CH638161A5 - Assembly comprising a pole and a support mounted so as to slide along this pole - Google Patents

Assembly comprising a pole and a support mounted so as to slide along this pole Download PDF

Info

Publication number
CH638161A5
CH638161A5 CH818180A CH818180A CH638161A5 CH 638161 A5 CH638161 A5 CH 638161A5 CH 818180 A CH818180 A CH 818180A CH 818180 A CH818180 A CH 818180A CH 638161 A5 CH638161 A5 CH 638161A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
mast
support
pawl
brake shoe
rail
Prior art date
Application number
CH818180A
Other languages
French (fr)
Inventor
Maurice Jaquemet
Original Assignee
Rubeli Jean
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rubeli Jean filed Critical Rubeli Jean
Priority to CH818180A priority Critical patent/CH638161A5/en
Priority to BR8107169A priority patent/BR8107169A/en
Priority to IT8168419A priority patent/IT8168419A0/en
Publication of CH638161A5 publication Critical patent/CH638161A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/36Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance
    • F21V21/38Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance with a cable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/18Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures movable or with movable sections, e.g. rotatable or telescopic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

A tubular pole (1) bears a lateral rail (2) along which moves a movable part (3). The latter carries a support (10) provided, for example, for fixing spotlights, signs or the like. A winch (12) placed in a housing (13) acts on a cable (14) in order respectively to move the movable part (3) and the support (10) up and down along the pole. A braking device comprising a bar (17) with ratchet (20) interacting with projections provided on or in the rail (2) forms a release device actuating a brake when the downward speed of the part (3) exceeds a predetermined value. <IMAGE>

Description

       

  
 

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.

 



   REVENDICATIONS
 1. Ensemble comprenant un mât et un support monté coulissant le long de ce mât, un treuil placé à la base du mât permettant de déplacer ce support de la base du mât à son sommet et vice versa, caractérisé en ce que le support comprend un dispositif de freinage automatique coopérant avec le mât, ce dispositif de freinage étant sensible à la vitesse relative entre lui-même et le mât et agencé de façon à exercer une action de freinage sur le mât dès que cette vitesse atteint une valeur déterminée.



   2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de freinage comprend un mécanisme de freinage autobloquant pour bloquer le support sur le mât dès que la vitesse de descente du support le long du mât atteint ladite valeur déterminée, ce dispositif étant agencé pour revenir en position débloquée lorsque   l'on    remonte le support le long du mât.



   3. Ensemble selon la revendication 2, dans lequel le mât est muni d'un rail longitudinal sur lequel est monté une pièce mobile portant le support, caractérisé en ce que le rail est constitué par un profilé présentant une rainure longitudinale aux parois inclinées et se rapprochant l'une de l'autre en direction du mât, le mécanisme de freinage comprenant un sabot de frein en forme générale de coin et des moyens pour passer ce sabot dans la rainure pour bloquer la pièce mobile sur ce rail.



   4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que le mécanisme de freinage comprend une pièce allongée reliée à la pièce mobile sur un ensemble de biellettes constituant un parallélogramme articulé, cette pièce allongée portant au moins un cliquet disposé le long de celle-ci et destiné à coopérer avec des taquets disposés dans le fond de la rainure du rail, le tout étant agencé de façon que, lorsqu'un cliquet vient buter contre un taquet, le mouvement de descente de la pièce mobile provoque une rotation des biellettes, éloignant le cliquet du taquet jusqu'au moment où le cliquet peut échapper, la pièce allongée reprenant alors sa position originale sous l'action d'une force de rappel, cette pièce allongée étant reliée au sabot de frein de façon que le mouvement précité avance le sabot en position de freinage,

   cette position de freinage n'étant atteinte que lorsque le déplacement de la pièce allongée dépasse une vitesse déterminée et suffisante pour que le mouvement du sabot de frein se poursuive sous l'effet de l'inertie.



   5. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que le sabot de frein est articulé sur la pièce mobile par des biellettes formant un parallélogramme articulé dans un sens tel que la réaction de freinage sur le patin sollicite ce dernier en direction du fond de la rainure.



   6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une biellette de la pièce allongée et une biellette du sabot de freinage sont constituées par un levier articulé au sabot, à la pièce allongée et à la pièce mobile.



   L'invention se rapporte à un ensemble comprenant un mât et un support monté coulissant le long de ce mât, un treuil placé à la base du mât permettant de déplacer ce support de la base du mât à son sommet et vice versa.



   De tels ensembles sont notamment utilisés pour l'éclairage de larges surfaces, telles que des stades, entrepôts, aires de stationnement dans les aérodromes, pour supporter des haut-parleurs, panneaux d'affichage, etc.



