CH637175A5 - CYLINDER USED IN THE PRODUCTION AND PROCESSING OF CORRUGATED CARDBOARD. - Google Patents
CYLINDER USED IN THE PRODUCTION AND PROCESSING OF CORRUGATED CARDBOARD. Download PDFInfo
- Publication number
- CH637175A5 CH637175A5 CH32080A CH32080A CH637175A5 CH 637175 A5 CH637175 A5 CH 637175A5 CH 32080 A CH32080 A CH 32080A CH 32080 A CH32080 A CH 32080A CH 637175 A5 CH637175 A5 CH 637175A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- cylinder
- cylinder according
- tubular sheet
- sheet
- tubular
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
- B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
- B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
- B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
- B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
- B31F1/2845—Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B11/00—Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
- B30B11/16—Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using pocketed rollers, e.g. two co-operating pocketed rollers
- B30B11/165—Roll constructions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B11/00—Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
- B30B11/18—Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using profiled rollers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C13/00—Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
- Paper (AREA)
Description
La présente invention concerne les cylindres utilisés dans des machines de traitement et de production de carton ondulé. The present invention relates to cylinders used in machines for processing and producing corrugated cardboard.
Le cylindre de la présente invention est destiné à un usage en tant que cylindre chevaucheur dans la partie de collage d'une machine à onduler, un cylindre presseur dans la zone de chauffage, un cylindre d'alimentation disposé avant un couteau rotatif, et un cylindre d'alimentation dans des machines de traitement de carton ondulé telles qu'une imprimeuse, une plieuse-colleuse et une coupeuse rotative. The cylinder of the present invention is intended for use as an overlapping cylinder in the bonding portion of a corrugating machine, a pressing cylinder in the heating zone, a supply cylinder disposed before a rotary knife, and a feed cylinder in corrugated board processing machines such as a printer, folder-gluer and rotary cutter.
En général, les cartons ondulés sont susceptibles d'avoir leurs ondulations écrasées ou déformées lorsqu'ils sont pincés entre les cylindres. Cette tendance est particulièrement marquée lorsque la doublure utilisée est fine. In general, corrugated cartons are likely to have their corrugations crushed or deformed when pinched between the rolls. This tendency is particularly marked when the lining used is thin.
Dans l'industrie du carton ondulé, cela a été jusqu'ici un grand problème d'empêcher une telle déformation des ondulations, maintenant ainsi constante l'épaisseur du carton ondulé, ce qui est vital. In the corrugated industry, it has so far been a great problem to prevent such deformation of the corrugations, thereby keeping the thickness of the corrugated board constant, which is vital.
Dans la partie de collage d'une machine à onduler de production de cartons ondulés, un cylindre colleur applique la colle sur les sommets des ondulations d'une feuille de carton ondulé à une face provenant de la station ou poste précédent. Au-dessus du cylindre colleur est disposé un cylindre chevaucheur lourd en acier. Le cylindre chevaucheur, ayant son axe supporté par un levier, est habituellement ajusté pour presser légèrement la feuille contre le cylindre colleur pour éviter un mauvais collage qui serait dû à une application irrégulière de la colle. In the bonding part of a corrugating machine for producing corrugated cardboard, a gluing cylinder applies the glue to the tops of the corrugations of a sheet of corrugated cardboard on one side coming from the previous station or station. Above the gluing cylinder is placed a heavy steel overlapping cylinder. The overlapping cylinder, having its axis supported by a lever, is usually adjusted to lightly press the sheet against the gluing cylinder to avoid poor bonding which would be due to irregular application of the glue.
Le cylindre chevaucheur presse la feuille du côté de sa doublure. En plus de l'irrégularité due à la hauteur de la cannelure (ce que l'on appelle haut-bas) formée pendant le procédé d'ondulation, la surface de la doublure n'est pas égale, mais a tendance à être plus basse aux parties en regard des fonds des ondulations qu'aux parties en regard de leurs sommets. En outre, le cylindre chevaucheur traditionnel est The overlapping cylinder presses the sheet on the side of its lining. In addition to the irregularity due to the height of the groove (so-called top-bottom) formed during the waving process, the surface of the lining is not equal, but tends to be lower to the parts opposite the bottoms of the undulations than to the parts opposite their peaks. In addition, the traditional straddle cylinder is
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3
637 175 637,175
en contact avec la feuille sensiblement d'après une ligne ou tangen-tiellement. Par conséquent, le cylindre chevaucheur est habituellement réglé de manière que son fond soit en contact avec les parties les plus basses de la doublure ou à une position encore plus basse pour assurer le collage. Le mécanisme de levier supportant le cylindre chevaucheur est pourvu d'un taquet pour empêcher le cylindre chevaucheur de s'abaisser de sa position préréglée. Le levier permet un mouvement ascendant du cylindre chevaucheur, mais il est trop lourd pour être déplacé vers le haut. Parce que le dispositif est tel qu'il est expliqué ci-dessus, les ondulations sont déformées plus ou moins lorsque la feuille de carton ondulé est pincée entre le cylindre colleur et le cylindre chevaucheur. in contact with the sheet substantially along a line or tangentially. Therefore, the overlapping cylinder is usually adjusted so that its bottom is in contact with the lowest parts of the liner or at an even lower position for bonding. The lever mechanism supporting the overlapping cylinder is provided with a stopper to prevent the overlapping cylinder from lowering from its preset position. The lever allows an upward movement of the overlapping cylinder, but it is too heavy to be moved up. Because the device is as explained above, the corrugations are more or less deformed when the sheet of corrugated cardboard is pinched between the gluing cylinder and the overlapping cylinder.
De même, avec le cylindre chevaucheur traditionnel en acier, puisqu'il doit être réglé pour presser légèrement la feuille, il y a une tendance à ce que plus de colle qu'il n'en faut soit appliquée sur les sommets des ondulations. Cela signifie de mauvaises économies ou du gaspillage et une trop grande absorption d'humidité de la part de la feuille à une face. Likewise, with the traditional steel overlap cylinder, since it has to be adjusted to lightly press the sheet, there is a tendency for more glue than necessary to be applied to the tops of the corrugations. This means poor savings or wastage and too much moisture absorption from the one-sided sheet.
Une absorption excessive d'humidité n'est pas souhaitable pour les raisons suivantes. Premièrement, la feuille de carton ondulé se ramollirait tellement à cause de l'excès d'humidité qu'elle serait encore plus susceptible d'avoir ses ondulations déformées en passant entre les cylindres dans les phases successives. Excessive moisture absorption is undesirable for the following reasons. First, the corrugated sheet would soften so much due to the excess moisture that it would be even more likely to have its ripples deformed as it passed between the cylinders in successive phases.
Deuxièmement, la feuille devrait absorber plus de chaleur dans l'étape de chauffage qui vient après l'étape du collage. Cela veut dire gain ou perte d'énergie thermique. De même, la feuille devrait rester dans la partie chauffage plus longtemps. Cela diminue la vitesse de la machine et donc la production par unité de temps. En outre, la pression appliquée sur la feuille contre les plaques de chauffage doit être augmentée pour avoir une meilleure absorption de la chaleur. Cela augmente les risques de déformation des ondulations de la feuille. Second, the sheet should absorb more heat in the heating step that comes after the sticking step. This means gain or loss of thermal energy. Likewise, the sheet should stay in the heating part longer. This decreases the speed of the machine and therefore the production per unit of time. In addition, the pressure applied to the sheet against the heating plates must be increased to have better absorption of heat. This increases the risk of deformation of the corrugations of the sheet.
Troisièmement, l'humidité excessive peut provoquer le gauchissement de la feuille de carton ondulé, ce qui peut entraîner des pannes de machine et produire une feuille défectueuse. Third, excessive moisture can cause warping of the corrugated sheet, which can cause machine breakdowns and produce a defective sheet.
