承面，它可以与一个容器接管的相应支承面相结合。
在可翻开的结构中，在本发明的一个实施例中适宜的是，使容器盖设有一个第一止锁装置，在容器盖封闭容器开孔的状态下，该第一止锁装置可以与一个位于容器上的第二止锁装置嵌接，用于使容器盖可靠地止锁在容器开孔上。
如同对按照本发明的法兰盖的一个实施例已经描述过的那样，一个按照本发明的容器盖按照一个实施例这样构成，使得每个用于安装一个测量探针的通孔都设有一个工艺接头，其中，该工艺接头可以从由外螺纹、法兰和卡接-接头构成的群组中选择。
一个按照本发明的法兰盖和容器盖结构的一个重要优点是，尤其是在容器上只需配置一个入口开孔，由此在非常大的船用贮罐中只需焊接一个贮罐拱顶。这将节省费用。
此外这种贮罐拱顶只需一次性涂层，即覆层，这同样使成本降低。
由于不同的测量探针集中在一个法兰盖或容器盖上，只需制一个贮罐表。由于所需的精度，至今需要经常列表，这是非常费时间的，而现在可以在非常短的时间里进行，继而继续节省费用。
按照本发明，也可以很容易地通过一个同样位于法兰盖或容器盖上的手工测深器对一个通过测量探针测得的数值进行检验。反之可以使测量探针的校准更加容易，因为现在能够实现一个更简单的操作。
在另一实施例中所述法兰盖或容器盖配有一个入口开孔，它允许从容器内部取样、进行手工测深或手工温度测量。这个入口开孔例如可以通过一个封闭开孔的封闭装置封闭。这种封闭装置的一个示例是一个球阀。
本发明的另一实施例涉及一种法兰盖或容器盖，它安装有用于消耗量、贮罐压力和贮罐测量设备的95％-98％的填充度报警的传感器并由此使所有这些传感器和其它可能的入口开孔(例如也可以封闭)集中并优选也可以装配在一个容器拱顶上。例如在这样一种实施形式中，除了测量探针或测量仪之外，在盖中的一个入口开孔上还可以装配一个球阀配件，该入口开孔允许直接在测量仪上进行一个迅速且可靠的手工测深。从相邻的测量仪(例如一个雷达式传感器)获得的且在一个配属的显示器上显示的填充度或一个振动极限开关的检测报警可以可靠地读出并进行比较。所节省的不仅是对于不同的基准点修正表的制订，而且也节省运行和服务费用。
尤其是在这种实施例中也可以优选使电接头通过沉重的船用连接线构成，它们集中地导引到一个接头箱。所述连接线例如应该由高级的、防水的插塞连接构成并能够通过船用工具迅速且方便地更换。
附图说明
为了进一步解释和更好的理解下面借助于附图详细描述本发明的多个实施例。附图中：
图1以示意截面图示出一个船用贮罐，它具有可翻转固定的容器盖，在容器盖上配置多个测量探针；
图2以立体图示出一个按照本发明示例的法兰盖，它支承在船用贮罐的一个容器拱顶或一个容器接管上；
图3图2中法兰盖的俯视图，具有布置在其上的测量探针；
图4图2中法兰盖的俯视图，没有布置在其上的测量探针；
图5沿着图4中A-A截切线的截面图；
图6沿着图4中B-B截切线的截面图；
图7以示意图示出在一个法兰盖的通孔上的一个测量探针的卡接-接头。
具体实施方式
在图1中示意示出了一个按照本发明的容器盖11的第一实施例。一个船用贮罐1具有一个内部3，它至少部分地用一种液体4填充或要被填充。在这里液面用标记符号5表示。所述容器1具有一个容器顶2，在其中存在一个圆形横截面的入口开孔。在这个入口开孔中安装一个容器拱顶6，它具有一个环绕的凸缘7。所述容器拱顶6焊接在容器1上，如同可以在环绕的焊接连接8上清楚地看出的那样。在容器拱顶6的一个侧面上构成一个铰链12。在容器拱顶6的与铰链12相对置的侧面上设置一个止锁装置9。
一个在这里由板或圆盘构成的、但是也可以具有其它的基本轮廓形状并且也可以例如是拱起的容器盖11在一个边缘区域上具有一个铰链固定体13，它与容器拱顶6的铰链12可旋转或可翻转地连接。由此使整个容器盖11可以围绕铰链12的旋转轴翻转。在盖11的关闭状态下，所述盖11的一个内侧面11b指向填充物4方向。容器盖11的与所述内侧面11b相对置的外侧面11a向外指向。在容器外侧面11a上与铰链部件13相对置地安置一个止锁装置10，它与容器拱顶6上的一个止锁装置9共同起作用，由此可以在容器拱顶6上实现一个可松开的顶盖11的止锁。当然所述止锁装置9、10也可以由多个相互间隔的部件组成，它们例如均匀分布地设置在容器盖11和容器拱顶6的边缘上。