   Le treuil placé à la base du mât permet de faire descendre le support jusqu'à la base du mât pour effectuer toutes sortes de travaux d'atelier, de remplacements ou de modifications des éléments placés sur le support. En raison du poids relativement élevé du support, muni de ses différents éléments, il est prescrit de prendre des mesures spéciales de sécurité pour éviter qu'une descente accidentelle trop rapide du support puisse causer du mal à l'ouvrier actionnant le treuil.



   L'invention a pour but de simplifier la manoeuvre de tels supports en rendant superflues toutes mesures de sécurité supplémentaires.



   A cet effet, l'ensemble selon l'invention est caractérisé en ce que le support comprend un dispositif de freinage automatique coopérant avec le mât, ce dispositif de freinage étant sensible à la vitesse relative entre lui-même et le mât et agencé de façon à exercer une action de freinage sur le mât dès que cette vitesse atteint une valeur déterminée.



   Le dessin annexé représente schématiquement, et à titre d'exemple, une forme d'exécution d'un ensemble prévu pour l'éclairage.



   La fig. 1 est une vue en perspective des parties supérieure et inférieure de cet ensemble,
 la fig. 2 est une vue latérale du dispositif de freinage, et
 la fig. 3 est une vue schématique en bout du dispositif de freinage.



   En référence à la fig.   1,1'ensemble    comprend un mât creux 1, le long duquel est fixé un rail de guidage 2, qui s'étend de sa base jusqu'à son extrémité supérieure. Sur ce rail 2, dont la section droite est visible à la fig. 3, se déplace une pièce mobile 3 qui est munie de galets 4 et 5 prenant appui de part et d'autre des deux ailes du rail de guidage 2. Ce rail présente une rainure 6 comprise entre des parois inclinées 7 et 8 se rapprochant l'une de l'autre en direction du fond de cette rainure. Le rail est fixé au mât 1 par des vis non représentées, dont la tête est noyée dans des taquets 9.



   La pièce mobile 3 porte un support 10 constitué par une structure en tubes 11.



   Les déplacements de la pièce mobile 3 et du support 10 sont commandés par un treuil 12 disposé dans un logement 13 prévu à la base du mât et agissant sur le câble 14, passant dans l'évidement axial du mât. Ce câble 14 passe sur une poulie 15 présentée à l'extrémité supérieure du mât et est accroché en 16 à la pièce mobile 3. La pièce mobile 3 est munie d'un dispositif de freinage automatique qui est sensible à la vitesse relative entre lui-même et le mât. Ce dispositif comprend une pièce allongée 17 reliée à la pièce mobile 3 par des biellettes 18 et 19 constituant un parallélogramme articulé. Cette pièce allongée porte une série de cliquets dont quatre sont visibles à la fig. 2, et désignés par 20, 21, 22 et 23. Ces cliquets sont maintenus dans la position représentée par un ressort 24 logé à l'intérieur de la pièce allongée 17 qui est un tube de section rectangulaire.



   Comme le montre la fig. 2, la biellette 19 est constituée par une partie d'un levier articulé en 25, sur un bloc 26 de la pièce 3. Ce levier 19 porte encore un point d'articulation 27 pour un sabot de frein 28 qui est encore relié au bloc 26 par une biellette 29.



   Lorsque le support est descendu au moyen du treuil 12, un cliquet 20 vient buter contre un taquet 9, ce qui bloque le mouvement de descente de la pièce allongée 17. Comme la pièce mobile 3 poursuit son mouvement de descente, les biellettes 18 et 19 tournent par rapport à cette pièce 3 en sens inverse des aiguilles d'une montre, cette rotation ayant pour effet d'éloigner la pièce 17 du fond de la rainure 6 jusqu'au moment où le cliquet 20 s'est dégagé du taquet 9.



  Cette rotation des biellettes 18 et 19 provoque évidemment une rotation correspondante de la biellette 29 et, partant, un mouvement du sabot de frein en direction du fond de la rainure 6. Au moment où le   cliquet    20 échappe au taquet 9, le sabot de frein 28, qui est en forme de coin comme le montre la fig. 3, n'est pas encore en contact avec les parois 7 et 8 de la rainure.

 

   Dès que le cliquet 20 s'est dégagé du taquet 9, la pièce 17 n'est plus retenue et retombe, par son propre poids, dans la position illustrée à la fig. 2, et le sabot de frein reprend sa position de repos.



