**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Perforateur de sol rotatif à dents creuses, caractérisé en ce qu'il comporte un rouleau présentant un manteau cylindrique (2) garni de dents tubulaires (11) dont le canal intérieur (14) débouche à l'intérieur du manteau, et des flasques latéraux (20, 21) disposés aux deux extrémités du manteau pour retenir dans ce dernier les carottes de terre prélevées dans le sol et refoulées par les canaux des dents.
2. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flasques comprennent chacun une plaque mobile (25, 31) présentant un bord incurvé (26, 32) s'inscrivant à l'intérieur du manteau.
3. Perforateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une au moins des plaques mobiles est supportée par des moyens de guidage (33, 37) permettant un mouvement de translation de la plaque dans une direction parallèle à l'axe du manteau, en vue de décharger les carottes de terre recueillies par une extrémité du rouleau.
4. Perforateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de guidage comprennent un organe de support (33) mobile le long d'un arbre central (37) placé selon l'axe de rotation du rouleau.
5. Perforateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe de support comporte au moins un galet (35, 36) agencé pour rouler sur l'arbre.
6. Perforateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux plaques mobiles (25, 31) sont accouplées l'une à l'autre par un organe de liaison (38).
7. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flasques latéraux sont angulairement fixes.
8. Perforateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manteau cylindrique est monté en rotation sur un arbre transversal fixe (3) supportant les flasques latéraux.
9. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dents comportent à l'extérieur une partie d'extrémité conique (13) et, à l'intérieur, un canal traversant (14) comportant une partie antérieure (15) divergente correspondant à la partie d'extrémité conique, suivie d'une partie de section constante (16) établie à la grande section de la partie antérieure.
10. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dents comportent une partie de base conique (12) fichée dans un trou de forme correspondante du manteau.
On connaît des perforateurs de sol comportant un rotor garni de dents creuses prélevant des carottes de terre de place en place dans le sol. Ces perforateurs sont utilisés pour aérer le gazon, notamment sur les terrains de sport.
Sur ces appareils connus, les carottes sont expulsées hors des dents, soit sous l'action de la force centrifuge, soit par une ouverture latérale prévue sur le côté des dents à leur base, soit encore par des mécanismes extracteurs. En général, les carottes tombent sur le sol, de sorte que la pelouse doit encore être râtissée.
Pour pallier cet inconvénient, sur certains appareils, on a prévu un bac disposé parallèlement au rotor, destiné à recueillir les carottes éjectées sous l'action de la force centrifuge. Le rotor doit alors tourner à vitesse relativement élevée, de sorte que son diamètre doit rester petit, ce qui ne convient pas à un roulage simultané du gazon.
Le perforateur selon la revendication 1 est agencé pour retenir, d'une manière simple et efficace, les carottes de terre prélevées dans le sol, afin de laisser propre le gazon après son passage.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du perforateur objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue de profil.
La fig. 2 est une coupe selon la ligne 2-2 de la fig. 1, à plus grande échelle.
La fig. 3 en est une vue partielle, en coupe selon la ligne 3-3 de la fig. 2.
La fig. 4 est une vue de détail à plus grande échelle.
Le perforateur rotatif représenté comprend un rouleau 1 comportant un manteau cylindrique 2, monté à rotation sur un arbre transversal 3 établi entre des longerons parallèles 4 d'un châssis 5 (fig. i et 2).
L'arbre 3, qui est fixe, est tenu dans des supports 6 solidaires des longerons 4, l'arbre étant pincé entre deux parties de chaque support. Le manteau 2 est soudé sur deux bras diamétraux 7 disposés dans un même plan axial du rouleau, au voisinage des extrémités du manteau. Les bras 7 comportent des douilles 8 par le moyen desquelles ils sont pivotés sur des portées 9 de l'arbre 3 (fig. 2).
Le manteau 2 est garni d'un grand nombre de dents creuses 11 disposées en quinconce sur 36 rangs régulièrement répartis sur sa périphérie.
Chaque dent 11 comporte une partie de base conique 12 fichée dans un trou de forme correspondante du manteau. A l'extérieur, une partie d'extrémité 13 de la dent est également conique, et un canal intérieur 14 traversant la dent de bout en bout comprend une partie antérieure 15 divergente correspondant à la partie d'extrémité conique 13, suivie d'une partie de section constante 16 établie à la grande section de la partie antérieure 15 et qui débouche à l'intérieur du manteau 2 (fig. 4).