如图1和2所示，在容器盖11的外侧面11a上设置多个测量探针14、15、16、25。这些测量探针14、15、16、25通过电缆18与一个汇总接头100连接，从那里再将一个电缆条19引到一个在这里未示出的控制中心或一个控制台。
所述测量探针14在所示实施例中是一个雷达式液位测量探针，通过它对在容器内部3的消耗量进行测量。该测量探针14通过一个法兰17安置在容器盖11上。在这里未示出该测量探针14的雷达天线，但是雷达天线通过容器盖11中的一个开孔进入到容器拱顶6内并指向容器内部3的液体4。
所述测量器15和测量器16是极限位置传感器，它们通过超声波振动杆20、21(见图2)确定，是否容器内部3已经填充到例如95％或98％。
在图2中示出一个法兰盖11′的立体图，它顶靠在一个容器拱顶6上，如同借助于图1已经描述过的那样。该法兰盖11′和安置在其上的测量探针14、15、16和25以及球截止阀24以与在容器盖11上相同的方式设置和固定。但是所述容器法兰盖11′并没配有一个铰链结构13和一个止锁10，而是具有在其圆周边缘上均匀分布的通孔22，它们分别与位于容器拱顶6的法兰部件7中的具有内螺纹的盲孔对齐。穿过通孔22使螺钉旋进容器拱顶6的法兰部件7中的盲孔中，由此使法兰盖11′顶靠在容器拱顶6上，还可以固定旋紧地定位一个密封件(在这里未示出)。
由在图2中所示的立体图可以清楚地看出，所述测量探针14具有一个法兰17作为工艺接头，在法兰中具有四个均匀分布的通孔23。这些通孔23又与具有内螺纹的盲孔47对中，如图4所示。紧固螺钉又可以穿过这些通孔23旋紧到法兰盖11′中，由此可以使测量探针14可靠地旋紧在法兰盖11′的外侧面11a上。
两个振动测量探针15、16具有一个外螺纹作为工艺接头，该外螺纹可以旋进钻孔44、45(见图4)的相应内螺纹中。在图2中可以看出测量探针15、16的附属的振动杆20、21。在图1中未示出它们。
一个压力测量探针25同样配有一个外螺纹形式的工艺接头，它可以旋入到一个具有内螺纹的通孔43(见图4)中。
一个球阀24具有一个具有开孔27的固定法兰26，以便将该球阀安装在法兰盖11′上。相应的具有内螺纹的附属的盲孔在图4中配有标记符号47。通过打开球阀可以穿过通孔43在容器内部3中实现手工测深或温度测量。
在这里要再一次明确地指出，所有在图2中所示的测量探针14、15、16和25以及球阀24也安装在容器盖11上，尽管在图1的视图中未示出它们。
在图3中示出一个法兰盖11′的俯视图，它具有设置在其上的测量探针14、15、16和25以及球阀24。从图中尤其可以看出，所述测量探针14、15、16、25的各个连接线出口的取向指向一个方向，以便尽可能地防止喷溅水地取向。从图3的视图中尤其可以看出，所述法兰盖11′配有一个环吊耳50，它允许以简单的方法通过一个吊车或类似器械取下或抬起法兰盖11′。在此也可以使所述测量探针14、15、16和25以及球阀保留安置在法兰盖11′上。
图4示出所述法兰盖11′的俯视图，但是没有位于其上的附属设备-测量探针14、15、16、25和球阀24，因此在图4中可以更清楚地看出位于法兰盖11′中的开孔和盲孔。而在图3中只部分地示出开孔和法兰固定孔。
所述通孔40从法兰盖11′的外侧面11a一直延伸到内侧面11b。在打开球阀24时该通孔允许穿过一个探测器或一个温度测量探针。配有内螺纹的盲孔41用于固定球阀24的法兰26。所述通孔43具有内螺纹，所述压力测量探针25的工艺法兰的外螺纹旋入到该内螺纹内。
所述通孔44和45同样具有内螺纹，所述测量探针15、16的工艺接头的外螺纹可以旋入到该内螺纹内。所述测量探针15、16的振动杆20、21也穿过通孔44、45。最后存在一个通孔46，所述测量探针14的雷达天线穿过该通孔进入到容器内部3中。配有内螺纹的盲孔47用于安装用于固定测量探针14的法兰17的螺钉。
由图5和6的截面图再一次示出用于测量探针14、15、25以及用于手动取样或类似地穿过球阀24的各个通孔。在这里位于截面图中的通孔22用于固定法兰盖11′。此外可以看出法兰盖11′的内侧面11b上的支承区域11c，它专门用于支承在容器拱顶6上。
一个已经具有预装配的测量探针14、15、16、25和预装配的球阀24的法兰盖11′可以通过利用环吊耳50安放在容器拱顶6上，然后通过未示出的紧固螺钉旋紧。但是也可以使法兰盖11′安装在容器拱顶6上然后旋上或旋进各个测量探针和其它附属部件。但是更加优选使用第一种变化形式，因为这种变化形式也允许预连接电缆，因为尤其在本发明的一个实施例中存在一个汇总接头100，然后只需将它再与一个控制台连接。