   Si, pour une cause accidentelle, par exemple une défectuosité du treuil qui ne ralentit pas suffisamment le mouvement de descente du support, ou encore une rupture du câble, la vitesse de descente venait à dépasser une valeur critique, le dispositif de freinage se met automatiquement en action. En effet, lorsque la différence de vitesse devient trop grande entre la pièce mobile 3 et la pièce allongée 17, la rotation des biellettes 18, 19 et 29 se poursuit par inertie après que le cliquet 20 s'est dégagé d'un taquet 9. Le sabot de frein 28 entre alors  



  en contact avec les parois latérales 7 et 8 de la rainure 6 et la réaction de freinage sur ce sabot produit un couple faisant tourner les biellettes en sens inverse des aiguilles d'une montre, ce qui pousse encore davantage le sabot 28 vers le fond de la rainure 6. On prévoit le sabot de frein en une matière donnant, avec l'aluminium du profilé 2, un coefficient de frottement suffisant pour obtenir l'effet bien connu de l'autoblocage.



   Lorsque le support a été bloqué sur le rail, on peut, si nécessaire après réparation de la partie défaillante du treuil, remonter légèrement le support le long du mât pour obtenir automatiquement le déblocage du dispositif de freinage, ce qui permet de poursuivre le mouvement de descente du support à la vitesse lente prévue.



   On peut, bien entendu, prévoir de nombreuses variantes d'exécution. Ainsi, dans la forme d'exécution décrite, la pièce allongée 17 présente une série de cliquets 20 à 23 répartis sur une distance correspondant sensiblement à la distance séparant les taquets 9 du rail 2 de sorte que, lorsque le cliquet supérieur 23 a échappé à un taquet 9, le cliquet inférieur 20 se trouve en position pour coopérer avec le prochain taquet 9. Si les taquets 9 sont suffisamment proches les uns des autres, la pièce 17 ne pourrait comporter qu'un seul cliquet.

 

  Cette pièce 17 pourrait même être supprimée si   l'on    place ce cliquet directement sur le levier 19. Dans une variante plus recherchée, le rail 2 pourrait porter une crémaillère longitudinale dans laquelle engrènerait un pignon solidaire d'un frein centrifuge, ce dernier pouvant être à autoblocage ou non. Dans ce dernier cas, le câble de suspension étant supposé rompu, le support poursuivrait son mouvement de descente à la vitesse limitée par les caractéristiques du frein centrifuge. 



  
 

** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

 



   CLAIMS
 1. Assembly comprising a mast and a support mounted sliding along this mast, a winch placed at the base of the mast making it possible to move this support from the base of the mast to its top and vice versa, characterized in that the support comprises a automatic braking device cooperating with the mast, this braking device being sensitive to the relative speed between itself and the mast and arranged so as to exert a braking action on the mast as soon as this speed reaches a determined value.



   2. Assembly according to claim 1, characterized in that the braking device comprises a self-locking braking mechanism for locking the support on the mast as soon as the speed of descent of the support along the mast reaches said determined value, this device being arranged to return to the unlocked position when the support is raised along the mast.



   3. The assembly of claim 2, wherein the mast is provided with a longitudinal rail on which is mounted a movable part carrying the support, characterized in that the rail consists of a profile having a longitudinal groove with inclined walls and bringing one towards the other in the direction of the mast, the braking mechanism comprising a brake shoe generally in the form of a wedge and means for passing this shoe in the groove to block the moving part on this rail.



   4. Assembly according to claim 3, characterized in that the braking mechanism comprises an elongated part connected to the movable part on a set of rods constituting an articulated parallelogram, this elongated part carrying at least one pawl disposed along it and intended to cooperate with tabs arranged in the bottom of the rail groove, the whole being arranged so that, when a pawl abuts against a cleat, the movement of descent of the moving part causes a rotation of the rods, moving away the pawl of the cleat until the pawl can escape, the elongated part then returning to its original position under the action of a restoring force, this elongated part being connected to the brake shoe so that the aforementioned movement advances the shoe in braking position,

   this braking position being reached only when the displacement of the elongated part exceeds a determined speed and sufficient for the movement of the brake shoe to continue under the effect of inertia.



   5. Assembly according to claim 4, characterized in that the brake shoe is articulated on the moving part by connecting rods forming a parallelogram articulated in a direction such that the braking reaction on the shoe urges the latter towards the bottom of the groove.



   6. An assembly according to claim 5, characterized in that a rod of the elongated part and a rod of the brake shoe are constituted by a lever articulated to the shoe, to the elongated part and to the moving part.



   The invention relates to an assembly comprising a mast and a support mounted sliding along this mast, a winch placed at the base of the mast making it possible to move this support from the base of the mast to its top and vice versa.



   Such assemblies are used in particular for lighting large areas, such as stadiums, warehouses, parking areas in aerodromes, to support speakers, display panels, etc.



