Procédé pour la production de vues photographiques et leur projection sur un écran en couleurs sensiblement naturelles, et appareil pour sa mise en #uvre. L'invention comprend un procédé pour la production de vues photographiques et leur projection sur écran en couleurs sensiblement naturelles, et un appareil pour sa mise en aeuvre.
Suivant ce procédé, il est produit, dans un appareil photographique, sur un même organe sensible à la lumière, simultanément les unes à côtés des autres, plusieurs vues photographiques déformées du même objet, au moyen d'un système optique comportant des organes déformateurs, la projection sur l'écran se faisant en reconstituant sur ce dernier ces vues déformées de façon à y obtenir une seule vue non déformée.
L'appareil pour la mise en aeuvre de ce procédé comporte au moins un organe de condensation des rayons lumineux suivant une direction de l'image à obtenir pour ré duire une des dimensions du cliché et plusieurs organes de condensation suivant l'autre di rection pour produire simultanément les unes à côté des autres, plusieurs vues photogra phiques réduites dans les sens de la seconde dimension du cliché, chaque vue étant pro- duite à travers un filtre de couleur différente du ou des autres;
cet appareil étant muni des moyens nécessaires à la projection et permettant la projection de ce cliché sur un écran à travers les mêmes organes qui ont servi à la prise des vues photographiques, de manière à établir sur cet écran une seule vue non déformée en couleurs sensiblement na turelles.
Le dessin annexé représente partiellement, à titre d'exemple, plusieurs formes d'exécu tion de cet appareil ainsi que des vues de détails.
La fig. 1 .est un schéma optique se rap portant à la première forme d'exécution; La fig. 2 est un schéma optique d'une deuxième forme d'exécution; Les fig. 3 à 7 sont des vues de détails; La fig. 8 est un schéma optique d'une troisième forme d'exécution; Les fig. 9, 10 et 11 sont des vues de dé tails d'une quatrième forme d'exécution; Les fig. 12 et 13 sont des vues de détails d'une cinquième forme d'exécution; La fig. 14 montre un film obtenu avec l'appareil suivant fig. 2.
Dans le schéma optique représenté par la fig. 1, une lentille cylindrique 1, telle que celle représentée par la fig. 3, est disposée de manière à déformer en hauteur une vue d'un objet situé en a., et deux lentilles cy lindriques 2 et 3, telles que celle représentée par la fig.4, sont disposées verticalement, afin de produire simultanément en B deux vues réduites également dans le sens de la largeur. 14 et 15 sont deux filtres de lumière différents l'un de l'autre, disposés derrière chacune des lentilles 2 et 3 devant l'organe sensible de la lumière.
Au lieu de produire en B, d'un objet se trouvant en A. par exemple d'une croix, sur un organe sensible à la lumière, par exemple une plaque photographique 5 (fig. 5), une seule vue, 4, se trouvant sur une surface rectangulaire limitée par les points 6, 7, 8 et 9, ainsi que la produirait l'objectif d'un appareil photographique ordinaire, au moyen d'un objectif constitué selon le schéma de la fig. 1, il se produit sur cette même surface 6, 7, 8, 9 deux vues 10 et 11 déformées (fig. 6).
Dans le schéma optique représenté par la fig. 2 une. lentille 1 est disposée de la même manière que dans le schéma représenté par la fig. 1. Derrière cette lentille 1 sont dis posées verticalement trois lentilles cylindriques 2, 12 et 3, de manière à produire simultané ment en B trois vues déformées de l'objet se trouvant en À. 14, 12* et 15 sont des filtres de lumière différents les uns des autres, disposés derrière chacune des lentilles 2, 12 et 3, devant l'organe sensible à la lumière.
Avec un objectif constitué selon ce schéma, au lieu de deux vues (fig. 6) comme selon le schéma de la fig. 1, on obtiendra simultané ment sur la surface 6, 7, 8 et 9 trois vues 10, 11 et 13 (fig. 7) plus fortement défor mées que celles représentées par la fig. 6.
Le même résultat que celui représenté par le schéma de la fig. 2, peut être obtenu avec un objectif constitué selon le schéma de la fig. 8, comportant une lentille cylin drique 1 (fig. 3) disposée horizontalement, une lentille cylindrique 2 disposée verticale ment et derrière laquelle se trouvent deux prismes 16 et 17 dont les arêtes sont oppo sées et entre lesquels existe un espace libre 18. A chacun de ces prismes correspondent res pectivement les prismes 20 et 21 se trouvant devant des filtres de lumière 14 et 15 diffé rents l'un de l'autre entre lesquels se trouve également un filtre 19. Tous ces filtres sont différents les uns des autres.
Au moyen d'un objectif établi selon ce schéma, orr obtient simultanément trois vues, ainsi que cela est représenté en fig. 7. Les rayons venant d'un objet situé en À et pas sant par la lentille cylindrique 1, passent par la partie centrale de la lentille cylindrique 2 et produisent en B une vue déformée derrière le filtre 19. Les rayons ayant passé par les lentilles 1 et 2, et qui arrivent sur les pris mes 16 et 17 sont déviés par ceux-ci et tombent sur les prismes 20 et 21 dérrière lesquels ils traversentrespectivement les filtres de lumière 14 et 15 pour former en B deux vues semblables à celle formée par le faisceau central derrière le filtre 19.
On peut obtenir le même résultat qu'avec un objectif constitué selon le schéma repré senté par la fig. 1, en remplaçant les len tilles 2 et 3 de cet objectif par un système de lentilles tel que celui qui est représenté par la; fig. 9. Ce système comporte une len tille plano-cylindrique 22 (fig. 10) disposée verticalement sur la partie plane de laquelle sont fixées deux lentilles 23 et 24 obtenues en divisant une lentille plano-cylindrique, ainsi que cela est indiqué dans la fig. 11.
Les arêtes de ces lentilles sont placées l'une contre l'autre, comme indiqué en fig. 9, chaque lentille 23 et 24 couvrant la moitié de la surface plane de la lentille 22.
De manière analogue, et en remplaçant par le système de lentilles représenté par la fig.12, les lentilles 2, 3 et 12 du schéma représenté par la fig. 2, on obtient simulta nément trois images.
Une lentille plano-cylindrique 22 est dis posée verticalement comme dans le cas pré cédent et sur sa partie plane se trouvent trois lentilles 23, 24 et 25. Ces trois lentilles sont obtenues en sectionnant une lentille plano- cy lindrique de la manière indiquée par la fig. 13. La lentille 25 est placée sur la partie centrale de la lentille 22 et les len tilles 23 et 24 sont placées des deux côtés de la lentille 25 avec leurs arêtes s'appuyant contre celle-ci.
Le faisceau lumineux arrivant sur la len tille 22 est divisé par les lentilles 23, 24 et 25 en trois faisceaux et il se forme simul tanément en B trois vues déformées sem blables les unes aux autres.
Au moyen d'objectifs établis selon les schémas 1, 2, 8, 9 et 12, on peut obtenir des vues photographiques qui peuvent, par le même objectif, être projetées sur un écran, en leur donnant sur ce dernier des couleurs sensiblement naturelles. Dans chacun des schémas précités, chaque faisceau lumineux produisant une vue en B passe à travers un filtre, ainsi par exemple dans le schéma re présenté par la fig. 1 le filtre de lumière 14 pourrait être un verre rouge interceptant les rayons verts, et le filtre 15 pourrait être un verre vert interceptant les rayons rouges. En projetant deux vues obtenues de cette ma nière à travers les filtres de lumière, on obtient sur l'écran une image en couleurs se rapprochant de celles de la nature.
Plus il y aura de vues projetées simultanément sur l'écran plus l'image obtenue sur ce dernier se rapprochera des couleurs naturelles, c'est- à-dire par exemple qu'une image obtenue par la superposition sur l'écran de trois vues prises simultanément (fig. 7) sera en couleurs plus naturelles qu'une image obtenue par la superposition de seulement deux vues prises simultanément (fig. 6).
Les organes sensibles à la lumière tels que par exemple plaques (fig. 5) ou films (fig. 14) photographiques, produisant des né gatifs, on doit les transformer en positifs avant de les projeter; dans ce cas les filtres restent les mêmes que ceux employés lors de la photographie.
Process for the production of photographic views and their projection on a screen in substantially natural colors, and apparatus for their implementation. The invention comprises a method for producing photographic views and their projection onto a screen in substantially natural colors, and an apparatus for the implementation thereof.
According to this process, several distorted photographic views of the same object are produced in a camera, on the same light-sensitive member, simultaneously side by side, by means of an optical system comprising deforming members, the projection on the screen being done by reconstituting on the latter these distorted views so as to obtain a single non-distorted view.
The apparatus for the implementation of this method comprises at least one unit for condensing light rays in one direction of the image to be obtained in order to reduce one of the dimensions of the plate and several units for condensation in the other direction for simultaneously producing, one beside the other, several reduced photographic views in the directions of the second dimension of the cliché, each view being produced through a filter of a different color from the one or more;
this apparatus being provided with the means necessary for projection and allowing the projection of this cliché on a screen through the same organs which were used for taking the photographic views, so as to establish on this screen a single undeformed view in substantially color natural.
The accompanying drawing partially shows, by way of example, several embodiments of this apparatus as well as detail views.
Fig. 1. Is an optical diagram referring to the first embodiment; Fig. 2 is an optical diagram of a second embodiment; Figs. 3 to 7 are detail views; Fig. 8 is an optical diagram of a third embodiment; Figs. 9, 10 and 11 are detail views of a fourth embodiment; Figs. 12 and 13 are detail views of a fifth embodiment; Fig. 14 shows a film obtained with the apparatus according to FIG. 2.
In the optical diagram represented by FIG. 1, a cylindrical lens 1, such as that shown in FIG. 3, is arranged so as to deform in height a view of an object located at a., And two cylindrical lenses 2 and 3, such as that shown in fig. 4, are arranged vertically, in order to produce simultaneously at B two reduced views also in the width direction. 14 and 15 are two light filters different from each other, arranged behind each of the lenses 2 and 3 in front of the light sensitive member.
Instead of producing at B, of an object located at A. for example a cross, on a light-sensitive member, for example a photographic plate 5 (fig. 5), a single view, 4, is located on a rectangular surface limited by points 6, 7, 8 and 9, as would be produced by the objective of an ordinary photographic camera, by means of an objective constituted according to the diagram of FIG. 1, it occurs on this same surface 6, 7, 8, 9 two deformed views 10 and 11 (fig. 6).
In the optical diagram represented by FIG. 2 a. lens 1 is arranged in the same way as in the diagram shown in FIG. 1. Behind this lens 1 are arranged vertically three cylindrical lenses 2, 12 and 3, so as to simultaneously produce at B three distorted views of the object located at À. 14, 12 * and 15 are different light filters from each other, arranged behind each of the lenses 2, 12 and 3, in front of the light sensitive member.
With an objective constituted according to this diagram, instead of two views (fig. 6) as according to the diagram of fig. 1, three views 10, 11 and 13 (fig. 7) will be obtained simultaneously on the surface 6, 7, 8 and 9, which are more strongly deformed than those shown in fig. 6.
The same result as that represented by the diagram of FIG. 2, can be obtained with a lens formed according to the diagram of FIG. 8, comprising a cylindrical lens 1 (fig. 3) disposed horizontally, a cylindrical lens 2 disposed vertically and behind which are two prisms 16 and 17, the edges of which are opposite and between which there is a free space 18. Each to these prisms correspond respectively the prisms 20 and 21 located in front of light filters 14 and 15 which are different from each other, between which there is also a filter 19. All these filters are different from each other.
By means of a lens established according to this scheme, orr simultaneously obtains three views, as shown in fig. 7. The rays coming from an object located at and not through the cylindrical lens 1, pass through the central part of the cylindrical lens 2 and produce in B a distorted view behind the filter 19. The rays having passed through the lenses 1 and 2, and which arrive on the taken 16 and 17 are deviated by them and fall on the prisms 20 and 21 behind which they cross respectively the light filters 14 and 15 to form at B two views similar to that formed by the central beam behind the filter 19.
The same result can be obtained as with an objective constituted according to the diagram shown in FIG. 1, by replacing the lenses 2 and 3 of this lens with a lens system such as that represented by the; fig. 9. This system comprises a plano-cylindrical lens 22 (fig. 10) arranged vertically on the planar part of which are fixed two lenses 23 and 24 obtained by dividing a plano-cylindrical lens, as indicated in FIG. 11.
The edges of these lenses are placed against each other, as shown in fig. 9, each lens 23 and 24 covering half of the flat surface of the lens 22.
Similarly, and replacing with the lens system shown in fig. 12, the lenses 2, 3 and 12 of the diagram shown in fig. 2, three images are simultaneously obtained.
A plano-cylindrical lens 22 is arranged vertically as in the previous case and on its planar part there are three lenses 23, 24 and 25. These three lenses are obtained by cutting a planocylindrical lens in the manner indicated by the figure. fig. 13. The lens 25 is placed on the central part of the lens 22 and the lenses 23 and 24 are placed on both sides of the lens 25 with their ridges pressing against it.
The light beam arriving on the lens 22 is divided by the lenses 23, 24 and 25 into three beams and three distorted views similar to one another are simultaneously formed at B.
By means of objectives established according to diagrams 1, 2, 8, 9 and 12, it is possible to obtain photographic views which can, by the same objective, be projected on a screen, giving them on the latter substantially natural colors. In each of the aforementioned diagrams, each light beam producing a view in B passes through a filter, thus for example in the diagram shown in FIG. 1 the light filter 14 could be a red glass intercepting green rays, and the filter 15 could be a green glass intercepting red rays. By projecting two views obtained in this way through the light filters, a color image is obtained on the screen, resembling those of nature.
The more views that are projected simultaneously on the screen, the more the image obtained on the latter will come closer to natural colors, i.e. for example an image obtained by superimposing three views on the screen. taken simultaneously (fig. 7) will be in more natural colors than an image obtained by superimposing only two views taken simultaneously (fig. 6).
The elements sensitive to light such as for example photographic plates (fig. 5) or films (fig. 14), producing negatives, must be transformed into positives before projecting them; in this case the filters remain the same as those used during the photography.