最后在图7中还示意示出了在法兰盖11′上的一个测量探针14的卡接-接头。如同从中可以看到的那样，在这个变化的实施例中在法兰盖11′上焊接(焊缝61)一个接管60。该接管60具有一个向外倾斜的环形凸肩62，该凸肩具有一个向外指向的倾斜面66。作为测量探针14的工艺接头同样存在一个具有凸肩和倾斜面65的法兰63。所述测量探针14的法兰63顶靠在接管60的凸肩62上。两个倾斜面通过卡子64相互顶压地固定。这个连接同样是可松开的并允许方便地安置以及取下测量探针14。相同的卡接原理也可以用于使法兰盖11′固定在容器开孔或容器拱顶6上。
作为法兰连接，例如可以使用按照DIN 2526、DIN EN 1092-1或ASME-B16.5的法兰连接。由外螺纹构成的工艺接头和在法兰盖11′或在容器盖11中配有内螺纹的相应通孔可以例如按照DIN-螺纹构成。所述卡接-接头可以例如按照DIN 32676或ISO 2852构成。此外也可以将工艺接头构成为按照DIN 11851的管接头。

Claims (18)

1.一种法兰盖，用于封闭一个用于容纳填充物(4)的容器(1)的开孔，其中，该法兰盖(11′)包括一个内侧面(11b)，在法兰盖(11′)安置在容器开孔上的状态下，该内侧面朝向填充物(4)，该法兰盖还包括一个与内侧面(11b)相对置的外侧面(11a)和多个通孔(43、44、45、46)，这些通孔从法兰盖(11′)的外侧面(11a)一直延伸到内侧面(11b)并分别用于安装一个测量探针(14、15、16、25)，在所述法兰盖(11′)上装配一个汇总接头(100)，所述测量探针(14、15、16、25)与该汇总接头连接并且一个公共的连接线(19)从该汇总接头延伸出来。
2.如权利要求1所述的法兰盖，其特征在于，每个用于安装一个测量探针(14、15、16、25)的通孔(43、44、45、46)都设有一个工艺接头，该工艺接头可以从由外螺纹、法兰(17、26)、卡接-接头(62、63、64)和管接头构成的群组中选择。
3.如权利要求1所述的法兰盖，其特征在于，所述通孔(43、44、45、46)中的至少一个通孔(43、44、45)配有用于固定一个测量探针(15、16、25)的内螺纹，该内螺纹在通孔(43、44、45)中构成，所述测量探针具有一个外螺纹形式的工艺接头。
4.如权利要求1所述的法兰盖，其特征在于，至少在所述通孔(43、44、45、46)中的一个通孔(46)的区域内设置有紧固件(47)，所述紧固件用于使一个测量探针(14)固定在通孔(46)中，该测量探针具有一个法兰(17)形式的工艺接头。
5.如权利要求1所述的法兰盖，其特征在于，至少在其中一个通孔(43、44、45、46)的一个位于外侧面(11a)的端部上设有一个用于一个卡接-接头(62、63、64)的凸肩(62)，该凸肩用于安置一个测量探针(14)，该测量探针具有一个卡接-接头(63)形式的工艺接头。
6.如上述权利要求中任一项所述的法兰盖，其特征在于，所述法兰盖(11′)具有一个支承区域(11c)，它用于与容器(1)的一个法兰(7)接触并且在该支承区域内具有多个用于紧固螺钉的容纳孔(22)。
7.如权利要求1所述的法兰盖，其特征在于，所述法兰盖适于作为一种容器盖。
8.如权利要求7所述的法兰盖，其特征在于，所述容器盖(11)具有一个铰链(12)，用于使容器盖(11)可翻开和关闭地固定在容器(1)上。
9.如权利要求7或8所述的法兰盖，其特征在于，所述容器盖(11)具有一个第一止锁装置(10)，在容器盖(11)封闭容器开孔的状态下，该第一止锁装置可以与一个位于容器(1)上的第二止锁装置(9)嵌接，用于使容器盖(11)可靠地止锁在容器开孔上。
10.如权利要求8所述的法兰盖，其特征在于，每个用于安装一个测量探针(14、15、16、25)的通孔(43、44、45、46)都设有一个工艺接头，该工艺接头从由外螺纹、法兰(17)、管接头和卡接-接头(63)构成的群组中选择。
11.一种用于容纳一种填充物(4)的容器(1)，其中，该容器(1)包括一个容器开孔和一个用于封闭容器开孔的容器盖(11)或法兰盖(11′)并且在容器盖(11)或法兰盖(11′)中具有多个通孔(43、44、45、46)，在这些通孔中分别固定一个测量探针(14、15、16、25)，在所述容器盖(11)上装配一个汇总接头(100)，所述测量探针(14、15、16、25)与该汇总接头连接并且一个公共的连接线(19)从该汇总接头延伸出来。
