Procédé pour la prise de vues photographiques, en vue de permettre la projection de ces dernières sur un écran, donnant l'impression (le vues en couleurs sensiblement naturelles, et appareil pour sa mise en oeuvre. L'invention comprend un procédé pour la prise de vues photographiques, permettant la projection de ces dernières sur un écran, donnant l'impression d < ; vues en couleurs sensiblement naturelles, et un appareil pour sa mise en aeuvre.
Suivant ce procédé on expose un organe sensible à la lumière successivement à tra vers au moins trois filtres de lumière de manière à obtenir sur au moins une partie de cet organe au moins trois images voisines les unes des autres; chacune de ces images étant obtenue par expositions répétées à la lumière à travers un môme filtre de lumière, l'exposition pour chacune d'elles alternant avec celle pour les deux autres et la tota lité du temps d'exposition pour produire les trois images en question sur l'organe sensible à la lumière étant sensiblement égale au temps d'exposition employé pour obtenir dans les mêmes conditions une seule vue par les moyens photographiques ordinaires.
L'appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé comporte tu moins trois filtres de lumière et un dispositif pour exposer l'organe sensible à la lumière successivement à tra vers ces trois filtres de fagôn à obtenir sur au moins une partie de cet organe au moins trois images voisines leq unes des autres, ce dispositif étant tel que chaque image est produite par plusieurs expositions à travers un même filtre; l'exposition pour chacune des images alternant avec celle pour les deux autres.
Pour obtenir successivement sur un organe sensible à la lumière, à travers des filtres de lumière et au moyen d'un seul système de lentilles, des vues photographiques qui puis sent ensuite être projetées successivement à travers des mêmes filtres de lumière sur un écran pour y obtenir une image paraissant être en couleurs sensiblement naturelles, il est nécessaire soit de déplacer cet organe, soit de déplacer le faisceau lumineux traver sant le système de lentilles de l'appareil, pour produire sur l'organe sensible successi vement une image correspondant à chacun des filtres de lumière dont l'appareil est pourvu.
Gomme il s'écoule un certain temps entre le moment d'exposition de la première et le moment d'exposition de la dernière des vues qui doivent ensuite servir à reconstituer sur un écran une seule image en couleurs, il s'ensuit que lorsque l'objet photographié est en mouvement, chacune de ces vues est diffé rente de l'autre de sorte que sur l'écran, elles ne se couvrent plus exactement et que l'image ainsi reproduite manque de netteté.
Le temps d'exposition nécessaire à la formation de chaque groupe de vues desti nées à constituer ensuite une image en cou leurs, sépare également dans chaque groupe de ces vues, une vue produite à travers l'un des filtres de lumière, d'une vue prise à tra vers le même filtre dans un des groupes voisins.
Suivant le présent procédé les inconvé nients précités sont évités.
Si le temps nécessaire pour produire la totalité des vues destinées à constituer en suite une image en couleur est désigné par t comme chaque vue sur l'organe sensible à la lumière est constituée par x impressions lumineuses s'opérant au travers d'un même écran coloré et sur une même surface de cet organe, ces impressions sont séparées l'une de l'autre par un intervalle de temps t1x. IL s'en suit que, par exemple, la dernière impres sion sur l'organe sensible dans un groupe de vues, et la première impression sur cet organe dans le groupe de vues suivant destiné à produire une image suivante, ne sont égale ment séparées l'une de l'autre que d'un in tervalle de temps tlx, tandis que suivant les procédés précités cet intervalle est de t.
On obtient ainsi une continuité, fonction de x, qui assure la superposition sensasorielle des monochromes successivement projetés sur une surface d'observation.
On peut prévoir deux catégories d'appa reils pour la mise en oeuvre de ce procédé. Une première, dans laquelle la partie de l'or gane sensible à la lumière qui doit être in fluencée est déplacée derrière l'objectif de manière à obtenir les différentes images voi- sines les unes des autres à travers les diffé- rents filtres de lumière.
Une deuxième catégorie, dans laquelle la partie de l'organe sensible à la lumière qui doit être influencée reste immobile par rap port à l'objectif de l'appareil pendant tout le temps d'exposition des différentes images. Dans ce cas le faisceau lumineux de l'objec tif est dirigé au moyen d'organes mobiles successivement sur l'emplacement de chaque image.
Le dessin annexé représente, à titre d'ex emple, des parties de plusieurs formes d'exé cution d'appareils pour l'exécution de ce pro cédé.
