CH618634A5

CH618634A5 -

Info

Publication number: CH618634A5
Application number: CH160778A
Authority: CH
Inventors: Jorge Costa
Original assignee: Hermes Precisa International
Priority date: 1978-02-14
Filing date: 1978-02-14
Publication date: 1980-08-15
Also published as: DE7925646U1; FR2457773A1; IT7967309A0; EP0010103A1; FR2457773B1; US4395150A; CA1156958A; JPS55500086A; DE2953205A1; SE8008740L; WO1979000621A1

Description

La présente invention concerne un mécanisme de tabulation pour une machine à écrire du type à tête d'impression portée par un traînard se déplaçant parallèlement à un cylindre de frappe, ce io mécanisme comprenant un rail de tabulation susceptible de se déplacer longitudinalement et présentant une série de cavaliers pouvant être sélectionnés séparément, des moyens d'actionnement des cavaliers sélectionnés pour les mettre en position active pour coopérer avec une butée du traînard, un ensemble de butées de 15 tabulation décimale, chacune étant commandée par une touche du clavier pour être retenue active et coopérer avec une butée du rail de tabulation, et un arbre de commande relié par des moyens d'accouplement temporaire à un arbre des fonctions de la machine entraîné'en rotation continue.

20 Dans un mécanisme connu, lors d'une tabulation, le rail est entraîné par le traînard coopérant par sa butée avec un cavalier en position active et se déplace longitudinalement jusqu'à rencontrer la butée de tabulation décimale correspondant à la touche du clavier actionnée. La butée de tabulation commande le blocage du 25 traînard dans la position obtenue et, sous l'effet d'un ressort, le rail reprend sa position de repos.

Dans ce mécanisme, il est nécessaire de placer les cavaliers dans une position décalée en amont de la position choisie pour la colonne des unités. Le décalage dépend de l'espacement des 30 butées de tabulation décimale et il n'est généralement pas possible de faire une tabulation lorsque le traînard est à moins de dix pas de la colonne des unités prévues. Cela complique l'utilisation de la machine à écrire, car on doit prévoir au moins dix espacements entre la dernière frappe avant la tabulation et la colonne des 35 unités choisie.

Le but de l'invention est de remédier à cet inconvénient pour rendre l'utilisation de la tabulation décimale d'une machine à écrire du type à tête d'impression mobile identique à l'utilisation de la tabulation décimale des machines à écrire à cylindre de 40 frappe mobile.

Le mécanisme de tabulation selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'entraînement du rail de tabulation dans un déplacement longitudinal, dans le sens amont par rapport au sens d'écriture, ce dispositif étant actionné par l'arbre 45 de commande par l'intermédiaire d'un ressort, une came d'entraînement des moyens d'actionnement des cavaliers sélectionnés, cette came étant solidaire de l'arbre de commande et agissant sur lesdits moyens d'actionnement avant le déplacement longitudinal du rail, et des moyens de liaison entre l'arbre de commande et les so butées décimales, ces moyens de liaison présentant des jeux pour n'entraîner une butée sélectionnée en position active qu'après le déplacement longitudinal du rail.

Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution du mécanisme de tabulation 55 objet de l'invention.

Les fig. 1 et 2 représentent les extrémités gauche et droite d'un rail de tabulation.

La fig. 3 est une vue d'une coupe selon III-III de la fig. 1.

Les fig. 4 et 5 montrent latéralement une partie du mécanisme 60 dans deux positions.

La fig. 6 est une coupe selon VI-VI de la fig. 4.

La fig. 7 est une vue partielle du mécanisme.

Les fig. 8 et 9 représentent une autre partie du mécanisme en élévation et en vue de côté.

65 Les fig. 10 à 16 sont des vues de détails d'une variante d'exécution.

Le rail représenté au dessin est constitué par une tige 1 portant une série de cavaliers 2 dont chacun peut occuper deux positions,

3

618 634

l'une P dans laquelle il est sélectionné, et l'autre P', comme le montre la fig. 3.

