Pendulette à cadran transparent et à mécanisme invisible. On connaît déjà ales pendulettes appelées pendulettes mystérieuses composées d'une face avant et d'une face arrière transparente, la face avant formant cadran et la face ar rière portant un mécanisme central d'entraî nement des aiguilles et un bouton de remise à l'heure.
Dans ces pendulettes, l'aiguille des minutes est entraînée par un disque intermé diaire transparent, donc invisible, qui est en traîné en rotation continue à partir d'un mé canisme placé en général dans le pied de la pendulette et qui attaque ce disque par sa pé riphérie, l'aiguille des minutes entraînant, par un rouage placé dans un carter central, l'ai guille des heures.
Dans le cas où le disque in termédiaire transparent effectue un mouve ment d'oscillation, un sélecteur (par exemple à cliquet et rochet) est placé, en outre, dans le carter central et transforme ce mouvement d'oscillation de la plaque intermédiaire trans parente en un mouvement de rotation de sens constant de l'aiguille des minutes. Dans ces pendulettes, le caractère mystérieux se trouve atténué du fait de l'existence, au centre du ca dran, d'un carter central opaque.
La présente invention a pour but de re médier à cet inconvénient et à cet effet elle se caractérise en ce qu'entre les deux faces transparentes avant et arrière sont disposés deux disques intermédiaires transparents por tant respectivement les @ organes indicateurs des minutes et des -heures, ces disques inter médiaires étant entraînés en rotation par leur périphérie à partir d'un mécanisme chrono- métrique placé dans le pied de la pendulette.
Les disques transparents intermédiaires peu vent être solidarisés à leur périphérie avec des couronnes dentées qui engrènent respective ment avec des roues -dentées placées dans le pied de la pendulette et entraînées en rota tion aux vitesses convenables à partir d'un mécanisme chronométrique approprié placé également dans ce pied.
Les couronnes dentées solidaires des dis- eues intermédiaires transparents peuvent être masquées par des réhauts opaques fixés sur le cadre périphérique opaque de cette pendulette.
Chacun des disques transparents intermé diaires peut être encastré et solidarisé avec une couronne périphérique dentée qui est sup portée par deux galets espacés, placés dans le pied de la, pendulette et sur lesquels elle repose par son propre poids.
Le mécanisme chronométrique d'actionne- ment des disques intermédiaires transparents peut être constitué par un petit moteur élec trique synchrone à démarrage automatique, alimenté par le secteur et pourvu, à la ma nière connue, d'un dispositif de détermination de son sens de rotation.
L'arbre, sur lequel est monté le rotor du moteur synchrone, peut être prolongé à sa partie supérieure pour traverser le cadre opaque de la pendulette et apparaître ainsi à travers les disques transparents et par sa face extrême qui est pourvue d'un repère de manière qu'on puisse se rendre compte faci lement si la pendulette fonctionne.
L'arbre, sur lequel est calée la roue dentée entraînant le disque portant l'organe indica teur des minutes, peut être entraîné par une roue dentée, commandée à partir du méca nisme chronométrique et reliée à cet arbre par simple friction, de manière à permettre la remise à l'heure, ledit arbre étant prolongé à, l'extérieur du boîtier ou socle et pourvu d'un bouton moleté destiné à. en faciliter la manrnuvre.
Le dessin annexé, donné à titre d'exem ple seulement, montre une forme d'exécution de la pendulette perfectionnée.
La fig. 1 est une élévation; La fig. 2 est une vue en plan, à plus grande échelle, du mécanisme d'actionne- ment, le cadran, les disques mobiles et le pied étant enlevés; La fig. 3 est une coupe par la ligne bri sée III-III de la fig. 2; .La fig. 4 est. une coupe par l'une des lignes brisées IV-IV des fig. 2 et 3;
La fig. 5 est une coupe, à plus grande échelle, par la ligne V-V de la fig. 1. La pendulette représentée se compose d'un socle ou pied 1 supportant le cadran et les or ganes mobiles indicateurs, le mécanisme chro- nométrique d'actionnement étant contenu à l'intérieur dudit socle 1.
La pendule comprend une bague ou un cadre circulaire 2 figé sur la face supérieure du socle 1 par des vis 3. Sur les faces laté rales de -cette bague 2 s'appuient respective ment des disques circulaires 4 en matière transparente telle que du verre qui sont main tenus en place par tous moyens convenables. C'est ainsi que, dans la forme de réalisation représentée, ces disques sont maintenus appli qués sur la bague 2 par des pièces 5, à section transversale en forme de U évasé et qui sont fixées à l'aide de vis 6 sur la bague 2.