12.如权利要求11所述的容器，其特征在于，每个用于安装一个测量探针(14、15、16、25)的通孔(43、44、45、46)都设有一个工艺接头，该工艺接头从由外螺纹、法兰(17)、管接头和卡接-接头(63)构成的群组中选择。
13.如权利要求11所述的容器，其特征在于，所述通孔(43、44、45、46)中的至少一个通孔(43、44、45)配有内螺纹并且至少一个具有外螺纹形式的工艺接头的测量探针(15、16、25)通过外螺纹旋入到所述内螺纹内，用于使测量探针(15、16、25)定位在通孔(43、44、45)里面。
14.如权利要求11所述的容器，其特征在于，至少在所述通孔(43、44、45、46)中的一个通孔(46)的区域内设置有紧固件(47)，所述紧固件用于使一个测量探针(14)固定在通孔(46)中，该测量探针具有一个法兰(17)形式的工艺接头。
15.如权利要求11所述的容器，其特征在于，至少在其中一个通孔(46)的外端部上设有一个用于一个卡接-接头(62、63、64)的第一凸肩(62)，而定位在这个通孔(46)中的测量探针(14)具有一个用于一个卡接-接头(62、63、64)的第二凸肩(63)形式的工艺接头，其中，所述第一凸肩(62)和第二凸肩(63)由多个卡子(64)固定在一起。
16.如权利要求11-15中任一项所述的容器，其特征在于，所述容器盖设计成具有一个用于卡接-接头的第一凸肩的法兰盖，并且所述容器开孔具有一个用于卡接-接头的第二凸肩，其中，所述第一凸肩和第二凸肩由多个卡子固定在一起。
17.如权利要求11-15中任一项所述的容器，其特征在于，所述容器盖焊接在容器开孔上，使得它可以封闭容器开孔。
18.如权利要求11所述的容器，其特征在于，所述测量探针(14、15、16、25)从由雷达式传感器、超声波传感器、压力传感器、极限位置传感器和温度传感器构成的群组中选择。
CNB038235501A 2002-09-06 2003-09-08 容器盖或法兰盖 Expired - Fee Related CN100526174C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10241401.7 2002-09-06
DE10241401A DE10241401A1 (de) 2002-09-06 2002-09-06 Behälter- oder Flanschdeckel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1688498A CN1688498A (zh) 2005-10-26
CN100526174C true CN100526174C (zh) 2009-08-12

Family

ID=31724456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB038235501A Expired - Fee Related CN100526174C (zh) 2002-09-06 2003-09-08 容器盖或法兰盖

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1534613A2 (zh)
JP (1) JP2005537995A (zh)
KR (1) KR20050048624A (zh)
CN (1) CN100526174C (zh)
AU (1) AU2003270153A1 (zh)
DE (1) DE10241401A1 (zh)
PL (1) PL373896A1 (zh)
WO (1) WO2004022456A2 (zh)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2877327B1 (fr) * 2004-11-04 2011-04-15 Etablissements Magyar Citerne metallique presentant un orifice de visite obturable
