CH633040A5 - Granular synthetic organic washing-agent composition of low density - Google Patents

Granular synthetic organic washing-agent composition of low density Download PDF

Info

Publication number
CH633040A5
CH633040A5 CH1477777A CH1477777A CH633040A5 CH 633040 A5 CH633040 A5 CH 633040A5 CH 1477777 A CH1477777 A CH 1477777A CH 1477777 A CH1477777 A CH 1477777A CH 633040 A5 CH633040 A5 CH 633040A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
weight
alkali metal
sodium
composition
water
Prior art date
Application number
CH1477777A
Other languages
German (de)
Inventor
Joseph B Wraga
Martin D Reinish
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of CH633040A5 publication Critical patent/CH633040A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0034Fixed on a solid conventional detergent ingredient

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

40 Die Erfindung bezieht sich auf eine körnige, synthetische, organische Waschmittelzusammensetzung sowie auf ein Verfahren zur Herstellung dieser körnigen, synthetischen, organischen Waschmittelzusammensetzung niedriger Dichte und betrifft den Einschluss einer geringen anteiligen Menge eines 45 organischen hydrotropen Salzes in einen Mischer-Ansatz (Crutcher-Mischung) vor dem Sprühtrocknen zu einer im wesentlichen anorganischen körnigen Basiszusammensetzung, auf die nachfolgend als Überzug nichtionogenes Tensid aufgebracht wird. Es wurde gefunden, dass sich durch so Anwesenheit der hydrotropen Verbindung in dem Mischeransatz die Basisteilchen und auch die Teilchen der fertigen Waschmittelzusammensetzung in erheblich geringerer Dichte herstellen lassen. Die Erfindung umfasst weiterhin ein Verfahren zur Herstellung solcher Basisteilchen und der mit ss Gerüststoffen aufgebauten synthetischen organischen Waschmittelzusammensetzungen, die sich mit diesen Methoden gewinnen lassen. The invention relates to a granular, synthetic, organic detergent composition and to a process for the production of this granular, synthetic, organic detergent composition and relates to the inclusion in a mixer (crutcher mixture) of a small proportion of an organic hydrotropic salt ) before spray drying to an essentially inorganic granular base composition, to which nonionic surfactant is subsequently applied as a coating. It has been found that the presence of the hydrotropic compound in the mixer batch allows the base particles and also the particles of the finished detergent composition to be produced in a considerably lower density. The invention further encompasses a method for producing such base particles and the synthetic organic detergent compositions built up with ss builders, which can be obtained using these methods.

In jüngerer Zeit wurde gefunden, dass mit Gerüststoffen auf Basis von nichtionogenen Tensiden aufgebaute körnige 60 synthetische organische Wasch- und Reinigungsmittel zahlreiche Vorteile gegenüber den bis dahin üblichen körnigen auf Basis von anionenaktiven synthetischen organischen Tensiden mit Gerüststoffen gebildeten Wasch- und Reinigungsmittel für Grob-, Weiss- und Buntwäsche haben. 65 Jedoch traten noch vielerlei Probleme bei der Herstellung der auf Basis von nichtionogenen Tensiden aufgebauten Waschmittelzusammensetzungen auf, wenn diese nach den zuvor für die Fertigung solcher Produkte üblichen Methoden, zum It has recently been found that granular 60 synthetic organic detergents and detergents built up with builders based on nonionic surfactants have numerous advantages over the previously granular detergents and cleaners for coarse and white products based on anion-active synthetic organic surfactants with builders - and have colored clothes. 65 However, there were still many problems in the production of the detergent compositions based on nonionic surfactants, if these were prepared using the methods previously customary for the production of such products

3 3rd

633040 633040

Beispiel durch Sprühtrocknen der Endzusammensetzung aus einem Mischeransatz, produziert wurden. Besonders störend dabei war die Staubbildung der nichtionogenen Tenside während des Sprühtrocknungsvorgangs. Dadurch wurden aus der Sprühtrocknungsanlage austretende Nebel bzw. Rauch verursacht, und es war ein Verlust an Tensidsubstanz nicht zu vermeiden. Abgesehen davon, dass dies im Hinblick auf die Umweltverschmutzung unerwünscht ist, wird dadurch das Verfahren kostenaufwendiger, und die hergestellte teilchen-förmige Waschmittelzusammensetzung wies, je nach den Bedingungen im Sprühturm grosse Unterschiede hinsichtlich des Gehaltes an aktivem Bestandteil (nichtionogenem Tensid) auf. Man hat versucht, durch nachträgliche Zugabe des grössten Teils oder der Gesamtmenge an nichtionogenem Tensid dem abzuhelfen, und auf diese Weise hat man schon Handelsprodukte hergestellt, vgl. US-PS 3 838 072, US-PS 3 849 327, US-PS 3 886 098 und US-PS 3 971 726 sowie DT-OS 2514677. Example by spray drying the final composition from a mixer batch. The dust formation of the nonionic surfactants during the spray drying process was particularly disruptive. This caused mist or smoke to emerge from the spray drying system and a loss of surfactant could not be avoided. In addition to being undesirable in terms of environmental pollution, this makes the process more expensive and the particulate detergent composition produced had large differences in active ingredient (nonionic surfactant) content depending on the conditions in the spray tower. Attempts have been made to remedy this by subsequently adding most or all of the nonionic surfactant, and commercial products have already been prepared in this way, cf. U.S. Patent 3,838,072, U.S. Patent 3,849,327, U.S. Patent 3,886,098 and U.S. Patent 3,971,726 and DT-OS 2514677.

Es lässt sich zwar durch die nachträgliche Zugabe des nichtionogenen Tensids, gewöhnlich durch Aufsprühen einer Schmelze des Tensids auf die Oberfläche von in Bewegung befindlichen Teilchen einer Basiszusammensetzung, die im allgemeinen im wesentlichen anorganischen Charakter hat, und aus den Hilfsstoffen in der Waschmittelzusammensetzung, oder jedenfalls den meisten Teilen dieser Hilfsstoffe besteht, ein gut brauchbares Produkt erhalten, aber ein solches Produkt hat generell eine höhere Schüttdichte als die früher gefertigten Zusammensetzungen auf Basis von in dem Mischeransatz vorhandenen anionenaktiven Tensiden (einschliesslich Seifen). In manchen Fällen sind die Teilchen mit höherer Dichte nicht zu beanstanden und sogar wünschenswert, aber es gibt viele Fälle, in denen es bedeutsam ist, Produkte mit niedriger Schüttdichte herzustellen, beispielsweise solche, an die der Verbraucher bereits gewöhnt ist, deren Schüttdichten im allgemeinen im Bereich von 0,3 bis 0,5 g/cm3 liegen. Es wurde festgestellt, dass dann, wenn man einen im wesentlichen aus anorganischen Bestandteilen gebildeten Mischeransatz sprühtrocknet, die dabei gewonnenen kugelförmigen Teilchen nach der Zugabe des nichtionogenen Tensids häufig eine höhere als gewünschte Dichte haben und oft mit Dichtewerten im Bereich von 0,55 bis 0,75 g/cm3 vorliegen. Wenn nichtionogenes Tensid nachträglich aufgesprüht oder in anderer Weise auf die Teilchen der Basiszusammensetzung als Überzug aufgebracht wird, steigen die Dichten dieser Teilchen etwas an oder bleiben manchmal gleich. Um ein handelsfähiges, mit Gerüstsubstanz aufgebautes Wasch- und Reinigungsmittel auf Basis von nichtionogenem Tensid für Grob-, Weiss- und Buntwäsche mit üblicher Dichte zu schaffen, hat man daher versucht, die Schüttdichte der sprühgetrockneten kugelförmigen Teilchen der Basiszusammensetzung zu erhöhen und aus solchen Basisteilchen körniges Waschmittel niedriger Dichte zu fertigen. It can be done by the subsequent addition of the nonionic surfactant, usually by spraying a melt of the surfactant onto the surface of moving particles of a base composition, which is generally essentially inorganic in nature, and from the auxiliaries in the detergent composition, or in any case Most parts of these auxiliaries exist, a usable product is obtained, but such a product generally has a higher bulk density than the previously prepared compositions based on anionic surfactants (including soaps) present in the mixer batch. In some cases, the higher density particles are unobjectionable and even desirable, but there are many cases in which it is important to manufacture products with low bulk density, for example those that are already used to the consumer, whose bulk densities generally are Range from 0.3 to 0.5 g / cm3. It has been found that when a mixer batch essentially consisting of inorganic constituents is spray-dried, the spherical particles obtained after the addition of the nonionic surfactant often have a higher than desired density and often with density values in the range from 0.55 to 0. 75 g / cm3 are present. When nonionic surfactant is subsequently sprayed or otherwise coated onto the particles of the base composition, the densities of these particles increase somewhat or sometimes remain the same. In order to create a commercially available washing and cleaning agent based on nonionic surfactant for rough, white and colored laundry with a normal density, it has therefore been attempted to increase the bulk density of the spray-dried spherical particles of the basic composition and to make granular from such basic particles To manufacture low-density detergents.

Dabei wurde gefunden, dass man durch Verwendung von Seife oder sonstigen anionischen Tensiden in geringen Mengen als Bestandteile eines im wesentlichen anorganischen Mischeransatzes die Schüttdichte der beim Sprühtrocknen daraus resultierenden getrockneten Teilchen erniedrigen kann. Solche Effekte sind in der US-PS 3 971726 und in der zuvor erwähnten DT-OS 2 514 677 beschrieben. Jedoch wird durch die Verwendung solcher waschaktiven Produkte, selbst wenn man sie in nur geringen anteiligen Mengen zusetzt, die Schaumbildungsfähigkeit gefördert, und dies ist für körnige Waschmittelzusammensetzungen häufig unerwünscht. Darüber hinaus müssen, wenn man geringe Mengen an anionenaktiven Tensiden mit verarbeitet, wie in der DT-OS 2 514 677 beschrieben, bestimmte spezielle Verfahrensbedingungen in dem Sprühturm eingehalten werden und in manchen Fällen können nur ganz bestimmte Zusammensetzungen mit der gewünschten niedrigen Schüttdichte hergestellt werden. It was found that by using soap or other anionic surfactants in small amounts as components of an essentially inorganic mixer batch, the bulk density of the dried particles resulting from spray drying can be reduced. Such effects are described in US Pat. No. 3,971,726 and in the aforementioned DT-OS 2,514,677. However, the use of such detergent products, even if added in only small proportions, enhances foamability, and this is often undesirable for granular detergent compositions. In addition, if small quantities of anionic surfactants are also processed, as described in DT-OS 2 514 677, certain special process conditions in the spray tower have to be observed and in some cases only very specific compositions with the desired low bulk density can be produced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solche unerwünschten Eigenschaften der Produkte und die Begrenzung auf bestimmte Zusammensetzungen sowie spezielle Arbeitsmethoden zu vermeiden und ein Verfahren in Vorschlag zu bringen, mit dem sich auf einfache Weise praktisch beliebige Zusammensetzungen zu Endprodukten mit gewünschter niedriger Schüttdichte verarbeiten lassen. The invention has for its object to avoid such undesirable properties of the products and the limitation to certain compositions and special working methods and to propose a method with which practically any compositions can be processed to end products with the desired low bulk density in a simple manner.

Die erfindungsgemässe synthetische organische Waschmittelzusammensetzung mit geringer Schüttdichte von 0,3 bis 0,5 g/cm3, bestehend aus Teilchen einer im wesentlichen anorganischen Grundzusammensetzung, wobei ein nichtionisches Waschmittel an den Oberflächen der Teilchen adsorbiert ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass 10 bis 50 Gew.-% der Grundzusammensetzung aus einem anorganischen Gerüststoff sind, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Alkalimetallpolyphosphaten, Alkalimetallcarbonaten, Alkalimetallsilikaten, Alkalimetallboraten, Alkalimetallbicarbo-naten und Gemischen davon, 0,2 bis 5 Gew.-% der Grundzusammensetzung aus einem wasserlöslichen, organischen, hydrotropen Alkalimetallsalz von Benzolsulfonsäure oder von einer Niederalkyl-substituierten Benzolsulfonsäure oder von Gemischen davon, und 3 bis 16 Gew.-% der Grundzusammensetzung aus Wasser bestehen, und wobei 4 bis 17 Gew.-% des gesamten Produktes aus einem nichtionischen Waschmittel bestehen, welches das Kondensationsprodukt aus einem Niederalkylenoxyd und einer organischen Verbindung ist, welche eine hydrophobe Kette mit einem oder mehreren aktiven Wasserstoffatomen enthält, wobei der Nieder-alkylenoxydgehalt genügt, um das nichtionische Waschmittel wasserlöslich zu machen. The synthetic organic detergent composition according to the invention with a low bulk density of 0.3 to 0.5 g / cm 3, consisting of particles of an essentially inorganic basic composition, a nonionic detergent being adsorbed on the surfaces of the particles, is characterized in that 10 to 50% by weight % of the basic composition from an inorganic builder are selected from the group consisting of alkali metal polyphosphates, alkali metal carbonates, alkali metal silicates, alkali metal borates, alkali metal bicarbonates and mixtures thereof, 0.2 to 5% by weight of the basic composition from a water-soluble, organic hydrotropic alkali metal salt of benzenesulfonic acid or of a lower alkyl-substituted benzenesulfonic acid or of mixtures thereof, and 3 to 16% by weight of the basic composition consist of water, and 4 to 17% by weight of the total product consist of a nonionic detergent which is the Condensation product kt is composed of a lower alkylene oxide and an organic compound which contains a hydrophobic chain with one or more active hydrogen atoms, the lower alkylene oxide content being sufficient to render the nonionic detergent water-soluble.