Lorsqu'on change la doublure, l'espace entre le cylindre colleur et le cylindre chevaucheur doit être réajusté. Cet ajustement est très pénible et nécessite un haut degré de spécialisation. Le réajustement de l'espacement est aussi nécessaire lorsqu'on change de type d'ondulation ou de rainure. Par conséquent, un jeu de cylindres chevaucheur et colleur ayant un espacement préajusté est habituellement préparé pour chaque type de rainure. When changing the lining, the space between the gluing cylinder and the overlapping cylinder must be readjusted. This adjustment is very painful and requires a high degree of specialization. The readjustment of the spacing is also necessary when changing the type of corrugation or groove. Therefore, a set of overlap and glue rollers with a pre-adjusted spacing is usually prepared for each type of groove.
Dans la partie de chauffage de la machine à ondulation, de nombreux cylindres presseurs en acier sont disposés pour presser la feuille de carton ondulé contre les plaques de chauffage par l'intermédiaire d'une ceinture ou bande de coton pour améliorer la conduction thermique. Chaque cylindre presseur possède son axe qui est supporté par un levier ou un coin pour permettre le réglage de la pression appliquée sur la feuille. In the heating part of the corrugating machine, numerous steel pressure rolls are arranged to press the sheet of corrugated cardboard against the heating plates by means of a cotton belt or strip to improve thermal conduction. Each pressing cylinder has its axis which is supported by a lever or a wedge to allow adjustment of the pressure applied to the sheet.
Plus la pression appliquée par les cylindres presseurs sur la feuille est grande, meilleur sera le collage et plus on pourra avoir des vitesses élevées, mais plus les risques de déformation des ondulations seront grands. Etant donné que les cylindres presseurs pressent la feuille à travers la bande de coton sur une ligne ou tangentiellement, la pression appliquée sur la feuille est très grande, même si la feuille n'est pas pressée directement, mais par l'intermédiaire de la bande de coton ou à travers elle. The greater the pressure applied by the pressure rollers on the sheet, the better the bonding and the higher the speeds, but the greater the risk of deformation of the corrugations. Since the pressure rollers press the sheet through the cotton strip in a line or tangentially, the pressure applied to the sheet is very great, even if the sheet is not pressed directly, but through the strip of cotton or through it.
Lorsque les joints de la bande de coton où les sections de la bande sont jointes par laçage et ses parties bombées où des corps étrangers sont rattachés passent sous les cylindres presseurs, les cylindres sauteront, appliquant ainsi une pression excessive sur la feuille et causant la déformation de ses ondulations. When the joints of the cotton strip where the sections of the strip are joined by lacing and its convex parts where foreign bodies are attached pass under the pressure rollers, the rollers will jump, thus applying excessive pressure on the sheet and causing deformation of its undulations.
A la partie chauffante aussi, l'espace entre les cylindres presseurs et les plaques de chauffage doit être réajusté en accord avec le type de rainure ou cannelure, le matériau, etc., de la feuille de carton ondulé. Also in the heating part, the space between the pressing rollers and the heating plates must be readjusted in accordance with the type of groove or groove, the material, etc., of the corrugated sheet.
La déformation des ondulations est davantage susceptible de se produire pendant les traitements où la feuille contient relativement beaucoup d'humidité, c'est-à-dire dans la partie de collage et dans la partie de chauffage. The deformation of the corrugations is more likely to occur during treatments where the sheet contains relatively a lot of moisture, i.e. in the bonding part and in the heating part.
Ensuite, une paire de cylindres d'alimentation en acier est disposée en amont d'un couteau rotatif de la machine à onduler pour amener la feuille de carton ondulé vers le couteau rotatif. Les cylindres d'alimentation tournent à une vitesse légèrement plus élevée que la vitesse d'alimentation de la feuille pour ne pas laisser la feuille s'accumuler devant le couteau rotatif. Ainsi, la feuille est alimentée sur le couteau rotatif tout en étant légèrement tirée par les rouleaux d'alimentation. Next, a pair of steel feed rollers is arranged upstream of a rotary knife of the corrugator to bring the sheet of corrugated cardboard to the rotary knife. The feed rollers rotate at a slightly higher speed than the sheet feed speed so as not to allow the sheet to accumulate in front of the rotary knife. Thus, the sheet is fed on the rotary knife while being slightly pulled by the feed rollers.
Avec le cylindre d'alimentation traditionnel en acier, les cylindres d'alimentation supérieur et inférieur sont en contact avec la feuille de carton ondulé sensiblement tangentiellement sur une ligne transversale. Par conséquent, de manière à faire avancer la feuille tout en la tirant légèrement, la paire de cylindres d'alimentation doit pincer la feuille avec une pression considérable, causant ainsi la déformation de la feuille de carton ondulé. With the traditional steel supply cylinder, the upper and lower supply cylinders are in contact with the corrugated sheet substantially tangentially on a transverse line. Therefore, in order to advance the sheet while pulling it slightly, the pair of feed rollers must pinch the sheet with considerable pressure, thereby causing the sheet of corrugated cardboard to warp.
Des paires de cylindres d'alimentation en acier sont aussi utilisés dans d'autres machines de traitement de carton ondulé telles qu'une imprimeuse, une plieuse-colleuse et une coupeuse à matrice rotative. Sur ces machines également, la déformation des ondulations peut se produire à cause de la force de pincement appliquée par les cylindres d'alimentation. Cela peut se produire aussi au niveau des cylindres d'alimentation auxiliaires et des cylindres de traitement montés sur de telles machines. Pairs of steel feed rollers are also used in other corrugated board processing machines such as a printer, folder-gluer and rotary die cutter. Also on these machines, deformation of the corrugations can occur due to the gripping force applied by the feed rollers. This can also occur at the auxiliary feed rolls and the process rolls mounted on such machines.
Un but de la présente invention est de fournir un cylindre destiné à être utilisé dans des machines de traitement et de production de carton ondulé ayant une élasticité sur sa périphérie externe pour empêcher la déformation des ondulations, sans avoir à réajuster fréquemment l'espace entre les cylindres si on change de matériau, de type de cannelure, etc. Le cylindre selon l'invention est défini par la revendication 1. An object of the present invention is to provide a cylinder for use in machines for processing and producing corrugated cardboard having elasticity on its outer periphery to prevent deformation of the corrugations, without having to frequently readjust the space between the cylinders if we change the material, type of groove, etc. The cylinder according to the invention is defined by claim 1.
Les caractéristiques et avantages de la présente invention deviendront apparents d'après la description suivante donnée en référence aux dessins annexés dans lesquels : The characteristics and advantages of the present invention will become apparent from the following description given with reference to the appended drawings in which:
la fig. 1 est une vue schématique montrant comment un cylindre selon la présente invention doit être utilisé dans la partie de collage et la partie de chauffage d'une machine à onduler; fig. 1 is a schematic view showing how a cylinder according to the present invention is to be used in the bonding part and the heating part of a corrugating machine;
la fig. 2 est une vue schématique montrant comment il est utilisé dans la partie suivante à la machine à onduler; fig. 2 is a schematic view showing how it is used in the next part of the corrugator;
les fig. 3 à 18 sont des vues dégagées partielles de différentes réalisations de la présente invention; fig. 3 to 18 are partial clear views of various embodiments of the present invention;
la fig. 19 est une vue en coupe d'une alternative de la réalisation de la fig. 18, et la fig. 20 est une vue en coupe d'une autre alternative de la réalisation de la fig. 18. fig. 19 is a sectional view of an alternative embodiment of FIG. 18, and fig. 20 is a sectional view of another alternative of the embodiment of FIG. 18.