FR2885122B1 (fr) * 2005-04-29 2010-02-05 Ets Magyar Citerne metallique comprenant un trou d'homme monte au moyen d'une virole aplatie
DE102005051154A1 (de) * 2005-10-24 2007-05-10 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Anordnung aus einem Sendemodul eines Füllstandsmeßgerätes und einer Adapterplatte
DE102007042043A1 (de) * 2007-09-05 2009-03-12 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Vorrichtung zur Ermittlung und Überwachung des Füllstands eines Füllguts in einem Behälter
US8682600B2 (en) * 2011-07-06 2014-03-25 Saudi Arabian Oil Company Pipeline leak detection and location system through pressure and cathodic protection soil
CN102848471A (zh) * 2011-10-28 2013-01-02 南通天华和睿科技创业有限公司 一种混凝土搅拌楼储料室清井孔封闭端盖
CN103090924A (zh) * 2011-11-02 2013-05-08 珠海格力电器股份有限公司 波峰焊机的焊接液位高度测试装置及方法
DE102012108462A1 (de) * 2012-09-11 2014-03-13 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Verfahren, Vorrichtung und System zur Laserbasierten Bestimmung des Füllstands eines Füllguts in einem Behälter
DE102013004725A1 (de) * 2013-03-19 2014-09-25 Abb Technology Ag Eintauchende Messvorrichtung
KR101525793B1 (ko) * 2014-04-30 2015-06-09 (주) 한국철력 저장탱크의 비상배출커버
US10647484B2 (en) * 2014-12-18 2020-05-12 Waterio Ltd. Device for reminding and measuring material level inside a material container
CN104952505A (zh) * 2015-06-12 2015-09-30 中国核电工程有限公司 一种球形核燃料元件运输容器用容器盖
DK3414533T3 (da) 2016-02-09 2020-04-14 Vega Americas Inc Apparat og fremgangsmåde til måling af væskeniveau og renheden af indhold i et pejlingsrør
DE102016011888A1 (de) * 2016-10-05 2018-04-05 Johannes Ehrhardt Ultraschall-sensorgestütztes Verfahren zur zentralen digitalisierten Aggregation von Informationen über den verbleibenden freien physischen Platz in dezentral verteilten, abgeschlossenen Behältnissen (Container, LKW Laderäume, Lagerräume, etc.)