Le châssis 5 comporte à l'arrière une paire de roues auxiliaires 17 et, à l'avant, un organe d'attache non représenté permettant son accouplement au dispositif d'accouplement traditionnel d'un tracteur. Dans la position d'emploi représentée à la fig. 1, qui correspond à la position abaissée du dispositif d'accouplement du tracteur, le châssis 5 occupe une position voisine de l'horizontale et le manteau cylindrique 2 roule sur le sol indiqué en S, les roues 17 étant alors soulevées.
Lors du déplacement du rouleau, les dents 11 pénètrent dans le sol et, du fait de la forme divergente de leur canal intérieur 14, elles prélèvent des carottes de terre telles que celle représentée en C (fig. 4), dont la longueur correspond approximativement à celle de la dent et qui restent à l'intérieur de celle-ci au moment où elle se dégage du sol. Selon la nature du sol, les carottes tombent librement à l'intérieur du rouleau lors du passage des dents dans la zone supérieure, ou sont repoussées à l'intérieur du manteau par la carotte suivante, lorsque la dent pénètre à nouveau dans le sol. La forme du canal 14 empêche que les carottes retombent par l'extrémité extérieure des dents.
Pour pratiquer des trous de plus faible profondeur, il suffit de lever quelque peu le dispositif d'accouplement de telle sorte que les roues auxiliaires 17 viennent au contact du sol et que le manteau soit maintenu à quelque distance de la surface du sol. Pour les déplacements hors service, on lève le dispositif d'accouplement de telle sorte que le rouleau soit complètement dégagé.
Les carottes de terre sont retenues dans le manteau cylindrique 2 par des flasques latéraux 20, 21 obturant la moitié inférieure des extrémités du rouleau (fig. 2).
Le flasque 20 comporte une partie supérieure fixe 22 soudée à un collier 23 fixé à l'arbre fixe 3, et une partie inférieure mobile constituée par une plaque 25 en forme de segment circulaire présentant un bord incurvé 26 s'inscrivant à l'intérieur du manteau 2. La plaque 25 est percée de trous permettant son accrochage sur deux nez 28 portés par des pattes 29 prolongeant la partie fixe 22 (fig. 2).
Le flasque 21 comporte une partie supérieure fixe 27 soudée à un collier 24 fixé sur l'arbre 3, et une partie inférieure mobile constituée par une plaque 31 en forme de segment circulaire présentant un bord incurvé 32 s'inscrivant à l'intérieur du manteau 2 (fig. 2 et 3).
La plaque 31 est suspendue à un organe de support 33 mobile
le long de l'arbre 3, qui est placé selon l'axe de rotation du rouleau. Le support 33 comporte, dans un étrier 34, deux galets 35 et 36 établis de part et d'autre d'une partie centrale 37 de l'arbre fixe 3, dont la section droite est de forme carrée (fig. 3).
Les deux plaques 25 et 31 sont accouplées l'une à l'autre par une entretoise de liaison rigide 38 et, lorsque le rouleau est arrêté, alors que les bras 7 sont approximativement horizontaux, la plaque 25, saisie à deux mains par des ouvertures 40 servant de poignée, peut être tirée latéralement hors du rouleau, selon la flèche F de la fig. 2, entraînant avec elle la plaque 31 suspendue à l'étrier 34.
La partie centrale 37 de l'arbre 3 constitue ainsi un moyen de guidage supportant les plaques mobiles 25, 31 unies par l'entretoise 38, et permettant un mouvement de translation de la plaque 31 à l'intérieur du rouleau, dans une direction parallèle à l'axe du manteau cylindrique 2. Au cours de ce mouvement, la plaque 31 agissant à la manière d'un racloir repousse alors les carottes de terre recueillies dans le manteau 2, pour les décharger à une extrémité du rouleau. Une cheville amovible 39 permet de bloquer le support 33 dans sa position représentée à la fig. 2 et une plaquette 41 nettoie la partie carrée 37 de l'arbre 3 à l'avant du galet 35.
