Pièce d'horlogerie comprenant un indicateur de temps et un compteur de temps La présente invention se rapporte à une pièce d'horlogerie comprenant un indicateur de temps et un compteur de temps. Cette pièce est caractérisée par un canon monté à frottement gras sur l'axe du mobile de centre sur lequel est également montée la chaussée, ce canon portant l'organe indicateur du compteur, et par un bouton de manoeuvre monté de façon à pouvoir coulisser axialement et tourner, dans la glace recouvrant cet organe indicateur, ce bouton présentant une partie susceptible d'être amenée en prise avec une partie correspon dante de l'organe indicateur pour la mise à zéro de celui-ci.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, quatre formes d'exécution de l'ob jet dé la présente invention.
Les fig. 1 à 3 concernent la première forme d'exécution. La fig. 1 en est une vue de face ; la fig. 2 une coupe par<I>11-I1</I> de la fig. 1, et la fig. 3 une coupe par III-III de la fig. 2.
Les fig. 4 à 7 concernent la deuxième forme d'exécution. La fig. 4 en est une vue de face ; la fig. 5 est une coupe par V-V de la fig. 4 ; la fig. 6 est une vue en plan de détail, et la fig. 7 est une coupe par VII-VII de la fig. 6.
Les fig. 8 et 9, d'une part, et 10 et 11, d'autre part, sont des vues de face et des cou pes de détail de la troisième, respectivement de la quatrième forme d'exécution. La première forme d'exécution représentée est une montre double-face. 1 est sa carrure sur laquelle sont montées, sur sa face avant comme sur sa face arrière, une lunette 2, res pectivement 21, appuyant sur une glace 3, res pectivement 31.4 est le mouvement et 5 le cadran. Entre celui-ci et la glace 3 se meuvent les aiguilles d'heures et de minutes 6 et 7.
Sous la glace 31 tourne l'organe indicateur du comp teur de temps constitué par un disque 8 qui se meut en regard du repère fixe 9 en tournant senestrorsum, ce disque portant une graduation 10 dont les chiffres vont en augmentant dans le sens inverse de la flèche. 11 est l'axe de la roue de centre pivoté, d'une part dans un palier de la platine, et d'autre part dans le palier 12 d'un pont. Cet axe, qui porte la chaussée usuelle, se continue en dessus du pont par un prolongement 13 sur lequel est monté à frotte ment gras un canon 14 qui se termine vers le haut par une denture de champ 15 ; sur ce ca non 14 est fixé le disque 8.
Dans la glace 31 est fixé un canon 16 sur lequel peut tourner et coulisser le bouton 17 que le ressort 18 tend à pousser vers l'extérieur (voir fig. 3). Dans ce bouton est chassée une tête 19 portant une tra verse 20.
Pour remettre à zéro le disque 8, il suffit de presser sur le bouton 17 pour engager la traverse 20 dans la d'enture 15 puis de tourner ce bouton. Dans la forme d'exécution des fig. 4 à 7, l'organe indicateur du compteur de temps est constitué par une aiguille 21 portée par un canon 22 monté à frottement libre sur un canon 23 monté à frottement gras sur le pro longement 24 de l'axe 11 du mobile de centre. Le canon 22 possède une denture de champ 25 et une denture ordinaire 26 reliée à la den ture 27 du canon 23 par un engrenage com prenant le renvoi 28, le pignon 29 et la roue 30. Grâce à cet engrenage, on obtient que, bien que le canon 23 tourne senestrorsum, l'ai guille 21 de l'indicateur tourne dextrorsum par rapport au cadran 31.
La forme d'exécution des fig. 8 et 9 ne diffère de la précédente que parce que le se cond canon 23 et l'engrenage 28 à 30 ont été supprimés. L'aiguille indicatrice 31 du comp teur de temps tourne alors senestrorsum en face d'une graduation dont les chiffres vont en diminuant dans le sens de la flèche.