A chaque extrémité de la tige 1 est monté un axe 3, respectivement 4, guidé dans un palier 5, respectivement 6, disposé dans une paroi latérale 7, respectivement 8, de la machine. L'axe 3 présente une fraisure longitudinale 9 s'étendant d'une butée axiale 10 à son extrémité 11. Une saignée 12 est usinée dans cette dernière au-delà de la paroi latérale 7 par rapport à la tige 1. La butée 10 est une butée élastique constituée par un torre en matière élastique 13 disposé entre deux rondelles 14 et 15, dont l'une 15 est en appui contre un circlip 16. La butée 10 limite le coulissement du rail vers la gauche en venant s'appuyer contre le palier 5. Une pièce de butée 17 est fixée en translation à l'axe 3 en prenant appui d'un côté contre un écrou 18 vissé sur un filetage de l'axe 3, et contre un ressort de compression de l'autre côté. La position de la pièce de butée 17 sur l'axe 3 peut être réglée au moyen de l'écrou 18. Cette pièce de butée 17 présente un doigt 19 susceptible de coopérer avec une butée de tabulation lors d'un coulissement du rail de la gauche vers la droite. Le rail de tabulation peut occuper deux positions, l'une active et l'autre inactive, le passage d'une position à l'autre étant commandé par l'intermédiaire d'un levier 20 angu-lairement lié à l'axe 3.

Un cavalier 2 en position sélectionnée ne peut coopérer avec une butée du traînard que si le rail de tabulation est en position active.

Le rail de tabulation est commandé en pivotement et en coulissement par un dispositif d'entraînement représenté aux fig. 7 à 9. Ce dispositif comprend une bascule 21 susceptible de pivoter autour des pivots 22 et 23, ces derniers étant engagés dans des évidements 24 et 25 de la bascule 21. Les mouvements de la bascule se font à l'encontre d'un ressort de rappel 26 lié par l'une de ses extrémités à une partie fixe 27 de la machine.

Un levier de commande 28 solidaire d'un arbre de commande 29 coopère avec un tenon 30 de la bascule 21 à la manière d'une came lors de la commande d'une tabulation. En effet, des moyens d'accouplement temporaire de l'arbre de commande 29 à l'arbre des fonctions de la machine entraîné en rotation continue sont rendus actifs lors de l'actionnement d'une touche de tabulation. Cela entraîne un pivotement de l'arbre de commande 29.

Pendant une première phase de pivotement, le levier de commande 28 entraîne un pivotement de la bascule 21 autour du pivot 23, puis, pendant le reste du pivotement, la position de la bascule est maintenue. Un ergot 31 de la bascule 21 étant engagé dans un évidement 32 du levier 20, il s'ensuit que le rail de tabulation passe de sa position inactive à sa position active lors de l'actionnement de l'arbre de commande 29. Une tringle 33, reliée à la bascule 21 et commandée par une touche du clavier, permet de faire la pose et la dépose des cavaliers 2.

Le dispositif d'entraînement du rail comprend en outre un levier 34 pivotant autour d'un axe 35 fixe et disposé orthogonale-ment à l'axe de pivotement de l'arbre de commande 29. Le levier 34 présente deux pattes 36 et 37 qui viennent s'engager dans la saignée 12 de l'axe 3, de telle façon qu'un pivotement du levier 34 entraîne un coulissement du rail de tabulation. Le levier 34 est entraîné élastiquement par le levier de commande 28, par l'intermédiaire d'une équerre 38 pivotant autour de l'axe 35 et d'un ressort 39 fixé, d'une part, au levier 34 et, d'autre part, à l'équerre 38. Un bec 40 de l'équerre 38 est maintenu contre le levier de commande 28 sous l'action d'un ressort de rappel 41.

Pour faciliter le montage et les services sur la machine, l'axe fixe 35 est monté sur un support 42 présentant un crochet de fixation 43 pour le ressort de rappel 41, ce support 42 étant destiné à être fixé à l'extrémité des pivots 22 et 23 solidaires de la paroi latérale 7 de la machine.

Un ensemble de butées de tabulation décimale, représenté aux fig. 4 à 6, est également actionné par l'arbre de commande 29.

La fig. 4 montre la position de repos de cet ensemble de butées de tabulation, et la fig. 6 est une vue en coupe selon VI-VI de la fig. 4.

Une équerre 50 est solidaire en rotation de l'arbre de commande 29. Elle entraîne élastiquement, par l'intermédiaire d'un ressort 51, une clé pivotante 52. Un ergot 53 de l'équerre 50 est engagé dans un évidement 54 de la clé pivotante 52 pour limiter leur pivotement relatif.

