CH664899A5

CH664899A5 - SLIDING DEVICE FOR FIRE EXTINGUISHERS.

Info

Publication number: CH664899A5
Application number: CH481884A
Authority: CH
Inventors: Edith Schatzer
Original assignee: Edith Schatzer
Priority date: 1983-10-17
Filing date: 1984-10-08
Publication date: 1988-04-15
Also published as: ATA368583A; DE3437193C2; AT383277B; DE3437193A1

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft eine Gleitvorrichtung für Feuerlöscher, mit einem eine Gleitführung für einen den Feuerlöscher tragenden Schlitten aufweisenden Tragelement zum Befestigen an einer Fläche; wobei ein in die Bewegungsbahn des Schlittens ragender Anschlag zum Feststellen des Schlittens in einer vorgegebenen Stellung auf dem Tragelement vorgesehen ist. DESCRIPTION The invention relates to a sliding device for fire extinguishers, with a supporting element having a sliding guide for a carriage carrying the fire extinguisher for fastening to a surface; wherein a stop protruding into the movement path of the slide is provided for fixing the slide in a predetermined position on the support element.

Aus der US-PS 3,951.185 wurde es bei Prüfgeräten für Feuerlöscher bekannt, die Aufstandsfläche der Feuerlöscher in verschiedenen Höhenlagen an einem Gestell festzustellen und den Prüfkopf mittels einer Schraubspindel, die ebenfalls in dem Gestell gelagert ist, gegen den Kopf des zu prüfenden Feuerlöschers zu pressen. From US Pat. No. 3,951,185 it became known for test devices for fire extinguishers to determine the contact area of the fire extinguishers at different heights on a frame and to press the test head against the head of the fire extinguisher to be tested by means of a screw spindle, which is also mounted in the frame.

Bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art wurde es aus der US-PS 1,848.727 bekannt, den Anschlag als die als Längsschlitz ausgebildete Gleitführung überbrückendes Metallband zu gestalten. Diese Brücke ist durch eine Lötverbindung gehalten und wird nach deren Abschmelzen gelöst, sodass der Schlitten die Gleitführung entlang nach unten mit dem am Schlitten befestigten Feuerlöscher gleiten kann, der am Ende seiner Bewegung auf einen Kegel trifft, der die Verschlussmembran des Feuerlöschers durchstösst, sodass das im Feuerlöscher befindliche Feuerlöschmittel automatisch austreten kann. In a device of the type mentioned at the outset, it was known from US Pat. No. 1,848,727 to design the stop as a metal strip bridging the sliding guide designed as a longitudinal slot. This bridge is held by a soldered connection and is released after it has melted, so that the slide can slide down the sliding guide with the fire extinguisher attached to the slide, which at the end of its movement encounters a cone that pierces the fire extinguisher's sealing membrane, so that Extinguishing agents in the fire extinguisher can escape automatically.

Diese Einrichtung ermöglicht nur, dass an einem bestimmten Ort das Feuerlöschmittel freigegeben wird, d.h., der Feuerlöscher kann nicht an einen anderen Ort gebracht werden. This facility only allows the fire extinguishing agent to be released at a specific location, i.e. the fire extinguisher cannot be moved to another location.

Aufgabe der Erfindung ist demgegenüber, eine Gleitvorrichtung zu schaffen, die es erlaubt, den Feuerlöscher in üblicher Weise in den Bereich des Brandherdes zu bringen, dies jedoch auch durch Personen, die nicht in der Lage sind, den in einer bestimmten Höhe montierten Feuerlöscher zu erreichen und von der Halterung am Schlitten herunterzunehmen. In contrast, the object of the invention is to provide a sliding device which allows the fire extinguisher to be brought into the area of the fire in the usual way, but also by persons who are unable to reach the fire extinguisher mounted at a certain height and remove it from the holder on the sled.

■ Dieses Problem wird bei einer Gleitvorrichtung für Feuerlöscher der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, dass erfindungsgemäss der Anschlag von Hand aus, aus der Bahn des Schlittens bewegbar ist. Bevorzugt dadurch, dass der Anschlag auf einer Stange ausgebildet ist, die auf dem Tragelement um ihre Längsachse schwenkbar gelagert ist (jedoch unverschiebbar), wobei der Anschlag einen Winkel von bevorzugt 90° mit der Achse der Stange einschliesst. This problem is solved in the case of a sliding device for fire extinguishers of the type mentioned at the outset in that, according to the invention, the stop can be moved manually out of the path of the slide. Preferably in that the stop is formed on a rod which is pivotally mounted on the support element about its longitudinal axis (but cannot be displaced), the stop including an angle of preferably 90 ° with the axis of the rod.