Die Basiszusammensetzung, die manchmal auch als Trägerzusammensetzung bezeichnet wird, besteht im allgemeinen im wesentlichen aus anorganischen Materialien, in erster Linie einem oder mehreren anorganischen Gerüststoffen und vorzugsweise zusätzlich einem oder mehreren anorganischen Füllstoffen. Sie kann darüber hinaus andere gewünschte Bestandteile der fertigen Waschmittelzusammensetzung, ausgenommen nichtionogene Tenside, enthalten, vorausgesetzt, dass diese ausreichend wärmebeständig sind und bei einer Trocknungsbehandlung, beispielsweise dem üblichen Sprühtrocknen, beständig bleiben. Vorzugsweise werden ein Wiederabsetzen von abgelöstem Schmutz verhindernde Mittel, wie beispielsweise Natriumcarboxymethylzel-luloseund alle 15%, vorzugsweise 10% übersteigenden Mengen an Natriumsilikat, bezogen auf die Basiszusammensetzung, nachträglich zugegeben, und zwar vor, nach oder mit dem nichtionogenen Tensid, vorteilhaft in Form von festen Einzelteilchen. Gewünschtenfalls können die Fliesseigenschaften verbessernde Tone, beispielsweise das unter der Handelsbezeichnung Satintone vertriebene Produkt auch nachträglich zugesetzt werden, jedoch ist die Verwendung solcher Substanzen normalerweise für die Herstellung eines ausreichend frei fliessfähigen, nicht klebrigen und nicht bak-kenden Produktes nicht notwendig. Auch Färbemittel, Parfüms, optische Aufheller, Fungizide, Herbizide und andere Adjuvantien können nachträglich zugesetzt werden, und wenn sie ausreichend löslich sind, kann man sie in dem nichtionogenen Tensid dispergieren oder lösen und damit zusammen auf die Basisteilchen aufbringen, zum Beispiel aufsprühen. The base composition, which is sometimes also referred to as a carrier composition, generally consists essentially of inorganic materials, primarily one or more inorganic builders and preferably additionally one or more inorganic fillers. It can also contain other desired components of the finished detergent composition, with the exception of nonionic surfactants, provided that these are sufficiently heat-resistant and remain stable during a drying treatment, for example the usual spray drying. Preferably, detachment of detached dirt preventing agents, such as sodium carboxymethyl cellulose and all amounts of sodium silicate in excess of 15%, preferably 10%, based on the base composition, are added retrospectively, before, after or with the nonionic surfactant, advantageously in the form of solid individual particles. If desired, the flow-improving clays, for example the product sold under the trade name Satintone, can also be added retrospectively, but the use of such substances is normally not necessary for the production of a sufficiently free-flowing, non-tacky and non-baking product. Coloring agents, perfumes, optical brighteners, fungicides, herbicides and other adjuvants can also be added subsequently, and if they are sufficiently soluble, they can be dispersed or dissolved in the nonionic surfactant and thus applied, for example sprayed on, to the base particles.

Bei den Gerüststoffkomponenten der erfindungsgemässen Zusammensetzungen handelt es sich vorzugsweise um wasserlösliche Polyphosphate, Carbonate, Silikate, Borate, Bicarbonate und Phosphate, üblicherweise in Form der Natrium- oder Kaliumsalze, zum Beispiel um Pentanatrium- The builder components of the compositions according to the invention are preferably water-soluble polyphosphates, carbonates, silicates, borates, bicarbonates and phosphates, usually in the form of the sodium or potassium salts, for example pentasodium

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

633040 633040

4 4th

tripolyphosphat, Tetrakaliumpyrophosphat, Natriumcarbonat, Kaliumbicarbonat, Natriumsilikat (Naz0:Si02 = 1:2,35), Borax und Dinatriumhydrogen-phosphat, jedoch versteht sich, dass auch organische Gerüststoffsalze eingesetzt werden können; sie können die anorganischen Gerüstsubstanzen wenigstens zum Teil ersetzen. tripolyphosphate, tetrapotassium pyrophosphate, sodium carbonate, potassium bicarbonate, sodium silicate (Naz0: Si02 = 1: 2.35), borax and disodium hydrogen phosphate, but it goes without saying that organic builder salts can also be used; they can at least partially replace the inorganic builders.

Dazu kann man auch wasserunlösliche Gerüstsubstanzen, wie beispielsweise Natriumaluminosilikate, vorzugsweise kristalline oder amorphe Zeolithe vom Typ A oder X verwenden; zahlreiche Beispiele dafür sind beschrieben in der US-PS 2 882 243, BE-PS 813 581 und BE-PS 835 351, DT-OS 2412 837 und DT-OS 2412 839 sowie in den österreichischen Patentanmeldungen A 4484/73, A 4642/73, A 4666/73, A 4717/73, A4750/73, A4767/73, A4787/73, A4788/73, A 4816/73 und A 4888/73. Derartige unlösliche Builder sind weiterhin beschrieben in der Abhandlung «Zeolite Molecular Sieves» von Donald W. Breck, veröffentlicht im Jahre 1974 von John Wiley & Sons, dort speziell zusammengestellt in Tabelle 9.6 auf den Seiten 747-749. Normalerweise sind wenigstens 50% der eingesetzten Gerüstsubstanzen in Form von wasserlöslichen anorganischen Gerüststoffsalzen vorhanden, vorzugsweise liegt deren anteilige Menge bei wenigstens 80%, insbesondere bei wenigstens 90% und speziell bevorzugt bei 100%. Es ist zwar nicht unbedingt erforderlich, ein Füllersalz in die Basisteilchen oder in die fertige Waschmittelzusammensetzung einzuarbeiten, jedoch bringt die Anwesenheit solcher Stoffe häufig wünschenswerte Ergebnisse. Am besten bewährt als Füller hat sich Natriumsulfat, das gewöhnlich alleine als Füllmaterial vorhanden ist, gebräuchlicherweise mehr als 50% und vorteilhaft mehr als 90% des Füllstoffgehaltes ausmacht. Es lässt sich damit die Teilchenfestigkeit, Stabilität und Fliessfähigkeit günstig beeinflussen, und der Kostenfaktor lässt sich senken. Es können jedoch auch andere wasserlösliche und nicht zerflies-sende anorganische Salze, die wärmestabil sind, eingesetzt werden, wie beispielsweise Natriumchlorid, das manchmal als Verunreinigung in einem der Produktbestandteile vorkommt, Kaliumsulfat, Natriumbisulfatund Kaliumchlorid. For this purpose it is also possible to use water-insoluble framework substances, such as, for example, sodium aluminosilicates, preferably crystalline or amorphous type A or X zeolites; numerous examples of this are described in US Pat. Nos. 2,882,243, BE-PS 813,581 and BE-PS 835,351, DT-OS 2412,837 and DT-OS 2,412,839 and in Austrian patent applications A 4484/73, A 4642 / 73, A 4666/73, A 4717/73, A4750 / 73, A4767 / 73, A4787 / 73, A4788 / 73, A 4816/73 and A 4888/73. Such insoluble builders are also described in Donald W. Breck's "Zeolite Molecular Sieves", published in 1974 by John Wiley & Sons, specifically compiled there in Table 9.6 on pages 747-749. Normally at least 50% of the builder substances used are present in the form of water-soluble inorganic builder salts, their proportion is preferably at least 80%, in particular at least 90% and particularly preferably 100%. While it is not absolutely necessary to incorporate a filler salt into the base particles or into the finished detergent composition, the presence of such substances often gives desirable results. Best proven as a filler, sodium sulfate, which is usually available alone as filler material, usually accounts for more than 50% and advantageously more than 90% of the filler content. The particle strength, stability and flowability can be influenced favorably and the cost factor can be reduced. However, other water-soluble and non-deliquescent inorganic salts that are thermally stable can be used, such as sodium chloride, which is sometimes present as an impurity in one of the product components, potassium sulfate, sodium bisulfate and potassium chloride.

Als hydrotropes Salz wird ein wasserlösliches organisches Alkalimetallsalz von Benzolsulfonsäure oder einer Niederalkyl-substituierten Benzolsulfonsäure oder ein Gemisch davon eingesetzt, das die Fähigkeit hat, die Wasserlöslichkeit von nur schwer löslichen Substanzen zu verbessern und das so zur Bildung von Trägermaterial- und Endproduktteilchen mit niedriger Dichte beizutragen vermag, speziell dann, wenn die Mischer-Ansätze einer Basiszusammensetzung bei erhöhten Temperaturen sprühgetrocknet werden. Bevorzugt setzt man als solche Verbindungen die Natrium- und Kaliumsalze und darunter speziell die Natriumsalze, ein. Obwohl Alkalibenzolsulfonate, wie beispielsweise Natriumbenzolsul-fonat, brauchbare hydrotrope Verbindungen sind, die man beim erfindungsgemässen Verfahren verwenden kann, ist es aber vorteilhafter, wenn in der eingesetzten Verbindung am Benzolring ein oder mehrere Wasserstoffatome, zum Beispiel durch eine Alkylgruppe mit 1 bis 4 C-Atomen, vorzugsweise mit 1 bis 2 C-Atomen und insbesondere mit 1 C-Atom (Methyl) substituiert sind. Beispiele dafür sind Natriumtolu-olsulfonat, Natriumxylolsulfonat, Kaliumtoluolsulfonat und entsprechende Salze von Kumol, Mesitylen, Ethylbenzol und Pseudokumol. Gewöhnlich handelt es sich bei den Sulfo-naten um Gemische von Isomeren, in denen normalerweise und vorzugsweise die para- und ortho-Konfigurationen dominieren. Beispiele dafür sind Natrium-p-methylbenzol-sulfonat, Natrium-o,o-dimethylbenzolsulfonatund Natrium-o,p-dimethylbenzolsulfonat. Man kann auch Gemische aus verschiedenen der hydrotropen Verbindungen einsetzen, zum Beispiel Natriumtoluolsulfonat und Natriumxylolsulfonat oder die entsprechenden Kaliumsalze. The hydrotropic salt used is a water-soluble organic alkali metal salt of benzenesulfonic acid or a lower alkyl-substituted benzenesulfonic acid or a mixture thereof which has the ability to improve the water solubility of poorly soluble substances and thus to contribute to the formation of carrier material and end product particles with low density capable, especially when the mixer batches of a base composition are spray dried at elevated temperatures. As such compounds, preference is given to using the sodium and potassium salts, and especially the sodium salts. Although alkali benzene sulfonates, such as sodium benzene sulfonate, are useful hydrotropic compounds that can be used in the process according to the invention, it is more advantageous if one or more hydrogen atoms in the compound used on the benzene ring, for example by an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms. Atoms, preferably with 1 to 2 carbon atoms and in particular with 1 carbon atom (methyl) are substituted. Examples include sodium toluenesulfonate, sodium xylene sulfonate, potassium toluenesulfonate and corresponding salts of kumol, mesitylene, ethylbenzene and pseudokumol. The sulfonates are usually mixtures of isomers in which the para and ortho configurations normally and preferably dominate. Examples include sodium p-methylbenzene sulfonate, sodium o, o-dimethylbenzene sulfonate and sodium o, p-dimethylbenzene sulfonate. Mixtures of various of the hydrotropic compounds can also be used, for example sodium toluenesulfonate and sodium xylene sulfonate or the corresponding potassium salts.

