CH627083A5

CH627083A5 - Water slide for people

Info

Publication number: CH627083A5
Application number: CH1624977A
Authority: CH
Inventors: Klaus Dr Ing Becker; Dieter Behrmann; Uwe Lichtenvort
Original assignee: Demag Ag Mannesmann
Priority date: 1977-01-19
Filing date: 1977-12-30
Publication date: 1981-12-31
Also published as: AU2587977A; JPS5391833A; DE2702005A1; AU502882B2; NZ184391A; MX144474A; DE2702005C3; DE2702005B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Wasserrutsche für Personen, mit einer rinnenförmigen, von mindestens einer Stütze getragenen Rutschbahn. The invention relates to a water slide for people, with a channel-shaped slide supported by at least one support.

Wasserrutschen dieser Art sind in Badeanstalten aufgestellt und haben eine geringe Länge (US-PS 1 551 249). Eine längere, im Gelände verlegte Wasserrutschbahn ist durch die DE-OS 2 534 242 bekannt. Diese Wasserrutschbahn ist sehr teuer und Iässt sich nur in einem entsprechend grossen, mit einem Gefälle versehenen Gelände anlegen. Water slides of this type are installed in bathing establishments and have a short length (US Pat. No. 1,551,249). A longer water slide laid in the field is known from DE-OS 2 534 242. This water slide is very expensive and can only be created in a correspondingly large area with a slope.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine leicht herstellbare, überall verwendbare, beliebig lange Wasserrutsche für Personen zu schaffen. Diese Aufgabe wird gemäss Anspruch 1 gelöst. Eine solche turmartige Wasserrutsche kann bei drei gewindeartigen Steigungen und einem Durchmesser von etwa lim eine Höhe von etwa 10 m und eine Länge von etwa 100 m erreichen. Eine solche Wasserrutsche kann die bisherigen in der Länge etwa um das lOfache übertreffen. Ein besonderes Gelände ist hierzu nicht erforderlich, denn die Wasserrutsche lässt sich in jeder Badeanstalt oder an jeder anderen gewünschten Stelle errichten. Durch eine solche Wasserrutsche, die wesentlich länger als die üblichen ist, wird die Anziehungskraft einer Badeanstalt wesentlich gesteigert. The object of the invention is to provide an easily producible, usable anywhere, arbitrarily long water slide for people. This object is achieved according to claim 1. Such a tower-like water slide can reach a height of approximately 10 m and a length of approximately 100 m with three thread-like gradients and a diameter of approximately lim. Such a water slide can be about ten times longer than the previous one. A special area is not necessary for this, because the water slide can be erected in any bathing establishment or at any other desired location. Such a water slide, which is much longer than the usual, significantly increases the attraction of a bathing establishment.

Ein besonderes Vergnügen kann man erzielen, wenn sich mehrere turmartige, mehrgängige Rutschbahnen aneinander anschliessen. Zwischen den turmartigen Rutschbahnen kann dann ein gerades Stück sein. Bei Verwendung mehrerer turmartiger Rutschbahnen können die Windrichtungen entgegengesetzt sein, wodurch sich ein abwechslungsreicher Rutscheffekt erzielen lässt. A special pleasure can be achieved if several tower-like, multi-course slides connect to each other. There can then be a straight section between the tower-like slides. If several tower-like slides are used, the wind directions can be opposite, which means that a varied sliding effect can be achieved.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann am oberen Ende der Rutschbahn eine Plattform oder ein Wasserbehälter angeordnet sein. Zum oberen Ende einer jeden Rutschbahn ist eine Wasserleitung geführt, durch die so viel Wasser hochgefördert werden kann, dass auf der Rutschbahn stets ein Wasserstrom ist. Bei einer grossen überlaufenden Wassermenge kann man eine höhere Rutschgeschwindigkeit erreichen als bei einer kleinen, weil die Personen dann vom Wasser heruntergespült werden. Eine grosse Wassermenge bewirkt gleichzeitig, dass die Personen am unteren Ende der Rutschbahn weggetrieben werden. Dieses Wegtreiben kann dadurch gesteigert werden, dass im unteren Wasserbecken eine das Wasser vom Ende der Rutschbahn wegtreibende Wasserbeschleunigungsvorrichtung angeordnet ist. Dies kann eine starke Umwälzpumpe sein, die das Wasser wie in einer sogenannten Gegen-stromanlage bewegt. Hierdurch wird das Wasserbecken unter dem Ende der Rutschbahn freigehalten und Unfälle werden verhindert. In a further embodiment of the invention, a platform or a water container can be arranged at the upper end of the slide. A water pipe is led to the upper end of each slide, through which so much water can be pumped up that there is always a stream of water on the slide. With a large overflowing amount of water you can achieve a higher sliding speed than with a small one, because the people are then washed down by the water. At the same time, a large amount of water causes the people at the lower end of the slide to be driven away. This drifting away can be increased by the fact that a water acceleration device which drives the water away from the end of the slide is arranged in the lower water basin. This can be a powerful circulation pump that moves the water as in a so-called counter-current system. This will keep the pool under the end of the slide clear and prevent accidents.

