CH703852B1

CH703852B1 - Double glazing on a building.

Info

Publication number: CH703852B1
Application number: CH01527/10A
Authority: CH
Inventors: Josef Fries
Original assignee: Biene Ag Winikon
Priority date: 2010-09-21
Filing date: 2010-09-21
Publication date: 2014-07-31
Also published as: CH703852A1

Abstract

Die Isolierverglasung weist eine Tragkonstruktion aus Holz oder Verbundstoffen und vier Glasscheiben auf, wobei die Isolierverglasung eine rahmenlose Isolierverglasung ist und die beiden äussersten Scheiben (4, 7) sowohl aussen als auch innen in je einer auf der Oberfläche des Bauwerkes bzw. des Raumes verlaufenden Ebene angeordnet sind, eine solche Mehrfach-Isolierverglasung ergibt sowohl eine bessere Schalldämmung als auch eine bessere Wärmeisolation und bietet die Möglichkeit, in ästhetischer Hinsicht einen grossen Fortschritt zu erzielen.The insulating glazing has a supporting structure made of wood or composite materials and four glass panes, wherein the insulating glazing is a frameless glazing and the two outermost discs (4, 7) both outside and inside in each case on the surface of the building or of the room extending plane are arranged, such a multi-glazing results in both better sound insulation and a better thermal insulation and offers the opportunity to achieve a great deal in aesthetic terms.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Isolierverglasung an einem Bauwerk, mit einer Tragkonstruktion aus Holz oder Verbundstoffen und mindestens drei Glasscheiben gemäss Oberbegriff von Patentanspruch 1. Eine solche Isolierverglasung ist aus der CH-695 903 des gleichen Anmelders bekannt. Bei dieser vorbekannten Isolierverglasung sind alle auf einer Seite des Bauwerks sich befindlichen äusseren Scheiben der Fenster in einer auf der Oberfläche des Bauwerks verlaufenden Ebene angeordnet. Dabei handelt es sich in der Regel um zwei Glasscheiben, wobei jedoch auch eine dritte Glasscheibe in dieser Patentschrift offenbart ist. The present invention relates to an insulating glazing on a building, with a support structure made of wood or composite materials and at least three glass sheets according to the preamble of claim 1. Such a glazing is known from CH-695,903 of the same applicant. In this prior art double-glazing all located on one side of the building outer windows of the windows are arranged in a running on the surface of the building plane. These are usually two glass panes, but also a third pane of glass is disclosed in this patent.

[0002] In letzter Zeit geht der Trend bei Verglasungen dahin, einerseits eine bessere Isolation gegen äussere Einflüsse wie Lärm zu bieten und andererseits eine effizientere Wärmedämmung zu ermöglichen, um den Energieverbrauch zu senken. Es ist davon ausgehend Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Verglasung anzubieten, die sowohl eine höhere Isolation und bessere Wärmedämmung gewährleistet als auch eine ästhetisch neuartige Bauweise ermöglicht. Diese Aufgabe wird mit der Isolierverglasung von Anspruch 1 gelöst. Recently, the trend in glazing is on the one hand to provide better insulation against external influences such as noise and on the other hand to allow more efficient thermal insulation in order to reduce energy consumption. It is therefore an object of the present invention to provide a glazing, which ensures both a higher insulation and better thermal insulation and allows an aesthetically novel design. This object is achieved with the double glazing of claim 1.

[0003] Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. <tb>Fig. 1<SEP>zeigt eine schematische Draufsicht auf zwei Fensterflügel, <tb>Fig. 2<SEP>zeigt einen Schnitt gemäss der Linie II/II in Fig. 1 und <tb>Fig. 3<SEP>zeigt einen Schnitt gemäss der Linie III/III in Fig. 1 .The invention is explained in more detail below with reference to drawings of an embodiment. <Tb> FIG. 1 <SEP> shows a schematic plan view of two window sashes, <Tb> FIG. 2 <SEP> shows a section along the line II / II in Fig. 1 and <Tb> FIG. 3 <SEP> shows a section according to the line III / III in FIG. 1.

[0004] In Fig. 1 sind schematisch zwei Flügel 2 und 3 eines Vierfachisolierglasfensters 1 gezeigt. Im Schnitt der Fig. 2 ist die äussere Scheibe 4, die beiden mittleren Scheiben 5 und 6 sowie die Innenscheibe 7 der Vierfachverglasung dargestellt. Der Griff 8 an Flügel 3 ist innen angebracht, d.h. dass die Flügel nach innen öffnen. Die Glasscheiben sind, wie an sich bekannt, über Abstandhalter 9 miteinander verbunden, und die Innenräume sind mit einem Schutzgas und/oder anderen an sich bekannten Edelgasen gefüllt. Die ganze Verglasung ist mit einer verdeckten Tragkonstruktion mit Holz- oder Verbundstoffflügeln 10 verklebt. Die beiden Flügel 2 und 3 des Fensters 1 sind über nicht dargestellte verdeckte Scharniere mit dem Rahmen 11 des Bauwerks verbunden, der ein Holz- oder Verbundstoffrahmen sein kann, der aussen eine Metallabdeckung 12 aufweist. In Fig. 1, two wings 2 and 3 of a Vierfachisolierglasfensters 1 are shown schematically. In the section of FIG. 2, the outer pane 4, the two middle slices 5 and 6 and the inner pane 7 of the quadruple glazing are shown. The handle 8 on wing 3 is mounted inside, i. that the wings open inwards. The glass sheets are, as is known, interconnected via spacers 9, and the interiors are filled with a protective gas and / or other noble gases known per se. The entire glazing is glued to a concealed support structure with wooden or composite wings 10. The two wings 2 and 3 of the window 1 are connected by concealed hinges, not shown, with the frame 11 of the building, which may be a wood or composite frame, the outside has a metal cover 12.