Dans les dessins, des numéros de référence identiques ou semblables sont utilisés pour désigner des pièces similaires ou correspondantes. In the drawings, identical or similar reference numbers are used to designate similar or corresponding parts.
La fig. 1 montre une partie de collage A et une partie de chauffage B d'une machine à onduler où les cylindres 1 selon cette invention sont utilisés comme cylindres chevaucheurs et cylindres presseurs, respectivement. Fig. 1 shows a bonding part A and a heating part B of a corrugating machine where the cylinders 1 according to this invention are used as overlapping cylinders and pressing cylinders, respectively.
La partie de collage A consiste, en général, en une cuvette de colle 2, un cylindre à colle 3 partiellement immergé dans la colle de la cuvette de colle 2, un cylindre doseur 4 pour ajuster ou doser la quantité de colle appliquée sur le cylindre à colle, et un chevaucheur 5 qui tourne en contact avec le cylindre à colle 3 avec une feuille de carton ondulé simple face S pincée entre les deux pour être collée. The bonding part A generally consists of a glue bowl 2, a glue cylinder 3 partially immersed in the glue of the glue bowl 2, a metering cylinder 4 to adjust or dose the amount of glue applied to the cylinder glue, and a rider 5 which rotates in contact with the glue cylinder 3 with a sheet of single-sided corrugated cardboard S pinched in between to be glued.
Une garniture L adhère sur la feuille passée à la colle et la feuille à double face S' est ensuite séchée dans la partie chauffante B où elle est pressée par les cylindres presseurs 6 contre les plaques de chauffage 7 à travers une bande de coton 8. A lining L adheres to the sheet passed with glue and the double-sided sheet S 'is then dried in the heating part B where it is pressed by the pressing rollers 6 against the heating plates 7 through a strip of cotton 8.
La fig. 2 montre une partie de la machine à onduler où la feuille de carton ondulé à double face S' passe à travers une fendeuse-marqueuse C et est amenée par une paire de cylindres d'alimentation 9, 10 à une coupeuse rotative D. Le cxlindre d'alimentation inférieur peut être remplacé par une plaque de guidage. Le cylindre d'alimen5 Fig. 2 shows a part of the corrugating machine where the sheet of double-sided corrugated cardboard S 'passes through a splitter-marker C and is brought by a pair of feed rollers 9, 10 to a rotary cutter D. The cylinder lower supply can be replaced by a guide plate. The feed cylinder5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
637 175 637,175
4 4
tation supérieur 9 est habituellement réglé à une vitesse de rotation légèrement supérieure à la vitesse de la feuille de manière à la tirer. upper tation 9 is usually set to a speed of rotation slightly higher than the speed of the sheet so as to pull it.
Bien que, dans l'exemple de la fig. 2, le cylindre 1 selon cette invention ne soit utilisé que comme cylindre d'alimentation supérieur 9, il peut être utilisé pour les deux cylindres d'alimentation ou pour le cylindre d'alimentation inférieur 10. Although, in the example of fig. 2, the cylinder 1 according to this invention is only used as an upper supply cylinder 9, it can be used for the two supply cylinders or for the lower supply cylinder 10.
Plusieurs réalisations de cylindre selon cette invention seront décrites en référence aux fig. 3 à 20. Several cylinder embodiments according to this invention will be described with reference to Figs. 3 to 20.
Le premier groupe de réalisations illustrées dans les fig. 3 à 7 sont des cylindres qui comprennent un corps de cylindre recouvert avec un ou plusieurs tubes faits en caoutchouc naturel ou synthétique ou en résine synthétique flexible, lesdits tubes étant adaptés pour être gonflés par gaz pour donner l'élasticité au cylindre. The first group of embodiments illustrated in figs. 3 to 7 are cylinders which comprise a cylinder body covered with one or more tubes made of natural or synthetic rubber or flexible synthetic resin, said tubes being adapted to be inflated by gas to give elasticity to the cylinder.
En référence à la fig. 3, le cylindre 1 comprend un corps de cylindre 11 et deux tubes 12 enroulés en spirale autour du corps du cylindre, ledit corps du cylindre ayant un passage d'entrée de gaz 13 pour introduire du gaz tel que de l'air dans les tubes 12. Chaque extrémité de tube peut être raccordée au passage 13 au moyen d'un raccord qui sert également comme fixation du tube. Le tube peut être fixé par tout autre moyen tel que des adhésifs et des bandes adhésives. With reference to fig. 3, the cylinder 1 comprises a cylinder body 11 and two tubes 12 wound in a spiral around the cylinder body, said cylinder body having a gas inlet passage 13 for introducing gas such as air into the tubes 12. Each end of the tube can be connected to the passage 13 by means of a connector which also serves to fix the tube. The tube can be fixed by any other means such as adhesives and adhesive tapes.
Du gaz peut être introduit dans le tube à travers un tuyau (non représenté) connecté au passage d'alimentation du gaz 13 par l'intermédiaire d'un raccord rotatif. Gas can be introduced into the tube through a pipe (not shown) connected to the gas supply passage 13 via a rotary connector.
Le corps du cylindre 11 est pourvu d'une rainure en spirale 15 dans sa périphérie externe pour recevoir partiellement les tubes 12 pour fixer ces derniers et dans lesquels de l'air forcé a été introduit. The body of the cylinder 11 is provided with a spiral groove 15 in its external periphery to partially receive the tubes 12 to fix the latter and into which forced air has been introduced.
La réalisation de la fig. 3 est adaptée pour enrouler deux tubes 12 en spirale autour du corps du cylindre dans les directions opposées, en partant du centre vers chaque extrémité, pour empêcher le gauchissement de la feuille. The realization of fig. 3 is suitable for winding two tubes 12 in a spiral around the body of the cylinder in opposite directions, starting from the center towards each end, to prevent warping of the sheet.
La réalisation de la fig. 4 est sensiblement la même que la réalisation de la fig. 3, sauf qu'un seul tube 12 est enroulé en spirale autour du corps du cylindre dans la rainure en spirale 15 dans une seule direction. Dans le cas d'une vitesse élevée du cylindre ou d'une largeur relativement petite du cylindre, la feuille ne se gauchit pas, même si le tube est enroulé autour du corps du cylindre dans une seule direction comme dans cette réalisation. The realization of fig. 4 is substantially the same as the embodiment of FIG. 3, except that a single tube 12 is spirally wound around the body of the cylinder in the spiral groove 15 in one direction. In the case of a high cylinder speed or a relatively small width of the cylinder, the sheet does not warp, even if the tube is wrapped around the body of the cylinder in one direction as in this embodiment.
La réalisation de la fig. 5 comprend un corps de cylindre 11 pourvu d'une pluralité de rainures annulaires 15 dans sa périphérie externe et autant de tubes annulaires 12 montés dans lesdites rainures annulaires. The realization of fig. 5 comprises a cylinder body 11 provided with a plurality of annular grooves 15 in its outer periphery and as many annular tubes 12 mounted in said annular grooves.
Dans les réalisations des fig. 3, 4 et 5, du gaz peut être envoyé à travers un orifice d'alimentation de gaz 14 ayant un bouchon qui sera décrit ultérieurement en référence aux fig. 6 et 7. Dans ce cas, bien sûr, le passage 13 et le raccord ou joint rotatif ne sont pas nécessaires. In the embodiments of FIGS. 3, 4 and 5, gas can be sent through a gas supply orifice 14 having a plug which will be described later with reference to FIGS. 6 and 7. In this case, of course, the passage 13 and the fitting or rotary joint are not necessary.
