<Desc/Clms Page number 1>
Pièce d'horlogerie Le présent brevet a pour objet une pièce d'horlogerie, caractérisée par le fait que le dispositif indicateur comprend au moins un ruban sans fin tournant autour du mouvement à l'intérieur de la boîte, les indications de ce ruban apparaissant à travers au moins un guichet ménagé dans la boîte.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple; une forme d'exécution de l'objet de l'invention, constituant une montre-bracelet.
La fig. 1 en est une vue en plan ; les fig. 2 et 3 sont deux coupes selon les lignes I1-11 et 111-11I de la fig. 1.
La boîte de la montre-bracelet représentée est formée d'une carrure-lunette 10, d'un fond 11 et d'une glace 12 montés à cran sur la carrure.
Le mouvement 13 repose sur le fond 11 de la boîte par deux nervures longitudinales 14 que présente sa base. Sur la face supérieure de ce mouvement est fixé un étrier 15 en U dont les ailes 16 prennent appui contre le bord inférieur de la lunette.
Sur la chaussée 17, qui traverse la base de l'étrier 15, sont calés, l'une au-dessous de l'autre, une roue dentée 18 et un pignon 19 qui engrènent respectivement avec une roue dentée 20 et un pignon 21 d'un mobile 22 comprenant une roue 23. La roue 20 est montée folle sur l'axe de ce mobile.
Les deux roues 20 et 23, qui tournent à des vitesses dont le rapport est de l'ordre de celui des vitesses angulaires des aiguilles d'une montre traditionnelle, sont respectivement en prise avec deux dentures que présentent deux rubans sans fin 24 et 25.
Ces rubans qui portent, le premier les indications des minutes, le second les indications des heu- res, sont disposés l'un à côté de l'autre, à l'intérieur de la boîte, autour du mouvement. Ils passent au- dessus de ce dernier sur deux rouleaux 26 tourillon- nés dans les ailes 16 de l'étrier, et sous le mouvement, entre les deux nervures 14.
Les indications des divisions du temps apparaissent à travers deux guichets 27 et 28 que forment deux parties transparentes de là glace 12 par ailleurs opaque. Bien entendu, cette glace pourrait être remplacée par une plaque en une toute autre matière que du verre et présentant les guichets 27 et 28.
Les indications horaires du ruban 25 sont complétées par des traits 29 et 30 permettant de lire les demies et les quarts.
La mise à l'heure de la montre représentée s'opère comme dans une montre ordinaire au moyen de la couronne (31) que l'on place dans une position axiale pour laquelle elle est en liaison avec une denture de mise à l'heure - non visible au dessin de la chaussée 17.
Dans une variante, on pourrait remplacer la minuterie formée par les organes 19 à 23 par une minuterie classique incorporée au mouvement. Dans ce cas, les rubans 24 et 25 seraient entraînés directement par la chaussée et le canon des heures.
On pourrait en outre envisager une forme d'exécution dans laquelle les rouleaux 26 seraient supprimés et les rubans 24 et 25 montés non pas directement sur le mouvement, mais sur un support formé par une bague plate dans laquelle le mouvement serait introduit et sur laquelle les rubans glisseraient. Cette solution présente, en plus de sa simplicité, l'avantage qu'une bague de grandeur déterminée pourrait être utilisée avec des mouvements de calibres différents.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans une autre variante de la forme d'exécution représentée au dessin, on, pourrait prévoir la possibilité de déplacer les guichets ou plus simplement les index de lecture le long des rubans de manière à permettre la lecture d'heures de fuseaux horaires différents.
Dans le même but, on pourrait envisager plusieurs guichets distincts dont l'un ou l'autre pourrait être ménagé dans le fond de la boite de manière à réaliser une montre double face.
Pour faciliter la lecture des indications de l'un ou des deux rubans, on pourrait encore prévoir d'associer une ou plusieurs loupes au guichet.
Enfin, concernant l'entraînement des rubans, il est évident que celui-ci pourrait être réalisé par friction au lieu de l'être par engrenage.
<Desc / Clms Page number 1>
Timepiece The present patent relates to a timepiece, characterized in that the indicating device comprises at least one endless ribbon rotating around the movement inside the case, the indications of this ribbon appearing at through at least one window in the box.
The accompanying drawing represents, by way of example; an embodiment of the object of the invention, constituting a wristwatch.
Fig. 1 is a plan view; figs. 2 and 3 are two sections along lines I1-11 and 111-11I of FIG. 1.
The case of the wristwatch shown is formed of a caseband-bezel 10, a back 11 and a crystal 12 mounted in a notch on the caseband.
The movement 13 rests on the bottom 11 of the box by two longitudinal ribs 14 which its base has. On the upper face of this movement is fixed a U-shaped bracket 15, the wings 16 of which bear against the lower edge of the bezel.
On the roadway 17, which crosses the base of the caliper 15, are wedged, one below the other, a toothed wheel 18 and a pinion 19 which mesh respectively with a toothed wheel 20 and a pinion 21 d 'a mobile 22 comprising a wheel 23. The wheel 20 is mounted loose on the axis of this mobile.
The two wheels 20 and 23, which rotate at speeds whose ratio is of the order of that of the angular speeds of the hands of a traditional watch, are respectively engaged with two toothings which have two endless tapes 24 and 25.
These ribbons, the first showing the minutes and the second showing the hours, are placed next to each other, inside the case, around the movement. They pass above the latter on two rollers 26 journalled in the wings 16 of the caliper, and under the movement, between the two ribs 14.
The indications of the time divisions appear through two apertures 27 and 28 formed by two transparent parts of the glass 12 which is otherwise opaque. Of course, this mirror could be replaced by a plate made of an entirely different material than glass and having the windows 27 and 28.
The time indications of the tape 25 are completed by lines 29 and 30 making it possible to read the halves and quarters.
The time setting of the watch shown takes place as in an ordinary watch by means of the crown (31) which is placed in an axial position for which it is in conjunction with a time setting toothing - not visible in the pavement drawing 17.
In a variant, the timer formed by members 19 to 23 could be replaced by a conventional timer incorporated into the movement. In this case, the ribbons 24 and 25 would be driven directly by the roadway and the hour gun.
One could also envisage an embodiment in which the rollers 26 would be omitted and the bands 24 and 25 mounted not directly on the movement, but on a support formed by a flat ring in which the movement would be introduced and on which the ribbons would slip. This solution has, in addition to its simplicity, the advantage that a ring of determined size could be used with movements of different calibers.
<Desc / Clms Page number 2>
In another variant of the embodiment shown in the drawing, provision could be made for the possibility of moving the windows or more simply the reading indexes along the tapes so as to allow the reading of times from different time zones.
For the same purpose, several separate windows could be envisaged, one or the other of which could be provided in the bottom of the box so as to produce a double-sided watch.
To facilitate the reading of the indications of one or both ribbons, one could also provide for associating one or more magnifiers with the counter.
Finally, concerning the drive of the ribbons, it is obvious that this could be carried out by friction instead of by gearing.