En outre, le socle 1 comporte deux oreilles laté rales 27 venant s'appliquer sur le bord chan- freiné des disques en verre 4. Il est 'bien évi dent que ces disques en verre 4 pourraient être maintenus de toute autre manière, par exemple par des lunettes vissées ou forcées sur des parties correspondantes de la bague 2.
La bague 2 comporte, de part et d'autre de son plan axial, des évidements circulaires 7 et 8 dans lesquels sont disposées librement et avec jeu des courones 9 et 10 respective ment. Ces couronnes 9 et 10 comportent res pectivement des dentures périphériques 11 et 12 qui engrènent respectivement avec des roues dentées 13 et 14 comme il sera expliqué plus loin.
Dans ces couronnes 9 et 10 sont assujettis, respectivement, des disques intermédiaires l5 et 16 en matière transparente telle que du verre sur lesquels apparaissent des signes dis tinctifs constituant respectivement les organes indicateurs des minutes et des heures. Dans la forme, de réalisation représentée dans la fig. 1, l'organe indicateur 17 des minutes, pratiqué sur le disque en verre 15, est consti tué par une comète stylisée,
tandis que l'organe indicateur 18 des heures pratiqué sur le disque en verre 16 est constitué par Sa turne pourvue de son anneau. Il est bien évi dent que ces signes distinctifs pourraient être quelconques.
De même, l'un des disques figes en verre 4 ou les deux comportent à leur pé riphérie un certain nombre @de signes distinlc- tifs 19 régulièrement espacés et indiquant les intervalles de temps soit de minute en minute, soit de cinq en cinq minutes, autrement dit d'heure en; heuze, comme représenta sur la fig. 1, dans laquelle les signes 19 du tour d'heures sont en forme d'étoiles.
Ces divers signes 17, 18 et 1.9 peuvent .être obtenus soit en dépolissant ou en gravant le verre, soit .en appliquant sur celui-ci une peinture ou un tain, de façon que dans ce dernier cas les signes apparaissent comme des miroirs, soit de toute autre manière convenable.
Les couronnes 9 et 10 reposent chacune par leur partie inférieure et sous l'action de leur propre poids sur deux galets espacés 20 montés fous sur des axes montés à la partie supérieure des platines 21 et 22 qui sont figées sur une pièce centrale 28 elle-même fixée, par des vis ou boulons 29, sur le socle 1. Lesdits galets 20 passent à travers des lumières 23 pratiquées dans la bague 2 au droit desdits galets 20.
Pour masquer toutes les parties inté rieures opaques et pour ne laisser apparaître que les disques de verre 4, 15 et 16 et créer ainsi le caractère mystérieux du fonctionne ment :de la pendule, deux rélhauts 24 et 25 sont disposés de part et d'autre de la bague centrale 2 et sont maintenus par leur périphé rie entre les faces latérales de ladite bague 2 et les disques extérieurs en verre 4.
Lesdits réhauts 24 et 25 ne sont pas serrés respective ment contre les disques intérieurs mobiles transparents 16 et 15, de manière que ces disques 15 et 16 puissent tourner librement, mais ces réhauts s'opposent à un déplacement axial de ces disques.
On va maintenant décrire le mécanisme d'entraînement des disques indicateurs mo biles transparents 15 et 16. Dans la forme de réalisation représentée, le mouvement chrono métrique est .électrique et comprend un petit moteur synchrone .alimenté par le secteur, à démarrage automatique et pourvu, à la ma nière connue, d'un dispositif de détermina- Lion du sens de marche,
de manière que le rotor 30 de ce moteur tourne toujours dans le même siens. Le stator 5.4 est fixé dans la partie inférieure du socle 1. Le rotor 30 est monté sur un axe 31 vertical qui est sup porté en 59 à sa partie inférieure et tou- rillonné vers sa partie supérieure dans une =console 55 prévue dans la pièce centrale 28.
A sa partie supérieure, l'arbre 31 traverse une perforation 56 pratiquée .dans la bague cen trale 2, de manière que l'extrémité de l'ar bre 31 (ou, comme représenté, un voyant 57 monté sur celle-ci) soit visible à travers les disques transparents 4, 15 et 16, ce qui per mettra à l'usager, dans le cas où un repère 58 (fig. 2) est tracé sur ladite extrémité (ou sur le voyant 57), de se rendre compte très facilement, par la rotation continue de ce re père 58, si la pendulette fonctionne.