La réalisation de la fig. 6 comprend le corps du cylindre 11 et une pluralité de tubes 12 montés sur le corps du cylindre parallèles les uns aux autres et à l'axe du corps du cylindre, chacun desdits tubes étant pourvu d'un orifice d'alimentation de gaz 14 ayant un bouchon. The realization of fig. 6 comprises the cylinder body 11 and a plurality of tubes 12 mounted on the cylinder body parallel to each other and to the axis of the cylinder body, each of said tubes being provided with a gas supply orifice 14 having a plug.
Dans la réalisation de la fig. 7, une pluralité de tubes 12 sont montés sur le corps du cylindre 11 en faisant un angle par rapport à l'axe du corps du cylindre. In the embodiment of FIG. 7, a plurality of tubes 12 are mounted on the body of the cylinder 11 at an angle to the axis of the body of the cylinder.
Les réalisations des fig. 4 à 7 peuvent être pourvues d'un passage d'alimentation de gaz 13, des rainures 15, des raccords pour connecter les tubes 12 au passage d'alimentation de gaz 13, et un raccord rotatif pour connecter un tuyau au passage d'alimentation de gaz si le besoin s'en fait sentir, bien que certains d'entre eux ne soient pas illustrés dans les dessins. The achievements of fig. 4 to 7 can be provided with a gas supply passage 13, grooves 15, fittings for connecting the tubes 12 to the gas supply passage 13, and a rotary connector for connecting a pipe to the supply passage gas if the need arises, although some of them are not illustrated in the drawings.
Au lieu d'envoyer du gaz à travers un orifice d'alimentation de gaz à bouchon 14, le gaz peut être injecté dans le tube avec un injec-teur ou une seringue si l'épaisseur de la paroi et le matériau du tube 12 sont tels qu'ils assurent l'étanchéitê du gaz après avoir retiré I'in-jecteur du tube. Instead of sending gas through a plug-in gas supply orifice 14, the gas can be injected into the tube with an injector or a syringe if the thickness of the wall and the material of the tube 12 are such that they ensure gas tightness after removing the injector from the tube.
Dans les réalisations des fig. 3 à 7, la distance entre les sections de tubes adjacents devrait être telle qu'elle ne nuirait pas à l'avancement de la feuille de carton ondulé. In the embodiments of FIGS. 3 to 7, the distance between the adjacent tube sections should be such that it would not interfere with the advancement of the sheet of corrugated cardboard.
Le second groupe de réalisations sera décrit en référence aux fig. 8 à 11. Elles ont une ou plusieurs feuilles tubulaires placées sur le corps du cylindre et fixées à chaque extrémité, le gaz étant introduit dans un espace formé entre la feuille tubulaire et la périphérie externe du corps du cylindre, donnant ainsi une élasticité à la surface du cylindre. La feuille tubulaire est faite avec un matériau flexible mais non perméable au gaz, tel que du caoutchouc naturel ou synthétique ou un matériau de résine synthétique. The second group of embodiments will be described with reference to FIGS. 8 to 11. They have one or more tubular sheets placed on the body of the cylinder and fixed at each end, the gas being introduced into a space formed between the tubular sheet and the external periphery of the body of the cylinder, thus giving elasticity to the cylinder surface. The tubular sheet is made with a flexible material but not permeable to gas, such as natural or synthetic rubber or a synthetic resin material.
La réalisation de la fig. 8 comprend le corps du cylindre 11, une feuille tubulaire 16 montée sur le corps du cylindre, et des bandes 17 pour fixer la feuille tubulaire sur le corps du cylindre à chacune de ses extrémités. La bande peut être remplacée par un adhésif ou une bande adhésive. De l'air est introduit dans l'espace formé entre la feuille tubulaire 16 et le corps du cylindre 11 à travers les passages d'alimentation de gaz 13 axialement et radialement formés dans le corps du cylindre. La feuille tubulaire est pourvue, sur sa paroi interne, de nervures annulaires 21 comme moyens d'étanchêité pour diviser l'espace susmentionné en une pluralité de sections. Cette séparation sert à empêcher que ne se produise un bombement en forme de tonneau de la feuille tubulaire 16 lorsqu'on envoie du gaz dans l'espace. The realization of fig. 8 comprises the body of the cylinder 11, a tubular sheet 16 mounted on the body of the cylinder, and strips 17 for fixing the tubular sheet on the body of the cylinder at each of its ends. The strip can be replaced by an adhesive or an adhesive strip. Air is introduced into the space formed between the tubular sheet 16 and the body of the cylinder 11 through the gas supply passages 13 axially and radially formed in the body of the cylinder. The tubular sheet is provided, on its internal wall, with annular ribs 21 as sealing means for dividing the above-mentioned space into a plurality of sections. This separation serves to prevent a barrel-shaped bulging of the tubular sheet 16 when gas is sent into space.
La réalisation de la fig. 9 comprend le corps du cylindre 11, une pluralité de feuilles tubulaires relativement étroites 16' montées sur le corps du cylindre, des moyens d'étanchêité tels que les bandes 17 pour fixer les feuilles tubulaires à chacune des extrémités du corps du cylindre et rendant étanches au gaz les espaces formés entre le corps du cylindre et les feuilles tubulaires. Du gaz est envoyé dans les espaces à travers le passage d'alimentation de gaz formé dans le corps du cylindre 11. Si la distance entre les parties gonflées des feuilles tubulaires 16' est trop grande pour une avance sans heurt de la feuille de carton ondulé, des éléments élastiques séparés (non représentés) peuvent être montés entre les feuilles tubulaires adjacentes 16' pour combler les vallées formées entre elles. The realization of fig. 9 comprises the body of the cylinder 11, a plurality of relatively narrow tubular sheets 16 'mounted on the body of the cylinder, sealing means such as bands 17 for fixing the tubular sheets to each of the ends of the body of the cylinder and making it watertight gas spaces formed between the cylinder body and the tubular sheets. Gas is sent into the spaces through the gas supply passage formed in the body of the cylinder 11. If the distance between the inflated parts of the tubular sheets 16 'is too great for a smooth advance of the corrugated sheet , separate elastic elements (not shown) can be mounted between the adjacent tubular sheets 16 'to fill the valleys formed therebetween.
La réalisation de la fig. 10 comprend le corps du cylindre 11, une feuille tubulaire 16 montée sur le corps du cylindre, des bandes de fixation 17 pour fixer ladite feuille tubulaire sur le corps du cylindre à chacune de ses extrémités, et des moyens d'étanchêité comprenant une pluralité de ficelles 18 enroulées autour de la feuille tubulaire à des intervalles appropriés pour séparer l'espace formé entre la feuille tubulaire et le corps du cylindre en une pluralité de sections étanches au gaz. La réalisation de la fig. 10 est semblable à celle de la fig. 9, sauf qu'une seule feuille tubulaire est utilisée et que des ficelles 18 sont utilisées comme moyens d'étanchêité au lieu de bandes plus larges 17. The realization of fig. 10 comprises the body of the cylinder 11, a tubular sheet 16 mounted on the body of the cylinder, fixing bands 17 for fixing said tubular sheet on the body of the cylinder at each of its ends, and sealing means comprising a plurality of strings 18 wrapped around the tubular sheet at suitable intervals to separate the space formed between the tubular sheet and the cylinder body into a plurality of gas-tight sections. The realization of fig. 10 is similar to that of FIG. 9, except that only one tubular sheet is used and that strings 18 are used as sealing means instead of wider strips 17.
La réalisation de la fig. 11 est presque la même que celle de la fig. 10, sauf qu'une seule ficelle 18 est enroulée en spirale autour de la feuille tubulaire 16. The realization of fig. 11 is almost the same as that of FIG. 10, except that a single string 18 is spirally wound around the tubular sheet 16.
Dans les réalisations des fig. 8 à 11, également, des passages d'alimentation de gaz formés dans le corps du cylindre, un raccord rotatif pour connecter un tube d'alimentation de gaz au passage d'alimentation de gaz, et un orifice d'alimentation de gaz pour introduire le gaz directement dans chaque section (au lieu du passage d'alimentation de gaz et du raccord rotatif) sont prévus, bien que certains de ces éléments ne soient pas illustrés dans les dessins. In the embodiments of FIGS. 8 to 11, also, gas supply passages formed in the cylinder body, a rotary connector for connecting a gas supply tube to the gas supply passage, and a gas supply port for introducing gas directly into each section (instead of the gas supply passage and the rotary connector) is provided, although some of these are not illustrated in the drawings.
Dans les réalisations des fig. 8 à 11, une soupape d'arrêt (ou autre organe semblable) peut être prévue pour chaque section de l'espace entre le corps du cylindre et la feuille tubulaire pour empêcher le gaz de s'échapper par une éventuelle partie cassée de la feuille tubulaire. In the embodiments of FIGS. 8 to 11, a shut-off valve (or similar device) can be provided for each section of the space between the cylinder body and the tubular sheet to prevent the gas from escaping through a possible broken part of the sheet tubular.
Le troisième groupe des réalisations sera décrit en référence à la fig. 12. Dans ce groupe, une feuille tubulaire de résine synthétique ayant une multitude de bulles d'air sur elle ou à l'intérieur est montée sur le corps du cylindre. En d'autres termes, la feuille tubulaire utilisée possède une élasticité en elle-même. The third group of embodiments will be described with reference to FIG. 12. In this group, a tubular sheet of synthetic resin having a multitude of air bubbles on it or inside is mounted on the cylinder body. In other words, the tubular sheet used has elasticity in itself.
La réalisation de la fig. 12 comprend le corps du cylindre 11 et une feuille tubulaire 19 ayant une multitude de bulles d'air indépendantes 20 sur elle et montée sur le corps du cylindre pour enfermer The realization of fig. 12 includes the cylinder body 11 and a tubular sheet 19 having a multitude of independent air bubbles 20 thereon and mounted on the cylinder body to enclose
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
5 5
637 175 637,175
sa périphérie externe et fixée au corps du cylindre à chacune de ses extrémités au moyen de bandes, ficelles, bandes adhésives ou autres. its outer periphery and fixed to the body of the cylinder at each of its ends by means of strips, twines, adhesive strips or the like.
Ce type de feuille tubulaire peut être remplacée par une feuille poreuse ayant une multitude de bulles d'air continues comme une éponge. This type of tubular sheet can be replaced by a porous sheet having a multitude of continuous air bubbles like a sponge.
La quatrième des réalisations sera décrite en référence aux fig. 13 à 17. Elles ont un corps de cylindre dont la périphérie externe est enfermée par au moins un organe intrinsèquement élastique. The fourth of the embodiments will be described with reference to FIGS. 13 to 17. They have a cylinder body whose external periphery is enclosed by at least one intrinsically elastic member.
La réalisation de la fig. 13 comprend le corps de cylindre 11 et deux éléments élastiques 22 sous forme de ficelles enroulées en spirale autour du corps de cylindre. Les éléments élastiques peuvent être attachés au corps de cylindre 11 au moyen d'un adhésif, d'une bande adhésive ou de tout autre moyen d'attache approprié. De préférence, le corps de cylindre 11 devrait être pourvu de rainures en spirale 15 de manière à recevoir partiellement les éléments élastiques 22. Cela assure un support ou un maintien stable des éléments élastiques sur le corps de cylindre. Dans la réalisation de la fig. 13, deux éléments élastiques sont enroulés en spirale en directions opposées, en commençant à partir du centre du cylindre, pour empêcher le gauchissement de la feuille de carton ondulé. The realization of fig. 13 comprises the cylinder body 11 and two elastic elements 22 in the form of strings wound in a spiral around the cylinder body. The elastic elements can be attached to the cylinder body 11 by means of an adhesive, an adhesive tape or any other suitable means of attachment. Preferably, the cylinder body 11 should be provided with spiral grooves 15 so as to partially receive the elastic elements 22. This provides stable support or support for the elastic elements on the cylinder body. In the embodiment of FIG. 13, two elastic members are spirally wound in opposite directions, starting from the center of the cylinder, to prevent warping of the corrugated sheet.
La réalisation de la fig. 14 est sensiblement la même que celle de la fig. 13, sauf qu'un seul organe élastique 22 est enroulé en spirale dans une direction. Dans le cas d'une vitesse de cylindre élevée ou d'un cylindre étroit, la feuille de carton ne se gauchit quand même pas, même si l'élément élastique est enroulé dans une seule direction. The realization of fig. 14 is substantially the same as that of FIG. 13, except that a single elastic member 22 is spirally wound in one direction. In the case of a high cylinder speed or a narrow cylinder, the cardboard sheet still does not warp, even if the elastic element is wound in one direction.
Dans la réalisation de la fig. 15, une pluralité d'éléments élastiques annulaires 22 sont montés dans des rainures annulaires 13 formées à la périphérie externe du corps de cylindre 11 à des intervalles appropriés. In the embodiment of FIG. 15, a plurality of annular elastic elements 22 are mounted in annular grooves 13 formed at the outer periphery of the cylinder body 11 at suitable intervals.
Dans la réalisation de la fig. 16, une pluralité d'éléments élastiques 22 sont montés sur le corps de cylindre 11 parallèlement à l'axe du corps de cylindre et.entre eux. Des rainures 15 sont formées dans la périphérie du corps de cylindre 11 pour assurer le maintien stable des éléments élastiques. In the embodiment of FIG. 16, a plurality of elastic elements 22 are mounted on the cylinder body 11 parallel to the axis of the cylinder body and between them. Grooves 15 are formed in the periphery of the cylinder body 11 to ensure the stable maintenance of the elastic elements.
La réalisation de la fig. 17 diffère de celle de la fig. 16 uniquement en ce que les éléments élastiques 22 sont montés sur le corps de cylindre 11 en faisant un angle par rapport à l'axe du corps de cylindre. The realization of fig. 17 differs from that of FIG. 16 only in that the elastic elements 22 are mounted on the cylinder body 11 at an angle to the axis of the cylinder body.
Dans les réalisations des fig. 13 à 17, la distance entre les éléments élastiques 22 ne devrait pas être trop grande pour ne pas gêner l'avance ou le passage sans heurt de la feuille de carton ondulé. Dans toutes les réalisations, les éléments élastiques peuvent être attachés par des adhésifs, des bandes adhésives ou tout autre moyen d'attache approprié. In the embodiments of FIGS. 13 to 17, the distance between the elastic elements 22 should not be too great so as not to impede the advance or the smooth passage of the sheet of corrugated cardboard. In all embodiments, the elastic elements can be attached by adhesives, adhesive tapes or any other suitable means of attachment.
Dans les réalisations des fig. 13 à 17, l'élément élastique 22 est une corde ou ficelle ayant une section circulaire ou rectangulaire. Par conséquent, ce groupe de réalisations a l'avantage d'avoir un élément élastique de plus grande élasticité et de moins de matériau utilisé. In the embodiments of FIGS. 13 to 17, the elastic element 22 is a cord or twine having a circular or rectangular section. Consequently, this group of embodiments has the advantage of having an elastic element of greater elasticity and of less material used.
La réalisation de la fig. 18 comprend le corps de cylindre 11 et un organe élastique tubulaire 23 monté sur le corps de cylindre enfermant sa périphérie externe et attaché au corps de cylindre au moyen de bandes, de bandes adhésives ou autres moyens. Etant donné que l'élément élastique est en forme de feuille, cette réalisation est plus avantageuse par le fait que la surface de contact avec la feuille de carton est plus grande. The realization of fig. 18 comprises the cylinder body 11 and a tubular elastic member 23 mounted on the cylinder body enclosing its external periphery and attached to the cylinder body by means of tapes, adhesive tapes or other means. Since the elastic element is in sheet form, this embodiment is more advantageous in that the contact surface with the cardboard sheet is larger.
S'il doit être fixé au corps du cylindre 11 par des moyens adhésifs, l'élément tubulaire adhésif 23 peut être avantageusement pourvu d'une couche adhésive 24 sur sa surface interne comme le montre la fig. 19. If it is to be fixed to the body of the cylinder 11 by adhesive means, the adhesive tubular element 23 can advantageously be provided with an adhesive layer 24 on its internal surface as shown in FIG. 19.
Le cylindre de la fig. 20 est la réalisation de la fig. 18 ayant l'élément élastique tubulaire 23 pourvu d'une couche de doublure 25 sur sa surface externe pour augmenter la résistance, la résistance à l'abrasion et faciliter le nettoyage des corps étrangers pris sur sa surface. La facilité de nettoyage est particulièrement importante pour le cylindre chevauchant qui est susceptible d'être taché par les éclaboussures de colle. Cette doublure est requise en particulier si l'élément élastique 23 est fait en plastique mousse. The cylinder of fig. 20 is the embodiment of FIG. 18 having the tubular elastic element 23 provided with a layer of lining 25 on its external surface to increase the resistance, the abrasion resistance and facilitate the cleaning of foreign bodies caught on its surface. The ease of cleaning is particularly important for the overlapping cylinder which is liable to be stained by splashes of glue. This lining is required in particular if the elastic element 23 is made of foam plastic.
Le tube 12, les feuilles tubulaires 16, 16', 19, l'élément élastique 22 et l'élément élastique tubulaire 23 peuvent être faits de caoutchouc naturel, ou de caoutchouc synthétique tel que l'acétate de vinyle d'éthylène, caoutchouc de butadiène (BR), caoutchouc de butadiène stylène (SBR) ou caoutchouc de butadiène acrylonitrile (NBR), ou une résine synthétique tel que l'uréthanne ou le poly-éthylène, ou une combinaison de ces derniers. De préférence, ils devraient avoir de bonnes caractéristiques de formage, de traitement, d'élasticité, de résistance thermique, de facilité de nettoyage des corps étrangers et de résistance à l'abrasion. Ils peuvent être construits soit en une seule couche, soit en deux ou plusieurs couches de même matériau, ou avec des matériaux différents. Ils peuvent être aussi renforcés en entremêlant le matériau avec de la toile dans la couche ou entre les couches pour augmenter la résistance. En particulier, les feuilles tubulaires 16 et 16' peuvent être entrelacées avec des fils d'acier pour les maintenir en bonne forme et assurer une avance normale de la feuille de carton ondulé. The tube 12, the tubular sheets 16, 16 ′, 19, the elastic element 22 and the tubular elastic element 23 can be made of natural rubber, or of synthetic rubber such as ethylene vinyl acetate, rubber of butadiene (BR), butadiene stylene rubber (SBR) or acrylonitrile butadiene rubber (NBR), or a synthetic resin such as urethane or polyethylene, or a combination thereof. Preferably, they should have good characteristics of forming, processing, elasticity, thermal resistance, ease of cleaning of foreign bodies and resistance to abrasion. They can be built either in a single layer, or in two or more layers of the same material, or with different materials. They can also be reinforced by intermingling the material with canvas in the layer or between layers to increase the resistance. In particular, the tubular sheets 16 and 16 'can be intertwined with steel wires to keep them in good shape and ensure normal advance of the corrugated sheet.
La doublure 25 peut être en résine synthétique telle que la résine de polyester, de Nylon et de silicium. The lining 25 can be made of synthetic resin such as polyester, nylon and silicon resin.
Le caoutchouc naturel possède une plus grande élasticité que le caoutchouc synthétique à cause d'une dureté inférieure mais le caoutchouc synthétique est meilleur que le caoutchouc naturel en résistance à l'abrasion et en résistance thermique. Natural rubber has greater elasticity than synthetic rubber because of its lower hardness, but synthetic rubber is better than natural rubber in terms of abrasion resistance and thermal resistance.
Il est clair que les cylindres possédant une élasticité sur leur périphérie externe réalisés avec des tubes et éventuellement des éléments élastiques de séparation comme décrits ci-dessus, bénéficient de tous les progrès et configurations valables pour les pneus, en particulier de caoutchouc les multicouches, la pression, l'insertion de tissu et/ou de fils d'acier. Ces aspects ont été mentionnés en détail, mais d'autres particularités typiques pour les pneus peuvent tout aussi bien être utilisées pour ces cylindres. It is clear that the cylinders having an elasticity on their external periphery made with tubes and possibly elastic separating elements as described above, benefit from all the advances and configurations valid for tires, in particular rubber multilayers, the pressure, insertion of fabric and / or steel wire. These aspects have been mentioned in detail, but other typical features for tires can just as easily be used for these cylinders.
Les avantages et les effets du cylindre selon la présente invention seront décrits ci-après. The advantages and effects of the cylinder according to the present invention will be described below.
Premièrement, s'il est utilisé comme cylindre chevauchant dans la partie de collage d'une machine à onduler où la feuille de carton ondulé à simple face S passe entre le cylindre de collage 3 et le cylindre chevaucheur 5 (fig. 1) pour appliquer la colle sur les sommets des ondulations, le cylindre 1 est en contact avec la feuille de carton non pas suivant une ligne, mais sur une surface, grâce à son élasticité, de sorte que la pression appliquée sur une unité de surface de la feuille S sera inférieure à celle appliquée avec un cylindre traditionnel en acier. Etant donné que le cylindre 1 possède une certaine élasticité sur sa périphérie externe, il peut absorber les chocs, les inégalités du côté doublure de la feuille de carton ou des variations d'épaisseur de la feuille de carton ondulé. Cet avantage existe particulièrement avec les réalisations utilisant du gaz pour donner de l'élasticité au cylindre tant que la pression du gaz forcé est appropriée. La pression de pincement peut être facilement réglée en réglant la pression du gaz d'alimentation qui peut être observée et lue sur un compteur. First, if used as an overlapping cylinder in the bonding part of a corrugating machine where the single-sided corrugated sheet S passes between the bonding cylinder 3 and the overlapping cylinder 5 (fig. 1) to apply the glue on the tops of the corrugations, the cylinder 1 is in contact with the cardboard sheet not along a line, but on a surface, thanks to its elasticity, so that the pressure applied to a surface unit of the sheet S will be less than that applied with a traditional steel cylinder. Since the cylinder 1 has a certain elasticity on its outer periphery, it can absorb shocks, unevenness on the lining side of the cardboard sheet or variations in thickness of the corrugated sheet. This advantage exists particularly with embodiments using gas to give elasticity to the cylinder as long as the pressure of the forced gas is appropriate. The pinch pressure can be easily adjusted by adjusting the pressure of the feed gas which can be observed and read on a meter.
En contraste avec le cylindre chevaucheur traditionnel en acier qui ne peut absorber de tels changements ou chocs, le cylindre selon cette invention permet d'assurer une pression suffisante appliquée sur la feuille de carton par le cylindre, assurant ainsi l'application d'une quantité appropriée de colle sans qu'elle soit excessive pour ne pas déformer les ondulations. Cela diminue les risques de production de feuilles défectueuses telles que des feuilles à ondulations déformées ou des feuilles mal collées ou gauchies et augmente la production. En outre, le réglage de l'espace entre les cylindres en fonction du changement du matériau, du type de cannelure, etc., n'est plus nécessaire. Cela est particulièrement vrai pour les réalisations utilisant du gaz pour donner une élasticité aux cylindres. In contrast to the traditional steel overlapping cylinder which cannot absorb such changes or shocks, the cylinder according to this invention makes it possible to ensure sufficient pressure applied to the cardboard sheet by the cylinder, thus ensuring the application of a quantity appropriate glue without being excessive so as not to deform the corrugations. This decreases the risk of producing defective sheets such as deformed corrugated sheets or poorly glued or warped sheets and increases production. In addition, the adjustment of the space between the cylinders according to the change of the material, the type of groove, etc., is no longer necessary. This is particularly true for embodiments using gas to give elasticity to the cylinders.
Si le cylindre selon la présente invention est utilisé comme cylindre presseur dans la partie de chauffage d'une machine à onduler, de même le cylindre 1 est en contact avec la feuille de carton ondulé non pas suivant une ligne, mais sur une surface, de sorte que la pression appliquée sur une unité de surface de la feuille sera bien plus petite qu'avec le cylindre traditionnel en acier, même si la pression de pincement totale reste la même. Cela permet d'augmenter la pres5 If the cylinder according to the present invention is used as a pressing cylinder in the heating part of a corrugating machine, similarly the cylinder 1 is in contact with the sheet of corrugated cardboard not along a line, but on a surface, of so that the pressure applied to a unit area of the sheet will be much smaller than with the traditional steel cylinder, even if the total pinch pressure remains the same. This increases the pres5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
637 175 637,175
6 6
sion sur la feuille de carton ondulé sans crainte de déformer les ondulations, obtenant ainsi un meilleur transfert de chaleur, une vitesse de fonctionnement de la machine plus élevée et une plus grande production par unité de temps. De plus, comme le cylindre selon cette invention peut absorber toutes les irrégularités sur la s surface de la bande de coton au niveau des endroits lacés et bombés, il n'est plus besoin de réajuster la position des cylindres presseurs en fonction des changements de matériaux, du type de cannelure, etc. sion on the sheet of corrugated cardboard without fear of deforming the corrugations, thereby obtaining better heat transfer, higher machine operating speed and greater production per unit of time. In addition, as the cylinder according to this invention can absorb all the irregularities on the surface of the cotton strip at the laced and curved locations, there is no longer any need to readjust the position of the pressure rollers according to the changes in materials. , type of groove, etc.
De la même façon, si le cylindre selon cette invention est utilisé comme cylindre d'alimentation en amont de la coupeuse rotative D io (fig. 2), la feuille de carton ondulé est en contact avec les cylindres supérieur et inférieur sur une surface, non pas suivant une ligne, de sorte que les risques de causer la déformation des ondulations sont extrêmement réduits. Etant donné que la surface de contact entre le cylindre et la feuille augmente, une plus grande force de friction requise pour l'avancement de la feuille peut être obtenue. Cela diminue la force de pincement requise pour les cylindres, diminuant ainsi les possibilités de déformation des ondulations. Cela est particulièrement vrai lorsqu'un matériau ayant une grande résistance à la friction est choisi comme matériau de couverture du corps du cylindre. Similarly, if the cylinder according to this invention is used as a feed cylinder upstream of the rotary cutter D io (fig. 2), the sheet of corrugated cardboard is in contact with the upper and lower cylinders on a surface, not along a line, so the risk of causing the deformation of the corrugations is extremely reduced. Since the contact surface between the cylinder and the sheet increases, a greater friction force required for the advancement of the sheet can be obtained. This decreases the clamping force required for the cylinders, thereby reducing the possibility of deformation of the corrugations. This is particularly true when a material having a high resistance to friction is chosen as the material for covering the cylinder body.
Le cylindre selon la présente invention peut être utilisé soit comme un cylindre assez large pour couvrir toute la largeur de la feuille, soit comme cylindre plus court ne couvrant qu'une partie de sa largeur totale, tel qu'un cylindre d'alimentation auxiliaire. The cylinder according to the present invention can be used either as a cylinder large enough to cover the entire width of the sheet, or as a shorter cylinder covering only part of its total width, such as an auxiliary supply cylinder.
6 feuilles dessins 6 sheets of drawings
Claims (29)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP375979A JPS5598050A (en) | 1979-01-16 | 1979-01-16 | Roll in transfer process of corrugated cardboard sheet |
JP4557779A JPS55137951A (en) | 1979-04-13 | 1979-04-13 | Roll in corrugated cardboard sheet carrying process |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH637175A5 true CH637175A5 (en) | 1983-07-15 |
Family
ID=26337397
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH32080A CH637175A5 (en) | 1979-01-16 | 1980-01-15 | CYLINDER USED IN THE PRODUCTION AND PROCESSING OF CORRUGATED CARDBOARD. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT380830B (en) |
AU (1) | AU535563B2 (en) |
CA (1) | CA1158855A (en) |
CH (1) | CH637175A5 (en) |
DE (1) | DE3000508C2 (en) |
FR (1) | FR2446888B1 (en) |
GB (1) | GB2039342B (en) |
IT (1) | IT1129518B (en) |
NL (1) | NL179033C (en) |
NZ (1) | NZ192564A (en) |
SE (1) | SE444137B (en) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2532285B1 (en) * | 1982-08-25 | 1987-12-24 | Champagne Teinturerie | DEVICE FOR DRIVING PRODUCTS, ESPECIALLY TEXTILE PRODUCTS AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE |
DE3642090C1 (en) * | 1986-12-10 | 1988-07-14 | Peters W Maschf | Single sided corrugated cardboard machine |
EP0409510B1 (en) * | 1989-07-18 | 1994-12-28 | Scm Container Machinery Limited | A heat transfer system |
DE4012804A1 (en) * | 1990-04-21 | 1991-10-24 | Kuesters Eduard Maschf | Roll construction for key less fluid torque - has thin metal strips helically ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ wound on roll body and is seal welded followed by fluid pressure applic |
DE4223900C2 (en) * | 1992-07-21 | 1996-05-15 | Roland Man Druckmasch | Pull roller |
US5571223A (en) * | 1993-06-22 | 1996-11-05 | Scapa Group Plc | Roller apparatus |
DE4416645A1 (en) * | 1994-05-11 | 1995-11-16 | Wet Tex Maschinenbau Gmbh | Double-walled sheet element for making containers |
US5794758A (en) * | 1996-05-24 | 1998-08-18 | Scapa Group Plc | Roller apparatus |