Als nichtionogene Tenside werden vorzugsweise polyox-ethylierte höhere Fettalkohole verwendet, wie beispielsweise die wasserlöslichen Kondensationsprodukte aus 3 bis 15 Molen, vorzugsweise 7 bis 11 Molen Ethylenoxid und Fettalkoholen mit 10 bis 18 C-Atomen, vorzugsweise 12 bis 15 C-Atomen. Derartige nichtionogene Tenside haben solche Schmelz- und Erweichungseigenschaften, dass sie sich bei einer Temperatur unterhalb 45°C in Tröpfchenform versprühen lassen. Ein für diese Zwecke vorteilhaftes Handelsprodukt, bei dem es sich um das Kondensationsprodukt eines Gemisches 12 bis 15 C-Atome aufweisender Fettalkohole mit etwa 7 Molen Ethylenoxid je Mol Fettalkohol handelt, ist das von Shell Chemical Company hergestellte und unter der Handelsbezeichnung Neodol 25-7 vertriebene Produkt. Weitere im Handel erhältliche nichtionogene Komponenten dieser Art, die sich ebenfalls für die Zwecke der vorliegenden Erfindung eignen, sind beispielsweise: Neodol 45-11 (ebenfalls von Shell Chemical Company hergestellt); Alfonic 1618-65, bei dem es sich um ein mit durchschnittlich 10 bis 11 Molen Ethylenoxid je Mol oxethyliertes, 16 bis 18 Kohlenstoffatome aufweisendes Alkanol handelt, das von Continental Oil Company hergestellt wird; und Plurafac B-26, hergestellt von BASF-Wyandotte. The nonionic surfactants used are preferably polyoxethylated higher fatty alcohols, such as, for example, the water-soluble condensation products of 3 to 15 moles, preferably 7 to 11 moles of ethylene oxide and fatty alcohols having 10 to 18 carbon atoms, preferably 12 to 15 carbon atoms. Such nonionic surfactants have such melting and softening properties that they can be sprayed in droplet form at a temperature below 45 ° C. An advantageous commercial product for this purpose, which is the condensation product of a mixture of 12 to 15 carbon atoms containing fatty alcohols with about 7 moles of ethylene oxide per mole of fatty alcohol, is the one manufactured by Shell Chemical Company and sold under the trade name Neodol 25-7 Product. Other commercially available nonionic components of this type which are also suitable for the purposes of the present invention are, for example: Neodol 45-11 (also manufactured by Shell Chemical Company); Alfonic 1618-65, which is an alkanol having an average of 10 to 11 moles of ethylene oxide per mole of alkoxylated 16 to 18 carbon atoms and manufactured by Continental Oil Company; and Plurafac B-26 manufactured by BASF-Wyandotte.

Neben den bevorzugt verwendeten polyoxethylierten höheren Fettalkoholen und ähnlichen Alkanolen lassen sich wenigstens teilweise, zum Beispiel bis zu 25 oder 50%, verschiedene andere nichtionogene Tenside benutzen, wie sie ausführlich beschrieben wurden von McCutcheon's in «Detergents and Emulsifiers», Jahrgang 1973, und in «Surface Active Agents», Band II, von Schwartz, Perry und Berch (Interscience Publishers, 1958). Nichtionogene Tenside dieser Art sind gewöhnlich bei Zimmertemperatur (20°C) pastenförmige oder wachsartige Lösungsmittel und sie haben entweder eine so ausreichende Wasserlöslichkeit, dass sie sich rasch in Wasser auflösen, speziell in Anwesenheit der hydrotropen Verbindung, oder sie schmelzen rasch bei der Temperatur, die das Waschwasser hat, zum Beispiel wenn dessen Temperatur oberhalb 40 oder 50°C liegt, und verteilen sich darin. Es sollten zweckmässig nur üblicherweise bei Zimmertemperatur nicht fluide Tenside eingesetzt werden, weil anderenfalls die Gefahr besteht, dass sie das körnige fertige Waschmittel zu einem klebrigen Gebilde agglomerieren, so dass es schlecht rieselfähig wird und beim Aufbewahren klumpen oder fest werden kann. Beispiele für erfindungsge-mäss brauchbare nichtionogene Tenside, die bei den Konzentrationen, in denen erfindungsgemässe Waschmittelzusammensetzungen benutzt werden, zum Beispiel 0,1 bis 0,2% an Waschmittelzusammensetzung im Waschwasser, ausreichende Waschkraft vermitteln, sind die Polyalkenoxyderi-vate, die gebräuchlicherweise erhalten werden durch Kondensation von niedrigem (2 bis 4 C-Atome enthaltendem) Alkylenoxid, zum Beispiel Ethylenoxid, Propylenoxid (mit ausreichend Ethylenoxid, um das Produkt wasserlöslich zu machen), mit einer Verbindung, die eine ein oder mehrere aktive Wasserstoffatome enthaltende hydrophobe, zum Beispiel Kohlenwasserstoff-Kette hat, wie beispielsweise höhere Alkylphenole, höhere Fettsäuren, höhere Fettmercaptane, höhere Fettamine, höhere Fettpolyole und die zuvor genannten höheren Fettalkohole. Im allgemeinen sind solche Verbindungen mit durchschnittlich etwa 3 bis 30, vorzugsweise 3 bis 15 und insbesondere 7 bis 11 Alkylenoxidein-heiten oxalkyliert. Besonders zweckmässig sind nichtionogene Tenside der Formel R0(C2H40)nH, worin R für einen Rest eines linearen gesättigten primären Alkohols (eines Alkyls) mit 12 bis 15 C-Atomen steht und n eine ganze Zahl von 7 bis 11 bedeutet. Beispiele für weitere nichtionogene Tenside, die sich für die Zwecke der Erfindung einsetzen lassen, sind die unter nachfolgenden Handelsbezeichnungen s In addition to the preferred polyoxethylated higher fatty alcohols and similar alkanols, various other nonionic surfactants can be used, at least in part, for example up to 25 or 50%, as described in detail by McCutcheon's in "Detergents and Emulsifiers", born in 1973, and in " Surface Active Agents », Volume II, by Schwartz, Perry and Berch (Interscience Publishers, 1958). Nonionic surfactants of this type are usually pasty or waxy solvents at room temperature (20 ° C) and they either have sufficient water solubility to dissolve rapidly in water, especially in the presence of the hydrotropic compound, or they melt rapidly at the temperature which the wash water has, for example when its temperature is above 40 or 50 ° C, and distribute itself in it. It is advisable to use non-fluid surfactants usually only at room temperature, because otherwise there is a risk that they agglomerate the granular finished detergent into a sticky structure, so that it becomes poorly pourable and can become lumpy or solid when stored. Examples of nonionic surfactants which can be used according to the invention and which, at the concentrations in which detergent compositions according to the invention are used, for example 0.1 to 0.2% of detergent composition in the washing water, impart sufficient detergency are the polyalkenoxy derivatives which are customarily obtained by condensation of low alkylene oxide (containing 2 to 4 carbon atoms), for example ethylene oxide, propylene oxide (with sufficient ethylene oxide to make the product water-soluble), with a compound containing a hydrophobic, for example hydrocarbon, containing one or more active hydrogen atoms Chain has, such as higher alkylphenols, higher fatty acids, higher fatty mercaptans, higher fatty amines, higher fatty polyols and the above-mentioned higher fatty alcohols. In general, such compounds are oxalkylated with an average of about 3 to 30, preferably 3 to 15 and in particular 7 to 11 alkylene oxide units. Particularly useful are nonionic surfactants of the formula R0 (C2H40) nH, where R is a radical of a linear saturated primary alcohol (an alkyl) having 12 to 15 carbon atoms and n is an integer from 7 to 11. Examples of further nonionic surfactants that can be used for the purposes of the invention are those under the following trade names

io io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

633 040 633 040

vertriebenen Produkte: die Igepale (GAF Co. Inc.), Pluronics (BASF-Wyandotte), Poly-Tergents (Olin Corp.) und Ami-doxes (Stepan Chemical Co.). Products distributed: Igepale (GAF Co. Inc.), Pluronics (BASF-Wyandotte), Poly-Tergents (Olin Corp.) and Amidoxes (Stepan Chemical Co.).

Zusätzlich zu den zuvor erwähnten Adjuvantien, die vorteilhaft nachträglich den sprühgetrockneten Basisteilchen beigegeben werden, können in den Basis-Kugelteilchen geringe Anteilmengen an anionischen und amphoteren Tensiden vorhanden sein oder diesen nachträglich zugesetzt werden. Solche Zusätze sind für die Herstellung der erfin-dungsgemässen Waschmittelteilchen nicht unbedingt notwendig, und wenn sie verwendet werden, sind sie normalerweise in nur kleinen anteiligen Mengen von beispielsweise 0,5 bis 2% vorhanden. Beispiele für Substanzen dieser Art sind die Alkali-, vorzugsweise Natrium-alkylbenzolsulfonate mit 12 bis 15 C-Atomen in der Alkylgruppe, die vorzugsweise linear ist, höhere Fettalkoholsulfate, höhere Alkylsulfonate, höhere Olefinsulfonate und polyoxethylierte höhere Fettalkoholsulfate. Die höheren Alkyl- oder Alkengruppen enthalten vorzugsweise 1 bis 20 oder 12 bis 18 C-Atome und sind bis zu einem Gehalt von 3 bis 30 oder 3 bis 15 Alkylenoxide je Mol polyoxethyliert. Anstelle der angegebenen synthetischen anionischen organischen Tenside kann man für die Gesamtmenge oder einen Teil davon die gewöhnlichen Fettsäureseifen verwenden, üblicherweise Natriumseifen von gemischten Fettsäuren mit 8 bis 18 C-Atomen wie beispielsweise die aus Tallöl und Kokosnussöl erhaltenen Seifen, und man kann Gemische der anionischen Tenside benutzen, In addition to the above-mentioned adjuvants, which are advantageously added subsequently to the spray-dried base particles, small amounts of anionic and amphoteric surfactants can be present in the base spherical particles or added to them subsequently. Such additives are not absolutely necessary for the production of the detergent particles according to the invention, and when they are used they are normally only present in small proportions, for example 0.5 to 2%. Examples of substances of this type are the alkali metal, preferably sodium alkylbenzenesulfonates with 12 to 15 carbon atoms in the alkyl group, which is preferably linear, higher fatty alcohol sulfates, higher alkyl sulfonates, higher olefin sulfonates and polyoxethylated higher fatty alcohol sulfates. The higher alkyl or alkene groups preferably contain 1 to 20 or 12 to 18 carbon atoms and are polyoxethylated up to a content of 3 to 30 or 3 to 15 alkylene oxides per mole. Instead of the specified synthetic anionic organic surfactants, it is possible to use the usual fatty acid soaps for all or part of them, usually sodium soaps of mixed fatty acids having 8 to 18 carbon atoms, for example the soaps obtained from tall oil and coconut oil, and mixtures of the anionic surfactants to use,

wobei die Gesamtmenge innerhalb des zuvor angegebenen prozentualen Bereiches vorzusehen ist. Anstelle der anionischen Tenside lassen sich auch amphotere Tenside verwenden. Es handelt sich dabei gewöhnlich um höhere Fett-carboxylate, Phosphate, Sulfate oder Sulfonate, die einen kationischen Substituenten, wie beispielsweise eine Amino-gruppe enthalten, die zum Beispiel mit niedrigen Alkyl-gruppen quaternisiert sein kann, oder deren Kette an der Aminogruppe zum Beispiel durch Kondensation mit einem niedrigen Alkylenoxid, beispielsweise Ethylenoxid, verlängert sein kann. Beispiele für im Handel erhältliche wasserlösliche amphotere organische Tenside sind die Handelsprodukte Deriphat 151 und Miranol C2M. Es kann manchmal wünschenswert sein, geringe Mengen an kationischen organischen Tensiden, beispielsweise als antistatische Mittel oder Weichmachmittel mit zu verwenden. Beispiele für solche Verbindungen sind die unter der Handelsbezeichnung Ethoduo-meens T/12 und T/13 vertriebenen Produkte (Armour Industriai Chemical Company), bei denen es sich um Ethylen-oxidkondensate von N-Tallöl-trimethyldiaminen handelt und die unter den Handelsbezeichnungen Ethylquad 18/12, 18/25 und 0/12 vertriebenen Produkte (Armour Industriai Chemical Co.), bei denen es sich um polyoxethylierte quater-näre Ammoniumchloride handelt. Verschiedene ander synthetische Tenside und oberflächenaktive Mittel, die sich für die erfindungsgemässen Zwecke verwenden lassen, sind in den zuvor angeführten Veröffentlichungen von McCutcheon und Schwartz und Mitarbeitern beschrieben. the total quantity must be within the previously specified percentage range. Instead of the anionic surfactants, amphoteric surfactants can also be used. These are usually higher fatty carboxylates, phosphates, sulfates or sulfonates which contain a cationic substituent, such as an amino group, which can be quaternized, for example, with lower alkyl groups, or whose chain on the amino group, for example can be extended by condensation with a lower alkylene oxide, for example ethylene oxide. Examples of commercially available water-soluble amphoteric organic surfactants are the commercial products Deriphat 151 and Miranol C2M. It may sometimes be desirable to use small amounts of cationic organic surfactants, for example as antistatic agents or plasticizers. Examples of such compounds are the products sold under the trade name Ethoduo-meens T / 12 and T / 13 (Armor Industriai Chemical Company), which are ethylene oxide condensates of N-tall oil trimethyldiamines and the trade names Ethylquad 18 / 12, 18/25 and 0/12 distributed products (Armor Industriai Chemical Co.), which are polyoxethylated quaternary ammonium chlorides. Various other synthetic surfactants and surfactants that can be used for the purposes of the present invention are described in the aforementioned publications by McCutcheon and Schwartz and co-workers.