JP6174771B1 (ja) * 2016-11-16 2017-08-02 ムサシノ機器株式会社 高位液面警報装置
US10800594B2 (en) 2017-10-31 2020-10-13 Quality Mangement, Incorporated Securable sampling port for an insulated container
DE102017126127A1 (de) * 2017-11-08 2019-05-09 Endress+Hauser SE+Co. KG Radarbasiertes Füllstandsmessgerät
KR102491226B1 (ko) * 2017-11-15 2023-01-25 엘지전자 주식회사 발효조
DE102017130527A1 (de) 2017-12-19 2019-06-19 Endress+Hauser SE+Co. KG Vibronischer Sensor
WO2021035155A1 (en) * 2019-08-21 2021-02-25 Ramasundaram Bharanikumar Railcar hatch cover
DE102020202665A1 (de) 2020-03-02 2021-09-02 Vega Grieshaber Kg Selbstschließender Sensoranschluss
DE112020006917A5 (de) * 2020-03-18 2022-12-29 Vega Grieshaber Kg Befestigungsanordnung für einen Füll- oder Grenzstandsensor, Füll- oder Grenzstandsensor mit einer solchen Befestigungsanordnung und Messanordnung damit
DE102021113925A1 (de) 2021-05-28 2022-12-01 Vega Grieshaber Kg Füll- oder Grenzstandsensor mit optischer Überwachungseinrichtung
DE102022200917A1 (de) 2022-01-27 2023-07-27 Vega Grieshaber Kg Füllstandmessgerät mit akustischem Sensor
JPWO2023229008A1 (zh) * 2022-05-27 2023-11-30
EP4312004A1 (de) * 2022-07-25 2024-01-31 Brisco Systems GmbH Anschlussvorrichtung, füllstandmessvorrichtung und temperaturmessvorrichtung

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2941403A (en) * 1955-04-29 1960-06-21 Bendix Aviat Corp Liquid depth gauge
US3891119A (en) * 1974-06-24 1975-06-24 Emco Ltd Manhole cover lock
US3958159A (en) * 1972-11-27 1976-05-18 Rauchwerger George P Capacitance probe and system for precision measurement of liquid level
US4231250A (en) * 1978-08-16 1980-11-04 Vdo Adolf Schindling Ag Apparatus for continuous measurement of the liquid level in a container
CN2090267U (zh) * 1991-04-01 1991-12-11 宁波医疗器械厂 小型蒸汽消毒锅
CN2246471Y (zh) * 1995-08-30 1997-02-05 邓应超 带有温度计、压力表的压力锅
US5955684A (en) * 1997-01-06 1999-09-21 Rosemount Inc. Modular probe

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH458785A (de) * 1966-03-29 1968-06-30 Igewa Ag C O Bank Widemann & C Verfahren und Vorrichtung zum Kontrollieren eines Tanks auf Leckage
FR2332198A1 (fr) * 1975-11-20 1977-06-17 Gen Electric Tremie sous pression
JPS54149920A (en) * 1978-05-16 1979-11-24 Kawasaki Heavy Ind Ltd Construction of level gauge fitting section of tanks
DE2917053A1 (de) * 1979-04-27 1980-11-06 Vdo Schindling Messung des fluessigkeitsinhaltes mit elektroden
JPS6441821A (en) * 1987-08-07 1989-02-14 Nec Corp Container of raw liquid material