CN102134816B (en) * | 2010-12-06 | 2012-06-27 | 云南玉溪卷烟厂滤嘴棒分厂 | Manufacturing process of coke-reducing molding paper of net groove |
CN102125301B (en) * | 2010-12-06 | 2012-06-27 | 云南玉溪卷烟厂滤嘴棒分厂 | Process for producing composite filter rod of tea dust |
CN102058160B (en) * | 2010-12-06 | 2012-10-03 | 云南玉溪卷烟厂滤嘴棒分厂 | Process for producing netlike groove formed paper composite filter tip |
CN110697509B (en) * | 2018-07-10 | 2023-03-21 | 苏州日月星辰静电净化技术有限公司 | Air expansion shaft of full-automatic cloth feeding machine |
CN113800301A (en) * | 2021-07-30 | 2021-12-17 | 江苏坤泰机械有限公司 | Can inject roll of stretching of material margin |
DE102021214832A1 (en) | 2021-12-21 | 2023-06-22 | Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh | fluid facility |
CN116714317A (en) * | 2023-04-27 | 2023-09-08 | 德州春祥包装制品有限公司 | High-strength nano tungsten carbide corrugated roller |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB109212A (en) * | 1917-03-12 | 1917-09-06 | Henry Allen Holder | Improvements in Flexible Rollers. |
US1437843A (en) * | 1920-03-17 | 1922-12-05 | Mid West Box Company | Machine for feeding corrugated board |
CH114297A (en) * | 1925-09-04 | 1926-03-16 | Hemmer Oser Ernst | Process for the production of rolls and rolls with a soft, smooth outer surface. |
FR650960A (en) * | 1928-03-17 | 1929-02-13 | Improvements to transmission pulleys | |
US3096949A (en) * | 1958-01-15 | 1963-07-09 | Hamilton Tool Co | Air expandable core shaft |
CH388699A (en) * | 1960-07-04 | 1965-02-28 | Benninger Ag Maschf | Bend-free roller |
US3098284A (en) * | 1961-08-22 | 1963-07-23 | Beloit Iron Works | Roll subject to deflection |
AT235788B (en) * | 1962-04-11 | 1964-09-10 | Johannes Zimmer | Support device for axleless press rolls |
DE1292958B (en) * | 1962-12-01 | 1969-04-17 | Saueressig Kg Geb | Roller, especially printing roller for textile and paper printing |
DE1218809B (en) * | 1964-05-12 | 1966-06-08 | Saueressig K G Geb | Roller, in particular printing roller |
US3276652A (en) * | 1964-05-14 | 1966-10-04 | Fmc Corp | Tension apparatus for travelling webs |
DE1301940B (en) * | 1965-06-30 | 1969-08-28 | Saueressig Kg Maschinenfabrik | Roller, in particular printing roller |
AT299266B (en) * | 1967-07-26 | 1972-06-12 | Johannes Zimmer | Printing cylinder |
BE702250A (en) * | 1967-08-03 | 1968-01-15 | ||
DE1940175A1 (en) * | 1969-08-07 | 1971-02-18 | Berthold Zipfel | Peripheral surface uniform pressure roller |
DE2017386A1 (en) * | 1970-04-11 | 1971-11-04 | Grah Beteiligungs Gmbh | Driving and braking roller for belt-shaped goods |
US3779154A (en) * | 1970-04-16 | 1973-12-18 | H Arendt | Roll press for removing the water from laundered washing or other textiles |
US3722050A (en) * | 1970-11-16 | 1973-03-27 | Speed O Print Business Machine | Rollers |
US3718959A (en) * | 1971-02-11 | 1973-03-06 | V Sailas | Roll for dewatering presses of paper making machines |
US3804688A (en) * | 1971-12-30 | 1974-04-16 | Batesville Casket Co Inc | Shirring machine |
US3955260A (en) * | 1975-07-16 | 1976-05-11 | Sherden Herbert O | Applicator for ceiling texture material |
DE2549209A1 (en) * | 1975-10-30 | 1977-05-12 | Ciba Geigy Ag | Pressure roller with inflatable sleeve - with sleeve defining chamber with core and radial depth of chamber is at least twice the sleeve wall thickness |
GB1513639A (en) * | 1976-12-17 | 1978-06-07 | Xerox Corp | Method of making a liquid applicator roller |
-
1979
- 1979-12-27 CA CA000342629A patent/CA1158855A/en not_active Expired
-
1980
- 1980-01-07 GB GB8000405A patent/GB2039342B/en not_active Expired
- 1980-01-08 DE DE3000508A patent/DE3000508C2/en not_active Expired
- 1980-01-09 NZ NZ192564A patent/NZ192564A/en unknown
- 1980-01-14 NL NLAANVRAGE8000208,A patent/NL179033C/en not_active IP Right Cessation
- 1980-01-15 SE SE8000327A patent/SE444137B/en not_active IP Right Cessation
- 1980-01-15 FR FR8000813A patent/FR2446888B1/en not_active Expired
- 1980-01-15 AU AU54614/80A patent/AU535563B2/en not_active Ceased
- 1980-01-15 CH CH32080A patent/CH637175A5/en not_active IP Right Cessation
- 1980-01-16 AT AT0021880A patent/AT380830B/en not_active IP Right Cessation
- 1980-01-16 IT IT19224/80A patent/IT1129518B/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATA21880A (en) | 1985-12-15 |
GB2039342A (en) | 1980-08-06 |
AU5461480A (en) | 1980-07-24 |
IT1129518B (en) | 1986-06-04 |
NL179033C (en) | 1986-07-01 |
IT8019224A0 (en) | 1980-01-16 |
NZ192564A (en) | 1983-12-16 |
FR2446888A1 (en) | 1980-08-14 |
GB2039342B (en) | 1983-10-26 |
CA1158855A (en) | 1983-12-20 |
FR2446888B1 (en) | 1985-08-09 |
DE3000508A1 (en) | 1980-07-24 |
NL8000208A (en) | 1980-07-18 |
AU535563B2 (en) | 1984-03-29 |
DE3000508C2 (en) | 1986-02-13 |
SE444137B (en) | 1986-03-24 |
AT380830B (en) | 1986-07-10 |
NL179033B (en) | 1986-02-03 |
SE8000327L (en) | 1980-07-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH637175A5 (en) | CYLINDER USED IN THE PRODUCTION AND PROCESSING OF CORRUGATED CARDBOARD. | |
EP0938427B1 (en) | Form, fill and seal machine for bags, with transverse sealing sections, and resulting bags | |
FR2739319A1 (en) | MACHINE FOR MANUFACTURING A CURVED CARTON STRIP, DOUBLED AT LEAST ON ONE SIDE | |
EP0131475B1 (en) | Method and apparatus for wrapping a roll of fibres in a protective wrap | |
CA2347147A1 (en) | Hollow solid generated by rotation and method for making same | |
FR2557018A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING ELASTIC LAYERS, APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD, AND PRODUCT OBTAINED | |
FR2539274A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING JET-CUTTING LAYERS AND GUITAR LAYERS OBTAINED | |
EP3458767B1 (en) | Vessel made of composite material for containing a pressurised fluid | |
CA2035478C (en) | Process and device for making a product comprising a support including a prolonged effect adhesive and a protective band | |
FR2484328A1 (en) | MACHINE FOR MANUFACTURING CORRUGATED CARDBOARD | |
EP0485731A1 (en) | Assembly device for machine for the production of corrugated cardboard | |
CH616366A5 (en) | ||
EP2145755B1 (en) | Method for forming profiles with an angular section and device for implementing this method | |
FR2553440A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR COMPRESSION SHRINKAGE OF A FABRIC | |
CH206768A (en) | Method of manufacturing a flexible pipe, installation for its implementation, and flexible pipe obtained by means of this method. | |
FR2685023A1 (en) | PIPE COATING PIPE IN A TRENCH. | |
FR2613326A1 (en) | Separable closing strip; method and device for fixing it to a substrate | |
EP0901898B1 (en) | Device as well as process for the manufacture of corrugated paper | |
FR2575700A1 (en) | Process for manufacturing a wooden tube from an element of small thickness and element employed | |
FR2792231A1 (en) | Foil strip material to take up heat and prevent an explosion in a container of flammable liquids has longitudinal slit perforations and lateral corrugation profiles to prevent clinging together | |
WO2004067264A1 (en) | Method of depositing inclined fibrous layers on a support | |
EP0146503B1 (en) | Layered product, process for manufacturing a layered product and machine for carrying out said process | |
FR2629562A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR COATING WELDED TUBES | |
EP0921938A1 (en) | Machine and method for making a sheet of single-face corrugated paperboard using traction feed prior to rolls | |
FR2666045A1 (en) | Method of adhesively bonding shoulders (gripping pieces) onto sheets (plates) made of composite material, for the purpose of producing test specimens |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |