<Desc/Clms Page number 1>
Pièce d'horlogerie La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie dans laquelle les organes indicateurs des heures et des minutes sont constitués chacun par un disque rotatif.
Cette pièce d'horlogerie est caractérisée par le fait que le canon des heures porte, monté librement sur lui, un manchon solidaire d'un pignon, et qu'un mobile de renvoi relie la roue des heures audit pignon de façon telle que ce dernier fasse un tour par heure, le disque indicateur des minutes étant porté par ledit manchon alors que le disque des heures, situé au-dessus de celui des minutes, est monté sur ledit canon.
Le dessin, dans lequel seuls les organes nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés, illustre, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan d'une partie d'une montre Roskopf.
La fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1, à échelle agrandie.
La fig. 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig. 1, également à échelle agrandie, et la fig. 4 est une coupe axiale d'une partie d'une pièce d'horlogerie constituant la seconde forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La pièce d'horlogerie représentée dans les fig. 1 à 3 est une montre Roskopf dont le barillet 1 porte monté à friction sur lui, le mobile de minuterie comprenant la roue de minuterie désignée par 2 et le pignon de minuterie désigné par 3. Ce pignon 3 engrène avec la roue des heures 4 pivotée au centre du mouvement.
Le canon 4a de la roue des heures porte, monté fou sur lui, un manchon 5 solidaire d'un pignon 6. Un mobile de renvoi (fig. 3), composé d'une roue 7 et d'un pignon 8, relie la roue 4 au pignon 6 de façon telle que ce dernier fasse un tour par heure alors que la roue 4 fait un tour par douze heures.
L'organe indicateur des heures est constitué par un disque rotatif 9 porté par le canon 4a, alors que l'organe indicateur des minutes est constitué par un disque rotatif 10 porté par le manchon des minutes 5, de plus grand diamètre que le disque 9 et situé sous ce dernier. Ces deux disques portent chacun un index indicateur se déplaçant en regard du tour d'heures 11 du cadran de la montre.
Grâce à cette disposition, l'indicateur des minutes, qui, selon l'usage, est plus éloigné du centre que celui des heures, est placé sous ce dernier et peut ainsi le déborder. Dans les montres connues jusqu'à présent dans lesquelles les organes indicateurs sont constitués par des disques, le disque des minutes, placé au-dessus de celui des heures, doit être transparent, au moins dans sa partie centrale, afin de ne pas masquer le disque des heures, ce qui n'est plus nécessaire avec la présente disposition.
Il est à remarquer que la montre ne comprend pas de chaussée de sorte que la roue 2 du mobile de minuterie n'est pas employée.
Le disque 10 et son canon 5 pourront, au lieu d'être assemblés par sertissage, être obtenus d'une pièce, par exemple par emboutissage. Le disque 9 pourra également être embouti.
Dans la seconde forme d'exécution (fig. 4), 1a montre comprend une chaussée usuelle 12 montée à
<Desc/Clms Page number 2>
friction sur l'arbre 13 du mobile de grande moyenne qui l'entraîne. Cette chaussée porte la roue à canon 14 des heures, sur le canon 14a de laquelle est fixé un disque 15 indicateur des heures. Un mobile de minuterie comprenant une roue 16 et un pignon 17 relie la chaussée 12 à la roue des heures 14 dé manière telle que celle-ci fasse un tour par douze heures alors que la chaussée fait un tour par heure.
Le mobile de minuterie porte une roue supplémentaire 18, d'un même nombre de dents que la roue 16, en prise avec un pignon 19 solidaire d'un manchon 20 monté librement sur le canon 14a des heures. Le pignon 19 a le même nombre de dents que la chaussée de sorte qu'il tourne comme elle à raison d'un tour par heure. Le manchon 20 porte un disque 21 indicateur des minutes.
Cette disposition présente les mêmes avantages que ceux de la première forme d'exécution.
Dans les deux formes d'exécution décrites et représentées, le disque des minutes présente un dégagement central dans lequel est noyé le disque des heures, tous deux étant ainsi au même niveau, de même que les index qu'ils portent. Le disque des minutes pourra être plan au lieu de présenter une partie périphérique tronconique.