   The winch placed at the base of the mast allows the support to be lowered to the base of the mast to carry out all kinds of workshop work, replacements or modifications of the elements placed on the support. Due to the relatively high weight of the support, provided with its various elements, it is prescribed to take special safety measures to avoid that too rapid accidental descent of the support could cause harm to the worker operating the winch.



   The invention aims to simplify the operation of such supports by making all additional security measures superfluous.



   To this end, the assembly according to the invention is characterized in that the support comprises an automatic braking device cooperating with the mast, this braking device being sensitive to the relative speed between itself and the mast and arranged so to apply a braking action on the mast as soon as this speed reaches a determined value.



   The accompanying drawing shows schematically, and by way of example, an embodiment of an assembly provided for lighting.



   Fig. 1 is a perspective view of the upper and lower parts of this assembly,
 fig. 2 is a side view of the braking device, and
 fig. 3 is a schematic end view of the braking device.



   With reference to fig. 1,1 'assembly comprises a hollow mast 1, along which is fixed a guide rail 2, which extends from its base to its upper end. On this rail 2, the cross section of which is visible in FIG. 3, a moving part 3 moves which is provided with rollers 4 and 5 bearing on either side of the two wings of the guide rail 2. This rail has a groove 6 comprised between inclined walls 7 and 8 approaching l 'from each other towards the bottom of this groove. The rail is fixed to the mast 1 by screws (not shown), the head of which is embedded in cleats 9.



   The moving part 3 carries a support 10 constituted by a tube structure 11.



   The movements of the moving part 3 and of the support 10 are controlled by a winch 12 arranged in a housing 13 provided at the base of the mast and acting on the cable 14, passing through the axial recess of the mast. This cable 14 passes over a pulley 15 presented at the upper end of the mast and is hooked at 16 to the moving part 3. The moving part 3 is provided with an automatic braking device which is sensitive to the relative speed between it- same and the mast. This device comprises an elongated part 17 connected to the movable part 3 by links 18 and 19 constituting an articulated parallelogram. This elongated part carries a series of pawls, four of which are visible in FIG. 2, and designated by 20, 21, 22 and 23. These pawls are held in the position shown by a spring 24 housed inside the elongated part 17 which is a tube of rectangular section.



   As shown in fig. 2, the link 19 is constituted by a part of a lever articulated at 25, on a block 26 of the part 3. This lever 19 also carries a point of articulation 27 for a brake shoe 28 which is still connected to the block 26 by a link 29.



   When the support is lowered by means of the winch 12, a pawl 20 abuts against a cleat 9, which blocks the downward movement of the elongated part 17. As the moving part 3 continues its downward movement, the links 18 and 19 rotate relative to this part 3 anticlockwise, this rotation having the effect of moving the part 17 away from the bottom of the groove 6 until the pawl 20 is released from the cleat 9.



  This rotation of the links 18 and 19 obviously causes a corresponding rotation of the link 29 and, consequently, a movement of the brake shoe in the direction of the bottom of the groove 6. When the pawl 20 escapes the cleat 9, the brake shoe 28, which is wedge-shaped as shown in fig. 3, is not yet in contact with the walls 7 and 8 of the groove.

 

   As soon as the pawl 20 is released from the cleat 9, the part 17 is no longer retained and falls, by its own weight, into the position illustrated in FIG. 2, and the brake shoe returns to its rest position.



   If, for an accidental cause, for example a defect in the winch which does not slow down the lowering movement of the support sufficiently, or even a break in the cable, the lowering speed would exceed a critical value, the braking device will automatically start in action. In fact, when the difference in speed becomes too great between the moving part 3 and the elongated part 17, the rotation of the links 18, 19 and 29 continues by inertia after the pawl 20 has been released from a cleat 9. The brake shoe 28 then enters



  in contact with the side walls 7 and 8 of the groove 6 and the braking reaction on this shoe produces a torque that turns the links anti-clockwise, which pushes shoe 28 even more towards the bottom of the groove 6. The brake shoe is provided in a material giving, with the aluminum of the profile 2, a coefficient of friction sufficient to obtain the well known effect of self-locking.



   When the support has been blocked on the rail, you can, if necessary after repairing the faulty part of the winch, slightly raise the support along the mast to automatically obtain the release of the braking device, which allows to continue the movement of lower the support at the expected slow speed.



   We can, of course, provide many alternative embodiments. Thus, in the embodiment described, the elongated part 17 has a series of pawls 20 to 23 distributed over a distance corresponding substantially to the distance separating the catches 9 from the rail 2 so that, when the upper pawl 23 has escaped a stopper 9, the lower pawl 20 is in position to cooperate with the next stopper 9. If the stops 9 are close enough to each other, the part 17 could only comprise a single pawl.