Sur l'arbre 31 est prévue une vis 32 (fig. 3) qui engrène avec une roue hélicoïdale 33 (fig. 2); calée sur un arbre horizontal 34 tourillonné à ses extrémités sur des pivots 35 montés sur la partie centrale 28. L'une des extrémités de l'arbre 34 comporte une vis 36 qui engrène avec une roue hélicoïdale 37 calée sur un arbre horizontal 38 tourillonné dans les platines 21 et 22. Cet arbre 38 est muni d'im pignon denté 39 qui engrène avec une roue dentée 40.
Cette roue dentée 40 entraîne par simple friction un arbre 41. A cet effet, la roue dentée 40 est .appliquée par un res sort 42 contre une portée 43 du pignon 7 so lidaire de l'arbre 41, le ressort 42 prenant ap pui, d'une part, sur une rondelle 44 appli quée sur la roue 40 et, d'autre part, sur une bague 45 goupillée en 46 sur l'arbre 41.
A l'extrémité de l'arbre 41, adjacente à la pla tine 22, est calée la, roue dentée 13 qui en grène avec la denture 11 de la couronne 9 dont le disque transparent 15 porte .l'organe indicateur 17 des minutes. A cet effet, la vi tesse du moteur synchrone et les ràpports de démultiplication entre les engrenages 32-33, 36-37, 39-40 et 13-11 sont choisis de ma nière que la -couronne 9 et le disque transpa rent _15 qui en -est solidaire fassent un tour complet en une heure.
L'arbre 41 est muni en outre d'un pignon denté 47 qui engrène avec une roue dentée 48 calée sur un arbre 49 tourillonné dans les deux platines 21 et 22. A l'autre extrémité de l'arbre 49 est calé ou prévu un pignon 50 qui engrène avec la roue dentée 14, laquelle engrène à son tour avec la denture 12 de la couronne 10 dont le disque transparent 16 porte l'organe indicateur 18 des heures.
La roue dentée 14 est calée sur un arbre 51 tou- rillonné, à ses extrémités, dans les platines 21 et 22. Le rapport de démultiplication des en grenages 47-48 et 50-14 est choisi de ma nière que le rapport de démultiplication entre les roues dentées 13 et 14 sait de 12.
On voit donc facilement d'après ce qui précède que les organes indicateurs 17 et 18 portés respectivement par les disques trans parents 15 et 16 indiqueront respectivement les minutes et les heures.
La liaison par simple friction existant entre la roue dentée 40 entraînée à partir du rotor 30 du moteur synchrone et l'arbre 41 est établie dans le but de permettre d'effec tuer la remise à l'heure de la pendule. A cet effet, l'arbre 41 est prolongé à l'extérieur du boîtier ou socle 1 et sur son prolongement est fixé, par une goupille 52 par exemple, un bouton moleté 53 au moyen duquel l'usager peut faire tourner l'arbre 41 entraînant ainsi la roue dentée 13 de commande du disque 15 des minutes et entraînant également, par l'intermédiaire des engrenages 47, 48, 50 et 14, le disque 16 des heures.
La présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation ci-dessus décrite et re présentée mais s'étend à toutes celles mettant en ceuvre les caractéristiques énoncées plus haut et répondant au but poursuivi. Ces for mes de réalisation peuvent différer.
notam ment par la forme, la disposition et la nature des signes distinctifs apparaissant sur les dis ques transparents, par la forme de la pendu lette, par le mécanisme chronométrique d'en- traînement des disques transparents qui peut être électrique ou constitué par un mouvement usuel d'horlogerie actionné par un ressort, par exemple.
Clock with transparent dial and invisible mechanism. We already know clocks called mysterious clocks composed of a front face and a transparent rear face, the front face forming a dial and the rear face bearing a central mechanism for driving the hands and a reset button. hour.
In these clocks, the minute hand is driven by a transparent intermediate disc, therefore invisible, which is dragged in continuous rotation from a mechanism generally placed in the base of the clock and which attacks this disc by its periphery, the minute hand driving, by a cog placed in a central casing, the hour hand.