DE9016645U1 (de) * 1990-12-08 1991-02-28 Ignaz Vogel Gmbh Und Co Kg - Fahrzeugsitze, 7500 Karlsruhe Sitzbeschlag

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2941403A (en) * 1955-04-29 1960-06-21 Bendix Aviat Corp Liquid depth gauge
US3958159A (en) * 1972-11-27 1976-05-18 Rauchwerger George P Capacitance probe and system for precision measurement of liquid level
US3891119A (en) * 1974-06-24 1975-06-24 Emco Ltd Manhole cover lock
US4231250A (en) * 1978-08-16 1980-11-04 Vdo Adolf Schindling Ag Apparatus for continuous measurement of the liquid level in a container
CN2090267U (zh) * 1991-04-01 1991-12-11 宁波医疗器械厂 小型蒸汽消毒锅
CN2246471Y (zh) * 1995-08-30 1997-02-05 邓应超 带有温度计、压力表的压力锅
US5955684A (en) * 1997-01-06 1999-09-21 Rosemount Inc. Modular probe

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004022456A2 (de) 2004-03-18
EP1534613A2 (de) 2005-06-01
JP2005537995A (ja) 2005-12-15
AU2003270153A1 (en) 2004-03-29
CN1688498A (zh) 2005-10-26
DE10241401A1 (de) 2004-03-18
PL373896A1 (en) 2005-09-19
WO2004022456A3 (de) 2004-05-06
AU2003270153A8 (en) 2004-03-29
KR20050048624A (ko) 2005-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100526174C (zh) 容器盖或法兰盖
JPH07332600A (ja) パイプラインの内部と外部との間で信号を連絡させる装置
CA1138242A (en) Quick opening manhole cover assembly
RU2645127C2 (ru) Зонд для контроля поверхностного уровня текучей среды в сосуде и способ для установки зонда в сосуде
EP3906394B1 (en) Tank container for transportation of liquified gas
JPH0949844A (ja) 密封容器
CA2468068C (en) Fluid level gauge comprising synthetic sapphire shielding and/or viewing lense
US7437952B2 (en) Shrouded body flow meter assembly
CN209459836U (zh) 接插件检测装置
CN202947617U (zh) 船舶舵机找正用定位装置
CN210912014U (zh) 一种挂车用防盗单储备油箱
JP6195966B1 (ja) 電波式レベル計、及び電波式レベル計の取付方法
AU2016246860B2 (en) The connection mechanism between a water service meter and a leakage-of-water judging machine, and the leakage-of-water judging machine using this connection mechanism
US7631780B2 (en) Compressed gas container
KR20080002624U (ko) 유류저장탱크의 누수검사시스템
CN210922715U (zh) 水平衡测试自动跟踪记录流量仪装置
CN213688792U (zh) 一种基于液位变化的微压仪表校验检测装置
WO1995010030A1 (es) Sistema medidor de distancia con tecnologia laser para determinacion de niveles
CN219551335U (zh) 一种建筑工程检测用建筑检测尺
CN102378853A (zh) 具有改善的液位可读性的储油容器
CN221667610U (zh) 一种夹紧机构及水质在线自动分析仪
CN214467923U (zh) 一种加油机流量计连接装置
CN220506510U (zh) 一种泄压结构及压力容器罐
CN217083867U (zh) 一种测深装置
CN210136038U (zh) 管道法兰渗漏在线检测系统

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20090812

Termination date: 20190908

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee