CH716168A2

CH716168A2 - System for attaching signaling elements.

Info

Publication number: CH716168A2
Application number: CH00617/19A
Authority: CH
Inventors: Mario Philip Graber Roland
Original assignee: Triopan Ag
Priority date: 2019-05-09
Filing date: 2019-05-09
Publication date: 2020-11-13
Also published as: EP3736379A1

Abstract

Das System (1) zum Befestigen von Signalisationselementen umfasst eine Grundplatte (3), auf der eine Spannvorrichtung (13) mit einer Gurte (15) angeordnet ist. Die Gurte (15) ist einerseits an der Wickelwelle der Spannvorrichtung (13) befestigt und andererseits lösbar oder unlösbar mit der Grundplatte (3) verbunden.The system (1) for fastening signaling elements comprises a base plate (3) on which a tensioning device (13) with a belt (15) is arranged. The belt (15) is attached on the one hand to the winding shaft of the tensioning device (13) and on the other hand detachably or permanently connected to the base plate (3).

Description

[0001] Gegenstand der Erfindung ist ein System zum Befestigen von Signalisationselementen gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a system for attaching signaling elements according to the preamble of claim 1.

[0002] Signalisationselemente, welche temporär auf Baustellen, auf Autobahnen und Autostrassen sowie Haupt- und Nebenstrassen aufgestellt werden müssen, benötigen Befestigungssockel. Diese dienen dazu, die Spannrohre, an welchen die Signale befestigt sind, mit einem der entlang der Strassen angeordneten Leitsysteme, wie Leitplanken, mobile Schutzwände und Mauern rasch und ohne Aufwand zu verbinden. Die Befestigungssockel, welche Teil eines Systems darstellen, müssen direkt an diesen Leitsystemen und ohne deren Beschädigung befestigt werden können. Signaling elements that have to be set up temporarily on construction sites, on motorways and highways, as well as main and secondary roads, require mounting bases. These serve to quickly and easily connect the tensioning tubes to which the signals are attached to one of the guidance systems such as crash barriers, mobile protective walls and walls arranged along the road. The mounting base, which is part of a system, must be able to be attached directly to these control systems and without damaging them.

[0003] Aus der EP 2 518 213 ist eine Haltevorrichtung bekannt, welche beispielsweise an einem einen konischen Querschnitt aufweisenden Schutzwänden befestigt werden kann. Die bekannte Haltevorrichtung basiert auf dem Zusammenwirken von drei Klemmelementen, nämlich zwei an scherenartig ausgebildeten Hebeln angeordnete Auflageplatten und ein zwischen den Armen der Schere angeordnetes drittes Klemmelement. Es müssen folglich stets alle drei Klemmelemente betätigt werden, d.h. die Schere geschlossen und das dritte Klemmelement bzw. Spannelement muss relativ zu den Armen der ersten beiden Klemmelemente vertikal verschiebbar angetrieben sein. Der Antrieb dieser scherenartig aufgebauten Haltevorrichtung ist aufwendig und folglich teuer. Zudem sind mehrere Gelenkverbindungen zwischen den einzelnen Elementen der Witterung am Einsatzort ausgesetzt. From EP 2 518 213 a holding device is known which can be attached, for example, to a protective wall having a conical cross section. The known holding device is based on the interaction of three clamping elements, namely two support plates arranged on scissor-like levers and a third clamping element arranged between the arms of the scissors. It follows that all three clamping elements must always be actuated, i.e. the scissors are closed and the third clamping element or clamping element must be driven vertically displaceably relative to the arms of the first two clamping elements. The drive of this holding device, which is constructed like scissors, is complex and consequently expensive. In addition, several articulated connections between the individual elements are exposed to the weather on site.

[0004] Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Systems für die Befestigung von Signalisationselementen an Leit und Schutzsystemen, das kostengünstig herstellbar und vor allem mit geringem Aufwand montier- und demontierbar ist. Eine weitere Aufgabe ist die Schaffung eines Systems, das universell auf unterschiedlich ausgebildeten Leitsystemen wie Leitplanken, heute auch als „Schutzplanke A-Profil“ bezeichnet, mobilen Schutzwänden und Mauern befestigbar ist. An object of the present invention is to create a system for the attachment of signaling elements to control and protection systems, which can be manufactured inexpensively and, above all, can be assembled and disassembled with little effort. Another task is the creation of a system that can be universally attached to differently designed control systems such as crash barriers, now also known as "crash barrier A-profile", mobile crash barriers and walls.

[0005] Gelöst wird diese Aufgabe durch ein System gemäss den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Systems sind in den abhängigen Ansprüchen umschrieben. This object is achieved by a system according to the features of claim 1. Advantageous embodiments of the system are described in the dependent claims.

[0006] Das erfindungsgemässe System ermöglicht es, die Haltevorrichtung für die Aufnahme eines Spannrohrs an im Wesentlichen beliebigen Leitsystemen, wie Leitplanken, Absturzsicherungen oder mobilen Schutzwänden zu befestigen. Das Halteelement kann ohne Werkzeug um das Leitsystem herumgeführt und an der Grundplatte der Haltevorrichtung eingehängt und mit einer Ratsche gespannt werden. Dabei ist es möglich, die Haltevorrichtung auf der Oberseite des Leitsystems anzuordnen oder in einem rechten Winkel dazu. Dies ermöglicht es, Signalisationselemente seitlich versetzt zu den Leitsystemen etwas ausserhalb der Strasse aufzustellen. Die Gurte kann entweder mit einem Haken versehen sein, so dass dieser an der Haltevorrichtung eingehängt werden kann oder sie kann fest verbunden sein und deren freies Ende in die Ratsche eingelegt werden. Bei Verwendung einer einhängbaren Gurte kann deren Länge in Abhängigkeit dem Umfang des Leitsystems angepasst werden. Dies ermöglicht, das System auch an mobilen Schutzwänden einzusetzen. The system according to the invention makes it possible to attach the holding device for receiving a tensioning tube to essentially any control systems, such as crash barriers, fall protection devices or mobile protective walls. The holding element can be guided around the guidance system without tools and hung on the base plate of the holding device and tightened with a ratchet. It is possible to arrange the holding device on the top of the guidance system or at a right angle to it. This makes it possible to set up signaling elements offset to the side of the guidance systems somewhat outside the street. The belt can either be provided with a hook so that it can be hung on the holding device or it can be firmly connected and its free end inserted into the ratchet. When using an attachable belt, its length can be adjusted depending on the scope of the guidance system. This enables the system to also be used on mobile crash barriers.

[0007] Durch an der Unterseite der Grundplatte der Haltevorrichtung ausgebildete Stege lässt sich die Haltevorrichtung auf nicht ebenen Oberflächen, wie beispielsweise den Leitplanken, exakt positionieren und befestigen. By means of webs formed on the underside of the base plate of the holding device, the holding device can be precisely positioned and fastened on non-planar surfaces, such as for example the crash barriers.

[0008] Durch die unterschiedliche Länge und Anordnung der Stege gelangen immer mehrere davon in Anlage mit dem Verkehrsleitsystem und berühren teils die Oberfläche von oben oder sichern die Grundplatte gegen eine seitliche Verschiebung, indem die Stege an Seitenflächen der Leitsysteme in Anlage gelangen. Die Stege können sich entlang der ganzen Grundplatte erstrecken oder nur als einzelne Laschen ausgebildet sein. Durch die unterschiedliche Lage und Länge der Stege kann die Grundplatte auf beliebig geformten Leitsystemen befestigt werden. Sind die Stege elastisch ausgebildet, so können sich diese in Folge der Elastizität an Unebenheiten an den Leitsystemen anpassen und diese grossflächig berühren. Due to the different length and arrangement of the webs, more and more of them come into contact with the traffic control system and sometimes touch the surface from above or secure the base plate against lateral displacement by the webs on side surfaces of the control systems in plant. The webs can extend along the entire base plate or only be designed as individual tabs. Due to the different position and length of the webs, the base plate can be attached to guide systems of any shape. If the webs are elastic, they can adapt to unevenness in the guidance systems as a result of their elasticity and touch them over a large area.

[0009] Die Verwendung von handelsüblichen Spannvorrichtungen, auch als Spannset bezeichnet, ermöglicht es, das System kostengünstig herzustellen. Weiter ermöglicht diese Spannvorrichtung, dass für die Versetzung des Systems auf Leitsystem keine spezielle Anweisung an die Bauarbeiter abgegeben werden muss, da die Bedienung solcher Spannvorrichtungen jedermann bekannt sind. Auch deren Ersatz, sei es wegen Vandalismus oder Verschleiss, ist kostengünstig und ermöglicht eine lange Haltbarkeit des Systems. The use of commercially available clamping devices, also referred to as a clamping set, makes it possible to manufacture the system inexpensively. This clamping device also makes it possible that no special instructions have to be given to the construction workers to move the system to the control system, since everyone is familiar with the operation of such clamping devices. Their replacement, either due to vandalism or wear and tear, is inexpensive and enables the system to last a long time.

[0010] Anhand eines illustrierten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen: <tb><SEP>Figur 1 eine perspektivische Darstellung des Systems zum Befestigen von Signalisationselementen von vorne, <tb><SEP>Figur 2 eine perspektivische Darstellung des Systems zum Befestigen von Signalisationselementen von hinten, <tb><SEP>Figur 3 einen Vertikalschnitt durch das System, angeordnet auf einem Rechteckrohr und <tb><SEP>Figur 4 einen Vertikalschnitt durch das System, angeordnet auf einer Leitplanke.[0010] The invention is explained in more detail using an illustrated exemplary embodiment. Show it: <tb> <SEP> Figure 1 is a perspective view of the system for attaching signaling elements from the front, <tb> <SEP> Figure 2 is a perspective view of the system for attaching signaling elements from behind, <tb> <SEP> Figure 3 shows a vertical section through the system, arranged on a rectangular tube and <tb> <SEP> Figure 4 shows a vertical section through the system, arranged on a guardrail.

[0011] Das Befestigungssystem 1 umfasst eine Grundplatte 3 von beispielsweise rechteckigem Querschnitt, auf der zwei Aufnahmen 5 für Signalisations-Spannrohre oder -Stative in Gestalt von rechteckförmigen Rohrabschnitten befestigt sind. Alternativ kann auch nur eine einzige Aufnahme 5 auf der Grundplatte 3 befestigt sein. Zur Erlangung möglichst hoher Standfestigkeit sind die beiden Aufnahmen 5 durch ein Verbindungselement 7, z.B. ein Rechteck- oder Rundrohr, miteinander im Bereich der freien Enden verbunden. An den Aufnahmen 5 sind vorzugsweise zwei Gewindehülsen 9 angeordnet, z.B. angeschweisst, in welchen je ein mit einem Gewinde versehener Spannhebel 11 zum Befestigen eines Spannrohrs eindrehbar gehalten ist. The fastening system 1 comprises a base plate 3 of, for example, a rectangular cross-section, on which two receptacles 5 for signaling clamping tubes or tripods in the form of rectangular tube sections are attached. Alternatively, only a single receptacle 5 can be attached to the base plate 3. In order to achieve the highest possible stability, the two receptacles 5 are connected by a connecting element 7, e.g. a rectangular or round tube, connected to each other in the area of the free ends. On the receptacles 5 there are preferably two threaded sleeves 9, e.g. welded, in each of which a threaded clamping lever 11 for fastening a clamping tube is held rotatable.

[0012] Auf der Grundplatte 3 ist eine Spannvorrichtung 13 für eine Gurte, ein Band 15 oder ein anderes flexibles Element befestigt. Die handelsübliche Spannvorrichtung 13 umfasst eine Wickelwelle 17, an deren Enden ein Betätigungshebel 19 befestigt ist. In der Wickelwelle 17 ist z.B. ein Schlitz 21 angebracht, durch welchen das freie Ende 15' der Gurte 15 hindurchführbar ist. Zwischen dem Betätigungshebel 19 und der Wickelwelle 17 ist eine Ratschenvorrichtung (nicht sichtbar) eingesetzt, welche es ermöglicht, die Wickelwelle 17 mit dem Betätigungshebel 19 zu drehen und nach Gebrauch der Gurte 15 zu lösen. Solche Spannvorrichtungen 13 sind hinlänglich an Spanngurten bekannt und werden häufig zum Festzurren von Ladegütern auf Transportmitteln eingesetzt. Auf eine nähere Umschreibung des Spann- und Arretierelements der Spannvorrichtung wird deshalb verzichtet. On the base plate 3, a tensioning device 13 for a belt, a tape 15 or another flexible element is attached. The commercially available tensioning device 13 comprises a winding shaft 17, at the ends of which an actuating lever 19 is attached. In the winding shaft 17 is e.g. a slot 21 is attached through which the free end 15 'of the belts 15 can be passed. A ratchet device (not visible) is inserted between the operating lever 19 and the winding shaft 17, which makes it possible to rotate the winding shaft 17 with the operating lever 19 and to loosen the belts 15 after use. Such tensioning devices 13 are well known for tension belts and are often used for lashing loads on means of transport. A more detailed description of the tensioning and locking element of the tensioning device is therefore dispensed with.

[0013] Das dem freien Ende 15' der Gurte 15 gegenüberliegende Ende der Gurte 15 kann mit einem Haken 23 verbunden sein, welcher an der Grundplatte 3, z.B. an einem Bolzen 25, einer Öse oder in einem Schlitz (beide nicht dargestellt) einhängbar ist. Alternativ kann das Ende der Gurte 15 auch fest mit der Grundplatte 3 verbunden sein, z.B. mit einem Niet oder dergleichen. The end of the straps 15 opposite the free end 15 'of the straps 15 can be connected to a hook 23 which is attached to the base plate 3, e.g. on a bolt 25, an eyelet or in a slot (both not shown) can be suspended. Alternatively, the end of the straps 15 can also be firmly connected to the base plate 3, e.g. with a rivet or the like.

[0014] An der Unterseite der Grundplatte 3 können Rippen oder Stege 27 unterschiedlicher Ausbildung befestigt sein. Die Stege 27, 27', 27" können in unterschiedlichen gegenseitigen Abständen, Längen und Höhen an der Grundplatte 3 angeordnet sein. Die Stege 27 können beispielsweise durch einen Stanz-/Biegevorgang aus einer Blechtafel hergestellt und an der Unterseite der Grundplatte 3 befestigt sein (Figuren 3 und 4) oder, falls die Grundplatte 3 aus Guss besteht, angeformt sein. On the underside of the base plate 3 ribs or webs 27 of different designs can be attached. The webs 27, 27 ', 27 ″ can be arranged on the base plate 3 at different mutual distances, lengths and heights. The webs 27 can be produced from a sheet metal sheet, for example, by a punching / bending process and attached to the underside of the base plate 3 ( Figures 3 and 4) or, if the base plate 3 is made of cast, be integrally formed.

[0015] In Figur 3 ist das System 1 auf einem rohrförmigen Körper 29, der als Leit- und Schutzbalken eingesetzt wird, angeordnet. Der Körper 29 kann auch C-förmig ausgebildet sein und folglich nicht einen geschlossenen Hohlkörper bilden. Die Rippen oder Stege 27,27' gelangen teilweise an der oberen Fläche des Körpers 29 in Anlage und gleichzeitig überragt ein länger ausgebildeter Steg 27" die Oberseite des Körpers 29 seitlich nach unten und gelangt in Anlage mit einer Seitenkante. Das System 1 ist folglich an drei Stellen auf dem Körper 29 abgestützt und kann weder kippen noch verschoben werden. Die Gurte 15 umschlingt den Körper 29 dreiseitig und zieht die Grundplatte 3 satt an den Körper 29 heran. In Figure 3, the system 1 is arranged on a tubular body 29, which is used as a guide and protective bar. The body 29 can also be C-shaped and consequently not form a closed hollow body. The ribs or webs 27, 27 'come partially into contact with the upper surface of the body 29 and at the same time a longer web 27 "protrudes laterally over the top of the body 29 and comes into contact with a side edge. The system 1 is consequently on and can neither tilt nor be displaced at three points on the body 29. The belt 15 loops around the body 29 on three sides and pulls the base plate 3 close to the body 29.

[0016] In Figur 4 sitzt das System 1 auf der Oberkante einer wellenförmigen Leitplanke 31. Die Grundplatte 3 wird wiederum durch drei Stege 27,27' und 27" gehalten. Einer der Stege 27 liegt mit seiner unteren Kante auf der Oberfläche der Leitplanke 31 an, der zweite Steg 27' dient als Anschlag für die freie obere Kante der Leitplanke 31, so dass die Grundplatte 3 in der horizontalen Richtung gehalten ist und der Steg 27" liegt auf einem Wellenberg der wellenförmigen Leitplanke 31 seitlich an und verhindert das Verschieben des Systems in der zweiten horizontalen Richtung. In Figure 4, the system 1 sits on the upper edge of a wave-shaped crash barrier 31. The base plate 3 is in turn held by three webs 27, 27 'and 27 ". One of the webs 27 lies with its lower edge on the surface of the crash barrier 31 on, the second web 27 'serves as a stop for the free upper edge of the guardrail 31, so that the base plate 3 is held in the horizontal direction and the web 27 "rests laterally on a crest of the undulating guardrail 31 and prevents the movement of the System in the second horizontal direction.

Legende der BezugszeichenLegend of the reference symbols

[0017] 1 System 3 Grundplatte 5 Aufnahme 7 Verbindungselement 9 Gewindehülse 11 Spannhebel 13 Spannvorrichtung 15 Gurte 17 Wickelwelle 19 Betätigungshebel 21 Schlitz 23 Haken 25 Bolzen 27 Steg 27' Steg 27" Steg 29 rohrförmiger Körper 31 Leitplanke 1 system 3 base plate 5 receptacle 7 connecting element 9 threaded sleeve 11 clamping lever 13 clamping device 15 belts 17 winding shaft 19 actuating lever 21 slot 23 hook 25 bolt 27 web 27 'web 27 "web 29 tubular body 31 guardrail

Claims

1. System (1) for attaching signaling elements to traffic routes, comprising a receptacle (5) for a tensioning or stand tube and a holding device for the receptacle (5) and attachment to a guidance system (29, 31), characterized in that the holding device for the receptacle (5) comprises a base plate (3) on which a tensioning device (13) for tensioning and fixing a flexible element (15) for looping around and holding the base plate (3) on guidance systems (29), mobile protective walls, Guardrails (31) and guardrails is arranged.

2. System according to claim 1, characterized in that the tensioning device (13) comprises a winding shaft for winding up a belt (15) as a flexible element and a ratchet with a tensioning and ratchet lever (11) and that at a free end (15 ') ) a hook (23) is attached to the straps (15) and can be suspended from an eyelet, a slot or a bolt (25) on the base plate (3).

3. System according to claim 2, characterized in that the free end (15 ') of the belts (15) is detachably or non-detachably connected to the base plate (3) and the second end of which can be pulled and locked in the clamping device (13).

4. System according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the underside of the base plate (3) ribs or webs (27,27 ', 27 ") are designed as guide elements for locking the base plate (3) on differently designed surfaces of control systems (29) and guard rails (31).

5. System according to claim 4, characterized in that the guide elements on the underside of the base plate (3) are spaced apart and parallel to each other webs (27,27 ', 27 ") are formed.

6. System according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receptacle (5) comprises a tube which is round or rectangular in cross section and which is connected at one end to the base plate (3).