CH632675A5 - Einrichtung zur trennung von gemischen. - Google Patents

Description

632 675

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Einrichtung zur Trennung von Gemischen, vorzugsweise zuckerhaltigen Suspensionen, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein konisches Gefäss (1) aufweist, das auf seinem oberen erweiterten Ende mit einem System von planparallelen schrägen Platten (2), einem Gemischverteiler (3), einem Reinanteilsammler (4) und einer Abschlämmapparatur (5) auf dem unteren verengten Gefassende versehen ist, während innerhalb des Gehäuses unter oder über dem System von planparallelen schrägen Platten (2) oder beidseits desselben zwei bis fünfzig Orientierungsschaufeln (6) in Form einer ebenen oder gekrümmten Fläche angeordnet sind.

   Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Trennung von Gemischen, vorzugsweise zuckerhaltigen Suspensionen.

   Die bisher bekannten Einrichtungen zur Trennung von, vorzugsweise zuckerhaltigen Suspensionen, bestehen aus einem Gefäss mit einem rechteckigen oder ringförmigen Querschnitt, an welchem an seinem unteren Ende ein Rohr mit einem kleineren Querschnitt als demjenigen des Gefässes angeschlossen ist. Das Rohr bildet mit dem Gefäss kommunizierende Gefässe und schliesst mit seiner längeren Achse einen spitzen Winkel ein. Im Gefäss ist ein Bündel von Platten angebracht, welches in seinem ganzen Umfang in die Suspension, die getrennt wird, eingetaucht ist (DE-PS 1 253 674). Die Suspension, die der Trennung unterworfen wird, fliesst zuerst durch das Rohr abwärts, dann wird ihre Richtung gewendet und sie fliesst aufwärts durch das Bündel der Platten, an welcher Stelle die Haupttrennung erfolgt. Die getrennte feste Phase fliesst gegen den Strom der eintretenden Suspension entlang der Platten und stösst an die eintretende Suspension. Dadurch erfolgt ein erneutes Mischen und eine unvollkommene Trennung. Die Unterdrückung dieser unerwünschten Erscheinung kann man durch grösseren Umfang der Einrichtung kompensieren, aber eine schwache Trübung kann man nicht gänzlich beseitigen.

   Die erwähnten Nachteile werden durch die Einrichtung zur Trennung von Gemischen, insbesondere zuckerhaltigen Suspensionen gemäss der Erfindung dadurch beseitigt, dass sie ein konisches Gefäss aufweist, das auf seinem oberen erweiterten Ende mit einem System von planparallelen schrägen Platten, einem Gemischverteiler, einem Reinanteilsammler und einer Abschlämmapparatur auf dem unteren verengten Gefässende versehen ist, während innerhalb des Gehäuses unter oder über dem System von planparallelen schrägen Platten oder beidseits desselben zwei bis fünfzig Orientierungsschaufeln in Form einer ebenen oder gekrümmten Fläche angeordnet sind.

   Für die Trennung einer flüssigen und einer festen Phase s sind die Orientierschaufeln unter der Trennzone, für die Separation von zwei Flüssigkeiten über der Trennzone, und für Dreikomponentenseparation als Kombination beider Anordnungen angebracht.

   Durch die Anordnung des Systems von planparallelen io Platten auf dem oberen Ende des Gefässes entsteht ein Kreuzfluss der eintretenden Suspension angesichts der schon getrennten festen Phase, was die scharfe Trennung der festen Phase zufolge hat unter Ausschluss einer Trübung bei dem um 300% kleineren Umfang der Einrichtung in Hinsicht auf 15 die vergleichbaren Einrichtungen.

   Der Haupteffekt besteht darin, dass der Widerstand in der Gemischströmimg an den Orientierschaufeln den Widerstand an den Trennplatten übersteigt, wodurch das zugeführte Gemisch gezwungen ist, vorwiegend durch den Raum 2o unter den Trennplatten zu strömen und dadurch ihre Flächen völlig auszunutzen. Dadurch wird eine höhere Trennwirkung um mindestens 10% erreicht, bei sonst gleichem Umfang der Einrichtung.

   Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in der 25 Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.

   Fig. 1 zeigt schematisch eine beispielsweise Ausführung einer Einrichtung zur Trennung von Gemischen vorzugsweise von zuckerhaltigen Suspensionen in Draufsicht. 30 Fig. 2 zeigt die Einrichtung nach Fig. 1 im Schnitt längs der Ebene A-A in Fig. 1.

   Die Einrichtung zur Trennung von Gemischen, vorzugsweise von zuckerhaltigen Suspensionen, nach Fig. 1 und 2 besteht aus einem konischen Gefäss 1, das auf seinem oberen 35 erweiterten Ende mit einem System von planparallelen, schrägen Platten 2, einem Suspensionsverteiler 3, einem Reinteilsammler 4 und einer Abschlämmapparatur 5 auf dem unteren verengten Ende versehen ist. Die Einrichtung ist mit einem System von sieben Orientierschaufeln 6 in 40 Form einer ebenen Fläche versehen, die beidseits des Systems von planparallelen schrägen Platten 2 angeordnet sind.

   Das zugeführte Gemisch fliesst durch den Gemischverteiler 3 in das System von planparallelen Platten 2, wo die 45 Trennung von zwei verschiedenen flüssigen Phasen und einer festen Phase eintritt, und wird hierbei kontinuierlich durch die Schaufeln 6 orientiert. Die flüssigen Phasen laufen getrennt in zwei Rinnen des Sammlers 4 über, wobei die feste Phase sich im konischen Teil des Gefässes 1 sammelt, wo sie so durch die Abschlämmapparatur 5 abgelassen wird.

   s

   1 Blatt Zeichnungen