Les avantages du perforateur représenté sont les suivants:
Les carottes de terre sont toutes recueillies, indépendamment de la vitesse d'avancement et du sens de déplacement du rouleau.
Un effet de roulage destiné à égaliser le sol peut être obtenu en même temps que l'effet de carottage destiné à aérer le sol.
La disposition préconisée se prête à l'établissement de rouleaux de grand diamètre, de l'ordre de 1 m, pouvant fonctionner efficacement dans les deux sens.
L'utilisation du rouleau comme récipient de stockage des carottes supprime l'emploi d'un bac auxiliaire et simplifie l'appareil.
Dans une variante, le déplacement latéral des plaques 25 et 31, pour vider le rouleau, peut aussi être commandé par des moyens d'actionnement hydrauliques, par exemple à partir du tracteur qui dispose en général des circuits appropriés.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Rotary soil perforator with hollow teeth, characterized in that it comprises a roller having a cylindrical mantle (2) furnished with tubular teeth (11) whose inner channel (14) opens out inside the mantle, and lateral flanges (20, 21) arranged at the two ends of the mantle to retain in the latter the cores of earth taken from the ground and driven back by the channels of the teeth.
2. Perforator according to claim 1, characterized in that the flanges each comprise a movable plate (25, 31) having a curved edge (26, 32) inscribed inside the mantle.
3. Perforator according to claim 2, characterized in that at least one of the movable plates is supported by guide means (33, 37) allowing a translational movement of the plate in a direction parallel to the axis of the mantle , in order to discharge the earth cores collected by one end of the roller.
4. A perforator according to claim 3, characterized in that the guide means comprise a support member (33) movable along a central shaft (37) placed along the axis of rotation of the roller.
5. Punch according to claim 4, characterized in that the support member comprises at least one roller (35, 36) arranged to roll on the shaft.
6. Punch according to claim 3, characterized in that the two movable plates (25, 31) are coupled to each other by a connecting member (38).
7. Punch according to claim 1, characterized in that the lateral flanges are angularly fixed.
8. Perforator according to claim 4, characterized in that the cylindrical mantle is rotatably mounted on a fixed transverse shaft (3) supporting the lateral flanges.
9. A perforator according to claim 1, characterized in that the teeth have on the outside a conical end part (13) and, inside, a through channel (14) having a corresponding divergent front part (15) at the conical end part, followed by a constant section part (16) established at the large section of the front part.
10. A perforator according to claim 1, characterized in that the teeth have a conical base portion (12) inserted into a hole of corresponding shape of the mantle.
Soil perforators are known comprising a rotor furnished with hollow teeth taking earth cores from place to place in the ground. These punches are used to ventilate the lawn, especially on sports fields.
On these known devices, the carrots are expelled out of the teeth, either under the action of centrifugal force, or through a lateral opening provided on the side of the teeth at their base, or again by extractor mechanisms. In general, carrots fall to the ground, so the lawn still needs to be raked.
To overcome this drawback, on certain apparatuses, a tank is provided arranged parallel to the rotor, intended to collect the cores ejected under the action of centrifugal force. The rotor must then rotate at relatively high speed, so that its diameter must remain small, which is not suitable for a simultaneous rolling of the lawn.
The perforator according to claim 1 is arranged to retain, in a simple and effective manner, the cores of earth taken from the ground, so as to leave the lawn clean after it has passed.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the perforator object of the invention.
Fig. 1 is a side view.
Fig. 2 is a section along line 2-2 of FIG. 1, on a larger scale.
Fig. 3 is a partial view thereof, in section along line 3-3 of FIG. 2.
Fig. 4 is an enlarged detail view.
The rotary perforator shown comprises a roller 1 comprising a cylindrical mantle 2, mounted for rotation on a transverse shaft 3 established between parallel longitudinal members 4 of a chassis 5 (fig. I and 2).
The shaft 3, which is fixed, is held in supports 6 integral with the side members 4, the shaft being pinched between two parts of each support. The coat 2 is welded to two diametrical arms 7 arranged in the same axial plane of the roller, in the vicinity of the ends of the coat. The arms 7 comprise sockets 8 by means of which they are pivoted on bearings 9 of the shaft 3 (fig. 2).
The mantle 2 is furnished with a large number of hollow teeth 11 arranged in staggered rows on 36 rows regularly distributed around its periphery.
Each tooth 11 has a conical base portion 12 inserted into a hole of corresponding shape in the mantle. On the outside, an end part 13 of the tooth is also conical, and an internal channel 14 passing through the tooth from end to end comprises a divergent front part 15 corresponding to the conical end part 13, followed by a part of constant section 16 established at the large section of the front part 15 and which opens into the interior of the mantle 2 (fig. 4).
The chassis 5 comprises at the rear a pair of auxiliary wheels 17 and, at the front, an attachment member, not shown, allowing it to be coupled to the traditional coupling device of a tractor. In the position of use shown in fig. 1, which corresponds to the lowered position of the tractor coupling device, the chassis 5 occupies a position close to the horizontal and the cylindrical mantle 2 rolls on the ground indicated in S, the wheels 17 then being raised.
When the roller moves, the teeth 11 penetrate the ground and, due to the divergent shape of their inner channel 14, they take earth cores such as that shown in C (fig. 4), whose length corresponds approximately to that of the tooth and which remain inside of it when it emerges from the ground. Depending on the nature of the soil, the carrots fall freely inside the roller during the passage of the teeth in the upper zone, or are pushed back inside the mantle by the following carrot, when the tooth enters the soil again. The shape of the channel 14 prevents the carrots from falling out through the outer end of the teeth.
To make holes of shallower depth, it suffices to lift the coupling device somewhat so that the auxiliary wheels 17 come into contact with the ground and the mantle is kept some distance from the ground surface. For trips out of service, the coupling device is lifted so that the roller is completely free.
The earth cores are retained in the cylindrical mantle 2 by lateral flanges 20, 21 closing the lower half of the ends of the roller (fig. 2).
The flange 20 comprises a fixed upper part 22 welded to a collar 23 fixed to the fixed shaft 3, and a movable lower part constituted by a plate 25 in the form of a circular segment having a curved edge 26 inscribed inside the coat 2. The plate 25 is pierced with holes allowing it to be hung on two noses 28 carried by lugs 29 extending the fixed part 22 (fig. 2).
The flange 21 comprises a fixed upper part 27 welded to a collar 24 fixed on the shaft 3, and a movable lower part constituted by a plate 31 in the form of a circular segment having a curved edge 32 inscribed inside the mantle 2 (fig. 2 and 3).
The plate 31 is suspended from a movable support member 33
along the shaft 3, which is placed along the axis of rotation of the roller. The support 33 comprises, in a stirrup 34, two rollers 35 and 36 established on either side of a central part 37 of the fixed shaft 3, the cross section of which is square in shape (fig. 3).
The two plates 25 and 31 are coupled to each other by a rigid connecting spacer 38 and, when the roller is stopped, while the arms 7 are approximately horizontal, the plate 25, grasped with both hands by openings 40 serving as a handle, can be pulled laterally out of the roller, according to arrow F in FIG. 2, carrying with it the plate 31 suspended from the stirrup 34.
The central part 37 of the shaft 3 thus constitutes a guide means supporting the movable plates 25, 31 united by the spacer 38, and allowing a translational movement of the plate 31 inside the roller, in a parallel direction to the axis of the cylindrical mantle 2. During this movement, the plate 31 acting in the manner of a scraper then pushes the earth cores collected in the mantle 2, to discharge them at one end of the roller. A removable pin 39 makes it possible to block the support 33 in the position shown in FIG. 2 and a plate 41 cleans the square part 37 of the shaft 3 at the front of the roller 35.
The advantages of the perforator shown are as follows:
The earth cores are all collected, regardless of the forward speed and the direction of movement of the roller.
A rolling effect intended to level the ground can be obtained at the same time as the coring effect intended to aerate the soil.
The recommended arrangement lends itself to the establishment of large diameter rollers, of the order of 1 m, which can operate effectively in both directions.
Using the roller as a carrot storage container eliminates the need for an auxiliary tray and simplifies the device.
Alternatively, the lateral movement of the plates 25 and 31, to empty the roller, can also be controlled by hydraulic actuating means, for example from the tractor which generally has the appropriate circuits.