In the event that the transparent intermediate disc performs an oscillating movement, a selector (for example ratchet and ratchet) is also placed in the central casing and transforms this oscillating movement of the transparent intermediate plate in a constant rotational movement of the minute hand. In these clocks, the mysterious character is attenuated by the existence, in the center of the casing, of an opaque central casing.
The object of the present invention is to overcome this drawback and to this end it is characterized in that between the two transparent front and rear faces are arranged two transparent intermediate discs respectively por both the @ minute and hour indicator bodies. , these intermediate discs being driven in rotation by their periphery from a chronometric mechanism placed in the foot of the clock.
The intermediate transparent discs can be secured at their periphery with toothed rings which mesh respectively with toothed wheels placed in the foot of the clock and rotated at suitable speeds from an appropriate chronometric mechanism also placed in the base. this foot.
The toothed crowns integral with the transparent intermediate disks can be masked by opaque highlights fixed to the opaque peripheral frame of this clock.
Each of the intermediate transparent discs can be embedded and secured with a toothed peripheral ring which is supported by two spaced rollers, placed in the foot of the pendulum and on which it rests by its own weight.
The chronometric actuating mechanism of the transparent intermediate disks may be constituted by a small synchronous electric motor with automatic start, supplied by the mains and provided, in the known manner, with a device for determining its direction of rotation. .
The shaft, on which the rotor of the synchronous motor is mounted, can be extended at its upper part to pass through the opaque frame of the clock and thus appear through the transparent discs and by its end face which is provided with a reference mark. so that we can easily see if the clock is working.
The shaft, on which is wedged the toothed wheel driving the disc carrying the minute indicator member, can be driven by a toothed wheel, controlled from the chronometric mechanism and connected to this shaft by simple friction, so as to allow the time reset, said shaft being extended to the outside of the housing or base and provided with a knurled knob intended for. make it easier to operate.
The attached drawing, given by way of example only, shows an embodiment of the improved clock.
Fig. 1 is an elevation; Fig. 2 is a plan view, on a larger scale, of the operating mechanism, the dial, the movable discs and the foot being removed; Fig. 3 is a section through the broken line III-III of FIG. 2; Fig. 4 is. a section through one of the broken lines IV-IV of fig. 2 and 3;
Fig. 5 is a section, on a larger scale, by the line V-V of FIG. 1. The clock shown consists of a base or foot 1 supporting the dial and the moving indicator organs, the chronometric actuating mechanism being contained inside said base 1.
The pendulum comprises a ring or a circular frame 2 fixed on the upper face of the base 1 by screws 3. On the lateral faces of this ring 2 are respectively supported circular discs 4 made of transparent material such as glass which are held in place by all suitable means. Thus, in the embodiment shown, these discs are kept pressed onto the ring 2 by parts 5, with a flared U-shaped cross section and which are fixed by means of screws 6 on the ring. 2.
In addition, the base 1 has two lateral lugs 27 which come to rest on the chamfered edge of the glass discs 4. It is obvious that these glass discs 4 could be held in any other way, for example. by screwed or forced bezels on corresponding parts of the ring 2.
The ring 2 comprises, on either side of its axial plane, circular recesses 7 and 8 in which the crowns 9 and 10 are arranged freely and with play respectively. These rings 9 and 10 respectively comprise peripheral teeth 11 and 12 which mesh respectively with toothed wheels 13 and 14 as will be explained below.
In these crowns 9 and 10 are secured, respectively, intermediate discs 15 and 16 of transparent material such as glass on which appear distinctive signs constituting respectively the indicating members of the minutes and hours. In the embodiment shown in FIG. 1, the minute indicator 17, made on the glass disc 15, is made up of a stylized comet,
while the indicator member 18 of the hours practiced on the glass disc 16 is constituted by Sa turne provided with its ring. It is obvious that these distinctive signs could be of any kind.
Likewise, one or both of the fixed glass discs 4 have at their periphery a certain number of distinctive signs 19 regularly spaced and indicating the time intervals either from minute to minute or from five to five minutes. , in other words from hour to; heuze, as shown in fig. 1, in which the signs 19 of the hour circle are in the shape of stars.
These various signs 17, 18 and 1.9 can be obtained either by frosting or by etching the glass, or by applying a paint or a tin on it, so that in the latter case the signs appear as mirrors, or in any other suitable way.
The rings 9 and 10 each rest by their lower part and under the action of their own weight on two spaced rollers 20 mounted idle on pins mounted at the upper part of the plates 21 and 22 which are fixed on a central part 28 it- even fixed, by screws or bolts 29, on the base 1. Said rollers 20 pass through slots 23 formed in the ring 2 in line with said rollers 20.