 

  This part 17 could even be eliminated if this pawl is placed directly on the lever 19. In a more sought-after variant, the rail 2 could carry a longitudinal rack in which would mesh a pinion secured to a centrifugal brake, the latter possibly being self-locking or not. In the latter case, the suspension cable being assumed to be broken, the support would continue its downward movement at the speed limited by the characteristics of the centrifugal brake.


    

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Ensemble comprenant un mât et un support monté coulissant le long de ce mât, un treuil placé à la base du mât permettant de déplacer ce support de la base du mât à son sommet et vice versa, caractérisé en ce que le support comprend un dispositif de freinage automatique coopérant avec le mât, ce dispositif de freinage étant sensible à la vitesse relative entre lui-même et le mât et agencé de façon à exercer une action de freinage sur le mât dès que cette vitesse atteint une valeur déterminée.  CLAIMS  1. Assembly comprising a mast and a support mounted sliding along this mast, a winch placed at the base of the mast making it possible to move this support from the base of the mast to its top and vice versa, characterized in that the support comprises a automatic braking device cooperating with the mast, this braking device being sensitive to the relative speed between itself and the mast and arranged so as to exert a braking action on the mast as soon as this speed reaches a determined value. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de freinage comprend un mécanisme de freinage autobloquant pour bloquer le support sur le mât dès que la vitesse de descente du support le long du mât atteint ladite valeur déterminée, ce dispositif étant agencé pour revenir en position débloquée lorsque l'on remonte le support le long du mât.  2. Assembly according to claim 1, characterized in that the braking device comprises a self-locking braking mechanism for locking the support on the mast as soon as the speed of descent of the support along the mast reaches said determined value, this device being arranged to return to the unlocked position when the support is raised along the mast. 3. Ensemble selon la revendication 2, dans lequel le mât est muni d'un rail longitudinal sur lequel est monté une pièce mobile portant le support, caractérisé en ce que le rail est constitué par un profilé présentant une rainure longitudinale aux parois inclinées et se rapprochant l'une de l'autre en direction du mât, le mécanisme de freinage comprenant un sabot de frein en forme générale de coin et des moyens pour passer ce sabot dans la rainure pour bloquer la pièce mobile sur ce rail.  3. The assembly of claim 2, wherein the mast is provided with a longitudinal rail on which is mounted a movable part carrying the support, characterized in that the rail consists of a profile having a longitudinal groove with inclined walls and bringing one towards the other in the direction of the mast, the braking mechanism comprising a brake shoe generally in the form of a wedge and means for passing this shoe in the groove to block the moving part on this rail. 4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que le mécanisme de freinage comprend une pièce allongée reliée à la pièce mobile sur un ensemble de biellettes constituant un parallélogramme articulé, cette pièce allongée portant au moins un cliquet disposé le long de celle-ci et destiné à coopérer avec des taquets disposés dans le fond de la rainure du rail, le tout étant agencé de façon que, lorsqu'un cliquet vient buter contre un taquet, le mouvement de descente de la pièce mobile provoque une rotation des biellettes, éloignant le cliquet du taquet jusqu'au moment où le cliquet peut échapper, la pièce allongée reprenant alors sa position originale sous l'action d'une force de rappel, cette pièce allongée étant reliée au sabot de frein de façon que le mouvement précité avance le sabot en position de freinage,  4. Assembly according to claim 3, characterized in that the braking mechanism comprises an elongated part connected to the movable part on a set of rods constituting an articulated parallelogram, this elongated part carrying at least one pawl disposed along it and intended to cooperate with tabs arranged in the bottom of the rail groove, the whole being arranged so that, when a pawl abuts against a cleat, the movement of descent of the moving part causes a rotation of the rods, moving away the pawl of the cleat until the pawl can escape, the elongated part then returning to its original position under the action of a restoring force, this elongated part being connected to the brake shoe so that the aforementioned movement advances the shoe in braking position, cette position de freinage n'étant atteinte que lorsque le déplacement de la pièce allongée dépasse une vitesse déterminée et suffisante pour que le mouvement du sabot de frein se poursuive sous l'effet de l'inertie.  this braking position being reached only when the displacement of the elongated part exceeds a determined speed and sufficient for the movement of the brake shoe to continue under the effect of inertia. 5. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que le sabot de frein est articulé sur la pièce mobile par des biellettes formant un parallélogramme articulé dans un sens tel que la réaction de freinage sur le patin sollicite ce dernier en direction du fond de la rainure.  5. An assembly according to claim 4, characterized in that the brake shoe is articulated on the movable part by rods forming a parallelogram articulated in a direction such that the braking reaction on the shoe urges the latter towards the bottom of the groove. 