Für die Herstellung der erfindungsgemässen körnigen mit Gerüststoffen aufgebauten, synthetischen, organischen Waschmittelzusammensetzungen niedriger Dichte und der entsprechenden teilchenförmigen Basiszusammensetzungen niedriger Dichte, bei denen es sich gewöhnlich um im wesentlichen anorganisches Material handelt, soweit man auf die normalerweise festen Bestandteile der Gemische abstellt, For the preparation of the granular low density synthetic organic detergent compositions constructed according to the invention and the corresponding low density particulate base compositions, which are usually essentially inorganic material, provided that the normally solid constituents of the mixtures are used,

wird eine wässrige Lösung-Dispersion zubereitet, die man gebräuchlicherweise als einen Mischer-Ansatz (Crutcher-Mischung) bezeichnet, und die die verschiedenen wärmebeständigen Bestandteile des Endproduktes enthält, ausgenommen das nichtionische Tensid und andere zweckmässig nachträglich zuzugebende Materialien. Der Mischeransatz sollte zwecks Energieersparnis und zur Erhöhung des Durchsatzes durch die Trocknungsvorrichtung einen möglichst hohen Feststoffgehalt, zum Beispiel etwa 50 bis 80%, aufweisen. Der Rest, etwa 20 bis 50%, ist Wasser. Man kann einen höheren Wasseranteil vorsehen, aber dann steigt der Energiebedarf, die Durchsatzleistung des Sprühturms wird niedriger, das resultierende Produkt kann klebriger sein und schlechtere Fliesseigenschaften haben, und es kann vorkommen, dass die kornförmige Basiszusammensetzung und fertige Waschmittelzusammensetzung nicht mit der gewünschten niedrigen Dichte erhalten werden. Wenn der Feuchtigkeitsgehalt des Mischeransatzes etwa 20 bis 50% ausmacht, liegen die Anteile an wasserlöslichen anorganischen Gerüststoffsalzen bei etwa 10 bis 50%, die Anteile an anorganischen Füllersalzen bei etwa 5 bis 50% und der Gehalt an wasserlöslichen organischen hydrotropen Salzen bei etwa 0,2 bis 5%. Wenn anorganisches Füllersalz nicht vorhanden ist, kann der Gehalt an anorganischem Gerüststoffsalz die neben dem Wasseranteil und dem Gehalt an hydrotroper Verbindung (sowie sonstigen etwa vorhandenen wärmestabilen Adjuvantien) vorhandene Restmenge der Zusammensetzung ausmachen. Bevorzugte Gerüststoffsalze sind Natriumtripo-lyphosphat, das normalerweise als Pentanatriumtripoly-phosphat eingebracht wird und in der Regel wenigstens die Hälfte der Gerüststoffsalze in dem Crutcher ausmacht. Als bevorzugtes Füllersalz wird Natriumsulfat verwendet, und dieses macht im allgemeinen mindestens die Hälfte der insgesamt in dem Mischeransatz vorhandenen Füllersalze aus. Der Wassergehalt in dem Mischeransatz ist vorzugsweise so ausreichend vorzusehen, dass die sonstigen vorhandenen Bestandteile ausreichend gelöst bzw. dispergiert werden. an aqueous solution dispersion is prepared, which is commonly referred to as a mixer approach (crutcher mixture) and which contains the various heat-resistant components of the end product, with the exception of the nonionic surfactant and other expedient materials to be added subsequently. The mixer batch should have as high a solids content as possible, for example about 50 to 80%, in order to save energy and to increase the throughput through the drying device. The rest, about 20 to 50%, is water. A higher proportion of water can be provided, but then the energy requirement increases, the throughput of the spray tower becomes lower, the resulting product can be sticky and have poorer flow properties, and it can happen that the granular base composition and finished detergent composition do not have the desired low density will. If the moisture content of the mixer batch is about 20 to 50%, the proportions of water-soluble inorganic builder salts are about 10 to 50%, the proportions of inorganic filler salts are about 5 to 50% and the content of water-soluble organic hydrotropic salts is about 0.2 until 5%. If inorganic filler salt is not present, the content of inorganic builder salt can make up the remaining amount of the composition in addition to the water content and the content of hydrotropic compound (as well as any other heat-stable adjuvants present). Preferred builder salts are sodium tripolyphosphate, which is normally introduced as pentasodium tripolyphosphate and usually makes up at least half of the builder salts in the crutcher. Sodium sulfate is used as the preferred filler salt, and this generally makes up at least half of the total filler salts present in the mixer batch. The water content in the mixer batch is preferably to be provided in such a way that the other constituents present are sufficiently dissolved or dispersed.

Man kann verschiedene Trocknungsverfahren benutzen, beispielsweise Trommeltrocknen, Tellertrocknen, Fliessbett-trocknen, Filmtrocknen und dergleichen. Bevorzugt arbeitet man mittels Sprühtrocknung und versprüht dabei den Mischeransatz unter erhöhtem Druck, gewöhnlich mit 3 bis 50 kg/cm2, vorzugsweise 20 bis 40 kg/cm2 durch eine Sprühdüse in einen Sprühturm, durch den trocknende Luft so geführt wird, dass die resultierenden Tropfen des Mischeransatzes als rundkörnige rieselfähige Teilchen mit niedriger Dichte anfallen. Anstelle der Sprühdüsen können gleichwertig Zerstäuber oder sonstige Vorrichtungen benutzt werden. Bevorzugt ist der Sprühturm als Gegenstromanlage ausgelegt und in einer Turmhöhe von gewöhnlich 5 bis 25 m ausgebildet, und die Eintrittstemperatur für die heisse Luft, bei der es sich gewöhnlich um gasförmige Verbrennungsprodukte von Öl oder Gas handelt, wird auf einen Temperaturbereich von 200 bis 400°C eingestellt, während die Luft an dem Auslass in der Regel mit einer Temperatur im Bereich von 50 bis 90°C abgezogen wird. Es können auch Gleichlauf-Sprühturmanlagen benutzt werden, bei denen Einlassluft und Auslassluft etwa die gleiche Temperatur haben. In der DT-OS 2514677 wird angegeben, dass sich kugelförmige Teilchen mit niedriger Dichte besser fertigen lassen, wenn man statt durch Gegenlauftrocknung im Gleichstrom geführte Sprühtrocknung benutzt; beim erfindungsgemässen Verfahren kann man jedoch mit beiden Sprühturmarten die gewünschten Produkte mit niedriger Dichte herstellen. Man bevorzugt die im Gegenstrom geführte Trocknung, weil dabei der Trocknungsvorgang mit grösserer Effizienz erfolgt, denn der Wärmegradient für den Entzug der Feuchtigkeit aus dem partiell getrockneten Produkt in der Nähe des Turmauslasses ist grösser. Various drying methods can be used, for example drum drying, plate drying, fluid bed drying, film drying and the like. Spray drying is preferred and the mixer batch is sprayed under elevated pressure, usually 3 to 50 kg / cm 2, preferably 20 to 40 kg / cm 2, through a spray nozzle into a spray tower through which drying air is passed so that the resulting drops of Mixer approach arise as round-grained, free-flowing particles with low density. Instead of the spray nozzles, equivalent atomizers or other devices can be used. The spray tower is preferably designed as a countercurrent system and is constructed at a tower height of usually 5 to 25 m, and the inlet temperature for the hot air, which is usually gaseous combustion products from oil or gas, is set to a temperature range from 200 to 400 ° C is set, while the air at the outlet is usually extracted at a temperature in the range of 50 to 90 ° C. Synchronous spray tower systems can also be used in which the inlet air and outlet air have approximately the same temperature. DT-OS 2514677 states that spherical particles with low density can be better manufactured if spray drying is used instead of countercurrent drying in cocurrent; in the process according to the invention, however, the desired products can be produced with low density using both types of spray tower. Preference is given to countercurrent drying because the drying process takes place with greater efficiency, since the heat gradient for the removal of moisture from the partially dried product near the tower outlet is greater.

Die Abmessungen der Sprühdüse zur Herstellung von Tröpfchen des Mischeransatzes in der gewünschten Abmessung wird so gewählt, dass die Basisteilchen in Grössen im Bereich von 6 bis 160 Maschen (US-Standardsiebreihe) anfallen. Vorzugsweise liegt das Produkt, wenn man es aus s The dimensions of the spray nozzle for producing droplets of the mixer batch in the desired dimensions are chosen so that the base particles are obtained in sizes in the range from 6 to 160 meshes (US standard sieve series). The product is preferably when it is from s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

633040 633040

6 6

dem Sprühturm entnimmt, vollständig in Form von Teilchen dieses Grössenbereiches vor, jedoch kann man aus diesem Grössenbereich herausfallende Teilchen, die in einem Gevvichtsanteil von 2 bis 10% mit vorhanden sein können, entweder absieben oder auf den gewünschten Grössenbereich zerkleinern oder diesem oder einem späteren Mischeransatz wieder zufügen. Für manche Verwendungszwecke kann man das Produkt mit Teilchen im Bereich von 6 bis 160 Maschen so absieben, dass man einen engeren Grössenbereich, zum Beispiel zwischen 8 bis 100 Maschen, erhält. Man kann auch, um ein solches Produkt mittels Sprühtrocknung zu gewinnen, so dass man auf weiteres Absieben oder Zerkleinern verzichten kann, die Sprühbedingungen entsprechend abändern. removed from the spray tower, completely in the form of particles of this size range, but particles falling out of this size range, which may be present in a weight percentage of 2 to 10%, can either be sieved or crushed to the desired size range or this or a later mixer approach add again. For some uses, the product can be sieved with particles in the range of 6 to 160 meshes so that a narrower size range, for example between 8 and 100 meshes, is obtained. In order to obtain such a product by means of spray drying, so that further sieving or crushing can be dispensed with, the spray conditions can be changed accordingly.

Nachdem vollständig getrocknet worden ist und die Teilchen in der gewünschten Grösse vorliegen, wird das nichtionische Tensid auf die Oberfläche dieser Teilchen aufgebracht, vorzugsweise wird geschmolzenes Tensid, das als konzentrierte wässrige Lösung vorliegen kann, bevorzugt jedoch wasserfrei ist, auf die Oberfläche der in einer schräg gestellten Trommel umgewälzten Basisteilchen aufgesprüht; dabei werden die Teilchen von einer höher gelegenen Einfüllstelle zu dem Entnahme-Austrittsende vorwärtsbewegt. Anstelle einer schräg gestellten Trommel kann man auch Fliessbetten unterschiedlicher Anordnung oder sonstige handelsübliche Mischeinrichtungen, zum Beispiel den Schugi-Mischer benutzen. Der Mengenanteil an nichtionischem Tensid, vorzugsweise einem polyoxethylierten höheren Fettalkohol, liegt vorteilhaft bei 4 bis 15%, und die kugelförmigen Teilchen, auf die das Tensid aufgesprüht wird, enthalten etwa 3 bis 16%, vorzugsweise 5,6 bis 13,3% und insbesondere 5,6 bis 11,1% Feuchtigkeit, so dass in dem Endprodukt ein Wassergehalt von etwa 2,5 bis 15%, vorteilhaft 5 bis 12% und vorzugsweise 5 bis 10% vorhanden ist. Man kann den Feuchtigkeitsgehalt der Basisteilchen auch höher einstellen, wenn nachträglich noch feuchtigkeitsfreie Bestandteile zugegeben werden sollen. After drying is complete and the particles are of the desired size, the nonionic surfactant is applied to the surface of these particles, preferably molten surfactant, which may be in the form of a concentrated aqueous solution but is preferably anhydrous, is applied to the surface at an angle sprayed tumbled tumbled base particles; the particles are moved forward from a higher filling point to the discharge exit end. Instead of an inclined drum, it is also possible to use fluid beds with different arrangements or other commercially available mixing devices, for example the Schugi mixer. The proportion of nonionic surfactant, preferably a polyoxethylated higher fatty alcohol, is advantageously 4 to 15% and the spherical particles onto which the surfactant is sprayed contain about 3 to 16%, preferably 5.6 to 13.3% and in particular 5.6 to 11.1% moisture, so that the final product has a water content of about 2.5 to 15%, advantageously 5 to 12% and preferably 5 to 10%. The moisture content of the base particles can also be set higher if moisture-free components are to be added subsequently.

