CH621918A5 - Rotary ground perforator (aerator) with hollow teeth - Google Patents

Description

  
 

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.

 



   REVENDICATIONS
 1. Perforateur de sol rotatif à dents creuses, caractérisé en ce qu'il comporte un rouleau présentant un manteau cylindrique (2) garni de dents tubulaires (11) dont le canal intérieur (14) débouche à l'intérieur du manteau, et des flasques latéraux (20, 21) disposés aux deux extrémités du manteau pour retenir dans ce dernier les carottes de terre prélevées dans le sol et refoulées par les canaux des dents.



   2. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flasques comprennent chacun une plaque mobile (25, 31) présentant un bord incurvé (26, 32) s'inscrivant à l'intérieur du manteau.



   3. Perforateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une au moins des plaques mobiles est supportée par des moyens de guidage (33, 37) permettant un mouvement de translation de la plaque dans une direction parallèle à l'axe du manteau, en vue de décharger les carottes de terre recueillies par une extrémité du rouleau.



   4. Perforateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de guidage comprennent un organe de support (33) mobile le long d'un arbre central (37) placé selon l'axe de rotation du rouleau.



   5. Perforateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe de support comporte au moins un galet (35, 36) agencé pour rouler sur l'arbre.



   6. Perforateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux plaques mobiles (25, 31) sont accouplées l'une à l'autre par un organe de liaison (38).



   7. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flasques latéraux sont angulairement fixes.



   8. Perforateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manteau cylindrique est monté en rotation sur un arbre transversal fixe (3) supportant les flasques latéraux.



   9. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dents comportent à l'extérieur une partie d'extrémité conique (13) et, à l'intérieur, un canal traversant (14) comportant une partie antérieure (15) divergente correspondant à la partie d'extrémité conique, suivie d'une partie de section constante (16) établie à la grande section de la partie antérieure.



   10. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dents comportent une partie de base conique (12) fichée dans un trou de forme correspondante du manteau.



   On connaît des perforateurs de sol comportant un rotor garni de dents creuses prélevant des carottes de terre de place en place dans le sol. Ces perforateurs sont utilisés pour aérer le gazon, notamment sur les terrains de sport.



   Sur ces appareils connus, les carottes sont expulsées hors des dents, soit sous l'action de la force centrifuge, soit par une ouverture latérale prévue sur le côté des dents à leur base, soit encore par des mécanismes extracteurs. En général, les carottes tombent sur le sol, de sorte que la pelouse doit encore être râtissée.



   Pour pallier cet inconvénient, sur certains appareils, on a prévu un bac disposé parallèlement au rotor, destiné à recueillir les carottes éjectées sous l'action de la force centrifuge. Le rotor doit alors tourner à vitesse relativement élevée, de sorte que son diamètre doit rester petit, ce qui ne convient pas à un roulage simultané du gazon.



   Le perforateur selon la revendication 1 est agencé pour retenir, d'une manière simple et efficace, les carottes de terre prélevées dans le sol, afin de laisser propre le gazon après son passage.



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du perforateur objet de l'invention.



   La fig. 1 est une vue de profil.



   La fig. 2 est une coupe selon la ligne 2-2 de la fig. 1, à plus grande échelle.



   La fig. 3 en est une vue partielle, en coupe selon la ligne 3-3 de la fig. 2.



   La fig. 4 est une vue de détail à plus grande échelle.



   Le perforateur rotatif représenté comprend un rouleau 1 comportant un manteau cylindrique 2, monté à rotation sur un arbre transversal 3 établi entre des longerons parallèles 4 d'un châssis 5 (fig. i et 2).



   L'arbre 3, qui est fixe, est tenu dans des supports 6 solidaires des longerons 4, l'arbre étant pincé entre deux parties de chaque support. Le manteau 2 est soudé sur deux bras diamétraux 7 disposés dans un même plan axial du rouleau, au voisinage des extrémités du manteau. Les bras 7 comportent des douilles 8 par le moyen desquelles ils sont pivotés sur des portées 9 de l'arbre 3 (fig. 2).



   Le manteau 2 est garni d'un grand nombre de dents creuses 11 disposées en quinconce sur 36 rangs régulièrement répartis sur sa périphérie.