Die Rutschbahn kann nach einer Ausführungsform der Erfindung aus mehreren Segmenten gebildet sein, die jeweils am oberen Ende eine nach unten abgekröpfte Unterlappung haben, auf der das untere Ende des jeweils nach oben anschliessenden Segmentes liegt. Die Segmente ermöglichen den Bau einer Rutschbahn in jeder gewünschten Länge. Als Werkstoffe für die Rutschbahn eignen sich z.B. glasfaserverstärkte Kunststoffe und Asbestzement. According to one embodiment of the invention, the slide can be formed from a plurality of segments, each of which has an underlap bent downwards at the upper end, on which the lower end of the segment which adjoins in each case lies. The segments enable the construction of a slide in any desired length. Suitable materials for the slide are e.g. glass fiber reinforced plastics and asbestos cement.

Im Rutschturm kann ein Gehweg angeordnet sein, der mit einem rutschfesten Belag versehen ist. Die Rutschbahn hat vorzugsweise im Querschnitt eine kreisbogenförmige Rutschfläche, an der sich am Aussenrand eine erhöhte Sicherheitswand anschliessen kann. Am Rand der Rutschbahn schliessen sich vorzugsweise aufwärts gewölbte, nach unten offene Randbögen an, in die Unterstützungen hineinragen. Die Segmente der Rutschbahn haben durch ihre Formgebung und durch die Randbögen eine so grosse Steifigkeit, dass sie nur an den Enden abgestützt werden müssen. A walkway can be arranged in the slide tower, which is provided with a non-slip covering. The slide preferably has an arc-shaped slide surface in cross section, to which an elevated safety wall can be connected on the outer edge. At the edge of the slide, there are preferably upward arched, downward open arches, into which supports protrude. The shape of the slides and the edges of the slides are so rigid that they only have to be supported at the ends.

Die Rutschbahn kann am Aussenrand anstatt der hohen Sicherheitswand ein Geländer haben und erhält dadurch ein gefälliges Aussehen. Es können mehrere Stützen entlang der Rutschbahn angeordnet sein. Die Stützen können über Längsstücke miteinander verbunden sein, die eine der Rutschbahn entsprechende Steigung haben. Die Längsstücke sind vorzugsweise Rohre und haben an ihren Enden Flansche, die auf beiden Seiten an an den Stützen befestigten Flanschplatten angeordnet sind. Auf an den Längsstücken angeordneten Konsolen können höhenverstellbare Unterstützungen befestigt sein, die The slide can have a railing on the outside edge instead of the high safety wall, giving it a pleasing appearance. Several supports can be arranged along the slide. The supports can be connected to one another via longitudinal pieces which have a slope corresponding to the slide. The longitudinal pieces are preferably tubes and have flanges at their ends, which are arranged on both sides on flange plates attached to the supports. Height-adjustable supports can be attached to consoles arranged on the longitudinal pieces

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

627 083 627 083

ein genaues Höheneinstellen an den Unterstützungspunkten der Rutschbahn und des Gehweges ermöglichen. enable precise height adjustment at the support points of the slide and the sidewalk.

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden erläutert. Es zeigen: Several embodiments of the invention are shown in the drawing and explained below. Show it:

Fig. 1 eine einfache Wasserrutsche in perspektivischer Darstellung, 1 is a simple water slide in perspective,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Wasserrutsche, 2 is a plan view of a water slide,

Fig. 3 den Schnitt III-III durch die Fig. 2, 3 shows the section III-III through FIG. 2,

Fig. 4 den Schnitt IV—IV durch die Fig. 2, 4 shows the section IV-IV through FIG. 2,

Fig. 5 einen Querschnitt durch eine andere Rutschbahn, Fig. 6 einen Längsschnitt durch die Rutschbahn. 5 shows a cross section through another slide, FIG. 6 shows a longitudinal section through the slide.

Fig. 1 zeigt eine Wasserrutsche mit drei schraubenförmigen Steigungen der Rutschbahn 1, die am oberen Einsteigende einen Wasserbehälter 2 hat und unten am Rand eines Wasserbeckens 3 endet. Die Rutschbahn hat ein Gefälle von etwa 10%. Zum oberen Ende der Rutschbahn 1 führt ein Gehweg 4, der mit einem rutschsicheren Belag versehen ist und eine Steigung von etwa 20% hat. Zwischen dem Gehweg 4 und der Rutschbahn 1 befindet sich eine Übergangsfläche 5, über die Personen von der Rutschbahn 1 zum Gehweg 4 gehen können, wenn die Rutschbahn wider Erwarten einmal trocken geworden sein sollte. Der Abstand zwischen der Rutschbahn 1 und dem Gehweg 4 hat auch den Vorteil, dass herunterrutschende Personen die auf dem Gehweg hochgehenden nicht behindern können. Auf beiden Seiten des Gehweges 4 ist ein Geländer 6 angeordnet, dessen Teile einen geraden oberen Handlauf 6a und senkrechte Geländerstützen 6b haben. Die gesamte Wasserrutsche wird von sechs Stützen 7 getragen, die auf einem Kreisbogen im Bereich der Übergangsfläche 5 angeordnet sind. Der obere Wasserbehälter 2 ist ebenfalls von einem Geländer 6 umgeben. Fig. 1 shows a water slide with three helical slopes of the slide 1, which has a water tank 2 at the top entry end and ends at the bottom of a water basin 3. The slide has a gradient of about 10%. A walkway 4 leads to the upper end of the slide 1, which is provided with a non-slip covering and has an incline of approximately 20%. Between the sidewalk 4 and the slide 1 there is a transition surface 5, via which people can walk from the slide 1 to the sidewalk 4 if, contrary to expectations, the slide should have become dry. The distance between the slide 1 and the sidewalk 4 also has the advantage that people sliding down cannot obstruct the people walking up the sidewalk. A railing 6 is arranged on both sides of the walkway 4, the parts of which have a straight upper handrail 6a and vertical railing supports 6b. The entire water slide is carried by six supports 7, which are arranged on an arc in the area of the transition surface 5. The upper water tank 2 is also surrounded by a railing 6.

Die Rutschbahn hat am Einstieg ein grösseres Gefälle als in dem sonstigen Bereich. Zum Überwinden dieses grösseren Gefälles führt vom oberen Ende des Gehweges 4 eine Treppe The slide has a greater slope at the entrance than in the other area. To overcome this major gradient, a staircase leads from the upper end of walkway 4

14 zum Wasserbehälter 2. Im unteren Wasserbecken 3 ist unter dem Ende der Rutschbahn 1 und unterhalb des Wasserspiegels eine düsenförmige Öffnung 15a für das von einer nichtgezeichneten Beschleunigungsvorrichtung umgewälzte 5 Wasser. 14 to the water tank 2. In the lower water basin 3, below the end of the slide 1 and below the water level, there is a nozzle-shaped opening 15a for the water circulated by an accelerator device (not shown).

Fig. 2 zeigt eine Wasserrutsche in der Draufsicht, die im Gegensatz zur Wasserrutsche nach Fig. 1 jeweils eine Stütze 7 auf beiden Seiten des Gehweges 4 hat. Ein Stützen-Paar ist über eine Flanschplatte 10 miteinander verbunden, an denen io Längsstücke 8 zum Tragen von Konsolen 12 befestigt sind. Die Segmente der Rutschbahn 1 reichen von einer Konsole 12 zur anderen und werden in ihren Randbögen von höhenverstellbaren Unterstützungen 13 getragen, wie die Fig. 3 zeigt. FIG. 2 shows a top view of a water slide, which, in contrast to the water slide according to FIG. 1, has a support 7 on both sides of the walkway 4. A pair of supports is connected to one another via a flange plate 10, on which longitudinal pieces 8 for supporting brackets 12 are fastened. The segments of the slide 1 extend from one console 12 to another and are supported in their peripheral arches by height-adjustable supports 13, as shown in FIG. 3.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 4 geht 15 die Rutschfläche la an der Aussenseite in eine Sicherheitswand lb über, die das Herausfallen aus der Rutschbahn verhindert. An der Sicherheitswand lb und an der Rutschfläche la schliessen sich aufwärts gewölbte, nach unten offene Randbögen lc an, die dem Rand der Rutschbahn eine erhöhte Sta-20 bilität geben. Die Segmente der Rutschbahn 1 sowie die Übergangsfläche 5 und der Gehweg 4 sind über höhenverstellbare Unterstützungen 13 auf den Konsolen 12 abgestützt, die am rohrförmigen Längsstück 8 befestigt sind. Das Längsstück 8 ist, wie die Fig. 4 zeigt, mit einem Flansch 9 an der Flansch-25 platte 10 befestigt, die die Stützen 7 miteinander verbindet. Die Flanschplatte 10 hat eine Bohrung 11 zum Durchlassen einer Wasserleitung 16. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the sliding surface la merges on the outside into a safety wall 1b, which prevents it from falling out of the slide. On the safety wall lb and on the slide surface la there are curved upward curved, downwardly open edge arches lc, which give the edge of the slide increased stability. The segments of the slide 1 and the transition surface 5 and the walkway 4 are supported on the brackets 12 by means of height-adjustable supports 13, which are fastened to the tubular longitudinal piece 8. The longitudinal piece 8, as shown in FIG. 4, is fastened with a flange 9 to the flange 25 plate 10, which connects the supports 7 to one another. The flange plate 10 has a bore 11 for the passage of a water line 16.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 hat die Rutschbahn 30 1 an der Aussenseite ein an der äusseren Unterstützung 13 befestigtes Geländer 6. Fig. 6 zeigt die Verbindungsstelle zwischen zwei Segmenten der Rutschbahn 1 mit einer Unterlappung ld am oberen Ende des Segmentes, auf der das anschliessende Segment aufliegt. 5, the slide 30 1 has on the outside a railing 6 fastened to the outer support 13. FIG. 6 shows the connection point between two segments of the slide 1 with an underlap ld at the upper end of the segment, on which the subsequent Segment rests.

s s

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

627 083

1. Water slide for people with a channel-shaped slide supported by at least one support, characterized in that the slide (1) is wound in a spiral or spiral manner in several incline courses, that a water pipe (16) to the top of the slide (1) is guided, and that a water basin (3) is arranged at the lower end of the slide (1).

2. Water slide according to claim 1, characterized in that it consists of several sections that are connected to each other.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Water slide according to one of claims 1 and 2, characterized in that a water accelerating device (15) driving away the water from the end of the slide (1) is arranged in the water basin (3).

(4) is provided.

7. Water slide according to claim 1, characterized in that the slide (1) has an arcuate slide surface (la) in cross section.

8. Water slide according to claim 7, characterized in that the sliding surface (la) has an outer safety wall (ld) rising above its inner wall.

9. Water slide according to claims 7 and 8, characterized in that at the edge of the slide (1) curved outward, downwardly open edge arches (lc) adjoin, protrude into the supports (13).

10. Water slide according to one of claims 1 to 9, characterized in that a plurality of supports (7) are arranged along the slide (1).

11. Water slide according to claim 10, characterized in that the supports (7) are connected to one another via longitudinal pieces (8) which have a slope corresponding to the slide (1).

12. Water slide according to claim 11, characterized in that the longitudinal pieces (8) are tubes and at their ends have flanges (9) which are arranged on both sides of flange plates (10) fastened to the supports (7).

13. Water slide according to claim 11, characterized in that on the longitudinal pieces (8) brackets (12) for a walkway (4), a transition piece (5), the slide (1) and a railing (6) are attached.

14. Water slide according to claim 13, characterized in that on the brackets (12) height-adjustable supports (13) for the slide (1), the transition piece

4. Water slide according to claim 3, characterized in that the water acceleration device (15) is a circulation pump.

5. Water slide according to one of claims 1 to 4, characterized in that the slide (1) is formed from several segments, each of which has a downwardly bent underlap (ld) at the upper end, on which the lower end of each upward adjoining segment.

6. Water slide according to one of claims 1 to 5, characterized in that a slide tower with a walkway

(5) and the walkway (4) are attached.