6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une biellette de la pièce allongée et une biellette du sabot de freinage sont constituées par un levier articulé au sabot, à la pièce allongée et à la pièce mobile.  6. An assembly according to claim 5, characterized in that a rod of the elongated part and a rod of the brake shoe are constituted by a lever articulated to the shoe, to the elongated part and to the moving part. L'invention se rapporte à un ensemble comprenant un mât et un support monté coulissant le long de ce mât, un treuil placé à la base du mât permettant de déplacer ce support de la base du mât à son sommet et vice versa.  The invention relates to an assembly comprising a mast and a support mounted sliding along this mast, a winch placed at the base of the mast making it possible to move this support from the base of the mast to its top and vice versa. De tels ensembles sont notamment utilisés pour l'éclairage de larges surfaces, telles que des stades, entrepôts, aires de stationnement dans les aérodromes, pour supporter des haut-parleurs, panneaux d'affichage, etc.  Such assemblies are used in particular for lighting large areas, such as stadiums, warehouses, parking areas in aerodromes, to support speakers, display panels, etc. Le treuil placé à la base du mât permet de faire descendre le support jusqu'à la base du mât pour effectuer toutes sortes de travaux d'atelier, de remplacements ou de modifications des éléments placés sur le support. En raison du poids relativement élevé du support, muni de ses différents éléments, il est prescrit de prendre des mesures spéciales de sécurité pour éviter qu'une descente accidentelle trop rapide du support puisse causer du mal à l'ouvrier actionnant le treuil.  The winch placed at the base of the mast allows the support to be lowered to the base of the mast to perform all kinds of workshop work, replacements or modifications to the elements placed on the support. Due to the relatively high weight of the support, provided with its various elements, it is prescribed to take special safety measures to prevent that an accidental too rapid accidental descent of the support could cause harm to the worker operating the winch. L'invention a pour but de simplifier la manoeuvre de tels supports en rendant superflues toutes mesures de sécurité supplémentaires.  The invention aims to simplify the operation of such supports by making all additional security measures superfluous. A cet effet, l'ensemble selon l'invention est caractérisé en ce que le support comprend un dispositif de freinage automatique coopérant avec le mât, ce dispositif de freinage étant sensible à la vitesse relative entre lui-même et le mât et agencé de façon à exercer une action de freinage sur le mât dès que cette vitesse atteint une valeur déterminée.  To this end, the assembly according to the invention is characterized in that the support comprises an automatic braking device cooperating with the mast, this braking device being sensitive to the relative speed between itself and the mast and arranged so to apply a braking action on the mast as soon as this speed reaches a determined value. Le dessin annexé représente schématiquement, et à titre d'exemple, une forme d'exécution d'un ensemble prévu pour l'éclairage.  The accompanying drawing shows schematically, and by way of example, an embodiment of an assembly provided for lighting. La fig. 1 est une vue en perspective des parties supérieure et inférieure de cet ensemble, la fig. 2 est une vue latérale du dispositif de freinage, et la fig. 3 est une vue schématique en bout du dispositif de freinage.  Fig. 1 is a perspective view of the upper and lower parts of this assembly,  fig. 2 is a side view of the braking device, and  fig. 3 is a schematic end view of the braking device. En référence à la fig. 1,1'ensemble comprend un mât creux 1, le long duquel est fixé un rail de guidage 2, qui s'étend de sa base jusqu'à son extrémité supérieure. Sur ce rail 2, dont la section droite est visible à la fig. 3, se déplace une pièce mobile 3 qui est munie de galets 4 et 5 prenant appui de part et d'autre des deux ailes du rail de guidage 2. Ce rail présente une rainure 6 comprise entre des parois inclinées 7 et 8 se rapprochant l'une de l'autre en direction du fond de cette rainure. Le rail est fixé au mât 1 par des vis non représentées, dont la tête est noyée dans des taquets 9.  With reference to fig. 1,1 'assembly comprises a hollow mast 1, along which is fixed a guide rail 2, which extends from its base to its upper end. On this rail 2, the cross section of which is visible in FIG. 3, a moving part 3 moves which is provided with rollers 4 and 5 bearing on either side of the two wings of the guide rail 2. This rail has a groove 6 comprised between inclined walls 7 and 8 approaching l 'from each other towards the bottom of this groove. The rail is fixed to the mast 1 by screws (not shown), the head of which is embedded in cleats 9. La pièce mobile 3 porte un support 10 constitué par une structure en tubes 11.  The moving part 3 carries a support 10 constituted by a tube structure 11. Les déplacements de la pièce mobile 3 et du support 10 sont commandés par un treuil 12 disposé dans un logement 13 prévu à la base du mât et agissant sur le câble 14, passant dans l'évidement axial du mât. Ce câble 14 passe sur une poulie 15 présentée à l'extrémité supérieure du mât et est accroché en 16 à la pièce mobile 3. La pièce mobile 3 est munie d'un dispositif de freinage automatique qui est sensible à la vitesse relative entre lui-même et le mât. Ce dispositif comprend une pièce allongée 17 reliée à la pièce mobile 3 par des biellettes 18 et 19 constituant un parallélogramme articulé. Cette pièce allongée porte une série de cliquets dont quatre sont visibles à la fig. 2, et désignés par 20, 21, 22 et 23. Ces cliquets sont maintenus dans la position représentée par un ressort 24 logé à l'intérieur de la pièce allongée 17 qui est un tube de section rectangulaire.  