DE1100917B

DE1100917B - Holding frame to be attached to single-glazed windows for additional multiple glazing or panels

Info

Publication number: DE1100917B
Application number: DEC13769A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Collmer
Original assignee: WILHELM COLLMER
Current assignee: WILHELM COLLMER
Priority date: 1956-10-05
Filing date: 1956-10-05
Publication date: 1961-03-02

Description

An einfach verglasten Fenstern anzubringender Halterahmen für zusätzliche Mehrfachverglasung oder Blenden Die Erfindung betrifft einen an einfach verglasten Fenstern anzubringenden Halterahmen für zusätzliche Mehrfachverglasung oder Blenden.Retaining frames for additional ones that can be attached to single-glazed windows Multiple glazing or panels The invention relates to a single glazed Holding frames to be attached to windows for additional multiple glazing or panels.

Gegenstand der Erfindung ist ein an einfach verglasten Fenstern anzubringender Halterahmen aus Metall- oder Kunstsioffprofilleisten - für zusätzliche Mehrfachverilasun;g oder Blenden, dessen Wesen darin besteht, .da3 auf den vorhandenen Fensterflügelrahmen im Querschnitt etwa rinnenförmi;ge Profilleisten mit ihrem breiteren, offenen Fußteil auf fest mit dem Rahmen verbundenen Haltestücken oder -leisten aufgeschoben sind und am Kopfteil der Profilleiste eine oder zwei Nuten, sowie gegebenenfalls auch auf der den zu befestigenden Scheiben zugewandten Seite eine oder mehrere Nuten zur Aufnahme der Ränder der zu befestigenden Scheiben oder Blenden angeordnet sind.The subject of the invention is to be attached to single glazed windows Holding frame made of metal or plastic profile strips - for additional multiple Verilasun; g or blinds, the essence of which is to put .da3 on the existing casement frames in cross-section roughly trough-shaped profile strips with their wider, open foot part are pushed onto retaining pieces or strips that are firmly connected to the frame and one or two grooves on the head part of the profile strip, and possibly also one or more grooves on the side facing the panes to be fastened are arranged for receiving the edges of the panes or panels to be fastened.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist eine untere waagerechte Metall- oder Kunststoffprofilleiste des Halterahmens, die im Querschnitt als Hohlkehle ausgebildet ist und am äußeren Rand eine Wassernase trägt.Another feature of the invention is a lower horizontal metal or plastic profile strip of the holding frame, which is designed as a fillet in cross section and has a water nose on the outer edge.

Eine Metall- oder Kunststoffprofilleiste dieser Art kann schließlich mit Ansätzen versehen sein, die zur Verbindung mit dem vorhandenen Rahmen dienen.A metal or plastic profile strip of this type can finally be provided with approaches that serve to connect to the existing frame.

Es ist bekannt, vor einfach verglaste Fenster ein weiteres wandförmiges Fenster zu setzen und dieses am ersteren zu befestigen. Solche Vorfenster sind gewöhnlich herausnehmbar, insbesondere in der wärmeren Jahreszeit, während sie über Winter Brennstoffeinsparungen ermöglichen. Sie bedürfen aber der Wartung und Unterhaltung im Anstrich, um wetterbeständig zu bleiben und erfordern Roll- oder Klappläden als zusätzliches Schutzmittel gegen Helligkeit oder Wettereinfluß.It is known to have another wall-shaped in front of single-glazed windows Window and attach this to the former. Such front windows are common removable, especially in the warmer seasons, while over winter Enable fuel savings. But they require maintenance and upkeep in the paint to remain weatherproof and require roller or folding shutters as additional means of protection against brightness or the influence of weather.