Die Mengenanteile an Adjuvantien werden generell bei weniger als 15%, vorzugsweise weniger als 10% und insbesondere weniger als 5%, bezogen auf das Gesamtprodukt, gehalten, und die Anteilmengen an einzelnen speziellen Adjuvantien liegen in den meisten Fällen bei je weniger als 5%, vorzugsweise je unterhalb 2% und insbesondere bei weniger als 1 %. Der Gehalt an Adjuvantien insgesamt kann im Bereich von etwa 0 oder 1 bis 15%, vorzugsweise 1 bis 5%, liegen, und die Konzentrationen der Einzelkomponenten können 0 oder 0,1 bis 5%, vorzugsweise 0,2 bis 1 % betragen. Wenn ein Bleichmittel, wie beispielsweise Natriumperborat gewöhnlich als Tetrahydrat und aktiviert in das Wasch- und Reinigungsmittel eingearbeitet werden soll, können davon grössere prozentuale Anteile, wie beispielsweise 5 bis 40%, vorzugsweise 10 bis 30% vorhanden sein. Demzufolge gehört Natriumperborat in dieser Hinsicht nicht zu den zuvor erwähnten üblichen Adjuvantien. Es sollte, wenn man es mitverwendet, im allgemeinen nachträglich zugegeben werden. The proportions of adjuvants are generally less than 15%, preferably less than 10% and in particular less than 5%, based on the total product, and the proportions of individual special adjuvants are in most cases less than 5%, preferably each below 2% and in particular less than 1%. The total adjuvant content can range from about 0 or 1 to 15%, preferably 1 to 5%, and the concentrations of the individual components can be 0 or 0.1 to 5%, preferably 0.2 to 1%. If a bleaching agent, such as sodium perborate, is usually to be incorporated as a tetrahydrate and activated into the washing and cleaning agent, larger percentages, such as, for example, 5 to 40%, preferably 10 to 30%, may be present. Accordingly, sodium perborate is not among the common adjuvants mentioned above in this regard. If it is also used, it should generally be added subsequently.

Der Mengenanteil an Gerüststoffsalzen oder Füllstoffsalzen kann, wie gefunden wurde, für besonders vorteilhafte Produkte im Bereich von 3:1 bis 1:2, insbesondere 2:1 bis 1:1,5, liegen. Die Basiskugelteilchen haben eine Schüttdichte im Bereich von 0,2 bis 0,45 g/cm3 und die Kugelteilchen des Endproduktes weisen eine Schüttdichte im Bereich von 0,3 bis 0,5 g/cm3 auf. Vorzugsweise liegen diese Schüttdichten-Werte bei 0,2 bis 0,35 bzw. 0,3 bis 0,45 g/cm3. As has been found, the amount of builder salts or filler salts for particularly advantageous products can be in the range from 3: 1 to 1: 2, in particular 2: 1 to 1: 1.5. The base spherical particles have a bulk density in the range from 0.2 to 0.45 g / cm3 and the spherical particles in the end product have a bulk density in the range from 0.3 to 0.5 g / cm3. These bulk density values are preferably 0.2 to 0.35 or 0.3 to 0.45 g / cm 3.

Besonders vorteilhafte erfindungsgemässe Wasch- und Reinigungsmittelzusammensetzungen bestehen aus etwa 20 bis 40% Natriumtripolyphosphat, 3 bis 15% Natriumcarbonat, 5 bis 15% Natriumsilikat mit einem Na20:Si02-Ver-hältnis im Bereich von 1:1,6 bis 1:3,0 bis 5% Borax, 1 bis 3% Particularly advantageous detergent and cleaning agent compositions according to the invention consist of about 20 to 40% sodium tripolyphosphate, 3 to 15% sodium carbonate, 5 to 15% sodium silicate with a Na20: SiO2 ratio in the range from 1: 1.6 to 1: 3.0 up to 5% borax, 1 to 3%

Natriumtoluolsulfonat oder Natriumxylolsulfonat, 20 bis 50% Natriumsulfat, 4 bis 15% nichtionogenem Tensid in Form eines Kondensationsproduktes eines höheren Fettalkohols mit Polyethylenoxid und 5 bis 12% Wasser. In diesen Produkten ist als Kondensationsprodukt aus Fettalkohol und Ethylenoxid vorzugsweise eine Substanz vorhanden, die so ausreichende Schmelz- und Erweichungseigenschaften hat, dass man sie bei einer Temperatur unterhalb 45°C in Tropfenform versprühen kann, und beim erfindungsgemässen Verfahren wird sie vorzugsweise geschmolzen und bei einer Temperatur unterhalb 55°C auf die Oberflächen der sprühgetrockneten Teilchen des Basismaterials, die sich in Bewegung und auf einer Temperatur unterhalb 45°C und oberhalb 10°C befinden, aufgesprüht. Besonders vorteilhaft lässt sich das erfindungsgemässe Verfahren durchführen, wenn der Feuchtigkeitsgehalt des Mischeransatzes etwa 30 bis 45% beträgt und der Mischeransatz eine solche Zusammensetzung hat, dass ein sprühgetrocknetes fertiges Wasch- und Reinigungsprodukt entsteht, das, wenn darin 7 bis 13% an nachträglich auf die sprühgetrockneten kugelförmigen Basisteilchen aufgebrachtem nichtionischem Tensid in Form eines polyoxethylierten höheren Fettalkohols vorhanden sind, 28 bis 38% Natriumtripolyphosphat, 3 bis 8% Natriumcarbonat, 5 bis 10% Natriumsilikat mit einem Na20:Si02-Verhältnis von 1:2 bis 1:2,4,1,2 bis 2% Natriumtoluolsulfonat (oder Natriumxylolsulfonat), 0,5 bis 2% Borax, 30 bis 42% Natriumsulfat und Sodium toluenesulfonate or sodium xylene sulfonate, 20 to 50% sodium sulfate, 4 to 15% nonionic surfactant in the form of a condensation product of a higher fatty alcohol with polyethylene oxide and 5 to 12% water. In these products, as a condensation product of fatty alcohol and ethylene oxide, a substance is preferably present which has sufficient melting and softening properties that it can be sprayed in droplet form at a temperature below 45 ° C., and in the process according to the invention it is preferably melted and at a Temperature below 55 ° C is sprayed onto the surfaces of the spray-dried particles of the base material which are in motion and at a temperature below 45 ° C and above 10 ° C. The process according to the invention can be carried out particularly advantageously if the moisture content of the mixer batch is approximately 30 to 45% and the mixer batch has such a composition that a spray-dried finished washing and cleaning product is formed which, if there is 7 to 13% of it subsequently on the spray-dried spherical base particles applied nonionic surfactant in the form of a polyoxethylated higher fatty alcohol are present, 28 to 38% sodium tripolyphosphate, 3 to 8% sodium carbonate, 5 to 10% sodium silicate with a Na20: Si02 ratio of 1: 2 to 1: 2.4, 1.2 to 2% sodium toluenesulfonate (or sodium xylene sulfonate), 0.5 to 2% borax, 30 to 42% sodium sulfate and

5 bis 10% Feuchtigkeit enthält. In einem solchen Produkt ist als nichtionisches Tensid vorteilhaft ein Kondensationsprodukt aus einem 12 bis 15 C-Atome aufweisenden Fettalkohol mit etwa 7 Molen Ethylenoxid je Mol Fettalkohol, das man als Handelsprodukt unter der Handelsbezeichnung Neodol 25-7 kaufen kann, vorhanden. Bei dieser Verfahrensführung wird im allgemeinen der Mischeransatz mit einer Temperatur von 80 bis 105°C in den vorzugsweise im Gegenstrom betriebenen Sprühtrocknungsturm, in den die Luft mit einer Lufteinlasstemperatur im Bereich von 200 bis 400°C eingeleitet wird, versprüht, und die Sprühbedingungen werden so eingestellt, dass sich Sprühtropfen bilden, die zu einem Teilchengemisch aus Teilchengrössen im wesentlichen im Bereich von Contains 5 to 10% moisture. In such a product, a non-ionic surfactant is advantageously a condensation product of a fatty alcohol containing 12 to 15 carbon atoms with about 7 moles of ethylene oxide per mole of fatty alcohol, which can be bought as a commercial product under the trade name Neodol 25-7. In this procedure, the mixer batch is generally sprayed at a temperature of 80 to 105 ° C into the spray drying tower, which is preferably operated in countercurrent and into which the air is introduced at an air inlet temperature in the range from 200 to 400 ° C, and the spray conditions become so adjusted that spray drops form, which form a particle mixture of particle sizes essentially in the range of

6 bis 160 Maschen (US-Standardsiebreihe) trocknen. Zur Gewinnung solcher Teilchen können Düsen benutzt werden, deren Düsenauslass einen Durchmesser von 0,2 bis 0,8 mm hat. Bei dem nachfolgenden Sprühvorgang wird vorzugsweise das nichtionische Tensid auf die Oberflächen der in einer schräggestellten Drehtrommel in Bewegung gehaltenen Teilchen der Basiszusammensetzung aufgesprüht. Dabei kann die Drehtrommel in einem Winkel von 5 bis 15° geneigt angeordnet sein und mit einer Umdrehungsgeschwindigkeit von etwa 5 bis 50 U/Min. rotieren. Das nichtionische Tensid hat, wenn es auf die umgewälzten Teilchen aufgesprüht wird, im allgemeinen eine Temperatur von 35 bis 50°C, und die Teilchen werden dabei auf einer Temperatur von 20 bis 45°C gehalten. Dry 6 to 160 stitches (US standard sieve range). To obtain such particles, nozzles can be used whose nozzle outlet has a diameter of 0.2 to 0.8 mm. In the subsequent spraying process, the nonionic surfactant is preferably sprayed onto the surfaces of the particles of the base composition which are kept in motion in an inclined rotary drum. The rotary drum can be inclined at an angle of 5 to 15 ° and at a speed of rotation of about 5 to 50 rpm. rotate. When sprayed onto the circulated particles, the nonionic surfactant generally has a temperature of 35 to 50 ° C and the particles are kept at a temperature of 20 to 45 ° C.

Das Verfahren zur Fertigung der kugelförmigen Basisoder Trägerteilchen ist zuvor bereits in Zusammenhang mit dem Gesamtverfahren zur Herstellung derteilchenförmigen Wasch- und Reinigungsmittelzusammensetzung beschrieben worden. Es sind jedoch, wenn man davon ausgeht, dass etwa 10% an nichtionischem Tensid den Basis-Kugelteilchen nachträglich zugegeben werden, die bevorzugten und insbesondere vorteilhaften anteilmässigen Mengen der verschiedenen Bestandteile der Kugelteilchen etwas unterschiedlich und liegen bei 22 bis 44% Natriumtripolyphosphat, 3,3 bis 16,7% Natriumcarbonat, 5,6 bis 16,7% Natriumsilikat, 1,1 bis 3,3% Natriumtoluolsulfonat oder Natriumxylolsulfonat, 0 bis 5,6% Borax, 22 bis 56% Natriumsulfat und 5,6 bis 13,3% Wasser, wobei die entsprechenden besonders zweckmässigen Bereiche die folgenden sind: 31,1 bis 42,2% bzw. 3,3 bis 8,9% The process for producing the spherical base or carrier particles has already been described in connection with the overall process for producing the particulate detergent and cleaning agent composition. However, if it is assumed that about 10% of nonionic surfactant is added to the base spherical particles subsequently, the preferred and particularly advantageous proportionate amounts of the different constituents of the spherical particles are somewhat different and are 22 to 44% sodium tripolyphosphate, 3.3 up to 16.7% sodium carbonate, 5.6 to 16.7% sodium silicate, 1.1 to 3.3% sodium toluenesulfonate or sodium xylene sulfonate, 0 to 5.6% borax, 22 to 56% sodium sulfate and 5.6 to 13.3 % Water, the corresponding particularly expedient ranges being the following: 31.1 to 42.2% or 3.3 to 8.9%

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

633040 633040

bzw. 5,6 bis 11,1% bzw. 1,3 bis 2,2% bzw. 0,5 bis 2,2% bzw. 33 bis 47% bzw. 5,6 bis 11,1%. or 5.6 to 11.1% or 1.3 to 2.2% or 0.5 to 2.2% or 33 to 47% or 5.6 to 11.1%.

Es wurden bereits zuvor die zahlreichen Vorteile des erfindungsgemässen Verfahrens und der resultierenden Zusammensetzungen erwähnt, die hier nochmals kurz zusammenge-fasst werden sollen. In erster Linie wird erfindungsgemäss ein mit Gerüststoffen zusammengesetztes Wasch- und Reinigungsmittel für Grob-, Weiss- und Buntwäsche auf Basis von nichtionogenem Tensid hergestellt, das teilchenförmig vorliegt, eine gewünschte niedrige Dichte hat, keine Klebrigkeit aufweist, nicht zusammenbackt und frei fliessfähig ist. Erfindungsgemässe Produkte lassen sich mittels technisch vorteilhaften, wirtschaftlich arbeitenden Verfahren fertigen, die geeignete Variationen hinsichtlich des Gehaltes an aktive Waschkraft gebenden Bestandteilen der Zusammensetzung ermöglichen. Das erfindungsgemässe Verfahren ist umweltfreundlich, es werden aus den Trockeneinrichtungen, zum Beispiel einem Sprühturm, keine unerwünschten Dämpfe und kein Rauch abgegeben. Darüber hinaus wird der Turmdurchsatz erhöht und der Energieverbrauch vermindert. The numerous advantages of the method according to the invention and the resulting compositions have already been mentioned, which are to be briefly summarized here again. First and foremost, according to the invention, a detergent and cleaning agent for coarse, white and colored laundry composed of builders is produced based on nonionic surfactant, which is in particulate form, has a desired low density, has no stickiness, is not caked and is free-flowing. Products according to the invention can be manufactured by means of technically advantageous, economically working processes which allow suitable variations in the content of active constituents of the composition which give active detergency. The method according to the invention is environmentally friendly, no undesired vapors and no smoke are emitted from the drying devices, for example a spray tower. In addition, tower throughput is increased and energy consumption is reduced.