The movements of the moving part 3 and of the support 10 are controlled by a winch 12 arranged in a housing 13 provided at the base of the mast and acting on the cable 14, passing through the axial recess of the mast. This cable 14 passes over a pulley 15 presented at the upper end of the mast and is hooked at 16 to the moving part 3. The moving part 3 is provided with an automatic braking device which is sensitive to the relative speed between it- same and the mast. This device comprises an elongated part 17 connected to the movable part 3 by links 18 and 19 constituting an articulated parallelogram. This elongated part carries a series of pawls, four of which are visible in FIG. 2, and designated by 20, 21, 22 and 23. These pawls are held in the position shown by a spring 24 housed inside the elongated part 17 which is a tube of rectangular section. Comme le montre la fig. 2, la biellette 19 est constituée par une partie d'un levier articulé en 25, sur un bloc 26 de la pièce 3. Ce levier 19 porte encore un point d'articulation 27 pour un sabot de frein 28 qui est encore relié au bloc 26 par une biellette 29.  As shown in fig. 2, the connecting rod 19 is constituted by a part of a lever articulated at 25, on a block 26 of the part 3. This lever 19 still carries a point of articulation 27 for a brake shoe 28 which is still connected to the block 26 by a link 29. Lorsque le support est descendu au moyen du treuil 12, un cliquet 20 vient buter contre un taquet 9, ce qui bloque le mouvement de descente de la pièce allongée 17. Comme la pièce mobile 3 poursuit son mouvement de descente, les biellettes 18 et 19 tournent par rapport à cette pièce 3 en sens inverse des aiguilles d'une montre, cette rotation ayant pour effet d'éloigner la pièce 17 du fond de la rainure 6 jusqu'au moment où le cliquet 20 s'est dégagé du taquet 9.  When the support is lowered by means of the winch 12, a pawl 20 abuts against a cleat 9, which blocks the downward movement of the elongated part 17. As the moving part 3 continues its downward movement, the links 18 and 19 rotate relative to this part 3 anticlockwise, this rotation having the effect of moving the part 17 away from the bottom of the groove 6 until the pawl 20 is released from the cleat 9. Cette rotation des biellettes 18 et 19 provoque évidemment une rotation correspondante de la biellette 29 et, partant, un mouvement du sabot de frein en direction du fond de la rainure 6. Au moment où le cliquet 20 échappe au taquet 9, le sabot de frein 28, qui est en forme de coin comme le montre la fig. 3, n'est pas encore en contact avec les parois 7 et 8 de la rainure. This rotation of the links 18 and 19 obviously causes a corresponding rotation of the link 29 and, consequently, a movement of the brake shoe in the direction of the bottom of the groove 6. When the pawl 20 escapes the cleat 9, the brake shoe 28, which is wedge-shaped as shown in fig. 3, is not yet in contact with the walls 7 and 8 of the groove.   Dès que le cliquet 20 s'est dégagé du taquet 9, la pièce 17 n'est plus retenue et retombe, par son propre poids, dans la position illustrée à la fig. 2, et le sabot de frein reprend sa position de repos.  As soon as the pawl 20 is released from the cleat 9, the part 17 is no longer retained and falls, by its own weight, into the position illustrated in FIG. 2, and the brake shoe returns to its rest position. Si, pour une cause accidentelle, par exemple une défectuosité du treuil qui ne ralentit pas suffisamment le mouvement de descente du support, ou encore une rupture du câble, la vitesse de descente venait à dépasser une valeur critique, le dispositif de freinage se met automatiquement en action. En effet, lorsque la différence de vitesse devient trop grande entre la pièce mobile 3 et la pièce allongée 17, la rotation des biellettes 18, 19 et 29 se poursuit par inertie après que le cliquet 20 s'est dégagé d'un taquet 9. Le sabot de frein 28 entre alors **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.  If, for an accidental cause, for example a defect in the winch which does not slow down sufficiently the lowering movement of the support, or even a break in the cable, the lowering speed would exceed a critical value, the braking device will automatically start in action. In fact, when the difference in speed becomes too great between the movable part 3 and the elongated part 17, the rotation of the links 18, 19 and 29 continues by inertia after the pawl 20 is released from a cleat 9. The brake shoe 28 then enters ** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.
CH818180A 1980-11-04 1980-11-04 Assembly comprising a pole and a support mounted so as to slide along this pole CH638161A5 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH818180A CH638161A5 (en) 1980-11-04 1980-11-04 Assembly comprising a pole and a support mounted so as to slide along this pole
BR8107169A BR8107169A (en) 1980-11-04 1981-10-30 ASSEMBLY UNDERSTANDING A MAST AND A MOUNTED SUPPORT THROUGH THIS MAST
IT8168419A IT8168419A0 (en) 1980-11-04 1981-11-03 STRUCTURE INCLUDING A PYLON AND A SLIDING SUPPORT ON IT IN PARTICULAR FOR SUPPORTING LAMPS, SPEAKERS AND DISPLAYBOARDS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH818180A CH638161A5 (en) 1980-11-04 1980-11-04 Assembly comprising a pole and a support mounted so as to slide along this pole

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH638161A5 true CH638161A5 (en) 1983-09-15

Family

ID=4336407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH818180A CH638161A5 (en) 1980-11-04 1980-11-04 Assembly comprising a pole and a support mounted so as to slide along this pole

Country Status (3)

Country Link
BR (1) BR8107169A (en)
CH (1) CH638161A5 (en)
IT (1) IT8168419A0 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2585804A1 (en) * 1985-08-05 1987-02-06 Fontena Sarl Atel Const Device allowing illumination at great height
EP0270492A1 (en) * 1986-11-24 1988-06-08 Orlandi, Aldo Device for supporting a sinkable fixture
FR2608735A1 (en) * 1985-08-05 1988-06-24 Fontena Ateliers Const Profiled section for guiding a mobile illumination structure

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2585804A1 (en) * 1985-08-05 1987-02-06 Fontena Sarl Atel Const Device allowing illumination at great height
FR2608735A1 (en) * 1985-08-05 1988-06-24 Fontena Ateliers Const Profiled section for guiding a mobile illumination structure
EP0270492A1 (en) * 1986-11-24 1988-06-08 Orlandi, Aldo Device for supporting a sinkable fixture
US4850558A (en) * 1986-11-24 1989-07-25 Aldo Orlandi Device for supporting an installation vertically displaceable alongside a profile

Also Published As

Publication number Publication date
IT8168419A0 (en) 1981-11-03
BR8107169A (en) 1982-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1004838A3 (en) Window actuator and structure hinged.
FR2715119A1 (en) Improved autoguiding arm of a road vehicle along a steering rail.
FR2767153A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CENTERING A TOOL IN A CONDUIT, IN PARTICULAR IN A DRILLING ROD
CH407344A (en) Transfer device for introducing and removing a radioactive sample from a detection chamber
CH638161A5 (en) Assembly comprising a pole and a support mounted so as to slide along this pole
FR2716877A1 (en) Lifting device.
EP0448021B1 (en) Load-lifting system comprising two parallel drums rotating in synchronism
FR2794100A1 (en) SAILING DEVICE
FR2475380A1 (en) MANEUVER DEVICE FOR RAISING AND LOWERING THE TRAY OF A BED OR THE LIKE
FR2654484A1 (en) Member for transmitting a rotational movement of the screw/nut type
EP0469212A1 (en) Device for vertically moving a bed in a supporting structure
FR2479686A1 (en) MANEUVER DEVICE FOR RAISING AND LOWERING THE TRAY OF A BED OR THE LIKE
FR2484513A1 (en) CREMONE, LOCK OR CREMONE-LOCK FOR WINDOW, DOOR, WINDOW HOLDER OR THE LIKE
EP1844210B1 (en) Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door
EP0081212A1 (en) Safety device for an elevator or hoist
FR2624840A1 (en) Safety slowing device for the car of a lift or of a hoist
CH648268A5 (en) Lift for vehicles
EP1282579A1 (en) Lift cage governor
EP0936120B1 (en) Driving device for an articulated access step for a vehicle and access device for a vehicle, especially a railway vehicle, with such a driving device
FR92425E (en)
FR2650580A3 (en) MANUAL HOIST
EP0258919B1 (en) Device for making access possible in a building to an exit closed by a trap door
EP1263623B1 (en) Lifting tail gate retractable under the floor of a motor vehicle or the like
FR2666839A1 (en) SMOKE EXHAUST SYSTEM FOR BUILDING FACADES.
FR2736703A1 (en) Safety emergency closing equipment for gate valve

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased