<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et dispositifs pour la prise et la projection de vues photographiques ou cinématographiques en relief.
La présente invention concerne la prise et la projection de vues photographiques ou cinématographiques don- nant l'impression du relief.
On a déjà proposé, à cet effet, de prendre alternati- vement ou simultanément des vues du sujet sous des angles dif- férents au moyen de deux objectifs à axes convergents, les images étant enregistrées les unes en-dessous des autres, ou côte-à-côte, sur le film ou autre support sensible. On a pro- posé aussi de prendre simultanément deux vues du sujet sous des angles différents au moyen d'un seul objectif divisé diamétra- lement en deux moitiés idéales, dans chacune desquelles une
<Desc/Clms Page number 2>
image angulaire différente du sujet est réfléchie par des mi- roirs convergents, les deux images étant enregistrées en su- perposition sur le film ou autre support sensible.
La présente invention se distingue de ces proposi- tions antérieures, difficilement réalisables en pratique, en ce qu'au lieu d'employer un objectif divisé donnant des images superposées, ou deux objectifs donnant des images séparées, on fait en sorte d'obtenir au moyen d'un seul objectif divisé idéalement en deux ou plusieurs parties, des images séparées du sujet que l'on enregistre successivement ou simultanément, mais toujours séparément, sur un ou plusieurs films ou autres supports sensibles. Cet emploi d'un objectif unique pour la production d'images séparées prises sous des angles diffé- rents, permet d'éviter les déformations résultant des imper- fections inévitables de réglage des objectifs multiples ou des miroirs réfléchissants utilisés auparavant.
Suivant un mode d'exécution de l'invention, on réalise la division idéale de l'objectif en deux ou plusieurs parties au moyen d'un ou plusieurs volets découvrant successi- vement chaque moitié ou chaque secteur de l'objectif pour permettre la prise d'une vue à travers la moitié ou le sec- teur découvert, les images étant enregistrées successivement et séparément sur un même film ou support. La projection sur l'écran s'opère au moyen d'un dispositif analogue, la persis- tance visuelle des images successivement projetées créant l'effet de relief cherché.
Selon une variante, la division idéale de l'objectif en moitiés ou secteurs pour la prise de vues séparées s'ob- tient en disposant en arrière de l'objectif des prismes, mi- roirs ou autres moyens de dévier les rayons lumineux à leur sortie de l'objectif pour enregistrer simultanément des vues
<Desc/Clms Page number 3>
séparées du sujet sur un ou plusieurs films ou supports .
Ces images, projetées simultanément, par l'intermédiaire des prismes, miroirs ou autres, à travers l'objectif unique don- neront par leur superposition sur l'écran l'impression d'une image unique en relief.
Des dispositifs pour l'exécution de l'invention seront décrits ci-après à titre d'exemple, avec référence au dessin schématique annexé, dans lequel:
Fig. 1 montre un dispositif à volet masquant alterna- tivement l'une et l'autre moitié de l'objectif,
Fig. 2 est une vue fragmentaire du volet, et
Fig. 3 représente un dispositif à prismes dévia- teurs.
Le dispositif de la Fig. 1 comprend un objectif composé de deux lentilles 1 et 2. Derrière cet objectif est situé l'obturateur habituel rotatif et à secteur 3. Les images, que cet objectif produit normalement, vont im- pressionner, en 4, un film ordinaire se déroulant verticale- ment derrière l'objectif. Au centre optique de l'objectif soit, entre les deux lentilles 1 et 2 est intercalé un volet rotatif 5 percé de deux fenêtres 6 et 7 correspondant chacune respectivement à la moitié droite et la moitié gauche de l'objectif. Le mécanisme de rotation de ce volet est rendu solidaire du mécanisme de déroulement du film de telle manière que, chaque fois qu'une surface sensible s'immobilise derrière l'objectif, une des fenêtres 6 ou 7 découvre une moitié de celui-ci.
A ce moment l'obturateur normal 3 découvre le film et l'image produite par la moitié découverte de l'objectif est enregistrée. Le film sera donc ainsi composa d'images successives enregistrées alternativement à l'aide de l'une et l'autre moitié de l'objectif.
Le même dispositif sera appliqué à la projection.
<Desc/Clms Page number 4>
Le film positif, convenablement éclairé, se déroulant en 4, chaque fois qu'une image s'immobilisera devant l'objectif, celui-ci sera à demi ouvert tantôt par l'une tantôt par l'au- tre fenêtre du volet 5.
Au lieu d'utiliser séparément deux moitiés d'objectif on pourra utiliser plusieurs secteurs de celui-ci par le même moyen.
La Fig. 3 du dessin représente le même objectif que la Fig. 1. La division de l'objectif en deux parties s'o- père à l'aide de deux prismes 8 et 9 lesquels déviant de leur chemin normal les faisceaux lumineux sortant de l'objectif, permettent, en 10 et 11, l'enregistrement simultané des deux images séparées.
Le même principe sera utilisé pour la projection.
Les deux images éclairées en 10 et 11 seront finalement proje- tées chacune par une moitié de l'objectif et cela simultané- ment.
Au lieu d'utiliser séparément deux moitiés de l'objectif on pourra utiliser, en multipliant les prismes, différents secteurs de l'objectif et enregistrer ainsi un plus grand nombre d'images de points de vue différents.
Les prismes 8 et 9 pourront être remplacés par des prismes à réflexion totale, des lentilles excentrées, des miroirs, etc..
