Dispositif de prise de vues permettant d'obtenir'la sensation du relief dans les projections cinématographiques. La présente invention se rapporte à un dispositif de prise de vues pérmettant d'ob tenir la sensation du relief dans les projec tions cinématographiques. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il est disposé de façon à enregistrer successivement, sur un même film, deux images du même objet, prises suivant deux axes parallèles et distants d'environ 65 millimètres.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, cinq formes d'exécution de l'objet clé l'invention.
La farine d'exécution de la fig. 1 com prend deux glaces Ml et MJ minces, à faces planes, argentées sur une de leurs faces et une troisième, A, argentée sur ses deux fa ces t11 et AJ; cette glace, plus petite, pivote autour d'un axe z perpendiculaire à l'axe x-y de l'objectif 0 et rencontrant ce der nier axe..
A présente tour à tour chacune clé ses faces à l'alajectif et il est commandé de telle façon que son mouvement d'oscillation se produise pendant l'obturation de l'objectif; au moment de l'ouverture de celui-ci, on im mobilise A dans une position à 45 par rap port à x-y et cela pendant tout le temps que l'objectif est découvert.
Ml et MZ sont placés symétriquement par rapport à x-y @et sensiblement à angle droit l'un par rapport à l'autre; leurs faces argentées sont en re gard et convenablement distancées selon l'an gle de champ de l'objectif. Ils sont main tenus immobiles dans une armature qui porte égallement z. Le pivotement de A est obtenu au moyen d'un dispositif solidaire de l'ob turateur ou @du mécanisme d'entraînement de la pellicule.
Des glissières sur l'armature permettent de modifier _ l'écartement de Ml et 31'1J.
Un rayon lumineux R', reçu par M',-est réfléchi sur la face A' de A et traverse l'ob jectif 0 lequel le renvoie finalement dans la région sensible I\ du film. Un rayon B2 venu de la même zone de la vue à prendre et qui rencontre M' est -au contraire renvoyé vers l'extérieur.
Si, après qu'une première image de l'objet a été ainsi enregistrée, on fait tour- ner A de 90 autour de z (position .4" A'2), c'est le rayon reçu par A2 (lui est renv oyé vers F. Sous réserve de la mise au point et du choix convenable des dimensions et dis tances relatives des éléments du système, l'ef fet de relief est obtenu lors de la projection cinématographique.
Dans la fig. 2, la glace -A de l'exemple précédent est remplacée par un miroir doubla constitué par deux éléments à angle droit r)1' M2;
chacun de ceux-ci présente une face argentée en regard du miroir d'entrée ill' ou 112 qui lui est parallèle. -na' rie-2 est animé d'un mouvement alternatif parallèlement l'axe .z J perpendiculaire à x-y. Par un dispositif de commande quelconque, à cha que ouverture de l'objectif 0, on immobilise le miroir Ira' ira' dans la position extrême 1 ou 2 qu'il occupe à ce moment.
On voit que, selon que le temps d'ouverture de 0 corres pond à la position 1 (ou 2), seuls les rayons R' (ou les rayons R2) traversent 0 et at teignent la région F. On a encore enregis tré successivement deux images prises sui vant deux axes parallèles et convenablement distants.
Dans la forme d'exécution de la fig. 3, on utilise -deux objectifs.
L'ébénisterie<B>E</B> renferme le miroir mo bile m' iya' dont les faces m' et iii' renvoient alternativement vers F les rayons qui, trans mis M' et 112, ont respectivement traversé les objectifs 0' et 0-.
Les temps d'ouverture de<I>0' et OZ</I> sont synchrones et, selon que ùt' 11a2 occupe la. po sition 1 ou 2, c'est le faisceau transmis par <I>0' ou OZ</I> qui rencontre F.
Dans les formes d'exécution des fig. 4 et 5, les pièces optiques sont immobiles; seuls des volets sont en mouvement, continu et non alterné, ce qui est préférable au point de vue cinématique et pour la. stabilité (les pièces fixes.
Sur la fig. 4, les deux prismes à réflexion totale P, PZ convenablement espacés, jouent le même rôle que ill' <I>et</I> 3,12.
Les rayons incidents W, et 1\32, réfléchis pas P,. P2, tombent sur un système de trois prismes Q, Q Q2 qui les brisent et les ra mènent, suivant l'ale optique de 0, vers F. <B>El</B> ntre P, et Ql et entre P2 et Q2 se trouvent deux volets obturateurs I',. V2 marchant syn chroniquement avec le mécanisme de déroule ment de F.
Ils masquent et découvrent alter nativement le système Q, <I>Q</I> Q2, l'un le cou vrant quand l'autre le découvre. Donc, sur deux portions successive; du film, viennent s'enregistrer l'image due à. Pi, puis l'image due à P2, et ainsi (le suite.
Sur la fig. 5, les rayons émergeant de P= sont reçus par un prime QZ dont la face oblique donne lieu à une réflexion totale vers 0 et F.
Les rayons provenant de Pl sont reçus par un prisme Ql accolé à Q2 et dont la face oblique donne une réflexion vers la surface antérieure S1, laquelle les renvoie selon x-y.
Dans tous ces dispositifs, les deux miroirs ou primes extérieurs peuvent être réunis par une tige portant deux filetages à pas con traires et mue par une molette graduée. En agissant sur cette molette, on provoque la, convergence des axes sur le sujet, en cas de prise de vues à courte distance.
Le film obtenu se projetera. comme les films ordinaires. En munissant les miroirs d'é crans sélecteurs convenable, les dispositifs sus-décrits peuvent être utilisés pour l'obten tion de films sélectionnés bichromes permet tant, outre le relief. la projection cinémato graphique en couleur:; à cet effet, on dispose devant chacun des miroirs ou (les prismes extérieurs un écran coloré formant filtre, un (le ces écrans étant par exemple vert, l'autre route orangé;
dans chacun des faisceaux qui atteio-nent le film négatif, les radiations lumi neuses complémentaires des précédentes sont donc éteintes.
D'autre part, les éléments successifs du film positif que l'on tirera. du précédent sont, préalablement au tirage, revêtus alternative ment (le la couleur complémentaire du vert et (le l'orangé, savoir, respectivement, le bleu et le rouge; le tirage est ensuite conduit de façon telle que chaque élément reçoive l'image filtrée par l'écran complémentaire. Lors de la projection du film, on obser vera. donc l'alternance rapide de deux séries d'images, deux couleurs complémentaires étant rassemblées dans chacune des séries. La per sistance des impressions rétiniennes assurera. ainsi une restitution bichrome.
La. restitution trichrome du sujet exige la superposition, à cet ensemble, d'une troisième couleur; celle-ci sera obtenue ou bien grâce à l'action physiologique connue de la rétine, ou bien par le moyen d'une légère coloration préalable, en jaune, du film positif. Dans les deux cas, la. persistance des impressions réti niennes reconstitue à la fois la coloration de l'image et son relief.
Camera allowing to obtain the sensation of relief in cinematographic projections. The present invention relates to a shooting device making it possible to obtain the sensation of relief in cinematographic projections. This device is characterized in that it is arranged so as to record successively, on the same film, two images of the same object, taken along two parallel axes and separated by approximately 65 millimeters.
The accompanying drawing represents, by way of example, five embodiments of the key subject of the invention.
The execution flour of fig. 1 com takes two thin Ml and MJ mirrors, with flat faces, silver on one side and a third, A, silver on both sides t11 and AJ; this lens, smaller, pivots around a z axis perpendicular to the x-y axis of objective 0 and meeting this last axis.
Each key has its faces in turn to the alajector and it is controlled in such a way that its oscillation movement occurs during the shutter of the lens; when the latter is opened, A is mobilized in a position 45 with respect to x-y and this for the entire time that the objective is uncovered.
M1 and MZ are placed symmetrically with respect to x-y @ and substantially at right angles to each other; their silver faces are in view and suitably distanced according to the angle of view of the objective. They are hand held motionless in a frame which also carries z. The pivoting of A is obtained by means of a device integral with the shutter or @du drive mechanism of the film.
Sliders on the frame make it possible to modify the spacing of M1 and 31'1J.
A light ray R ', received by M', - is reflected on the face A 'of A and crosses the objective 0 which finally returns it to the sensitive region I \ of the film. A ray B2 coming from the same zone of the view to be taken and which meets M 'is, on the contrary, returned to the outside.
If, after a first image of the object has been recorded in this way, we rotate A by 90 around z (position .4 "A'2), this is the radius received by A2 (returned to it Oriented towards F. Subject to the development and suitable choice of dimensions and relative distances of the elements of the system, the relief effect is obtained during the cinematographic projection.
In fig. 2, the mirror -A of the previous example is replaced by a doubla mirror consisting of two elements at right angles r) 1 'M2;
each of these has a silver face facing the input mirror ill 'or 112 which is parallel to it. -na 'rie-2 is animated with a reciprocating movement parallel to the axis .z J perpendicular to x-y. By any control device, each opening of the objective 0, the mirror Ira 'ira' is immobilized in the extreme position 1 or 2 which it occupies at this time.
It can be seen that, depending on whether the opening time of 0 corresponds to position 1 (or 2), only the rays R '(or the rays R2) cross 0 and reach the region F. We have again recorded successively two images taken along two parallel axes and suitably distant.
In the embodiment of FIG. 3, we use two objectives.
The cabinetry <B> E </B> contains the mirror mo bile m 'iya' whose faces m 'and iii' alternately return to F the rays which, transmitted M 'and 112, respectively passed through the objectives 0' and 0-.
The opening times of <I> 0 'and OZ </I> are synchronous and, depending on whether ùt' 11a2 occupies the. position 1 or 2, it is the beam transmitted by <I> 0 'or OZ </I> which meets F.
In the embodiments of FIGS. 4 and 5, the optical parts are stationary; only flaps are in motion, continuous and not alternating, which is preferable from the point of view of kinematics and for the. stability (fixed parts.
In fig. 4, the two properly spaced total reflection prisms P, PZ play the same role as ill '<I> and </I> 3,12.
The incident rays W, and 1 \ 32, reflect not P ,. P2, fall on a system of three prisms Q, Q Q2 which break them and bring them back, following the optical ale of 0, towards F. <B> El </B> between P, and Ql and between P2 and Q2 there are two shutters I ',. V2 running syn chronically with the unwinding mechanism of F.
They alternately mask and discover the Q, <I> Q </I> Q2 system, one covering it when the other discovers it. So, on two successive portions; of the film, the image due to. Pi, then the image due to P2, and so (the continuation.
In fig. 5, the rays emerging from P = are received by a prime QZ whose oblique face gives rise to a total reflection towards 0 and F.
The rays coming from P1 are received by a prism Ql attached to Q2 and whose oblique face gives a reflection towards the anterior surface S1, which returns them along x-y.
In all of these devices, the two exterior mirrors or premiums can be joined by a rod carrying two threads with opposing pitch and moved by a graduated wheel. By acting on this dial, one causes the convergence of the axes on the subject, in the event of shooting at short distance.
The resulting film will be shown. like regular movies. By providing the mirrors with suitable selector screens, the above-described devices can be used for obtaining two-color selected films, as well as the relief. the graphic cinema projection in color :; for this purpose, one has in front of each of the mirrors or (the external prisms a colored screen forming a filter, one (the these screens being for example green, the other road orange;
in each of the beams which reach the negative film, the light radiations complementary to the previous ones are therefore extinguished.
On the other hand, the successive elements of the positive film that will be drawn. of the previous one are, prior to the printing, coated alternately (the complementary color of green and (the orange, namely, respectively, blue and red; the printing is then carried out in such a way that each element receives the image filtered by the complementary screen. During the projection of the film, one will therefore observe the rapid alternation of two series of images, two complementary colors being brought together in each of the series. The persistence of the retinal impressions will thus ensure a two-color restitution.
The trichrome restitution of the subject requires the superposition, on this set, of a third color; this will be obtained either by virtue of the known physiological action of the retina, or by means of a slight preliminary coloring, in yellow, of the positive film. In both cases, the. persistence of retinal impressions reconstitutes both the coloring of the image and its relief.