Indicateur de temps. L'objet de l'invention est un indicateur de temps.
Il comporte, comme l'indicateur de temps selon la revendication du brevet principal, un cadran immobile qui présente une gradua tion correspondant à des divisions relativement petites du temps et dans lequel est ménagée une fenêtre annulaire 0à apparaît un bras rotatif indiquant ces divisions, ainsi qu'un mécanisme sautant indiquant dans un guichet du cadran des divisions relativement grandes du temps. Mais il s'en distingue par le fait que le cadran comporte deux parties centrale et périphérique reliées par une pièce trans parente.
Le dessin annexé représente une forme d'exécution de l'indicateur de temps selon la présente invention, donnée à titre d'exemple et constituée par une montre.
La fig. 1 en est une vue de face; La fig. 2 en est une coupe par la ligne II-II de la fig. 1.
La montre représentée comporte le cadran fixe q se composant d'un anneau périphérigue circulaire extérieur b, portant une graduation c en 60 minutes et d'un disque central cir culaire<I>d.</I> L'anneau<I>b</I> et le disque<I>d</I> se trouvent dans des plans différents, le premier étant en arrière du second, laissent entre eux une fenêtre circulaire e et sont reliés par une glace transparente r, à laquelle d n'est fixé ainsi que par une couronne métalli que s portant la glace r et assujettie au mouvement t.
Sous le disque d et la glace r tourne un bras g mis en rotation par le mouvement non représenté de la montre de façon à faire un tour en 60 minutes; son extrémité libre passe dans la fenêtre e et indique la minute sur lai graduation c.
Dans celle des parties du disque d qui se trouve en regard de la soixantième minute de la graduation c est ménagé un guichet trapézoidal i,<B>où</B> apparaissent, à raison d'un à la fois, des chiffres de 1 à 12 présentés par un disque sautant j et indiquant les heures.
Ce dernier est monté sur un axe k pivoté sur la face inférieure du disque d et muni d'une roue en étoile l à douze branches, soumise à l'action d'un ressort d'arrêt 7n disposé de manière à la maintenir toujours à une position correspondant à l'apparition complète d'un chiffre du disque j dans le guichet i grâce au fait que le ressort est solidaire d'une saillie triangulaire se logeant entre deux branches de la roue l; le ressort <I>in</I> est porté par le disque<I>d.</I> La roue L peut être déplacée par une roue n en étoile à douze branches également pivotée sur la face inférieure de d et destinée à être déplacée d'un douzième de tour à chaque tour du bras g par une butée o de celui-ci;
la roue n est maintenue, à chacune des positions que la butée o lui donne par un ressort p pourvu d'une saillie triangulaire se logeant entre deux branches de cette roue n; le ressort<I>p</I> est aussi assujetti à d.
Le disque cl peut présenter une décoration. Le fonctionnement de la forme d'exécution décrite est le suivant: Le bras g tourne sous l'action du méca nisme et fait un tour en 60 minutes; son extrémité indique à chaque instant la minute qu'il est par sa position dans la fenêtre e. Lorsqu'il arrive dans le voisinage immédiat de la soixantième minute, sa butée o vient en prise avec l'une des branches de la roue n et la fait tourner d'un douzième de tour; cette roue<I>n,</I> eu combinaison avec le ressort<I>in,</I> fait alors avancer brusquement la roue l d'un douzième de tour et l'heure suivante apparaît subitement dans le guichet i.
Les parties<I>q</I> et<I>d</I> du cadran peuvent être reliées non seulement par la glace f, mais encore par des ponts f, comme dans la, forme d'exécution représentée dans le dessin du brevet principal.
Les divisions de la graduation des minutes pourraient être présentées, non pas par la partie q, mais bien par la glace<I>f.</I> La commande du disque j peut avoir lieu au moyen d'un autre organe que le bras g. La forme du guichet peut varier.
L'indicateur de temps peut ne pas être une montre.
Time indicator. The object of the invention is a time indicator.
It comprises, like the time indicator according to the claim of the main patent, a stationary dial which has a graduation corresponding to relatively small divisions of time and in which is provided an annular window 0à appears a rotating arm indicating these divisions, thus than a jumping mechanism indicating relatively large divisions of time in an aperture on the dial. But it differs from it by the fact that the dial has two central and peripheral parts connected by a transparent part.
The appended drawing represents an embodiment of the time indicator according to the present invention, given by way of example and constituted by a watch.
Fig. 1 is a front view; Fig. 2 is a section through the line II-II of FIG. 1.
The watch shown has the fixed dial q consisting of an outer circular peripheral ring b, bearing a graduation c in 60 minutes and a central circular disc <I> d. </I> The ring <I> b </I> and the disc <I> d </I> are in different planes, the first being behind the second, leave between them a circular window e and are connected by a transparent glass r, to which d n 'is fixed as well as by a metal crown carrying the crystal r and subject to the movement t.
Under the disc d and the crystal r turns an arm g rotated by the movement not shown of the watch so as to make one revolution in 60 minutes; its free end passes through window e and indicates the minute on the i graduation c.
In that of the parts of disk d which is located opposite the sixtieth minute of the graduation c is provided a trapezoidal window i, <B> where </B> appear, one at a time, figures of 1 at 12 presented by a jumping disc indicating the hours.
The latter is mounted on an axis k pivoted on the underside of the disc d and provided with a star wheel l with twelve branches, subjected to the action of a stop spring 7n arranged so as to keep it always at a position corresponding to the complete appearance of a digit of the disc j in the window i thanks to the fact that the spring is integral with a triangular projection housed between two branches of the wheel l; the spring <I> in </I> is carried by the disc <I> d. </I> The wheel L can be moved by a star wheel n with twelve branches also pivoted on the underside of d and intended to be moved by a twelfth of a turn at each turn of the arm g by a stop o thereof;
the wheel n is maintained in each of the positions that the stop o gives it by a spring p provided with a triangular projection housed between two branches of this wheel n; the jurisdiction <I> p </I> is also subject to d.
The key disk may have a decoration. The operation of the embodiment described is as follows: The arm g rotates under the action of the mechanism and makes one revolution in 60 minutes; its end indicates at each moment the minute it is by its position in the window e. When it arrives in the immediate vicinity of the sixtieth minute, its stop o engages with one of the branches of the wheel n and turns it by a twelfth of a turn; this wheel <I> n, </I> in combination with the spring <I> in, </I> then suddenly advances the wheel l by a twelfth of a revolution and the next hour suddenly appears in window i.
The parts <I> q </I> and <I> d </I> of the dial can be connected not only by the crystal f, but also by bridges f, as in the embodiment shown in the drawing of the main patent.
The divisions of the minute graduation could be presented, not by the part q, but by the mirror <I> f. </I> The control of the disc j can take place by means of an organ other than the arm g. The shape of the window may vary.
The time indicator may not be a watch.