To hide all the opaque internal parts and to only allow the glass discs 4, 15 and 16 to appear and thus create the mysterious character of the operation: of the pendulum, two highlights 24 and 25 are placed on either side of the central ring 2 and are held by their periphery between the lateral faces of said ring 2 and the outer glass discs 4.
Said flanges 24 and 25 are not clamped respectively against the transparent movable inner discs 16 and 15, so that these discs 15 and 16 can rotate freely, but these flanges oppose axial displacement of these discs.
The drive mechanism for the transparent moving indicator discs 15 and 16 will now be described. In the embodiment shown, the chrono-metric movement is electric and comprises a small synchronous motor powered by the mains, with automatic start and provided. , in the known manner, of a device for determining the direction of travel,
so that the rotor 30 of this motor always turns in the same ones. The stator 5.4 is fixed in the lower part of the base 1. The rotor 30 is mounted on a vertical axis 31 which is supported at 59 at its lower part and twisted towards its upper part in a = console 55 provided in the room. central 28.
At its upper part, the shaft 31 passes through a perforation 56 made in the central ring 2, so that the end of the shaft 31 (or, as shown, an indicator 57 mounted thereon) is visible through the transparent disks 4, 15 and 16, which will allow the user, in the event that a mark 58 (fig. 2) is drawn on said end (or on the indicator 57), to realize very easily, by the continuous rotation of this father 58, if the clock works.
On the shaft 31 is provided a screw 32 (fig. 3) which meshes with a helical wheel 33 (fig. 2); wedged on a horizontal shaft 34 journaled at its ends on pivots 35 mounted on the central part 28. One end of the shaft 34 comprises a screw 36 which meshes with a helical wheel 37 wedged on a horizontal shaft 38 journaled in the plates 21 and 22. This shaft 38 is provided with a toothed pinion 39 which meshes with a toothed wheel 40.
This toothed wheel 40 drives a shaft 41 by simple friction. For this purpose, the toothed wheel 40 is applied by a res comes out 42 against a bearing surface 43 of the pinion 7 so lidaire of the shaft 41, the spring 42 taking support, on the one hand, on a washer 44 applied on the wheel 40 and, on the other hand, on a ring 45 pinned at 46 on the shaft 41.
At the end of the shaft 41, adjacent to the plate 22, is wedged the toothed wheel 13 which meshes with the teeth 11 of the crown 9, the transparent disc 15 of which carries the indicator member 17 for the minutes. For this purpose, the speed of the synchronous motor and the reduction ratios between the gears 32-33, 36-37, 39-40 and 13-11 are chosen so that the crown 9 and the transparent disc _15 which in -is solidaire make a complete turn in one hour.
The shaft 41 is also provided with a toothed pinion 47 which meshes with a toothed wheel 48 wedged on a shaft 49 journaled in the two plates 21 and 22. At the other end of the shaft 49 is wedged or provided a pinion 50 which meshes with toothed wheel 14, which in turn meshes with toothing 12 of crown 10 whose transparent disc 16 carries the hour indicator member 18.
The toothed wheel 14 is wedged on a spiral shaft 51, at its ends, in the plates 21 and 22. The gear ratio of the gears 47-48 and 50-14 is chosen so that the gear ratio between the toothed wheels 13 and 14 know of 12.
It is therefore easily seen from the above that the indicator members 17 and 18 carried respectively by the transparent discs 15 and 16 will indicate the minutes and the hours respectively.
The simple friction connection existing between the toothed wheel 40 driven from the rotor 30 of the synchronous motor and the shaft 41 is established in order to allow the clock to be reset. For this purpose, the shaft 41 is extended outside the housing or base 1 and on its extension is fixed, by a pin 52 for example, a knurled knob 53 by means of which the user can rotate the shaft 41 thus driving the toothed wheel 13 for controlling the minute disc 15 and also driving, via the gears 47, 48, 50 and 14, the hour disc 16.
The present invention is not limited to the embodiment described above and shown above, but extends to all those implementing the characteristics stated above and meeting the aim pursued. These forms of realization may differ.
in particular by the shape, the arrangement and the nature of the distinctive signs appearing on the transparent discs, by the shape of the hanger, by the chronometric mechanism for driving the transparent discs which may be electric or consist of a movement standard clockwork actuated by a spring, for example.