Durch die erfindungsgemässe Ausgestaltung einer Gleitvorrichtung ist es möglich, einen Feuerlöscher in üblicher Höhe zu befestigen und im Bedarfsfall in üblicher Weise abzunehmen und an den Brandherd zu bringen. Darüberhinaus sind jedoch auch Personen, die die Höhe, in der sich der Feuerlöscher befindet, nicht erreichen können, fähig, nach Verschwenken des Anschlages, wodurch sind der Schlitten mit dem Feuerlöscher seiner Bahn entlang bewegen kann, aus einer tieferen Lage zu entnehmen und mit dem Feuerlöscher den Brandherd aufzusuchen. Insbesondere gedacht ist hier an Behinderte, die sich im Rollstuhl fortbewegen. The inventive design of a sliding device makes it possible to attach a fire extinguisher at the usual height and, if necessary, to remove it in the usual way and bring it to the source of the fire. In addition, however, people who cannot reach the height at which the fire extinguisher is located are able, after swiveling the stop, as a result of which the sled with the fire extinguisher can move along its path, can be removed from a lower position and with the Fire extinguishers to go to the source of the fire. Particular attention is given here to the disabled who move around in a wheelchair.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemässen Gleitvorrichtung kann die Achse der den Anschlag aufweisenden Stange parallel zur Gleitführung angeordnet sein. Solcherart kann die Stange auf besonders einfache Weise am Tragelement angeordnet werden. Eine konstruktive, einfache Ausgestaltung ist weiters dadurch erzielbar, dass der Anschlag von einer Abwinkelung der Stange gebildet ist. In a further embodiment of the sliding device according to the invention, the axis of the rod having the stop can be arranged parallel to the sliding guide. In this way, the rod can be arranged on the support element in a particularly simple manner. A constructive, simple configuration can also be achieved in that the stop is formed by an angling of the rod.

Die Handhabung der Einrichtung wird vereinfacht, wenn in besonderer Ausgestaltung der Erfindung, die Stange mit einem, bevorzugt von einer Abwinkelung der Stange gebildeten, Betätigungsgriff zum Verschwenken ausgestattet ist. The handling of the device is simplified if, in a special embodiment of the invention, the rod is equipped with an actuating handle for pivoting, preferably formed by an angling of the rod.

Eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemässen Gleitvorrichtung ist, dass das Tragelement von einer im wesentlichen C— Querschnitt aufweisenden Profilschiene gebildet ist und der Schlitten in den Innenraum der Profilschiene eingreifende Blöcke, die miteinander fest verbunden sind, aufweist. A further embodiment of the sliding device according to the invention is that the support element is formed by a profile rail which has an essentially C cross section and the slide has blocks which engage in the interior of the profile rail and are firmly connected to one another.

Dadurch ist es möglich, gegebenenfalls handelsübliche Profilschienen für die Herstellung einer erfindungsgemässen Gleitvorrichtung einzusetzen. This makes it possible to use commercially available profile rails for the production of a sliding device according to the invention.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert, in der in schaubildlicher Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Gleitvorrichtung veranschaulicht ist. The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment of a sliding device according to the invention is illustrated in a diagrammatic representation.

In der Zeichnung ist mit 1 eine Gleitführung für einen nicht dargestellten Feuerlöscher bezeichnet. Der Feuerlöscher wird hiebei leicht lösbar, etwa mittels Klammern oder Gurten, auf einem Schlitten 2 montiert. Der Schlitten 2 ist in der Gleitführung verschiebbar. Die Gleitführung ist an, bzw. in einem Tragelement 3 ausgebildet, das an einer Fläche, z.B. einer Wand fixiert, z.B. angeschraubt, werden kann. In the drawing, 1 denotes a sliding guide for a fire extinguisher, not shown. The fire extinguisher is easily detachable, for example by means of clips or belts, mounted on a slide 2. The carriage 2 is displaceable in the sliding guide. The sliding guide is formed on or in a support element 3, which on a surface, e.g. fixed to a wall, e.g. can be screwed on.

In die Bewegungsbahn des Schlittens 2 ragt ein Anschlag 4, mit dem der Schlitten gegen Heruntergleiten in der Führung 1 gehindert werden kann. Solcherart befindet sich der Schlitten in einer durch den Anschlag 4 vorgegebenen Stellung auf dem Tragelement 3. Der Anschlag 4 kann nun von Hand aus aus der Bahn des Schlittens bewegt werden. Sobald der Anschlag 4 bei der Bewegung die Bahn des Schlittens verlässt, bewegt sich der Schlitten in der Gleitführung 1 des Tragelementes 3 nach unten und mit dem Schlitten selbstverständlich auch der darauf montierte Feuerlöscher. Der Feuerlöscher kann dann in der Tiefstlage des Schlittens A stop 4 protrudes into the movement path of the slide 2, with which the slide can be prevented from sliding down in the guide 1. In this way, the slide is in a position predetermined by the stop 4 on the support element 3. The stop 4 can now be moved manually out of the path of the slide. As soon as the stop 4 leaves the path of the slide during the movement, the slide moves downward in the slide guide 1 of the support element 3 and, of course, the fire extinguisher mounted thereon with the slide. The fire extinguisher can then be in the lowest position of the sled