En variante, le cadran pourra être entièrement supprimé, le disque des minutes se prolongeant jusque sous la lunette de la boite ou au moins au voi- sinage de celle-ci, ou encore sous une zone périphérique opaque de la glace ; les signes-horaires serons disposés soit sur la lunette, soit sur la glace ou encore incrustés dans celle-ci.
<Desc / Clms Page number 1>
Timepiece The present invention relates to a timepiece in which the hour and minute indicator members each consist of a rotating disc.
This timepiece is characterized by the fact that the hours barrel carries, freely mounted on it, a sleeve integral with a pinion, and that a return wheel connects the hour wheel to said pinion in such a way that the latter makes one revolution per hour, the minutes indicator disc being carried by said sleeve while the hours disc, located above that of the minutes, is mounted on said barrel.
The drawing, in which only the components necessary for understanding the invention have been shown, illustrates, by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Fig. 1 is a plan view of part of a Roskopf watch.
Fig. 2 is a section taken along line II-II of FIG. 1, on a larger scale.
Fig. 3 is a section taken along line III-III of FIG. 1, also on an enlarged scale, and FIG. 4 is an axial section of a part of a timepiece constituting the second embodiment of the object of the invention.
The timepiece shown in FIGS. 1 to 3 is a Roskopf watch, the barrel 1 of which is frictionally mounted on it, the timer mobile comprising the timer wheel designated by 2 and the timer pinion designated by 3. This pinion 3 meshes with the pivoted hour wheel 4 at the center of the movement.
The barrel 4a of the hour wheel carries, mounted idle on it, a sleeve 5 integral with a pinion 6. A return mobile (fig. 3), composed of a wheel 7 and a pinion 8, connects the wheel 4 to pinion 6 in such a way that the latter makes one revolution per hour while wheel 4 makes one revolution per twelve hours.
The hours indicator member is constituted by a rotating disc 9 carried by the barrel 4a, while the minutes indicator member is constituted by a rotating disc 10 carried by the minutes sleeve 5, of larger diameter than the disc 9 and located under it. These two discs each carry an indicator index moving opposite the hour circle 11 of the watch dial.
Thanks to this arrangement, the minute indicator, which, depending on usage, is further from the center than the hours indicator, is placed under the latter and can thus overflow it. In watches known until now in which the indicator members are formed by discs, the minute disc, placed above the hours disc, must be transparent, at least in its central part, so as not to mask the hour disc, which is no longer necessary with this arrangement.
It should be noted that the watch does not include a roadway so that the wheel 2 of the timer mobile is not used.
The disc 10 and its barrel 5 could, instead of being assembled by crimping, be obtained in one piece, for example by stamping. The disc 9 can also be stamped.
In the second embodiment (FIG. 4), the watch comprises a usual roadway 12 mounted at
<Desc / Clms Page number 2>
friction on the shaft 13 of the medium-sized mobile which drives it. This roadway carries the gun wheel 14 of the hours, on the barrel 14a of which an hour indicator disc 15 is attached. A timer mobile comprising a wheel 16 and a pinion 17 connects the roadway 12 to the hour wheel 14 in such a way that the latter makes one revolution per twelve hours while the roadway makes one revolution per hour.
The timer mobile carries an additional wheel 18, of the same number of teeth as the wheel 16, engaged with a pinion 19 integral with a sleeve 20 freely mounted on the hours barrel 14a. The pinion 19 has the same number of teeth as the roadway so that it turns like it at the rate of one revolution per hour. The sleeve 20 carries a disc 21 indicating the minutes.
This arrangement has the same advantages as those of the first embodiment.
In the two embodiments described and shown, the minute disc has a central recess in which the hours disc is embedded, both thus being at the same level, as are the indexes which they bear. The minutes disc may be flat instead of having a frustoconical peripheral part.
As a variant, the dial could be entirely omitted, the minutes disc extending as far as under the bezel of the case or at least in the vicinity thereof, or even under an opaque peripheral zone of the crystal; the hour signs will be placed either on the bezel, or on the glass or even embedded in it.