La fig. 1 est urne vue schématique de l'objectif et des moyens pour faire dévier le faisceau lumineux d'une première forme d'exé cution ; Les fig. 2 et 3 représentent respective ment en élévation et vu de côté un disposi tif établi suivant le schéma de la fig. 1; Les fig. 4 et 5 montrent respectivement en élévation et en plan les organes mobiles destinés à déplacer une bande de film, d'une deuxième forme d'exécution; La fig. 6 montre schématiquement les mêmes organes d'une troisième forme d'exé cution.
En référence à la fig. 1,<B>le</B> est l'objectif d'un appareil, h. g représentant un miroir ro tatif tournant autour de l'axe z-z; <I>i, j</I> est un miroir fixe disposé parallèlement au plan dans lequel se déplace le miroir /t, g. ni-m est le plan dans lequel se trouve l'organe sensible à la lumière.
Ainsi lorsque dans son mouvement de rotation le miroir y h se trouve dans la position indiquée sur la fig. 1, les rayons du faisceau lumineux de l'objectif sont renvoyés au miroir fixe i, jet, de là, sur l'ôrgarne sensible à la lumière située en m-7n pour y produire une image y'.
Lors que ce miroir se trouve dans la position f' h', le faisceau lumineux de l'objectif tombe di rectement sur l'organe sensible pour y pro duire une image y, et si on se représente un dispositif analogue pour produire une troi sième image à droite de l'image située err Y, on comprendra aisément le dispositif repré senté par les fig. 2 et 3 dans lesquelles deux miroirs 15, inclinés à 45 par rapport à l'axe optique de l'appareil, sont placés derrière un objectif non représenté,
de façon à faire dé- vier tour à tour par les secteurs qui les cons tituent (fig. 9) les images en haut et cri bas, ou à laisser passer entre eux le faisceau lu mineux incident qui tombe alors directement, par exemple, sur le film non représenté. Des réflecteurs auxiliaires fixes 46 redressent les images déviées par les miroirs tournants 45.
Les miroirs 45 sont montés sur des axes de rotation que supporte le bâti de l'appareil et ils sont commandés par des pignons coni ques 47 engrenant avec une couronne coni que correspondante 48 qui les actionne simul tanément et iso-synchroniquement. Cette cou ronne est actionnée par le moteur qui actionne l'appareil.
Les miroirs 45 pourraient être remplacés par des prismes.
Le dispositif représenté par les fig. 2 et 3 pourrait être arrangé de manière à pouvoir être placé devant l'objectif de l'appareil.
Le déplacement de l'organe sensible après son exposition a lieu par les moyens habi tuels connus.
En référence aux fig. 4 et â qui repré sentent un dispositif d'un appareil de la pre mière catégorie précitée et dans lequel trois images sont placées à la suite les unes des autres sur un film, deux chariots 13, 14 peu vent coulisser le long d'un guide unique 15 et reçoivent respectivement des déplacements rectilignes alternatifs intermittents au moyen de cames 16, 17 portées respectivement par les arbres 18, 19. L'amplitude de la course du chariot 13 est double de celle du chariot 14 et correspond à la hauteur d'une image de la dimension choisie. Les chariots 13, 14 portent chacun un bras 20, 21 s'appuyant sur des glissières 22.
Les bras 20, 21 pos sèdent des bossages sur lesquels coulisse une pièce porte-griffes 23, pourvue d'une mortaise dans laquelle s'engage le bord d'un disque 24 formant Litre série de rampes et de paliers qui font, cri conséquence, avancer ou reculer les griffes 23. Les deux disques 24 exécutent un tour pour x, répétitions, c'est-à-dire pour l'impression totale des trois monochromes, plus le temps nécessaire pour l'escamotage final.
Grâce à cette série de rampes et de pa liers on voit que l'on peut utiliser tour à tour soit l'action de répétition de l'une des cames, soit l'action de l'autre. C'est ainsi, par exem ple, qu'après deux descentes successives du film pourra avoir lieu un déplacement de sens contraire de ce dernier, égal à deux hauteurs d'images. Après ,± répétitions, on doit escamoter définitivement les surfaces impressionnées, puis déplacer la surface vierge de la pellicule derrière l'objectif et les filtres de lumière avant de lui faire subir le dépla cement inverse constituant une des phases de la répétition.
Autrement dit, et en pre nant, à titre d'exemple, le cas de trois répé titions, les cames 18, 19 devront réaliser les mouvements et phases suivants Première phase: pose de l'image rouge déplacement et pose de l'image verte - dé placement et pose de l'image bleue.