Les objectifs utilisés dans l'un ou l'autre dis- positif pourront recevoir des lentilles additionnelles ayant pour but d'augmenter la différence entre les points de vue ou de modifier les dimensions et l'éclairage des images.
Les parties des objectifs utilisées séparément pourront être garnies de filtres colorés dans le but de réali- ser des projections en couleur.
1 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux
<Desc/Clms Page number 5>
exemples d'exécution et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modifications.
REVENDICATIONS -----------------------------
1. Procédé de prise et de projection de vues photo- graphiques ou cinématographiques en relief, caractérisé en ce que des vues du sujet prises à travers des moitiés ou secteurs d'un objectif unique divisé idéalement dans le sens de l'axe optique sont enregistrées séparément sur un ou plusieurs films ou autres supports sensibles, la projection des images séparées ainsi obtenues s'opérant également à travers les moitiés ou secteurs respectifs d'un objectif unique divisé de façon correspondante.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and devices for taking and projecting photographic or cinematographic views in relief.
The present invention relates to the taking and projection of photographic or cinematographic views giving the impression of relief.
It has already been proposed, for this purpose, to take alternately or simultaneously views of the subject from different angles by means of two lenses with converging axes, the images being recorded one below the other, or side by side. side by side, on film or other sensitive media. It has also been proposed that two views of the subject be taken simultaneously from different angles by means of a single lens divided diametrically into two ideal halves, in each of which a
<Desc / Clms Page number 2>
A different angular image of the subject is reflected by converging mirrors, the two images being recorded superimposed on film or other sensitive medium.
The present invention differs from these previous proposals, which are difficult to achieve in practice, in that instead of using a divided lens giving superimposed images, or two lenses giving separate images, care is taken to obtain at the same time. by means of a single lens ideally divided into two or more parts, separate images of the subject that are recorded successively or simultaneously, but always separately, on one or more films or other sensitive media. This use of a single lens for producing separate images taken from different angles helps to avoid distortions resulting from inevitable imperfections in the setting of multiple lenses or reflective mirrors previously used.
According to one embodiment of the invention, the ideal division of the objective into two or more parts is achieved by means of one or more flaps successively uncovering each half or each sector of the objective to allow the taking. from a view through the half or the uncovered area, the images being recorded successively and separately on the same film or medium. Projection on the screen is effected by means of a similar device, the visual persistence of the successively projected images creating the desired relief effect.
According to one variant, the ideal division of the objective into halves or sectors for taking separate pictures is obtained by placing prisms, mirrors or other means of deflecting the light rays at their rear of the objective. lens exit to simultaneously record shots
<Desc / Clms Page number 3>
separated from the subject on one or more films or supports.
These images, projected simultaneously, by means of prisms, mirrors or the like, through the single objective will give by their superposition on the screen the impression of a single image in relief.
Devices for carrying out the invention will be described below by way of example, with reference to the appended schematic drawing, in which:
Fig. 1 shows a shutter device alternately masking one and the other half of the objective,
Fig. 2 is a fragmentary view of the shutter, and
Fig. 3 shows a device with deflecting prisms.
The device of FIG. 1 includes an objective made up of two lenses 1 and 2. Behind this objective is located the usual rotary shutter and sector 3. The images, which this objective produces normally, will impress, in 4, an ordinary film unfolding vertically. - behind the lens. At the optical center of the objective, namely, between the two lenses 1 and 2 is interposed a rotating flap 5 pierced with two windows 6 and 7 each corresponding respectively to the right half and the left half of the objective. The rotation mechanism of this shutter is made integral with the film unwinding mechanism in such a way that, each time a sensitive surface comes to rest behind the objective, one of the windows 6 or 7 uncovers one half of the latter.
At this time the normal shutter 3 discovers the film and the image produced by the exposed half of the lens is recorded. The film will therefore be made up of successive images recorded alternately using one and the other half of the lens.
The same device will be applied to the projection.
<Desc / Clms Page number 4>
The positive film, suitably lit, unwinding in 4, each time an image comes to rest in front of the lens, the latter will be half-opened sometimes by one and sometimes by the other window of shutter 5.
Instead of using two lens halves separately, several sectors of the lens can be used by the same means.
Fig. 3 of the drawing represents the same objective as FIG. 1. The division of the objective into two parts is made by means of two prisms 8 and 9 which deviating from their normal path the light beams leaving the objective, allow, at 10 and 11, the simultaneous recording of two separate images.
The same principle will be used for the projection.
The two images illuminated at 10 and 11 will each finally be projected by one half of the objective and that simultaneously.
Instead of using two halves of the objective separately, we can use, by multiplying the prisms, different sectors of the objective and thus record a greater number of images from different points of view.
The prisms 8 and 9 can be replaced by total reflection prisms, eccentric lenses, mirrors, etc.
The objectives used in one or the other device may receive additional lenses intended to increase the difference between the points of view or to modify the dimensions and the lighting of the images.
The parts of the objectives used separately may be fitted with colored filters for the purpose of making color projections.
1 Of course, the invention is not limited to
<Desc / Clms Page number 5>
examples of execution and we would not go out of its scope by making changes.
CLAIMS -----------------------------
A method of taking and projecting raised photographic or cinematographic views, characterized in that views of the subject taken through halves or sectors of a single lens divided ideally in the direction of the optical axis are recorded. separately on one or more films or other sensitive media, the projection of the separate images thus obtained also taking place through the respective halves or sectors of a single lens correspondingly divided.