   Chaque dent 11 comporte une partie de base conique 12 fichée dans un trou de forme correspondante du manteau. A l'extérieur, une partie d'extrémité 13 de la dent est également conique, et un canal intérieur 14 traversant la dent de bout en bout comprend une partie antérieure 15 divergente correspondant à la partie d'extrémité conique 13, suivie d'une partie de section constante 16 établie à la grande section de la partie antérieure 15 et qui débouche à l'intérieur du manteau 2 (fig. 4).



   Le châssis 5 comporte à l'arrière une paire de roues auxiliaires 17 et, à l'avant, un organe d'attache non représenté permettant son accouplement au dispositif d'accouplement traditionnel d'un tracteur. Dans la position d'emploi représentée à la fig. 1, qui correspond à la position abaissée du dispositif d'accouplement du tracteur, le châssis 5 occupe une position voisine de l'horizontale et le manteau cylindrique 2 roule sur le sol indiqué en S, les roues 17 étant alors soulevées.



   Lors du déplacement du rouleau, les dents 11 pénètrent dans le sol et, du fait de la forme divergente de leur canal intérieur 14, elles prélèvent des carottes de terre telles que celle représentée en C (fig. 4), dont la longueur correspond approximativement à celle de la dent et qui restent à l'intérieur de celle-ci au moment où elle se dégage du sol. Selon la nature du sol, les carottes tombent librement à l'intérieur du rouleau lors du passage des dents dans la zone supérieure, ou sont repoussées à l'intérieur du manteau par la carotte suivante, lorsque la dent pénètre à nouveau dans le sol. La forme du canal 14 empêche que les carottes retombent par l'extrémité extérieure des dents.



   Pour pratiquer des trous de plus faible profondeur, il suffit de lever quelque peu le dispositif d'accouplement de telle sorte que les roues auxiliaires 17 viennent au contact du sol et que le manteau soit maintenu à quelque distance de la surface du sol. Pour les déplacements hors service, on lève le dispositif d'accouplement de telle sorte que le rouleau soit complètement dégagé.



   Les carottes de terre sont retenues dans le manteau cylindrique 2 par des flasques latéraux 20, 21 obturant la moitié inférieure des extrémités du rouleau (fig. 2).



   Le flasque 20 comporte une partie supérieure fixe 22 soudée à un collier 23 fixé à l'arbre fixe 3, et une partie inférieure mobile constituée par une plaque 25 en forme de segment circulaire présentant un bord incurvé 26 s'inscrivant à l'intérieur du manteau 2. La plaque 25 est percée de trous permettant son accrochage sur deux nez 28 portés par des pattes 29 prolongeant la partie fixe 22 (fig. 2).



   Le flasque 21 comporte une partie supérieure fixe 27 soudée à un collier 24 fixé sur l'arbre 3, et une partie inférieure mobile constituée par une plaque 31 en forme de segment circulaire présentant un bord incurvé 32 s'inscrivant à l'intérieur du manteau 2 (fig. 2 et 3).  



   La plaque 31 est suspendue à un organe de support 33 mobile



  le long de l'arbre 3, qui est placé selon l'axe de rotation du rouleau. Le support 33 comporte, dans un étrier 34, deux galets 35 et 36 établis de part et d'autre d'une partie centrale 37 de l'arbre fixe 3, dont la section droite est de forme carrée (fig. 3).



   Les deux plaques 25 et 31 sont accouplées l'une à l'autre par une entretoise de liaison rigide 38 et, lorsque le rouleau est arrêté, alors que les bras 7 sont approximativement horizontaux, la plaque 25, saisie à deux mains par des ouvertures 40 servant de poignée, peut être tirée latéralement hors du rouleau, selon la flèche F de la fig. 2, entraînant avec elle la plaque 31 suspendue à l'étrier 34.



   La partie centrale 37 de l'arbre 3 constitue ainsi un moyen de guidage supportant les plaques mobiles 25, 31 unies par l'entretoise 38, et permettant un mouvement de translation de la plaque 31 à l'intérieur du rouleau, dans une direction parallèle à l'axe du manteau cylindrique 2. Au cours de ce mouvement, la plaque 31 agissant à la manière d'un racloir repousse alors les carottes de terre recueillies dans le manteau 2, pour les décharger à une extrémité du rouleau. Une cheville amovible 39 permet de bloquer le support 33 dans sa position représentée à la fig. 2 et une plaquette 41 nettoie la partie carrée 37 de l'arbre 3 à l'avant du galet 35.



   Les avantages du perforateur représenté sont les suivants:
 Les carottes de terre sont toutes recueillies, indépendamment de la vitesse d'avancement et du sens de déplacement du rouleau.



   Un effet de roulage destiné à égaliser le sol peut être obtenu en même temps que l'effet de carottage destiné à aérer le sol.



   La disposition préconisée se prête à l'établissement de rouleaux de grand diamètre, de l'ordre de 1 m, pouvant fonctionner efficacement dans les deux sens.



   L'utilisation du rouleau comme récipient de stockage des carottes supprime l'emploi d'un bac auxiliaire et simplifie l'appareil.



   Dans une variante, le déplacement latéral des plaques 25 et 31, pour vider le rouleau, peut aussi être commandé par des moyens d'actionnement hydrauliques, par exemple à partir du tracteur qui dispose en général des circuits appropriés. 

Claims (10)

1. REVENDICATIONS 1. Perforateur de sol rotatif à dents creuses, caractérisé en ce qu'il comporte un rouleau présentant un manteau cylindrique (2) garni de dents tubulaires (11) dont le canal intérieur (14) débouche à l'intérieur du manteau, et des flasques latéraux (20, 21) disposés aux deux extrémités du manteau pour retenir dans ce dernier les carottes de terre prélevées dans le sol et refoulées par les canaux des dents.
2. 2. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flasques comprennent chacun une plaque mobile (25, 31) présentant un bord incurvé (26, 32) s'inscrivant à l'intérieur du manteau.
3. 3. Perforateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une au moins des plaques mobiles est supportée par des moyens de guidage (33, 37) permettant un mouvement de translation de la plaque dans une direction parallèle à l'axe du manteau, en vue de décharger les carottes de terre recueillies par une extrémité du rouleau.
4. 4. Perforateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de guidage comprennent un organe de support (33) mobile le long d'un arbre central (37) placé selon l'axe de rotation du rouleau.
5. 5. Perforateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe de support comporte au moins un galet (35, 36) agencé pour rouler sur l'arbre.
6. 6. Perforateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux plaques mobiles (25, 31) sont accouplées l'une à l'autre par un organe de liaison (38).
7. 7. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les flasques latéraux sont angulairement fixes.
8. 8. Perforateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le manteau cylindrique est monté en rotation sur un arbre transversal fixe (3) supportant les flasques latéraux.
9. 9. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dents comportent à l'extérieur une partie d'extrémité conique (13) et, à l'intérieur, un canal traversant (14) comportant une partie antérieure (15) divergente correspondant à la partie d'extrémité conique, suivie d'une partie de section constante (16) établie à la grande section de la partie antérieure.
10. 10. Perforateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dents comportent une partie de base conique (12) fichée dans un trou de forme correspondante du manteau.

    On connaît des perforateurs de sol comportant un rotor garni de dents creuses prélevant des carottes de terre de place en place dans le sol. Ces perforateurs sont utilisés pour aérer le gazon, notamment sur les terrains de sport.

    Sur ces appareils connus, les carottes sont expulsées hors des dents, soit sous l'action de la force centrifuge, soit par une ouverture latérale prévue sur le côté des dents à leur base, soit encore par des mécanismes extracteurs. En général, les carottes tombent sur le sol, de sorte que la pelouse doit encore être râtissée.

    Pour pallier cet inconvénient, sur certains appareils, on a prévu un bac disposé parallèlement au rotor, destiné à recueillir les carottes éjectées sous l'action de la force centrifuge. Le rotor doit alors tourner à vitesse relativement élevée, de sorte que son diamètre doit rester petit, ce qui ne convient pas à un roulage simultané du gazon.

    Le perforateur selon la revendication 1 est agencé pour retenir, d'une manière simple et efficace, les carottes de terre prélevées dans le sol, afin de laisser propre le gazon après son passage.

    Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du perforateur objet de l'invention.

    La fig. 1 est une vue de profil.

    La fig. 2 est une coupe selon la ligne 2-2 de la fig. 1, à plus grande échelle.

    La fig. 3 en est une vue partielle, en coupe selon la ligne 3-3 de la fig. 2.

    La fig. 4 est une vue de détail à plus grande échelle.

    Le perforateur rotatif représenté comprend un rouleau 1 comportant un manteau cylindrique 2, monté à rotation sur un arbre transversal 3 établi entre des longerons parallèles 4 d'un châssis 5 (fig. i et 2).

    L'arbre 3, qui est fixe, est tenu dans des supports 6 solidaires des longerons 4, l'arbre étant pincé entre deux parties de chaque support. Le manteau 2 est soudé sur deux bras diamétraux 7 disposés dans un même plan axial du rouleau, au voisinage des extrémités du manteau. Les bras 7 comportent des douilles 8 par le moyen desquelles ils sont pivotés sur des portées 9 de l'arbre 3 (fig. 2).

    Le manteau 2 est garni d'un grand nombre de dents creuses 11 disposées en quinconce sur 36 rangs régulièrement répartis sur sa périphérie.

    Chaque dent 11 comporte une partie de base conique 12 fichée dans un trou de forme correspondante du manteau. A l'extérieur, une partie d'extrémité 13 de la dent est également conique, et un canal intérieur 14 traversant la dent de bout en bout comprend une partie antérieure 15 divergente correspondant à la partie d'extrémité conique 13, suivie d'une partie de section constante 16 établie à la grande section de la partie antérieure 15 et qui débouche à l'intérieur du manteau 2 (fig. 4).

    Le châssis 5 comporte à l'arrière une paire de roues auxiliaires 17 et, à l'avant, un organe d'attache non représenté permettant son accouplement au dispositif d'accouplement traditionnel d'un tracteur. Dans la position d'emploi représentée à la fig. 1, qui correspond à la position abaissée du dispositif d'accouplement du tracteur, le châssis 5 occupe une position voisine de l'horizontale et le manteau cylindrique 2 roule sur le sol indiqué en S, les roues 17 étant alors soulevées.

    Lors du déplacement du rouleau, les dents 11 pénètrent dans le sol et, du fait de la forme divergente de leur canal intérieur 14, elles prélèvent des carottes de terre telles que celle représentée en C (fig. 4), dont la longueur correspond approximativement à celle de la dent et qui restent à l'intérieur de celle-ci au moment où elle se dégage du sol. Selon la nature du sol, les carottes tombent librement à l'intérieur du rouleau lors du passage des dents dans la zone supérieure, ou sont repoussées à l'intérieur du manteau par la carotte suivante, lorsque la dent pénètre à nouveau dans le sol. La forme du canal 14 empêche que les carottes retombent par l'extrémité extérieure des dents.

    Pour pratiquer des trous de plus faible profondeur, il suffit de lever quelque peu le dispositif d'accouplement de telle sorte que les roues auxiliaires 17 viennent au contact du sol et que le manteau soit maintenu à quelque distance de la surface du sol. Pour les déplacements hors service, on lève le dispositif d'accouplement de telle sorte que le rouleau soit complètement dégagé.

    Les carottes de terre sont retenues dans le manteau cylindrique 2 par des flasques latéraux 20, 21 obturant la moitié inférieure des extrémités du rouleau (fig. 2).

    Le flasque 20 comporte une partie supérieure fixe 22 soudée à un collier 23 fixé à l'arbre fixe 3, et une partie inférieure mobile constituée par une plaque 25 en forme de segment circulaire présentant un bord incurvé 26 s'inscrivant à l'intérieur du manteau 2. La plaque 25 est percée de trous permettant son accrochage sur deux nez 28 portés par des pattes 29 prolongeant la partie fixe 22 (fig. 2).

    Le flasque 21 comporte une partie supérieure fixe 27 soudée à un collier 24 fixé sur l'arbre 3, et une partie inférieure mobile constituée par une plaque 31 en forme de segment circulaire présentant un bord incurvé 32 s'inscrivant à l'intérieur du manteau 2 (fig. 2 et 3). **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.