CH664512A5

CH664512A5 - Vorrichtung zur automatischen spuelung von melkeimern.

Info

Publication number: CH664512A5
Application number: CH2788/84A
Authority: CH
Inventors: Heinrich Buecker
Original assignee: Westfalia Separator Ag
Priority date: 1983-06-21
Filing date: 1984-06-07
Publication date: 1988-03-15
Also published as: FI79044C; YU102984A; FI79044B; DE3322226C1; FI842466A; ATA157784A; US4580527A; FI842466A0; AT389623B

Description

BESCHREIBUNG

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur automatischen Spülung von Melkeimern mit Hilfe eines Spülgerätes, in das Spülflüssigkeit mittels Unterdruck eingesaugt wird und bei Atmosphärendruck wieder abläuft, wobei der Melkeimer mit einem Melkeimerdeckel ausgerüstet ist, der mit einem an der Innenseite des Melkeimerdeckels überstehenden Milcheinlaufstutzen und einem Luftansaugstutzen mit Rückschlagventil versehen ist.

Bisher konnten die Melkeimer mit den genannten Spülgeräten nicht gereinigt werden, da keine ausreichende Spülwirkung erzielt wurde. Sie wurden daher manuell gereinigt, während die Melkzeuge automatisch durch das Spülgerät gereinigt wurden. Die Melkzeuge wurden dazu in eine mit Spülflüssigkeit gefüllte Wanne gelegt und mit ihren Milchschläuchen an das Spülgerät angeschlossen. Die Spülflüssig-keit wurde durch Unterdruck durch die Melkzeuge in das Spülgerät gesaugt und durch Belüften des Spülgerätes wieder abgelassen. Die Umsteuerung von Unterdruck auf Atmosphärendruck geschieht dabei durch einen Schwimmer.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung für Melkeimer zu schaffen, die es gestattet, den Melkeimer einschliesslich Melkeimerdeckel und Dichtring gleichzeitig mit dem Melkzeug mit Hilfe des bekannten Spülgerätes gründlich zu reinigen.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Vorrichtung mit einem Rückschlagventil und einer Sprühdüse versehen ist, wobei das Rückschlagventil so ausgebildet ist, dass es über den an der Innenseite des Melkeimerdeckels überstehenden Milcheinlaufstutzen gestülpt werden kann.

Zur Reinigung wird dabei der Melkeimer mit dem Melkeimerdeckel nach unten aufgehängt, das Rückschlagventil mit Sprühdüse über den Milcheinlaufstutzen gestülpt und der Milcheinlaufstutzen sowie der Luftansaugstutzen über Schläuche mit dem Spülgerät in gleicher Weise wie die Melkzeuge verbunden. Beim ersten Ansaugvorgang wird über die Melkzeuge Spülflüssigkeit in das Spülgerät eingesogen, wobei gleichzeitig der Melkeimer über den Milcheinlaufstutzen und den Luftansaugstutzen unter Unterdruck gesetzt wird. Wird das Spülgerät belüftet, fliesst die Spülflüssigkeit zum Teil über die Melkzeuge in die Spülwanne zurück. Der andere Teil wird über den Milcheinlaufstutzen, das Rückschlagventil und die Sprühdüse in den Melkeimer gesprüht und sorgt damit für dessen Reinigung.

Die Vorrichtung wird vorzugsweise so ausgeführt, dass das Rückschlagventil an der dem Melkeimerdeckel gegenüberliegenden Seite mit Kanälen versehen ist. Durch die Kanäle kann beim Ansaugvorgang des Spülgerätes auch die Restflüssigkeit vom Melkeimerdeckel aufgesaugt werden.

Es ist vorteilhaft, die Vorrichtung mit einer Abdeckkappe auszurüsten, die den an der Innenseite des Melkeimerdek-kels überstehenden Luftansaugstutzen überdeckt, wobei die Abdeckkappe an der dem Melkeimerdeckel gegenüberliegenden Seite mit Kanälen versehen ist, durch welche die Restflüssigkeit auch in diesem Bereich abgesaugt wird.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung enthält die Vorrichtung einen Distanzring, der zwischen Melkeimerdeckel und Melkeimer gelegt wird und damit eine bessere Reinigung des Melkeimerdeckels ermöglicht. Insbesondere der innere Rand des Melkeimerdeckels, wo bei normalem Betrieb ein Dichtring liegt, wird für die Spülflüssigkeit zugänglich gemacht.

Zur einfachen Fixierung von Rückschlagventil und Kappe auf dem Melkeimerdeckel ist der Distanzring mit einem nach innen vorstehenden Rand versehen, der auf entsprechenden Ansätzen von Rückschlagventil und Kappe ruht und diese damit in ihrer Position hält.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachstehend näher erläutert.

Mit 1 ist in der Zeichnung das Spülgerät bezeichnet, das über Stutzen 2 mit einer Unterdruckquelle und über Kanal 3 mit der Atmosphäre in Verbindung steht. Zur Steuerung der Druckverhältnisse im Spülgerät 1 ist ein Schwimmer 4 vorgesehen. Die zu reinigenden Melkzeuge 5 liegen in einer mit Spülflüssigkeit gefüllten Spülwanne 6 und sind über Milchschläuche 7 und Schlauchstutzen 8 mit dem Spülgerät 1 verbunden. Der Milcheinlaufstutzen 9 und der Luftansaugstutzen 10 des auf dem Kopf liegenden Melkeimerdeckels 11 sind über Schläuche 12,13 mit dem Schlauchstutzen 14 des Spülgerätes 1 verbunden. Die Vorrichtung 15 ist auf der Innenseite des Melkeimerdeckels 11 mit dem Rückschlagventil

16 über den Milcheinlaufstutzen 9 und mit der Abdeckkappe

17 über den Luftansaugstutzen 10 gestülpt, der mit einem Rückschlagventil 18 ausgerüstet ist. Rückschlagventil 16 und Abdeckkappe 17 sind mit Kanälen 19, 20 versehen. Die Fixierung der Vorrichtung 15 auf dem Melkeimerdeckel 11 erfolgt über den Rand 21 des Distanzringes 22, der auf entsprechenden Ansätzen 23 der Vorrichtung 15 ruht. Der Distanzring 22 liegt zwischen dem Melkeimerdeckel 11 und dem Melkeimer 24, in dem der Dichtring 25 lose eingelegt ist. Das Rückschlagventil 16 besitzt eine Sprühdüse 26.

Beim ersten Ansaugvorgang des Spülgerätes 1 wird zunächst nur Spülflüssigkeit aus der Spülwanne 6 über das Melkzeug 5 in das Spülgerät 1 eingesogen, während über die Kanäle 19,20, den Milcheinlaufstutzen 9, den Luftansaugstutzen 10, die Schläuche 12, 13 und den Schlauchstutzen 14 der Melkeimer 24 evakuiert wird. Sobald der Schwimmer 4 den Stutzen 2 verschliesst und Kanal 3 öffnet, entleert sich das Spülgerät 1 wieder unter atmosphärischem Druck über die Melkzeuge 5. Da der Melkeimer 24 unter Unterdruck steht, wird gleichzeitig Spülflüssigkeit über das Rückschlag-

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

ventil 16 und die Sprühdüse 26 in den Melkeimer 24 gesaugt, der dadurch gereinigt wird. Das Rückschlagventil 18 im Luftansaugstutzen 10 ist dabei geschlossen. Die Spülflüssig-keit sammelt sich auf dem Melkeimerdeckel 11 und wird beim nächsten Saugtakt des Spülgerätes 1 über die Kanäle

664 512

19, 20 abgesaugt. Sprühen und Absaugen des Melkeimers 24 erfolgt somit während der gesamten Reinigungsdauer im steten Wechsel und führt damit zu einer gründlichen Reinigung des Melkeimers.

3

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

S

1 Blatt Zeichnungen

Claims

664 512

1. Vorrichtung zur automatischen Spülung von Melkeimern mit Hilfe eines Spülgerätes, in das Spülflüssigkeit mittels Unterdrück eingesaugt wird und bei Atmosphärendruck wieder abläuft, wobei der Melkeimer mit einem Melkeimerdeckel ausgerüstet ist, der mit einem an der Innenseite des Melkeimerdeckels (11) überstehenden Milcheinlaufstutzen und einem Luftansaugstutzen mit Rückschlagventil versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (15) mit einem Rückschlagventil (16) und einer Sprühdüse (26) versehen ist, wobei das Rückschlagventil (16) so ausgebildet ist, dass es über den Milcheinlaufstutzen (9) gestülpt werden kann.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil (16) an der dem Melkeimerdeckel (11) zugewandten Seite mit Kanälen (19) versehen ist.

2

PATENTANSPRÜCHE

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (15) mit einer Abdeckkappe (17) ausgerüstet ist, die den an der Innenseite des Melkeimerdeckels (11) überstehenden Luftansaugstutzen (10) überdeckt und an der dem Melkeimerdeckel (11) zugewandten Seite mit Kanälen (20) versehen ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (15) einen Distanzring (22) enthält, der zwischen Melkeimerdeckel (11) und Melkeimer (24) gelegt wird.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Distanzring (22) mit einem Rand (21) versehen ist, der auf Ansätzen (23) von Rückschlagventil (16) und Abdeckkappe (17) ruht und diese dadurch in ihrer Lage fixiert.