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

664 899 664 899

auch von Personen, die den Feuerlöscher in der Hochstellung nicht erreichen, vom Schlitten 2 abgenommen werden. can also be removed from the carriage 2 by persons who do not reach the fire extinguisher in the high position.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Anschlag 4 auf einer Stange 5 ausgebildet, die auf dem Tragelement 3 um ihre Achse schwenkbar, jedoch um eben diese Längsachse unverschiebbar ist. Der Anschlag 4 schliesst mit der Längsachse der Stange 5 einen Winkel von etwa 90; ein. Die Längsachse der Stange 5 ist parallel zur Bewegungsrichtung des Schlittens 2, die durch die Längserstreckung der Gleitführung 1 gegeben ist, angeordnet. Die Ausbildung des Anschlages 4 erfolgt durch Abwinkelung der Stange am freien Ende. In the illustrated embodiment, the stop 4 is formed on a rod 5 which can be pivoted about its axis on the support element 3, but cannot be displaced about this longitudinal axis. The stop 4 closes an angle of approximately 90 with the longitudinal axis of the rod 5; a. The longitudinal axis of the rod 5 is arranged parallel to the direction of movement of the slide 2, which is given by the longitudinal extent of the sliding guide 1. The stop 4 is formed by bending the rod at the free end.

Die Stange 5 trägt einen Betätigungsgriff 6 zum Verschwenken der Stange. Das Tragelement 3 ist dabei so zu befestigen, dass der Betätigungsgriff 6 sich in einer Höhe befindet, die von jedem der den Feuerlöscher verwenden kann, erreicht werden kann. Der Betätigungsgriff 6 wird im dargestellten Ausführungsbeispiel von einer Abwinkelung einer Stange 5 gebildet. Das Tragelement 3 wird von einer im wesentlichen C — Querschnitt aufweisenden Profilschiene gebildet. Der Schlitten 2 weist in den Innenraum der Profilschiene eingreifende Blöcke 7, 8 und 9 auf. Diese Blöcke sind miteinander fest verbunden, beispielsweise durch Klebung oder durch sie durchsetzende Stifte 10. Mit 11 ist in der Zeichnung eine Bohrung bezeichnet, durch die eine Schraube oder dgl. Befestigungselement für das Tragelement 3 hindurchgesteckt werden kann. The rod 5 carries an operating handle 6 for pivoting the rod. The support element 3 is to be fastened in such a way that the actuating handle 6 is at a height which can be reached by anyone who can use the fire extinguisher. In the exemplary embodiment shown, the actuating handle 6 is formed by an angling of a rod 5. The support element 3 is formed by a profile rail which has an essentially C cross section. The carriage 2 has blocks 7, 8 and 9 which engage in the interior of the profile rail. These blocks are firmly connected to one another, for example by gluing or by pins 10 passing through them. In the drawing, 11 denotes a bore through which a screw or similar fastening element for the support element 3 can be inserted.

Am Schlitten 2 befinden sich ebenfalls Aufnahmen 12 für die Halteelemente des nicht dargestellten Feuerlöschers. On the slide 2 there are also receptacles 12 for the holding elements of the fire extinguisher, not shown.

Der Anschlag 4 kann in nicht dargestellter Weise auch als Schubriegel ausgebildet sein, der mittels einer Betätigungsstange (die schwenkbar gelagert sein kann) aus seiner in die Bewegungsbahn des Schlittens ragenden Stellung herausbewegt werden kann. The stop 4 can, in a manner not shown, also be designed as a slide bolt which can be moved out of its position projecting into the movement path of the slide by means of an actuating rod (which can be pivotably mounted).

Der Schlitten 2 kann zur Regulierung der Abwärtsbewegung mit einer Bremse versehen sein. Der Schlitten 2 kann an seinem oberen Ende mit einer Nase zum Einhängen des Feuerlöschers versehen sein. The carriage 2 can be provided with a brake to regulate the downward movement. The carriage 2 can be provided at its upper end with a nose for hanging the fire extinguisher.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

664 899 PATENT CLAIMS

1. A sliding device for a fire extinguisher, with a support element having a sliding guide for a slide carrying the fire extinguisher for fastening to a surface, a stop projecting into the movement path of the slide being provided for fixing the slide in a predetermined position on the support element, characterized in that that the stop (4) can be moved by hand out of the path of the slide (2).

2. Sliding device according to claim 1, characterized in that the movable from the path of the carriage (2) stop (4) is formed on a rod (5) which is pivotally mounted on the support element (3) but non-displaceably about its longitudinal axis.

3. Sliding device according to claim 2, characterized in that the stop (4) formed on the rod (5) forms an angle of 90 ° with the axis of the rod (5).

4. Sliding device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axis of the stop (4) having rod (5) is arranged parallel to the sliding guide (1).

5. Sliding device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stop (4) is formed by an angling of the rod (5).

6. Sliding device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rod (5) with an, preferably by angling the rod (5) formed actuating handle (6) is provided for pivoting.

7. Sliding device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support element (3) is formed by a substantially C-shaped cross-section rail and the chute (2) in the interior of the rail engaging blocks (7, 8, 9th ), which are firmly connected to each other.