Enfin, la forme d'exécution des fig. 10 et <B>Il</B> est une montre à simple face, les aiguilles d'heures 32, de minutes 33 et du compteur de temps 34 étant disposées sur le même cadran et sous le même verre 40. La fi-. 11 montre, sur l'axe 11 du mobile de centre, la chaussée habituelle 35 portant l'aiguille de minutes 33, et reliée au canon 36 portant l'aiguille d'heures 32, par l'intermédiaire de la minuterie usuelle dont on voit une partie de la roue 37. Au-des sus de la chaussée 35 est monté à frottement gras le canon 38 portant l'aiguille 34 et pré sentant la denture 39 qui fait face au bouton de manoeuvre 17 monté sur le verre 40.
Timepiece comprising a time indicator and a time counter The present invention relates to a timepiece comprising a time indicator and a time counter. This part is characterized by a barrel mounted with greasy friction on the axis of the center mobile on which the roadway is also mounted, this barrel carrying the indicator member of the counter, and by an operating button mounted so as to be able to slide axially and turning, in the glass covering this indicator member, this button having a part capable of being brought into engagement with a corresponding part of the indicator member for the setting to zero of the latter.
The accompanying drawing represents, by way of example, four embodiments of the object of the present invention.
Figs. 1 to 3 relate to the first embodiment. Fig. 1 is a front view; fig. 2 a section through <I> 11-I1 </I> of FIG. 1, and fig. 3 a section through III-III of FIG. 2.
Figs. 4 to 7 relate to the second embodiment. Fig. 4 is a front view; fig. 5 is a section through V-V of FIG. 4; fig. 6 is a detailed plan view, and FIG. 7 is a section through VII-VII of FIG. 6.
Figs. 8 and 9, on the one hand, and 10 and 11, on the other hand, are front views and detail sections of the third, respectively of the fourth embodiment. The first embodiment shown is a double-sided watch. 1 is its caseband on which are mounted, on its front face as on its rear face, a bezel 2, respectively 21, pressing on a crystal 3, respectively 31.4 is the movement and 5 the dial. Between this and the crystal 3 move the hour and minute hands 6 and 7.
Under the mirror 31 rotates the indicator member of the time counter constituted by a disc 8 which moves opposite the fixed mark 9 while turning senestrorsum, this disc bearing a graduation 10 whose figures increase in the opposite direction to the arrow. 11 is the axis of the pivoted center wheel, on the one hand in a bearing of the plate, and on the other hand in the bearing 12 of a bridge. This axis, which carries the usual roadway, continues above the bridge by an extension 13 on which a barrel 14 is mounted with a greasy friction which ends upwards with a field toothing 15; on this ca not 14 is fixed the disk 8.
In the mirror 31 is fixed a barrel 16 on which can turn and slide the button 17 that the spring 18 tends to push outward (see fig. 3). In this button is driven a head 19 carrying a slant 20.
To reset the disc 8, all you have to do is press the button 17 to engage the cross member 20 in the splice 15 then turn this button. In the embodiment of FIGS. 4 to 7, the indicator member of the time counter is constituted by a needle 21 carried by a barrel 22 mounted in free friction on a barrel 23 mounted in greasy friction on the extension 24 of the axis 11 of the center mobile. The barrel 22 has a field toothing 25 and an ordinary toothing 26 connected to the toothing 27 of the barrel 23 by a gear comprising the return 28, the pinion 29 and the wheel 30. Thanks to this gear, we obtain that, well that the barrel 23 turns senestrorsum, the guille 21 of the indicator turns dextrorsum with respect to the dial 31.
The embodiment of FIGS. 8 and 9 differ from the previous one only because the second barrel 23 and the gear 28 to 30 have been removed. The indicator hand 31 of the time counter then turns senestrorsum in front of a graduation whose digits decrease in the direction of the arrow.
Finally, the embodiment of FIGS. 10 and <B> Il </B> is a single-sided watch, the hour 32, minute 33 and time counter 34 hands being arranged on the same dial and under the same glass 40. The fi. 11 shows, on the axis 11 of the central mobile, the usual roadway 35 carrying the minute hand 33, and connected to the barrel 36 carrying the hour hand 32, by means of the usual timer which can be seen part of the wheel 37. Above the roadway 35 is mounted with greasy friction the barrel 38 carrying the needle 34 and having the teeth 39 which faces the operating button 17 mounted on the glass 40.