Durch einen Halterahmen nach der Erfindung können mit geringerem technischen Aufwand und damit in vorteilhafterer Weise der Wirkungsgrad aller Fenster mit einfacher Verglasung, vornehmlich in bestehenden Gebäuden wesentlich verbessert und auch hier erhebliche Brennstoffeinsparungen erzielt werden, wobei sich die Verbesserungs-Gestehungskosten selbsttätig in kurzer Frist völlig bezahlt machen. Außerdem lassen sich auch die Instandhaltungskosten eines Gebäudes senken. Da derartige Halterahmen entweder mit eingebrannter Färbung versehen sind, z. B. bei Verwendung von Leichtmetall oder ein Anstrich bei Verwendung von Kunststoffen überhaupt nicht nötig ist, fallen die äußeren Schutzanstriche für die Fenster ganz weg, insbesondere deshalb, da die Leisten erfindungsgemäßer Rahmen jeweils so ausgebildet sind, daß sie z. B. die Holzrahmenoberfläche völlig decken und damit vor Witterungseinflüssen einen dauernden Schutz bieten. Die zweckmäßige Auswahl des Leistenwerkstoffes gewährleistet also Wetterbeständigkeit und dadurch Wegfall einer Wartung. Die Anordnung bietet weiter den Vorteil, daß Roll- und Klappläden sich erübrigen, weil zwischen den Stableisten solcher Halterahmen lichtundurchlässige Tafeln, z. B. Hartfaserplatten, eingeschoben werden können, die die Aufgabe solcher Läden übernehmen und erfüllen., wodurch eine entsprechende Baukostensenkung möglich gemacht wird. Die Gestaltung der Halterahmen kann somit z. B. für zwei Scheiben und eine Blende vorgesehen sein, was nur eine entsprechende Anzahl von Falzen bedingt.By a holding frame according to the invention can with less technical Effort and thus in a more advantageous way the efficiency of all windows with easier Glazing, mainly in existing buildings and here too significant fuel savings can be achieved, while the improvement cost Pay in full automatically in a short period of time. In addition, the Reduce the maintenance costs of a building. Since such holding frame either with baked dye are provided, z. B. when using light metal or painting is not necessary at all when using plastics, they fall Outer protective coatings for the windows completely gone, especially because of the moldings inventive frame are each designed so that they are z. B. the wooden frame surface completely cover and thus offer permanent protection from the weather. The appropriate selection of the strip material ensures weather resistance and therefore no maintenance. The arrangement also offers the advantage that Roller and folding shutters are unnecessary because such holding frames between the bar strips opaque panels, e.g. B. hardboard, can be inserted, who take over and fulfill the task of such shops, creating a corresponding Construction cost reduction is made possible. The design of the holding frame can thus z. B. be provided for two discs and an aperture, which is only a corresponding Number of folds conditional.

Die Formgebung für solche Stabprofilleisten, aus denen die aufzusetzenden Rahmen gebildet werden, kann sehr vielfältig und verschieden sein. Zweckvoll wird man sich aus Wirtschaftlichkeit bei Neuanfertigung auf Normen verlegen. Bei bestehenden Gebäuden bestehen keine Beschränkungen bei dieser Anordnung.The design for such profile strips, from which the to be placed Frames are formed can be very diverse and different. Becomes useful to rely on standards for cost-effectiveness when manufacturing new products. With existing There are no restrictions on this arrangement in buildings.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Anordnung solcher Halterahmen dargestellt. Es zeigt Abb. 1 die Anordnung der Seitenleisten eines Halterahmens mit Doppelverglasung im Querschnitt, Abb. 2 dieselbe Anordnung zusätzlich mit einer Blende an einer Seitenleiste und Abb. 3 eine Ausführung mit unterer Stabprofilleiste, Abb. 4 dieselbe in einer anderen Anordnung sowie Abb. 5 eine weitere Profilausführung für zwei Scheiben für senkrechten Einschub nach Abb. 1 und 2.The drawing shows exemplary embodiments of the arrangement according to the invention such holding frame shown. Fig. 1 shows the arrangement of the sidebars of a holding frame with double glazing in cross section, Fig. 2 the same arrangement additionally with a cover on a sidebar and Fig. 3 a version with lower profile strip, Fig. 4 the same in a different arrangement and Fig. 5 shows another profile design for two panes for vertical insertion Fig. 1 and 2.