Deuxième phase: déplacement du film en sens inverse d'une longueur égale à la hau teur de deux images puis pose de l'image rouge - déplacement et pose de l'image verte - déplacement et pose de l'image bleue.
Troisième phase: nouveau déplacement du film en sens inverse d'une longueur égale à la hauteur de deux images, puis pose de l'image rouge - déplacement, et pose de l'image verte - déplacement et pose de l'image bleue.
La répétition est terminée et on opère la descente du film de façon à impressionner derrière l'écran rouge une nouvelle image et ainsi de suite.
La fig. 6 représente schématiquement un dispositif semblable .au précédent, mais dis posé pour déplacer le film afin de produire sur une surface impressionnée des images disposées de manière que leurs centres cor respondent avec le sommet d'un triangle iso cèle.
Ce dispositif, qui est destiné à être placé derrière l'objectif de l'appareil, comporte un couloir a monté sur un cadre b solidaire d'organes b' pouvant glisser verticalement dans des guides c'. Ces guides c' sont dis posés dans un châssis c: qui peut lui-même se déplacer horizontalement dans des guides d. Les mouvements verticaux du cadre<I>b</I> et les mouvements horizontaux du châssis c sont obtenus respectivement air moyen de cames f et e actionnées par un organe moteur.
Le mouvement périodique d'avancement du film par rapport au couloir a est obtenu par exemple au moyen de griffes non repré sentées, semblables à celles décrites dans l'exemple précédent et qui sont actionnées périodiquement par des organes noir repré- serités.
On peut aussi obtenir un résultat sem blable à celui obtenu au moyen des disposi tifs décrits ci-dessus, au moyen d'un seul miroir rotatif placé derrière l'objectif et in cliné à 451 sur l'axe de ce dernier autour duquel il tourne. Les rayons tombant sur ce miroir sont renvoyés à<B>900</B> de la direction initiale et si on place sur le chemin de ces rayons un organe sensible à la lumière il est possible de produire sur ce dernier plusieurs images voisines les unes des autres, en expo sant les surfaces voisines après un déplace ment du miroir d'une certaine amplitude au tour de soir axe de rotation.
Si l'organe sen sible à la lumière est, par exemple, un film, il est naturellement nécessaire qu'il se trouve alors placé dans un .couloir circulaire de rayon suffisant pour obtenir, malgré la cour bure, une image nette dans tous ces points. On peut se servir de la courbure de l'objec tif dans ce but, pour compenser les erreurs de mise air point. Ce couloir petit être par exemple aussi polygonal de façon que le plan de chaque image soit perpendiculaire à l'axe de l'objectif réfléchi. Enfin il est évident qu'on peut faire tourner le miroir, si l'on veut, noir plus autour de l'axe de, l'objectif, ruais au tour d'un axe qui lui soit perpendiculaire.
Lorsque le miroir a effectué soit un mou vement alternatif périodique d'oscillation ana logue à celui des galvanomètres d'une posi tion à l'autre, soit uni mouvement circulaire périodique et cela un grand nombre de fois, les images sont exposées et le mécanisme ordinaire du cinématographe agit pour pré senter aux rayons lumineux une nouvelle partie vierge de l'organe sensible à la lu mière.
Le miroir peut être mû par un dis positif tel que; par exemple, une croix de halte ou autre, et le couloir circulaire ou polygonal doit être tel que l'organe sensible puisse aisément y circuler, tout en y (;tarit maintenu solidement pendant les périodes d'arrêt pendant lesquelles les impressions lumineuses se répètent alternativement. d'une image sur l'autre.
Au lieu d'un miroir on pourrait aussi, par exemple, employer un prisme pour dé placer le faisceau lumineux.
L'organe sensible à la lumière petit être, par, exemple, un film cinématographique ou une plaque photographique.
Les filtres de lumière peuvent, dans tous les exemples décrits. par exemple être portés par un disque rotatif placé soit devant soit derrière l'objectif de l'appareil et actionné par le même organe moteur qui actionne les autres parties du mécanisme de l'appareil.
Method for taking photographic views, with a view to allowing the latter to be projected onto a screen, giving the impression (views in substantially natural color, and apparatus for its implementation. The invention comprises a method for taking photographic views, allowing the projection of the latter on a screen, giving the impression of views in substantially natural colors, and a device for its implementation.
According to this method, an organ sensitive to light is exposed successively through at least three light filters so as to obtain on at least part of this organ at least three images close to one another; each of these images being obtained by repeated exposures to light through the same light filter, the exposure for each of them alternating with that for the other two and the totality of the exposure time to produce the three images in question on the member sensitive to light being substantially equal to the exposure time employed to obtain under the same conditions a single view by ordinary photographic means.
The apparatus for the implementation of this method comprises at least three light filters and a device for exposing the sensitive member to light successively through these three fagon filters to be obtained on at least a part of this member at least. at least three neighboring images of each other, this device being such that each image is produced by several exposures through the same filter; the exposure for each of the images alternating with that for the other two.
To obtain successively on an organ sensitive to light, through light filters and by means of a single system of lenses, photographic views which then feel to be successively projected through the same light filters on a screen for y to obtain an image appearing to be in substantially natural colors, it is necessary either to move this member, or to move the light beam through the lens system of the apparatus, in order to produce on the sensitive member successively an image corresponding to each light filters with which the device is fitted.
Since a certain time elapses between the moment of exposure of the first and the moment of exposure of the last of the frames which must then be used to reconstitute on a screen a single color image, it follows that when the The object being photographed is in motion, each of these views is different from the other so that on the screen they no longer cover each other exactly and the image thus reproduced lacks sharpness.
The exposure time necessary for the formation of each group of views intended to subsequently constitute a color image also separates, in each group of these views, a view produced through one of the light filters, from a view taken through the same filter in one of the neighboring groups.
According to the present process the aforementioned drawbacks are avoided.
If the time necessary to produce all the views intended to constitute a color image is designated by t as each view on the light-sensitive organ is constituted by x light impressions taking place through the same screen colored and on the same surface of this organ, these impressions are separated from each other by a time interval t1x. It follows that, for example, the last impression on the sensitive organ in a group of views, and the first impression on this organ in the next group of views intended to produce a following image, are also not separated. one from the other than a time interval tlx, while according to the aforementioned methods this interval is t.
We thus obtain a continuity, function of x, which ensures the sensory superposition of the monochromes successively projected onto an observation surface.
Two categories of devices can be provided for the implementation of this method. A first, in which the part of the organ sensitive to light which must be in fluenced is moved behind the objective so as to obtain the various neighboring images of each other through the various light filters .
A second category, in which the part of the organ sensitive to light which is to be influenced remains motionless with respect to the objective of the apparatus during the entire exposure time of the various images. In this case, the light beam from the objective is directed by means of movable members successively on the location of each image.
The accompanying drawing shows, by way of example, parts of several embodiments of apparatus for carrying out this process.
Fig. 1 is a schematic view of the objective and of the means for deflecting the light beam of a first embodiment; Figs. 2 and 3 respectively show in elevation and seen from the side a device established according to the diagram of FIG. 1; Figs. 4 and 5 show respectively in elevation and in plan the movable members intended to move a strip of film, of a second embodiment; Fig. 6 schematically shows the same members of a third embodiment.
With reference to FIG. 1, <B> the </B> is the lens of a device, h. g representing a rotating mirror rotating around the z-z axis; <I> i, j </I> is a fixed mirror arranged parallel to the plane in which the mirror / t, g moves. ni-m is the plane in which the light-sensitive organ is located.
Thus when in its movement of rotation the mirror y h is in the position indicated in FIG. 1, the rays of the light beam from the objective are returned to the fixed mirror i, jet, from there, onto the light-sensitive ôrgarne located at m-7n to produce an image y ′ there.
When this mirror is in the position f 'h', the light beam from the objective falls directly on the sensitive organ to produce an image y there, and if we imagine a similar device to produce a third image to the right of the image located err Y, it will be easy to understand the device represented by FIGS. 2 and 3 in which two mirrors 15, inclined at 45 with respect to the optical axis of the apparatus, are placed behind a lens not shown,
so as to deflect in turn by the sectors which constitute them (fig. 9) the images up and cry down, or to let pass between them the light beam incident which then falls directly, for example, on the film not shown. Fixed auxiliary reflectors 46 straighten the images deviated by the rotating mirrors 45.
The mirrors 45 are mounted on axes of rotation supported by the frame of the apparatus and they are controlled by conical pinions 47 meshing with a corresponding conical crown 48 which actuates them simultaneously and iso-synchronically. This crown is actuated by the motor which drives the apparatus.
The mirrors 45 could be replaced by prisms.