[0005] Die Flügel sind jeweils dreifach abgedichtet, wobei jeder Flügel gegenüber dem Rahmen 11 drei Dichtungen 13, 14, 15 aufweist und an den Stellen, an denen die beiden Flügel zusammenkommen, der eine Flügel, hier Flügel 3, eine Dichtung 16 und der andere Flügel zwei Dichtungen 17 und 18 aufweist. Aus den Fig. 2 und 3 geht hervor, dass sowohl die äussere Scheibe 4 als auch die Innenscheibe 7 sowohl mit der äusseren Gebäudeebene als auch mit der Ebene der Innenwand fluchtend sind. The wings are each sealed three times, each wing relative to the frame 11 has three seals 13, 14, 15 and at the points where the two wings come together, the one wing, here wings 3, a seal 16 and the another wing has two seals 17 and 18. From Figs. 2 and 3 shows that both the outer pane 4 and the inner pane 7 are aligned with both the outer building level and with the plane of the inner wall.

[0006] Im Schnitt von Fig. 3 ist das obere Wasserableitblech 19 und das untere Wetterschenkel-Steckprofil 20 eingezeichnet, das in einem Wetterschenkel-Grundprofil 21 befestigt ist, der mit dem Rahmen 11 verbunden ist. In the section of Fig. 3, the upper Wasserableitblech 19 and the lower weatherboard plug-in profile 20 is located, which is fixed in a weatherboard base profile 21 which is connected to the frame 11.

[0007] Ausserdem ist ersichtlich, dass eine solche Konstruktion ergibt, dass die Fenster- oder Türflügel als Sandwichelement allseitig mit Klebetechnik in sich stabil sind. In addition, it can be seen that such a construction shows that the window or door wings are stable as a sandwich element on all sides with adhesive technology in itself.

[0008] Die Mehrfach-Isolierverglasung wurde anhand von Vierfachisolierglas-Fensterflügeln dargestellt, doch gilt das gleiche Prinzip sinngemäss ebenfalls für Isolierverglasungen mit mehr als vier Scheiben, es kann u.U. auch sinnvoll sein, eine fünf- oder sechsfach-Isolation zu wählen, wobei auch hier das Prinzip des Fluchtens beidseits des Bauwerks gilt. Dies gilt sinngemäss auch für Türflügel. The multiple-glazing was shown using quadruple insulating glass window sashes, but the same principle applies mutatis mutandis to insulating glazing with more than four panes, it may u.U. It may also make sense to choose a five- or six-fold isolation, whereby here too the principle of escape is valid on both sides of the building. This also applies analogously to door leaves.

[0009] Die Aussenverkleidung bzw. die Verglasung kann mit oder ohne Sonnenschutz verwendet werden oder als Sonnenschutz mit integrierten Lamellenstoren, die mechanisch, elektrisch oder solar gesteuert bedienbar sind. Das Ganze ergibt nicht nur eine ästhetisch besonders bemerkenswerte Fassade und Innenverglasung, sondern auch eine einfache Konstruktion, in welcher die Tragkonstruktion geschützt und unsichtbar ist. Ausserdem ermöglicht die flächenbündige Ausrichtung der Aussenscheiben eine einfache Reinigung sowohl innen als auch aussen. The outer lining or the glazing can be used with or without sun protection or sun protection with integrated slats blinds, which are operated mechanically, electrically or solar controlled. The whole result not only an aesthetically particularly remarkable facade and interior glazing, but also a simple construction in which the supporting structure is protected and invisible. In addition, the flush alignment of the outer panes allows easy cleaning both inside and outside.

Claims

1. Multiple insulating glazing on a building, with a support structure made of wood or composite materials and at least three glass panes, characterized in that the multiple glazing is a frameless glazing with more than three panes, the two outermost panes (4, 7) both are arranged outside and inside each in a running on the surface of the building or the room level.

2. insulating glazing according to claim 1, characterized in that the two outermost discs (4, 7) are larger than the two inner discs (5, 6).

3. Insulating glazing according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises window or door leaves and each wing (2, 3) three seals (13, 14, 15) relative to the frame (11) of the building and both wings together three Have seals (16, 17, 18).

4. Insulating glazing according to claim 3, characterized in that the window or door fittings are installed from the inside and outside invisible in the wing.

5. insulating glazing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the glazing (4-7) and a supporting structure (10) containing window or door (2, 3) are stable as a sandwich element on all sides with adhesive technology in itself.