Die bei der Anordnung zur Mehrfachverglasung zur Verwendung kommenden Profile sind im Querschnitt etwa rinnenförmige Profilleisten 1, 1 c, deren Fußteil breiter ist als der Kopfteil. Der Fußteil ist zweckmäßig so ausgebildet, daß entsprechende Halteleisten2, die auf den Fensterholzrahmen 3 aufgebracht und mit diesem z. B. durch Sehrauben 4 verbunden werden, Träger für die Profilleisten 1, 1a sind. Es ist dabei nicht erforderlich, daß die Haltestücke als durchlaufende Leisten 2 ausgebildet werden, es genügt vielmehr, wenn in gewissen Abständen Teilstücke zur Verwendung gelangen.The ones used in the arrangement for multiple glazing Profiles are roughly channel-shaped profile strips 1, 1 c in cross section, their foot part is wider than the headboard. The foot part is expediently designed so that corresponding Retaining strips2, which are applied to the window frame 3 and with this z. B. are connected by viewing 4, carriers for the profile strips 1, 1 a. It is not necessary that the holding pieces as continuous strips 2 be formed, it is rather sufficient if sections to the Use.

Die Profilleisten 1 bzw. 1 a nach der Abb. 1 und 2 haben eine Höhe, wie sie sich bei Anordnung, z. B. von Doppelscheiben mit 5 cm Scheibenabstand als zweckmäßig erwiesen hat. Die Verbindung der üblichen vier Rahmenteile erfolgt in Gehrung. Um an den Gehrungen eine volle Dichtigkeit zu erreichen., ist vorgesehen, daß die Gehrungsenden in geeigneter Weise geschlossen werden, z. B. durch Einsetzen entsprechender fül- lender Winkelstücke.The profile strips 1 and 1 a according to Fig. 1 and 2 have a height as they are in the arrangement, for. B. of double panes with 5 cm spacing between panes has proven to be useful. The connection of the usual four frame parts is made with a miter. In order to achieve full tightness on the miters. It is provided that the miter ends are closed in a suitable manner, for. B. by inserting the appropriate filling angle pieces.

Am Kopfteil der Leisten 1, 1 ca sind zur Aufnahme von Glasscheiben oder Blenden bzw. Plattentafeln entsprechende Nuten 5 vorgesehen. Die Verglasung- kann dabei in an sich bekannter Weise mit Gummi oder Kunststoffdichtungen erfolgen. Besonders zweckmäßig wird es sein, wenn der Fußpunkt, vornehmlich der senkrechten und oberen der Leisten 1, 1 a- jeweils der Holzrahmenbreite entspricht, so daß eine völlige Abdeckung der Holzrahmenäberfläche 3 erfolgt. Die Anordnung solcher Rahmen aus Profilleisten auf den Holzrahmen 3 ergibt zweifellos auch eine ansehnliche Gestaltung der Gebäudefassade.On the head part of the strips 1, 1 ca are to accommodate glass panes corresponding grooves 5 are provided or diaphragms or panels. The glazing can be done in a manner known per se with rubber or plastic seals. It will be particularly useful if the base point, primarily the vertical one and upper of the strips 1, 1 a- each corresponds to the width of the wooden frame, so that a complete coverage of the Holzrahmenäberfläche 3 takes place. The arrangement of such frames from profile strips on the wooden frame 3 undoubtedly results in a handsome design the building facade.

Es ist selbstverständlich, daß die Profilleisten 1, 1 a durch Nutenanordnung 5 ohne weiteres auch so gestaltet sein, können, daß beliebig mehrfache Verglasungen. 6 angebracht werden können (vgl. Abb. 5).It goes without saying that the profile strips 1, 1 a by groove arrangement 5 can easily be designed so that any multiple glazings. 6 can be attached (see Fig. 5).

Außerdem aber hat die erfindungsgemäße Anordnung den Vorzug, daß neben einer Scheibe 6 eine undurchsichtige Tafel oder Blende 7 mit abgewinkeltem schrägem Greifschenkel 14 über den abgeflachten oder vertieften Kopf 15 der Leiste 1 in: die Nut 16 der Leiste 1 a eingeschoben werden kann. Eine solche Blende 7, an deren Sehenkel 14 eine besondere Handhebeleiste 18 vorgesehen sein kann, ermöglicht, an dem betreffenden Fenster eine Klapp- oder Rolladenanordnung zur Baukosteneinsparung in Fortfall kommen zu lassen. Hierbei können solche Blenden 7 bei Nichtgebrauch einfach innerhalb der Fensterbrüstung kastenmäßig verdeckt untergebracht werden.In addition, however, the arrangement according to the invention has the advantage that in addition to a disc 6 an opaque panel or panel 7 with an angled oblique Gripping legs 14 over the flattened or recessed head 15 of the bar 1 in: the groove 16 of the bar 1 a can be inserted. Such a diaphragm 7, at the Seekel 14 a special hand lever bar 18 can be provided, enables the window in question a folding or roller shutter arrangement to save construction costs to come in failure. Here, such diaphragms 7 can be used when not in use can simply be concealed in a box-like manner within the window parapet.

Ein solcher Halterahmen setzt sich aus drei Profilleisten zusammen, nämlich einer Leiste 1 a und. einer sochen 1 in der Senkrechten und oberseits aus einer Leiste 1 a und unterseits einer Ausführung mach Abb. 3 oder 4. -Abb. 3 zeigt eine untere Profilleiste 9 des Halterahmens oder z. B. zur Verwendung bei neu herzustellenden Fenstern. Die Leiste 9 ist ohne Haltestücke oder Halteschiene 2 unmittelbar an der Rahmenwange 8 angebracht und bei der Ausführung nach Abb. 4 mit Halteschiene 2. Diese Leisten 9 sind im Querschnitt als Hohll<ehle° ausgebildet, wobei ein Schenkel 11 an die Innenscheibe 10 anschlägt, und in eine Nute im Holzrahmen 8 eingelassen ist, der andere Teil 11a liegt an der Außenscheibe 12 an, die außenseits durch den Wetterschenkel begrenzt wird und außerdem als Wassernase 13 nach unten verlängert ist, und wobei zur Verbindung mit dem vorhandenen Rahmen 3; 8 Ansätze 20, 21 dienen.Such a holding frame consists of three profile strips, namely a bar 1 a and. one sochen 1 in the vertical and on top a bar 1 a and underneath an execution make Fig. 3 or 4. -Fig. 3 shows a lower profile strip 9 of the holding frame or z. B. for use in newly manufactured Windows. The bar 9 is without holding pieces or holding rail 2 directly on the Frame cheek 8 attached and in the version according to Fig. 4 with retaining rail 2. These strips 9 are designed in cross section as a hollow bar, with one leg 11 strikes against the inner pane 10, and let into a groove in the wooden frame 8 is, the other part 11a rests against the outer pane 12, which is on the outside through the Weather bar is limited and also extended as a water nose 13 downwards is, and wherein for connection to the existing frame 3; 8 approaches 20, 21 serve.

Das Profil nach Abb. 5 entspricht den Profilen 1, 1 a nach Abb. 1 und 2. Es weist aber weitere Nuten 17 am inneren Schenkel auf, die zur Einlage von Scheiben 6 dienen.The profile according to Fig. 5 corresponds to the profiles 1, 1 a according to Fig. 1 and 2. However, it has further grooves 17 on the inner leg, which are used for inserting Discs 6 are used.

Als obere waagerechte Leiste eines Rahmens kann dieses Profil einen abgewinkelten Hilfsschenkel 19 aufweisen, mittels dem ein senkrechtes Einschieben in eine einseitig entsprechend ausgebildete Haftsahiene2 a bzw. auf die Seitenteile 1 und 1 a erfolgen kann.As an upper horizontal bar of the frame profile can have an angled auxiliary leg 19 by means of which can be effected, a vertical insertion into a correspondingly formed on one side Haftsahiene2 a or on the side parts 1 and 1 a.

Claims

PATENT CLAIM: -1. To be attached to single-glazed windows holding frame made of metal or plastic profile strips for additional multiple glazing or panels, characterized in that on the existing window sash frame (3; 8) in cross section approximately channel-shaped profile strips (1, la) with their wider, open foot part on firmly with the Frame connected holding pieces or strips (2, 2a) are pushed and on the head part of the profile strip one or two grooves (5, 16), and optionally also on the side facing the panes to be fastened one or more grooves (17) for receiving the Edges of the disks or panels (6, 7, 12) to be fastened are arranged.

2. Lower horizontal metal or plastic profile strip of the holding frame according to claim 1, characterized in that that this is designed as a fillet in cross section and one on the outer edge Carries water nose (13).

3. Metal or plastic profile strip according to claim 2, characterized in that lugs (20, 21) are used to connect to the existing frame. Contemplated publications: German Patent No. 892,369, 869,417, 847,803 German Utility Model No. 1694397;.. Swiss patents No. 248 728, 217 411.