CH86477A - Beleuchtungseinrichtung an Anzeigetafeln. - Google Patents

Description

  Beleuchtungseinrichtung an Anzeigetafeln.    Gegenstand vorliegender Erfindung ist  eine Beleuchtungseinrichtung an Anzeigeta  feln mit lichtdurchlassenden Stellen, haupt  sächlich solchen Tafeln, welche Niederschlä  gen ausgesetzt sind. Unter den Begriff "An  zeigetafel" sollen zum Beispiel fallen: Re  klame-, Firma-, Signal-,     Stations-    und Strassen  tafeln.  



  In der Zeichnung ist eine beispielsweise  Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes  nebst drei Varianten dargestellt. Es zeigt:       Fig.    1 die Beleuchtungseinrichtung in Ver  bindung mit einer     Eisenbahnsignaltafel    in  schematischer Darstellung,       Fig.    2 eine Ansicht der Beleuchtungsein  richtung nach     Fig.    1 in grösserem     Massstabe;

            Fig.    3, einen     Querschnitt    nach der Linie  <B><I>A- A</I></B> der     Fig.    2,       Fig.    4 einen Querschnitt nach der Linie       B-B    der     Fig.    2,  Fig. 5 in vollen Linien eine erste Va  riante und in unterbrochenen Linien eine  zweite Variante,       Fig.    6 einen Querschnitt nach der Linie       C-0    der     Fig.    7 einer dritten Variante der    Beleuchtungseinrichtung in Verbindung mit  einer Stationstafel, und       Fig.    7 eine Ansicht zu     Fig.    6.  



  Die in     Fig.    1-4 dargestellte Beleuch  tungseinrichtung besitzt einen Rahmen 1, einen  darauf befestigten Reflektor 2 mit innerer  reflektierender Fläche und einem am Reflek  tor angeordneten     Verschlussdeckel    3 mit  Lampe 4. Die in der Zeichnung angedeutete  elektrische Lampe 4 kann auch durch jedes  andere bekannte Lampensystem ersetzt wer  den.   Auf dem Rahmen 1 ist nach den     Fig.    1-4  eine Anzeigetafel 5 angeordnet, in der, wie  in     Fig.    1 angegeben, Zeichen ausgeschnitten  sind, wie sie bei Eisenbahnen als Signale  verwendet werden.  



  Ist die äussere Seite der Tafel 5 weiss  oder auch rot bemalt, so werden die aus  geschnittenen Zeichen am Tage schwarz oder       wenigstens    dunkel erscheinen, so dass sie sich  vom Grunde gut abheben. Bei Nacht jedoch  erscheint der unbeleuchtete Grund schwarz,  während die ausgeschnittenen Stellen durch  den von der Lampe beleuchteten Reflektor  hell,     resp.    leuchtend erscheinen.      Bei den     bekannten    Signaltafeln mit auf  gemalten     Zeiehen    wird durch einen Schieber       entweder    das eine oder andere Zeichen     ver-          de kt,    so     daLl    immer nur das in Betracht kom  mende Zeichen sichtbar ist.

   Im     Winter    kommt  es jedoch vielfach vor, dar auch das in Be  tracht     lkomrn(_ride    Zeichen infolge des daran  haftenden     Schnees    nicht mehr sichtbar ist.       Airs    diesem Grunde wurden die Zeichen nicht  mehr aufgemalt, sondern direkt ans der Ta  fel ausgeschnitten.

   Damit diese Zeichen,     resp.          Ausschnitte        nun    aber auch Nachts gut sicht  bar sind, ist mit der     ausgeschnittenen    Tafel  auf der     hintern        Seite    ein von einer Lampe  beleuchteter     Reflektor    in Verbindung gebracht,  dessen     r-eflelUiertes    Licht durch alle Aus  schnitte dringt, so dass alle nicht bedeckten       Ausschnitte    selbst bei stärkstem     Schneege-          stöber    gut sichtbar sind.

   Die durch die Aus  schnitte in den Reflektor dringenden Schnee  flocken     verwandeln    sich infolge der darin       herrschenden    Wärme bald in Wasser, das an  der untersten Stelle durch im Rahmen ange  ordnete     Öffnungen    abfliessen kann.  



  Bei     grösserer    Ausdehnung der ausgeschnit  tenen Tafeln     kann    selbstverständlich im Re-         flektor    auch mehr als     inur    eine Lampe zur       Verwendung        kommen,    wie zum Beispiel in       rig.    6     angegeben    ist.  



  Bei Verwendung solcher     Beleuclitungs-          einriehtungen    an Anzeigetafeln, die sich an       geschützten    Stellen     befinden,        kann    für die  Buchstaben und Zeichen auch durchscheinen  des     jTaterial    verwendet werden, uni bei<B>Tag</B>  und Nacht erkennbar zu sein, sofern aus  irgendeinem     Grunde    keine offenen     Ausschnitte     vorhanden sein dürfen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Beleuchtungseinrichtung an Anzeigetafeln mit lichtdurchlassenden Stellen, linuptszicln- lich solchen Tafeln, welche Niederseblägen ausgesetzt sind, gekennzeichnet durch einen mit der Anzeigetafel in Verbindung stehen den Reflektor, in dessein Innern mindestens eine Lampe derart angeordnet ist,

   dass die selbe mit Hilfe des Reflektors sämtliche in der Anzeigetafel befindlichen lichtdurchlassen den Stellern rnzigliclrst gleichm < i.ssig belerichtet.