The device represented by FIGS. 2 and 3 could be arranged so that it could be placed in front of the camera lens.
The displacement of the sensitive organ after its exposure takes place by the usual known means.
With reference to fig. 4 and â which represent a device of an apparatus of the first above-mentioned category and in which three images are placed one after the other on a film, two carriages 13, 14 can slide along a guide single 15 and respectively receive intermittent reciprocating rectilinear movements by means of cams 16, 17 carried respectively by the shafts 18, 19. The amplitude of the stroke of the carriage 13 is twice that of the carriage 14 and corresponds to the height of a image of the chosen dimension. The carriages 13, 14 each carry an arm 20, 21 resting on slides 22.
The arms 20, 21 have bosses on which slides a claw-holder piece 23, provided with a mortise in which engages the edge of a disc 24 forming a series of ramps and bearings which, as a consequence, make advance or retreat the claws 23. The two discs 24 perform one revolution for x, repetitions, that is to say for the total impression of the three monochrome, plus the time necessary for the final retraction.
Thanks to this series of ramps and bearings, it can be seen that it is possible to use in turn either the repetition action of one of the cams, or the action of the other. Thus, for example, after two successive descents of the film can take place a displacement of the latter in the opposite direction, equal to two image heights. After ± repetitions, we must definitively retract the impressed surfaces, then move the virgin surface of the film behind the objective and the light filters before subjecting it to the reverse displacement constituting one of the phases of the repetition.
In other words, and taking, by way of example, the case of three repetitions, the cams 18, 19 must perform the following movements and phases First phase: pose of the red image, displacement and pose of the green image - movement and pose of the blue image.
Second phase: displacement of the film in the opposite direction by a length equal to the height of two images then placement of the red image - displacement and pose of the green image - displacement and pose of the blue image.
Third phase: new displacement of the film in the opposite direction by a length equal to the height of two images, then pose of the red image - displacement, and pose of the green image - displacement and pose of the blue image.
The rehearsal is over and the film is lowered so as to impress behind the red screen a new image and so on.
Fig. 6 schematically represents a device similar to the preceding one, but said to move the film in order to produce on an impressed surface images arranged so that their centers correspond with the vertex of an isocelial triangle.
This device, which is intended to be placed behind the lens of the apparatus, comprises a passage a mounted on a frame b secured to members b 'which can slide vertically in guides c'. These guides c 'are arranged in a frame c: which can itself move horizontally in guides d. The vertical movements of the frame <I> b </I> and the horizontal movements of the frame c are obtained respectively by means of the cams f and e actuated by a motor unit.
The periodic advancement movement of the film relative to the lane a is obtained for example by means of claws not shown, similar to those described in the previous example and which are actuated periodically by black members shown.
It is also possible to obtain a result similar to that obtained by means of the devices described above, by means of a single rotating mirror placed behind the objective and inclined at 451 on the axis of the latter around which it rotates. . The rays falling on this mirror are returned to <B> 900 </B> from the initial direction and if we place on the path of these rays a light-sensitive organ it is possible to produce several neighboring images on it. others, by exposing the neighboring surfaces after a movement of the mirror of a certain amplitude around the evening axis of rotation.
If the organ sensitive to light is, for example, a film, it is naturally necessary that it be then placed in a circular corridor of sufficient radius to obtain, despite the curvature, a clear image in all these. points. The curvature of the lens can be used for this purpose, to compensate for focusing errors. This corridor can be for example also polygonal so that the plane of each image is perpendicular to the axis of the reflected lens. Finally it is obvious that one can make the mirror turn, if one wishes, black more around the axis of the objective, rather around an axis which is perpendicular to it.
When the mirror has made either a periodic reciprocating movement of oscillation analogous to that of the galvanometers from one position to another, or a periodic circular movement and this a large number of times, the images are exposed and the mechanism ordinary cinematograph acts to present to light rays a new virgin part of the organ sensitive to light.
The mirror can be moved by a positive saying such as; for example, a cross of halt or other, and the circular or polygonal corridor must be such that the sensitive organ can easily circulate there, while there (; dries up firmly maintained during the periods of stop during which the luminous impressions are repeated alternately from one image to another.
Instead of a mirror one could also, for example, use a prism to move the light beam.
The light-sensitive organ may be, for example, a motion picture film or a photographic plate.
Light filters can, in all of the examples described. for example be carried by a rotating disc placed either in front of or behind the lens of the device and actuated by the same motor member which actuates the other parts of the mechanism of the device.