Trotz der vergleichsweise hohen Anteile an nichtionischem Tensid in der kornförmigen Endzusammensetzung wird die Tensidsubstanz von den hydrotrope Verbindungen enthaltenden Kugelteilchen rasch und leicht sorbiert, und man kommt mit vergleichsweise kurzen Mischzeiten, zum Beispiel 1 bis 5 Minuten, aus. Durch das Vorhandensein der hydrotropen Verbindung in dem Produkt, durch die die Eigenschaften des nichtionogenen Tensids in keiner Weise beeinträchtigt werden, wird eine verbesserte Löslichkeit einiger vergleichbar unlöslicher Schmutzsubstanzen, die häufig an Schmutzwäsche vorhanden sind, verbessert, und es wird darüber hinaus die Löslichkeit von schwer löslichen Adjuvantien, die in dem Wasch- und Reinigungsmittel vorhanden sein können, gesteigert und dadurch unerwünschte Ablagerung solcher Stoffe auf dem Waschgut verhindert. So kann beispielsweise verhindert werden, dass in dem Wasch- und Reinigungsmittel vorhandene Farbstoffe auf Gewebestücken aus dem Waschgut abgelagert wird. Der Hauptvorteil der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass es möglich ist, teil-chenförmige Produkte mit der gewünschten niedrigen Dichte zu produzieren. Es ist mit dem erfindungsgemässen Verfahren, bei dem hydrotrope Salze der beschriebenen Art mit verwendet werden, sogar möglich, Produkte mit einer geringeren Dichte herzustellen, als sie mit Seifen, Gemischen aus Seifen und nichtionogenen Tensiden und anionenaktiven Tensiden, in gleichen Mengen eingesetzt, erhältlich sind. Despite the comparatively high proportions of nonionic surfactant in the final granular composition, the surfactant substance is quickly and easily sorbed by the spherical particles containing hydrotropic compounds, and comparatively short mixing times, for example 1 to 5 minutes, are sufficient. The presence of the hydrotropic compound in the product, which does not in any way affect the properties of the nonionic surfactant, improves the solubility of some of the comparatively insoluble soiling substances which are often present in soiled laundry, and also makes the solubility of heavy soluble adjuvants, which may be present in the detergent and cleaning agent, increased, thereby preventing undesirable deposition of such substances on the laundry. For example, it can be prevented that dyes present in the detergent and cleaning agent are deposited on pieces of fabric from the laundry. The main advantage of the present invention is that it is possible to produce particulate products with the desired low density. It is even possible with the process according to the invention, in which hydrotropic salts of the type described are also used, to produce products with a lower density than are available with soaps, mixtures of soaps and nonionic surfactants and anionic surfactants, used in equal amounts .

Es ist noch nicht abschliessend theoretisch geklärt, worauf diese besonderen mit dem erfindungsgemässen Verfahren erreichbaren Wirkungen zurückzuführen sind. Man könnte sich theoretisch vorstellen, dass die hydrotropen Salze die Zubereitung eines besser homogenen Mischer-Ansatzes ermöglichen und dadurch beim nachfolgenden Verfahrensgang Schwachpunkte oder örtliche rissanfällige Stellen an den Sprühtröpfchen oder den Feststoffteilchen beim Trocknen vermieden werden. Dadurch vermögen die Kugelteilchen zu einer grösseren Abmessung aufzuquellen, und beim Trocknen kann diese Abmessung erhalten bleiben, was zu der Fertigung eines Produktes mit geringerer Dichte führt. Aber selbst wenn bestätigt wird, dass diese Theorie zutrifft, ist es dennoch überraschend, dass die geringen anteiligen Mengen an hydrotropem Salz, die benutzt werden, so ausreichend wirksam sein können, um die Eigenschaften eines einen so hohen prozentualen Anteil an anorganischen Salzen enthaltenden Mischeransatzes oder Basis-Sprühtropfens bedeutend modifizieren zu können. It has not yet been finally clarified theoretically as to what these special effects which can be achieved with the process according to the invention can be attributed to. One could theoretically imagine that the hydrotropic salts enable the preparation of a more homogeneous mixer approach and thereby avoid weak points or local crack-prone spots on the spray droplets or the solid particles during drying in the subsequent process. As a result, the spherical particles can swell to a larger dimension, and this dimension can be retained during drying, which leads to the production of a product with a lower density. But even if it is confirmed that this theory is correct, it is still surprising that the small proportions of hydrotrope salt used can be sufficiently effective to match the properties of a mixer batch containing such a high percentage of inorganic salts or To be able to significantly modify the basic spray drop.

Wenn man erfindungsgemässe Waschmittelzusammensetzungen in der gleichen Weise wie handelsübliche körnige Waschmittel für Grob-, Weiss- und Buntwäsche verwendet, If detergent compositions according to the invention are used in the same way as commercial granular detergents for coarse, white and colored laundry,

d.h. in üblichen Konzentrationen, zum Beispiel 0,1 bis 0,2% in kaltem, warmem oder heissem Waschwasser benutzt, erreicht man eine sehr gute Reinigung der einzelnen Stücke des Waschgutes. Man kann das kornförmige Wasch- und Reinigungsmittel zur Behandlung von sehr stark verschmutzten Bereichen des Waschgutes auch mit Wasser zu einer Paste verarbeiten. Die Anwesenheit der hydrotropen Substanz unterstützt die Ablösung solcher hartnäckigen Verschmutzungen, so dass diese während des Waschvorganges leichter entfernt werden können. i.e. In usual concentrations, for example 0.1 to 0.2% used in cold, warm or hot wash water, the individual pieces of the wash items are cleaned very well. The granular detergent and cleaning agent can also be processed into a paste to treat very heavily soiled areas of the laundry. The presence of the hydrotropic substance supports the detachment of such stubborn stains so that they can be removed more easily during the washing process.

In den nachfolgenden Beispielen, in denen die vorliegende Erfindung noch näher erläutert, aber nicht begrenzt wird, sind, sofern nichts anderes erwähnt wird, alle Teile als Gewichtsteile und alle Temperaturangaben als °C-Tempera-turen zu verstehen. In the following examples, in which the present invention is explained in more detail, but is not limited, unless otherwise stated, all parts are to be understood as parts by weight and all temperature data as ° C. temperatures.

Beispiel 1 example 1

Aus 23,9% Natriumtripolyphosphat, 3,6% Natriumcarbonat, 5,1% Natriumsilikat, 1,1% Natriumtoluolsulfonat, 0,7% Borax, 25,6% Natriumsulfat und 40% Wasser wurde ein Mischeransatz zubereitet. Alle Bestandteile, ausgenommen das Natriumsilikat und das Wasser, wurden als wasserfreie Pulver zugegeben. Natriumsilikat wurde als 10,2% einer 50%igen wässrigen Lösung beigegeben, und das Na20:Si02-Verhältnis lag bei 1:2,35. Die wässrige Zusammensetzung wurde etwa 15 Minuten lang in einem üblichen erhitzten Seifenmischer (Crutcher) gemischt (Polyphosphat wurde als letzte Komponente zugegeben) und mittels einer hochleistungsfähigen Pumpanlage (Triplex) mit einem Druck von 25 kg/cm2 bei einer Temperatur von 95°C oben auf einen 20 m hohen Sprühturm aufgepumpt und durch eine Vielzahl von einen Durchmesser von 0,5 mm aufweisenden Düsen gepresst. Dabei entstand ein Sprühstrom aus Sprühtröpfchen mit einer Grösse von im wesentlichen 6 bis 160 Maschen (US-Standardsiebreihe), woraus Kugelteilchen etwa gleicher Grösse entstanden. Die Trocknungsluft, die am Boden des Sprühturms eingeleitet wurde, hatte eine Temperatur von etwa 300°C und verliess den Turm oben mit einer Temperatur von etwa 90°C. Die aus dem versprühten Mischer-Ansatz stammenden Sprühtröpfchen, die durch den Turm hindurchfielen, hatten darin eine durchschnittliche Verweilzeit von etwa 1 Minute. Die Verweilzeiten Hessen sich, je nach den speziellen Trocknungsbedingungen, zwischen 30 Sekunden und 3 Minuten variiert einstellen. Die sprühgetrockneten Kugelteilchen, die zu mehr als 95% aus Teilchen der gewünschten Grösse im Bereich von 6 bis 160 Maschen bestanden, wurden, nachdem sie etwas vorgekühlt waren, am Boden des Turms mit einer Temperatur von etwa 45°C aus dem Turm abgezogen. Mit dieser Temperatur wurden die Kugelteilchen in eine geneigt angeordnete Drehtrommel eingebracht und darin bei einer Temperatur von etwa 40°C auf der Oberfläche mit einer Schmelze von Neodol 25-7 (Gemisch aus 12 bis 15 C-Atomen aufweisendem Fettalkohol, polyoxethyliert mit etwa 7 Molen Ethylenoxid je Mol) besprüht. Die Trommel war in einem Winkel von etwa 7° geneigt und die Verweilzeit der Teilchen darin betrug etwa 3 bis 5 Minuten. Die Sprühdüsen waren so gross, dass die Sprühtröpfchen eine Grösse von etwa 100 bis 200 Maschen (US-Standardsiebreihe) hatten, und der Sprühstrahl war auf die Oberflächen der umgewälzten Teilchen ausgerichtet. Während des Umwälzens wurde das Produkt etwas gekühlt, und nach dem Abziehen aus der Umwälztrommel wurde nochmals auf eine Temperatur im Bereich von 20 bis 30°C gekühlt; danach war das Produkt verpackungsfertig. A mixer batch was prepared from 23.9% sodium tripolyphosphate, 3.6% sodium carbonate, 5.1% sodium silicate, 1.1% sodium toluenesulfonate, 0.7% borax, 25.6% sodium sulfate and 40% water. All ingredients except the sodium silicate and water were added as anhydrous powders. Sodium silicate was added as 10.2% of a 50% aqueous solution and the Na20: Si02 ratio was 1: 2.35. The aqueous composition was mixed for about 15 minutes in a conventional heated soap mixer (crutcher) (polyphosphate was added as the last component) and applied using a high-performance pump system (triplex) at a pressure of 25 kg / cm 2 at a temperature of 95 ° C. inflated a 20 m high spray tower and pressed through a large number of nozzles with a diameter of 0.5 mm. This resulted in a spray stream of spray droplets with a size of essentially 6 to 160 meshes (US standard sieve series), from which spherical particles of approximately the same size resulted. The drying air, which was introduced at the bottom of the spray tower, had a temperature of about 300 ° C and left the tower at a temperature of about 90 ° C. The spray droplets from the sprayed mixer batch which fell through the tower had an average residence time of approximately 1 minute. Depending on the special drying conditions, the residence times in Hesse vary between 30 seconds and 3 minutes. The spray-dried spherical particles, which consisted of more than 95% of particles of the desired size in the range from 6 to 160 meshes, were, after they had been somewhat pre-cooled, drawn off from the tower at a temperature of approximately 45 ° C. At this temperature, the spherical particles were introduced into an inclined rotating drum and at a temperature of about 40 ° C on the surface with a melt of Neodol 25-7 (mixture of 12 to 15 C-fatty alcohol, polyoxethylated with about 7 moles Ethylene oxide per mole) sprayed. The drum was inclined at an angle of about 7 ° and the residence time of the particles therein was about 3 to 5 minutes. The spray nozzles were so large that the spray droplets had a size of about 100 to 200 meshes (US standard sieve series) and the spray jet was aimed at the surfaces of the circulated particles. During the circulation, the product was cooled somewhat, and after removal from the circulation drum, cooling was carried out again to a temperature in the range from 20 to 30 ° C .; the product was then ready for packaging.

Das so hergestellte Produkt war ein ausgezeichnetes Wasch- und Reinigungsmittel für Grob-, Weiss- und Buntwäsche, das sich besonders gut zur Verwendung in kaltem und warmem Wasser eignete und darin vielen Waschmitteln The product produced in this way was an excellent washing and cleaning agent for coarse, white and colored laundry, which was particularly suitable for use in cold and warm water and many detergents

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

633040 633040

auf Basis von anionischen waschaktiven Bestandteilen überlegen war. Die Schüttdichte des Produktes betrug vor dem Verpacken 0,34 g/cm3; sie war während der Zugabe des nichtionogenen Tensids etwas, von etwa 0,29 g/cm3, angestiegen. Der Feuchtigkeitsgehalt, auf den der Mischeransatz bei der Ausbildung der Basiskornteilchen getrocknet worden war, betrug 7,7%. Die fertige Waschmittelzusammensetzung ergab die folgenden Analysenwerte: 33% Natriumtripolyphosphat, 5% Natriumcarbonat, 7% Natriumsilikat, 1,5% Natriumtoluolsulfonat, 1% Borax, 35,5% Natriumsulfat, 10% nicht-ionogenes Tensid und 7% Wasser. based on anionic detergent ingredients was superior. The bulk density of the product before packaging was 0.34 g / cm3; it had increased somewhat, from about 0.29 g / cm 3, during the addition of the nonionic surfactant. The moisture content to which the mixer batch was dried when the base grain particles were formed was 7.7%. The finished detergent composition gave the following analytical values: 33% sodium tripolyphosphate, 5% sodium carbonate, 7% sodium silicate, 1.5% sodium toluenesulfonate, 1% borax, 35.5% sodium sulfate, 10% non-ionic surfactant and 7% water.

Bei einem Vergleichs versuch, bei dem in der gleichen Weise mit der gleichen Zusammensetzung gearbeitet wurde, jedoch mit dem Unterschied, dass in dem Mischeransatz Natriumtoluolsulfonat nicht enthalten war, wurden sprühgetrocknete Basis-Kugelteilchen gewonnen, die eine Dichte von mehr als 0,5 g/cm3 hatten, und die Teilchen der fertigen Waschmittelzusammensetzung besassen eine Dichte von 0,59 g/cm3. Für ein Handelsprodukt, das als Ersatz für die bisher üblichen sprühgetrockneten Waschmittelzusammensetzungen auf den Markt gebracht werden soll, sind solche Dichtewerte unbefriedigend hoch. In a comparison experiment in which the same composition was used, but with the difference that sodium toluenesulfonate was not contained in the mixer batch, spray-dried base spherical particles were obtained which had a density of more than 0.5 g / cm3, and the particles of the finished detergent composition had a density of 0.59 g / cm3. Such density values are unsatisfactorily high for a commercial product which is to be put on the market as a replacement for the spray-dried detergent compositions which have been customary to date.

In einer abgeänderten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wurde das Trocknen des Mischeransatzes durch Trommeltrocknen und Tellertrocknen vorgenommen, und die resultierenden Produkte wurden auf eine Teilchen-grösse von 6 bis 160 Maschen und engere Bereiche zerkleinert. Auch bei dieser Verfahrensweise wurde die gewünschte Herabsetzung der Dichte des Produktes auf Dichtewerte im Bereich von 0,3 bis 0,5 g/cm3 erreicht, wohingegen ohne Zusatz an hydrotropem Salz höhere Dichtewerte, ausserhalb dieses Bereiches, resultierten. Die Schüttdichte lässt sich gewünschtenfalls noch weiter dadurch vermindern, dass man in das Gemisch, in dem das hydrotrope Salz vorhanden ist, vor dem Trocknen Luft einbringt. Auf diese Weise lassen sich trommelgetrocknete und tellergetrocknete Produkte, ebenso wie in der zuvor beschriebenen Weise sprühgetrocknete Produkte mit verringerter Schüttdichte und in Teilchengrössen-bereichen von 8 bis 140 und 8 bis 100 Maschen gewinnen, und die ausserhalb dieser Grössenbereiche gelegenen Teilchen werden abgetrennt find entweder auf den erwünschten Bereich zerkleinert oder dem zu behandelnden Ausgangsgemisch wieder zugeführt. In a modified embodiment of the process according to the invention, the mixer batch was dried by drum drying and plate drying, and the resulting products were reduced to a particle size of 6 to 160 meshes and smaller areas. With this procedure too, the desired reduction in the density of the product to density values in the range from 0.3 to 0.5 g / cm 3 was achieved, whereas higher density values outside this range resulted without the addition of hydrotropic salt. If desired, the bulk density can be reduced further by introducing air into the mixture in which the hydrotrope salt is present before drying. In this way, drum-dried and plate-dried products, as well as spray-dried products with a reduced bulk density and in particle size ranges from 8 to 140 and 8 to 100 meshes can be obtained, and the particles located outside these size ranges are separated off either crushed the desired area or fed back to the starting mixture to be treated.

Bei weiteren Abänderungen der beschriebenen Arbeitsweise, bei der sprühgetrocknet wurde, konnten die mengen-mässigen Anteile der verschiedenen Komponenten in dem Mischeransatz individuell um ±10, ±20 und ±30% modifiziert werden, wobei die angegebenen Bereiche eingehalten wurden und die anteiligen Mengen der übrigen Komponenten konstant blieben. Es Hessen sich dabei auch die Arbeitsbedingungen ändern; so konnte die Temperatur des In the event of further changes to the described procedure, in which spray drying was carried out, the quantitative proportions of the various components in the mixer batch could be modified individually by ± 10, ± 20 and ± 30%, the specified ranges being adhered to and the proportionate amounts of the others Components remained constant. Working conditions are also changing; so the temperature of the

Mischeransatzes auf 85°C, 90°C und 100°C abgeändert werden, die Querschnittfläche der Sprühdüse konnte um 10% vergrössert oder verringert werden, und die Einlasstemperatur für die Trockenluft Hess sich bei verschiedenen Untersuchungen auf 250°C und 350°C abändern. Anstelle der wie angegeben geneigt angeordneten Trommel konnte die Trommel mit bis zu 5° und 12° abgeänderten Neigungswinkeln eingesetzt werden, und in einigen Fällen wurde das nichtionogene Tensid mittels einer Schugi-Vorrichtung aufgebracht oder in ein Fliessbett aus Basisteilchen geführt. Die Temperatur der Basis-Kugelteilchen konnte um ±5°C geändert werden, ebenso wie diejenige des darauf aufgesprühten nichtionogenen Tensids. In einigen Fällen wurde zusammen mit dem nichtionogenen Tensid (darin gelöst) 0,6% Parfüm zugegeben. In allen diesen Versuchen wurden vorteilhaft brauchbare erfindungsgemässe Produkte erhalten, die in ihren Eigenschaften den zuvor beschriebenen entsprachen und innerhalb der angegebenen gewünschten Bereiche lagen. Mixer approach to 85 ° C, 90 ° C and 100 ° C changed, the cross-sectional area of the spray nozzle could be increased or decreased by 10%, and the inlet temperature for the dry air Hess changed to 250 ° C and 350 ° C in various studies. Instead of the drum arranged inclined as indicated, the drum could be used with angles of inclination changed by up to 5 ° and 12 °, and in some cases the nonionic surfactant was applied by means of a Schugi device or passed into a fluid bed made of base particles. The temperature of the base spherical particles could be changed by ± 5 ° C, as could that of the nonionic surfactant sprayed on. In some cases, 0.6% perfume was added along with the nonionic surfactant (dissolved therein). In all of these experiments, useful products according to the invention were obtained which corresponded to the properties described above and were within the specified desired ranges.

Beispiel 2 Example 2

Es wurde wie in Beispiel 1 beschrieben gearbeitet, jedoch wurde anstelle von Natriumtoluolsulfonat Natriumxylolsulfonat verwendet. Dabei wurden im wesentlichen die gleichen Arten an Basiszusammensetzung und Endprodukt mit niedriger Dichte gewonnen. Wenn statt dessen Natriumbenzol-sulfonat eingesetzt wurde, konnten ebenfalls brauchbare Produkte hergestellt werden, aber deren Wirkung erwies sich nicht ganz so gut wie diejenige der die methylsubstituierten Benzolsulfonate enthaltenden Produkte. Wenn als hydro-troper Bestandteil die Kaliumsalze eingesetzt wurden, einschliesslich des Kaliumtoluolsulfonats, so Hessen sich im wesentlichen die gleichen Arten an Waschmittelzusammensetzungen herstellen. The procedure was as described in Example 1, but sodium xylene sulfonate was used instead of sodium toluenesulfonate. Essentially the same types of base composition and low density end product were obtained. If sodium benzene sulfonate was used instead, useful products could also be made, but their effectiveness was not quite as good as that of the products containing the methyl substituted benzenesulfonates. If the potassium salts, including potassium toluenesulfonate, were used as the hydro-troublesome constituent, then essentially the same types of detergent compositions are produced.

Gleich gute Ergebnisse wurden erhalten, als wie zuvor beschrieben gearbeitet wurde, jedoch mit dem Unterschied, dass anstelle des Neodol 25-7 Neodol 45-11 bzw. Alfonic 1618-65 verwendet wurden. Wenn man anstelle von Pentana-triumtripolyphosphat Tetranatriumpyrophosphat benutzt und wenn man für die Herstellung von phosphatfreien Waschmittelzusammensetzungen das Natriumtripolyphosphat vollständig ersetzt durch ein Gemisch aus zwei Teilen Natriumcarbonat und einem Teil Natriumsilikat, sind ebenfalls Produkte mit den für die erfindungsgemässen Produkte charakteristischen Eigenschaften und Spezifikationen herstellbar. Dies gilt auch, wenn anstelle von Natriumsulfat Natriumchlorid eingesetzt oder das Natriumsulfat vollständig weggelassen und statt dessen eine erhöhte Menge an Natriumtripolyphosphat und Natriumcarbonat verwendet wird, und wenn man Natriumsilikat mit einem Na20:SiCh-Verhältnis von 1:2,0 und 1:2,4 einsetzt. Equally good results were obtained when working as described above, with the difference that Neodol 45-11 or Alfonic 1618-65 were used instead of the Neodol 25-7. If tetrasodium pyrophosphate is used instead of pentatrium tripolyphosphate and if sodium tripolyphosphate is completely replaced by a mixture of two parts of sodium carbonate and one part of sodium silicate for the production of phosphate-free detergent compositions, products with the properties and specifications characteristic of the products according to the invention can also be produced. This also applies if sodium chloride is used instead of sodium sulfate or if the sodium sulfate is completely omitted and instead an increased amount of sodium tripolyphosphate and sodium carbonate is used, and if sodium silicate with a Na20: SiCh ratio of 1: 2.0 and 1: 2, 4 starts.

8 8th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

B B

Claims (9)

633040 633040 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Körnige, synthetische organische Waschmittelzusammensetzung mit geringer Schüttdichte von 0,3 bis 0,5 g/cm3, bestehend aus Teilchen einer im wesentlichen anorganischen Grundzusammensetzung, wobei ein nichtionisches Waschmittel an den Oberflächen der Teilchen adsorbiert ist, 1. Granular, synthetic organic detergent composition with a low bulk density of 0.3 to 0.5 g / cm 3, consisting of particles of an essentially inorganic basic composition, a nonionic detergent being adsorbed on the surfaces of the particles, dadurch gekennzeichnet, dass 10 bis 50 Gew.-% der Grundzusammensetzung aus einem anorganischen Gerüststoff sind, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Alkalimetallpoly-phosphaten, Alkalimetallcarbonaten, Alkalimetallsilikaten, Alkalimetallboraten, Alkalimetallbicarbonaten und Gemischen davon, 0,2 bis 5 Gew.-% der Grundzusammensetzung aus einem wasserlöslichen organischen hydrotropen Alkalimetallsalz von Benzolsulfonsäure oder von einer Nieder-alkyl-substituierten Benzolsulfonsäure oder von Gemischen davon, und 3 bis 16 Gew.-% der Grundzusammensetzung aus Wasser bestehen, und wobei 4 bis 17 Gew.-% des gesamten Produktes aus einem nichtionischen Waschmittel bestehen, welches das Kondensationsprodukt aus einem Niederalkylen-oxyd und einer organischen Verbindung ist, welche eine hydrophobe Kette mit einem oder mehreren aktiven Wasserstoffatomen enthält, wobei der Niederalkylenoxydgehalt genügt, um das nichtionische Waschmittel wasserlöslich zu machen. characterized in that 10 to 50% by weight of the basic composition are composed of an inorganic builder, selected from the group consisting of alkali metal polyphosphates, alkali metal carbonates, alkali metal silicates, alkali metal borates, alkali metal bicarbonates and mixtures thereof, 0.2 to 5% by weight the base composition consists of a water-soluble organic hydrotropic alkali metal salt of benzenesulfonic acid or of a lower alkyl-substituted benzenesulfonic acid or mixtures thereof, and 3 to 16% by weight of the base composition consists of water, and 4 to 17% by weight of the total product consist of a nonionic detergent which is the condensation product of a lower alkylene oxide and an organic compound which contains a hydrophobic chain with one or more active hydrogen atoms, the lower alkylene oxide content being sufficient to render the nonionic detergent water-soluble. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die Hälfte des Gerüststoffes Natri-umtripolyphosphat ist, das Hydrotrop ein wasserlösliches Alkalimetallsalz einer Niederalkyl-substituierten Benzolsulfonsäure ist, das nichtionische Waschmittel ein polyethoxy-lierter höherer Fettalkohol ist, welcher das Kondensationsprodukt aus einem höheren Fettalkohol mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen und 3 bis 30 Molen an Ethylenoxyd pro Mol an höherem Fettalkohol ist. 2. Composition according to claim 1, characterized in that at least half of the builder is sodium tripolyphosphate, the hydrotrope is a water-soluble alkali metal salt of a lower alkyl-substituted benzenesulfonic acid, the nonionic detergent is a polyethoxylated higher fatty alcohol, which is the condensation product from a higher Is fatty alcohol having 10 to 18 carbon atoms and 3 to 30 moles of ethylene oxide per mole of higher fatty alcohol. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass 20 bis 40 Gew.-% der Grundzusammensetzung Natriumtripolyphosphat, 3 bis 15 Gew.-% der Grundzusammensetzung Natriumcarbonat, 5 bis 15 Gew.-% der Grundzusammensetzung Natriumsilikat mit einem Na20:Si02-Gew.-Verhältnis innerhalb des Bereiches von 1:1,6 bis 1:3,1 bis 3 Gew.-% der Grundzusammensetzung Natriumtoluolsulfonat oder Natriumxylolsulfonat, 0 bis 5 Gew.-% der Grundzusammensetzung Borax, 20 bis 50 Gew.-% der Grundzusammensetzung Natriumsulfat, 5 bis 12 Gew.-% der Grundzusammensetzung Wasser, und 4 bis 15 Gew.-% der gesamten Zusammensetzung ein nichtionisches Waschmittel aus einem polyethoxylierten Alkohol sind. 3. Composition according to claim 2, characterized in that 20 to 40 wt .-% of the basic composition sodium tripolyphosphate, 3 to 15 wt .-% of the basic composition sodium carbonate, 5 to 15 wt .-% of the basic composition sodium silicate with a Na20: Si02 weight . Ratio within the range of 1: 1.6 to 1: 3.1 to 3% by weight of the basic composition sodium toluenesulfonate or sodium xylene sulfonate, 0 to 5% by weight of the basic composition borax, 20 to 50% by weight of the basic composition Sodium sulfate, 5 to 12% by weight of the basic composition water, and 4 to 15% by weight of the total composition are a nonionic detergent made from a polyethoxylated alcohol. 4. Zusammensetzung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das nichtionische Waschmittel ein solches ist, welches schmilzt und genügend weich wird, um in Tropfenform bei einer Temperatur von 45°C versprühbar zu sein, und die Teilchen der Zusammensetzung im wesentlichen eine Maschenzahl von 6 bis 160 der U.S. Standardsiebreihe aufweisen. 4. The composition according to claim 3, characterized in that the nonionic detergent is one which melts and becomes soft enough to be sprayable in droplet form at a temperature of 45 ° C, and the particles of the composition essentially have a mesh number of 6 to 160 of the US Have standard sieve series. 5. Zusammensetzung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass 28 bis 38 Gew.-% der Grundzusammensetzung Natriumtripolyphosphat, 3 bis 8 Gew.-% Natriumcarbonat, 5 bis 10 Gew.-% Natriumsilikat mit einem Na20:SiC>2-Gew.-Verhältnis von 1:2 bis 1:2,4,1,2 bis 2 Gew.-% Natriumtoluolsulfonat, 0 bis 2 Gew.-% Borax, 30 bis 42 Gew.-% Natriumsulfat, und 5 bis 10 Gew.-% Wasser sind. 5. Composition according to claim 4, characterized in that 28 to 38 wt .-% of the basic composition sodium tripolyphosphate, 3 to 8 wt .-% sodium carbonate, 5 to 10 wt .-% sodium silicate with a Na20: SiC> 2 wt .-% Ratio of 1: 2 to 1: 2,4,1,2 to 2% by weight sodium toluenesulfonate, 0 to 2% by weight borax, 30 to 42% by weight sodium sulfate, and 5 to 10% by weight water are. 6. Zusammensetzung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das nichtionische Waschmittel ein Kondensationsprodukt aus einem Fettalkohol mit 12 bis 15 Kohlenstoffatomen und 7 Molen an Ethylenoxyd pro Mol solcher höherer Fettalkohole ist. 6. The composition according to claim 5, characterized in that the nonionic detergent is a condensation product of a fatty alcohol having 12 to 15 carbon atoms and 7 moles of ethylene oxide per mole of such higher fatty alcohols. 7. Verfahren zur Herstellung der körnigen organischen Waschmittelzusammensetzung mit geringer Dichte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man eine im wesentlichen anorganische Grundzusammensetzung durch gutes Zusammenmischen von 10 bis 50 Gew.-% eines anorganischen Gerüststoffes, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Alkalimetallpolyphosphaten, Alkalimetallcarbonaten, s Alkalimetallsilikaten, Alkalimetallboraten und Alkalimetallbicarbonaten, sowie Gemischen davon, 0,2 bis 5 Gew.-% eines wasserlöslichen, organischen, hydrotropen Alkalimetallsalzes von Benzolsulfonsäure oder von Niederalkyl-sub-stituierter Benzolsulfonsäure oder von Gemischen davon, io und 20 bis 50 Gew.-% Wasser, bildet, das Gemisch trocknet und auf die Teilchen der getrockneten körnigen Grundzusammensetzung von 4 bis 17 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Produkt, eines nichtionischen Waschmittels hinzugibt, welches das Kondensationsprodukt aus einem niederen 15 Alkylenoxyd und einer organischen Verbindung ist, welche eine hydrophobe Kette mit einem oder mehreren aktiven Wasserstoffatomen enthält, wobei der Niederalkylenoxydgehalt genügt, um das nichtionische Waschmittel wasserlöslich zu machen, und wobei das Waschmittel an den Oberflächen 20 der Teilchen adsorbiert wird. 7. A process for producing the granular, low-density organic detergent composition according to claim 1, characterized in that an essentially inorganic basic composition is obtained by mixing well together from 10 to 50% by weight of an inorganic builder, selected from the group consisting of alkali metal polyphosphates, Alkali metal carbonates, alkali metal silicates, alkali metal borates and alkali metal bicarbonates, and mixtures thereof, 0.2 to 5% by weight of a water-soluble, organic, hydrotropic alkali metal salt of benzenesulfonic acid or of lower alkyl-substituted-benzenesulfonic acid or of mixtures thereof, io and 20 to 50% by weight .-% water, forms, the mixture dries and on the particles of the dried granular basic composition of 4 to 17 wt .-%, based on the entire product, of a nonionic detergent which contains the condensation product of a lower alkylene oxide and an organic compound is which contains a hydrophobic chain with one or more active hydrogen atoms, the lower alkylene oxide content being sufficient to render the nonionic detergent water-soluble, and the detergent being adsorbed on the surfaces 20 of the particles. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundgemisch 5 bis 50 Gew.-% eines wasserlöslichen anorganischen Füllstoffsalzes enthält, von welchem wenigstens die Hälfte Natriumsulfat ist, und dass das Grund- 8. The method according to claim 7, characterized in that the basic mixture contains 5 to 50 wt .-% of a water-soluble inorganic filler salt, of which at least half is sodium sulfate, and that the basic 25 gemisch zu einer körnigen Form sprühgetrocknet wird 25 mixture is spray dried into a granular form 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die Hälfte des Gerüststoffsalzes Natriumtripolyphosphat ist, das Hydrotrop ein wasserlösliches Alkalimetallsalz einer Niederalkyl-substituierten Benzolsulfon- 9. The method according to claim 8, characterized in that at least half of the builder salt is sodium tripolyphosphate, the hydrotrope is a water-soluble alkali metal salt of a lower alkyl-substituted benzenesulfone. 30 säure ist, das nichtionische Waschmittel ein polyethoxylierter höherer Fettalkohol ist, welcher das Kondensationsprodukt aus einem höheren Fettalkohol mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen und 3 bis 30 Molen an Ethylenoxyd pro Mol an höherem Fettalkohol ist, und das Sprühtrocknen in einem 35 Gegenstromsprühturm vorgenommen wird. 30 acid, the nonionic detergent is a polyethoxylated higher fatty alcohol, which is the condensation product of a higher fatty alcohol having 10 to 18 carbon atoms and 3 to 30 moles of ethylene oxide per mole of higher fatty alcohol, and the spray drying is carried out in a countercurrent spray tower.
CH1477777A 1976-12-02 1977-12-02 Granular synthetic organic washing-agent composition of low density CH633040A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US74700176A 1976-12-02 1976-12-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH633040A5 true CH633040A5 (en) 1982-11-15

Family

ID=25003259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1477777A CH633040A5 (en) 1976-12-02 1977-12-02 Granular synthetic organic washing-agent composition of low density

Country Status (12)

Country Link
AU (1) AU520130B2 (en)
BE (1) BE861431A (en)
CA (1) CA1100376A (en)
CH (1) CH633040A5 (en)
DE (1) DE2752984C2 (en)
DK (1) DK152380C (en)
FR (1) FR2372889A1 (en)
GB (1) GB1591516A (en)
IT (1) IT1092163B (en)
MY (1) MY8300070A (en)
SE (2) SE441929B (en)
ZA (1) ZA776948B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PH15690A (en) * 1979-10-31 1983-03-11 Unilever Nv Detergent compositions and processes for manufacturing them
GB2222411A (en) * 1988-09-01 1990-03-07 Unilever Plc Making particulate detergent compositions
US5576285A (en) * 1995-10-04 1996-11-19 The Procter & Gamble Company Process for making a low density detergent composition by agglomeration with an inorganic double salt
US5665691A (en) * 1995-10-04 1997-09-09 The Procter & Gamble Company Process for making a low density detergent composition by agglomeration with a hydrated salt
WO1999024544A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-20 Fmc Foret, S.A. Homogenous granules comprised of sodium tripolyphosphate, sodium sulphate and sodium carbonate, process for its preparation and applications to detergents and washing agents

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4001132A (en) * 1974-06-17 1977-01-04 The Procter & Gamble Company Automatic dishwashing detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
SE8301557L (en) 1983-03-22
BE861431A (en) 1978-03-31
IT1092163B (en) 1985-07-06
SE7713168L (en) 1978-06-03
DE2752984C2 (en) 1984-08-16
ZA776948B (en) 1979-06-27
SE441929B (en) 1985-11-18
DK536977A (en) 1978-06-03
SE8301557D0 (en) 1983-03-22
CA1100376A (en) 1981-05-05
MY8300070A (en) 1983-12-31
AU520130B2 (en) 1982-01-14
SE450642B (en) 1987-07-13
GB1591516A (en) 1981-06-24
FR2372889B1 (en) 1982-07-30
FR2372889A1 (en) 1978-06-30
DE2752984A1 (en) 1978-06-08
DK152380B (en) 1988-02-22
DK152380C (en) 1988-07-25
AU3109477A (en) 1979-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0663946B1 (en) Valuable substances and mixtures of valuable substances for wetting agents, detergents and/or cleaners in a new form of preparation
EP0626005B1 (en) Powdered or granulated, dust-free concentrates of anionic surface active agents with improved dissolvability
DE4435743C2 (en) Process for the production of a multi-component granulate
CH660198A5 (en) PARTICULATE TEXTILE DETERGENT.
US4006110A (en) Manufacture of free-flowing particulate heavy duty synthetic detergent composition
CH633581A5 (en) FREE FLOWABLE, GRINNY, HIGH-PERFORMANCE WASHING AND CLEANING AGENT FOR COARSE, WHITE AND COLORED LAUNDRY.
DE3311782A1 (en) FABRIC SOFTENER, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ITS USE IN DETERGENTS
EP0337330A2 (en) Process for increasing the density of spray-dried detergents with a reduced phosphate content
CH645667A5 (en) RAW DETERGENT COMPOSITION.
US4310431A (en) Free flowing builder beads and detergents
DE2538680A1 (en) FREE-FLOWING DETERGENT POWDER
DE1467614C3 (en) Low-foaming detergent
CH633040A5 (en) Granular synthetic organic washing-agent composition of low density
DE2431529C2 (en) Process for the production of spray-dried detergents containing nonionic surfactants
DE2519655C3 (en)
DE2837504C2 (en) Process for the production of a pourable detergent granulate containing nonionic surfactants
AT395170B (en) ANTISTATIC DETERGENT
EP0804535B1 (en) Granular bleaching washing and cleaning agent
DE3518656A1 (en) BLEACHING DETERGENT
EP0605436B1 (en) Process for the production of granular zeolites
DE3312774A1 (en) SOFTENING DETERGENT FOR TEXTILES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2431581A1 (en) Low foaming powdered/granular washing compsn. - whose particles are coated with a branched acid/alcohol-foam inhibitor mixt.
DE1125580B (en) Process for the production of uniform, non-dusting detergents and cleaning agents
DE2514677A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING LOW DENSITY GRANULES FROM NON-SURFACE-ACTIVE DETERGENT COMPONENTS BY SPRAY DRYING
CH666694A5 (en) PARTICULATE DETERGENT PRODUCT.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased