Montre pour véhicules. L'objet de l'invention est une montre pour automobiles et autres véhicules, dans laquelle le remontage du ressort moteur et la. mise à l'heure des aiguilles sont opérés à L'aide de la lunette de glace qui, à cet effet, peut recevoir un mouvement de rotation et être déplacée perpendiculairement par rap port à son plan de rotation.
Cette montre est caractérisée en ce que la lunette de glace est assemblée avec une bague comportant une denture intérieure dans laquelle engrène constamment une roue dentée du mouvement de montre, cette roue étant solidaire de deux pignons et susceptible d'être déplacée axiale ment au moyen de la lunette, par l'inter médiaire de ladite bague, de manière telle qu'elle entre en prise à l'aide de ses pignons, soit avec un pignon de remontoir, soit avec un renvoi de mise à l'heure, selon la position axiale qu'occupe la lunette de glace.
Le dessin ci-joint montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution d'une montre con forme à l'invention.
La fig. 1 en est une coupe transversale, le mouvement de la montre étant représenté partiellement en élévation de côté, mais seule- ment par les organes essentiels à la compré hension de l'invention; .
La fig. 2 est une vue analogue à la pré cédente, les organes étant représentés dans leur position respective qu'ils occupent lors qu'on opère la mise à l'heure des aiguilles:;.
La fig. 3 représente une coupe suivant la ligne A-B de la fig. 1, le mouvement de la montre n'étant pas dessiné.
La montre représentée possède une boîte comportant la calotte 1 et la lunette 2 por tant la glace 3. La calotte 1 présente un rebord plat 4 qui permet de fixer la montre, par exemple, sur un véhicule, au moyen de trois vis qu'on engage dans les trous corres pondants 5 prévus au rebord 4. La lunette de glace 2 est assemblée à l'aide de vis 6, avec une bague 7 ajustée librement dans la calotte 1. Cette bague 7 possède une denture intérieure 8 et s'appuie par un rebord T, dans sa position normale, contre le fond de la calotte 1. Dans le fond de la calotte est fixé par une vis 9, un ressort plat 10 dont les extrémités portent sur le rebord 7' de la bague 7. Ce ressort tend sans cesse à main tenir et à ramener la bague 7, de même que la lunette ? dans leur position normale ou initiale (fig. 1).
Une goupille 11 chassée dans le fond de la calotte 1, est engagée dans une ouverture allongée 12 du ressort 10, pour empêcher ce dernier de tourner au tour de la vis de fixation 9. Il résulte de cette disposition que la lunette 2 et la bague 7 sont susceptibles non seulement d'un mou vement de rotation par rapport à la calotte 1, mais encore d'un déplacement axial perpen diculaire à leur plan de rotation.
Dans la calotte 1 est fixé le mouvement de la montre dont la cage comporte trois pla tines 13 réunies par des piliers 14. La platine postérieure porte trois piliers 15 dont un seul est visible au dessin, qui sont reliés à la ca lotte 1, chacun au moyen d'une vis 16 pas sant au travers d'un trou 17 percé dans le fond de la calotte.
Le mouvement de la montre possède un barillet 18 dont le tambour est denté et en grène avec un pignon de remontoir 19 monté fou sur un axe 20 et maintenu par un pont 21 fixé contre la platine médiane 13. Le pi gnon 19 possède une denture latérale cons tituée par des dents de loup, dans laquelle en grène par une denture correspondante, un pignon 22 (fig. 1) fixé sur l'axe 20. Sur cet axe sont encore calés une loue dentée 23 et un pignon 24.
La roue 23 engrène constam ment dans la denture 8 de la bague 7, tandis que le pignon 24 est destiné à engrener dans un renvoi de mise à l'heure 25.A cet effet, l'axe 20 est susceptible d'être déplacé sui vant son axe de rotation, dans les platines 13 qui le supportent, et à l'encontre d'un ressort 26 qui tend sans cesse à maintenir engrenés les pignons 19 et 22 l'un avec l'au tre; l'extrémité postérieure de l'axe 20 étant appuyée contre le ressort 10.
Le fonctionnement du mécanisme de re montoir et de mise à l'heure de la montre décrite est le suivant: Pour opérer le remontage du ressort mo teur, il suffit de faire tourner la lunette 2 dans le sens opposé de celui des aiguilles de la montre, lorsque les organes occupent leur position respective normale représentée en fig. 1 et assurée par l'action des ressorts 10 et 26. La lunette 2 entraîne alors la bague 7 dont la denture 8 fait tourner la roue 23 qui actionne le tambour de barillet, par l'inter médiaire des pignons 22 et 19. Si l'on fait tourner la lunette dans le sens contraire que précédemment, le pignon 22 n'entraîne plus le pignon 19, à cause de l'engrenage à dents de loup, de sorte que le mouvement de rota tion de la lunette est inopérant comme dans la plupart des mécanismes de remontoir ha- .
bituels comportant un pignon coulant.
Pour procéder à la mise à l'heure des ai guilles de la montre,. on tire d'abord la lu nette 2 vers la droite (fig. 2) puis, tout en la maintenant on lui imprime un mouvement de rotation. Par le déplacement axial de la lunette, la bague 7, qui est solidaire de la, lunette, bande le ressort 10 de manière qu'il pousse l'axe 20 vers la droite à l'encontre du ressort 26, d'où il résulte que la roue 23 reste en prise avec la denture 8 de la bague, tan dis que le pigon 22 s'écarte du pignon 19 et que le pignon 24 entre en prise avec le ren voi de mise à l'heure 25 (fig. 2). Ce dernier est par conséquent entraîné, lorsqu'on fait tourner la lunette, par l'intermédiaire de la roue 23 et du pignon 24.
Dès qu'on abandonne la lunette 2, les or ganes reprennent leur position initiale res pective, sous l'action des ressorts 10 et 26.
Watch for vehicles. The object of the invention is a watch for automobiles and other vehicles, in which the winding of the mainspring and the. hand setting are operated using the glass bezel which, for this purpose, can receive a rotational movement and be moved perpendicularly with respect to its plane of rotation.
This watch is characterized in that the ice bezel is assembled with a ring comprising internal toothing in which a toothed wheel of the watch movement constantly engages, this wheel being integral with two pinions and capable of being moved axially by means of the bezel, through the intermediary of said ring, in such a way that it engages with the aid of its pinions, either with a winding pinion or with a time-setting reference, depending on the position axial which occupies the glass bezel.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of a watch in accordance with the invention.
Fig. 1 is a cross section thereof, the movement of the watch being shown partially in side elevation, but only by the parts essential to the understanding of the invention; .
Fig. 2 is a view similar to the previous one, the members being shown in their respective position which they occupy when setting the time of the hands:;.
Fig. 3 shows a section taken along line A-B of FIG. 1, the movement of the watch is not drawn.
The watch shown has a box comprising the cap 1 and the bezel 2 carrying the crystal 3. The cap 1 has a flat rim 4 which enables the watch to be fixed, for example, on a vehicle, by means of three screws which are engages in the corresponding holes 5 provided at the rim 4. The glass bezel 2 is assembled using screws 6, with a ring 7 freely adjusted in the cap 1. This ring 7 has internal teeth 8 and rests by a flange T, in its normal position, against the bottom of the cap 1. In the bottom of the cap is fixed by a screw 9, a flat spring 10 whose ends bear on the edge 7 'of the ring 7. This spring constantly tends to hand hold and bring back the ring 7, as well as the bezel? in their normal or initial position (fig. 1).
A pin 11 driven into the bottom of the cap 1 is engaged in an elongated opening 12 of the spring 10, to prevent the latter from rotating around the fixing screw 9. It follows from this arrangement that the bezel 2 and the ring 7 are susceptible not only to a rotational movement relative to the cap 1, but also to an axial displacement perpendicular to their plane of rotation.
In the cap 1 is fixed the movement of the watch, the cage comprises three plates 13 joined by pillars 14. The rear plate carries three pillars 15 of which only one is visible in the drawing, which are connected to the box 1, each by means of a screw 16 not sant through a hole 17 drilled in the bottom of the cap.
The movement of the watch has a barrel 18, the drum of which is toothed and in grain with a winding pinion 19 mounted idle on an axis 20 and held by a bridge 21 fixed against the middle plate 13. The pin 19 has a lateral toothing made up of wolf teeth, in which, shaped like a corresponding toothing, a pinion 22 (fig. 1) fixed on the axis 20. On this axis are still wedged a toothed gear 23 and a pinion 24.
The wheel 23 meshes constantly with the teeth 8 of the ring 7, while the pinion 24 is intended to mesh with a time-setting reference 25. For this purpose, the axis 20 is capable of being moved as follows. forward its axis of rotation, in the plates 13 which support it, and against a spring 26 which constantly tends to keep the pinions 19 and 22 meshed with one another; the rear end of the pin 20 being pressed against the spring 10.
The operation of the watch winder and time-setting mechanism described is as follows: To wind the motor spring, all you have to do is turn bezel 2 in the opposite direction of the clockwise , when the members occupy their respective normal position shown in FIG. 1 and ensured by the action of the springs 10 and 26. The bezel 2 then drives the ring 7, the teeth of which 8 rotate the wheel 23 which actuates the barrel drum, through the intermediary of the pinions 22 and 19. If l 'the bezel is rotated in the opposite direction than before, the pinion 22 no longer drives the pinion 19, because of the wolf tooth gear, so that the rotational movement of the bezel is inoperative as in most winding mechanisms ha-.
rituals with a sliding pinion.
To set the time of the watch hands ,. we first pull the net read 2 to the right (fig. 2) then, while holding it, we give it a rotational movement. By the axial displacement of the bezel, the ring 7, which is integral with the, bezel, bands the spring 10 so that it pushes the axis 20 to the right against the spring 26, from which it results that the wheel 23 remains in engagement with the teeth 8 of the ring, tan say that the pin 22 moves away from the pinion 19 and that the pinion 24 engages with the time-setting gear 25 (fig. 2 ). The latter is therefore driven, when the bezel is rotated, by means of the wheel 23 and the pinion 24.
As soon as telescope 2 is abandoned, the organs return to their respective initial position, under the action of springs 10 and 26.