Coaxialement à l'arbre de commande, en plus de la clé pivotante 52, sont montés libres en rotation deux bras 55 et 56 sur lesquels est posée une barre universelle 57. Cette dernière est engagée dans une échancrure 58 d'un levier 59 pivotant autour d'un axe 60 parallèle à l'arbre de commande 29.

Le levier 59 présente un doigt 61 s'étendant parallèlement à l'axe 60 et susceptible de coopérer avec un bec 62 de la clé pivotante 52.

La barre universelle 57 et le levier 59 sont maintenus vers le bas, en position de repos, par un ressort de rappel 63 agissant sur un prolongement 64 du bras 55. Une tirette 65, fixée sur le prolongement 64 du bras 55, est susceptible d'actionner un bec de commande 66 d'échappement du traînard.

Huit butées de tabulation 67, correspondant à huit touches de tabulation décimale du clavier de la machine, sont guidées dans un peigne 68 et sont maintenues vers le bas par des ressorts de rappel 69. Ces butées 67 présentent à leur extrémité supérieure un évidement longitudinal 70 avec une saignée 71 correspondante d'un axe 72 monté coulissant entre deux flasques 73 fixés au bâti de la machine. Chaque butée de tabulation 67 peut donc pivoter autour de l'axe 72 et coulisser transversalement à cet axe 72 guidé par une saignée 71.

Une tige 74 est fixée entre ces deux flasques 73 et constitue une butée pour les butées de tabulation 67 en position de repos. Des leviers de commande 75 des butées de tabulation 67 sont montés pivotants autour de l'axe 29. Chaque levier 75 présente deux pattes 76 disposées l'une en regard de l'autre, entre lesquelles est guidée une butée de tabulation, et comporte un bras inférieur susceptible de coopérer avec une clé de tabulation 77 correspondant à une touche du clavier. Les leviers de commande 75 sont maintenus écartés des butées de tabulation 67 par des ressorts de rappel 78.

Lors d'une tabulation, la clé de tabulation 77, correspondant à la touche du clavier appuyée, actionne le levier de commande 75 qui entraîne un pivotement de la butée de tabulation 67 correspondante autour de l'axe 72. La butée de tabulation 67 est maintenue dans cette position grâce à une lame-ressort 79 qui présente une rampe 80 derrière laquelle la partie inférieure de la butée .67 est venue s'engager. L'arbre de commande 29 est entraîné par des moyens connus lors de la tabulation et après un pivotement à vide de l'équerre 50 et de la clé pivotante 52 pour compenser un jeu prévu entre le doigt 61 et le bec 62, le levier 59 pivote entraînant avec lui la barre universelle 57. Cette dernière 57 coopère avec la butée de tabulation 67 sélectionnée et l'entraîne dans la position de tabulation représentée à la fig. 5.

Dans la position de tabulation, l'arbre de commande 29 ayant complètement pivoté, un galet 82 d'un bras de butée 81, pivotant autour d'un axe 83 monté sur un flasque 73, est venu s'engager sous la clé pivotante 52 sous l'action d'un ressort 85 par un évidement correspondant 84 de la clé 52. Dans cette position, la tirette 65 est suffisamment abaissée pour actionner le bec de commande 66 de l'échappement du traînard.

Si l'on se rapporte à ce qui a été décrit ci-dessus, l'ensemble du mécanisme de tabulation fonctionne comme suit:

L'actionnement d'une touche de tabulation du clavier entraîne simultanément une sélection de la butée de tabulation 67 correspondante, la lame-ressort 79 maintenant la butée 67 sélectionnée dans une position où elle est susceptible de coopérer avec la barre universelle 57 et la mise en action de l'arbre de commande 29. Par son pivotement, ce dernier entraîne successivement :

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

618 634

— la mise en position active du rail de tabulation, le levier de commande 28 agissant sur le tenon 30 de la bascule;

— le coulissement du rail de tabulation jusqu'à ce que la butée élastique 10 vienne contre le palier 5 ou qu'un cavalier en position active rencontre une butée fixe du traînard ;

— la mise en place de la butée de tabulation 67 sélectionnée, le pivotement de l'arbre de commande 29 nécessaire pour compenser le jeu prévu entre le doigt 61 et le bec 62 correspondant au pivotement de cet arbre 29 provoquant les deux opérations précédentes;

— l'actionnement du bec de commande 66 de l'échappement du traînard.

Le mécanisme de tabulation est maintenu dans la position de tabulation représentée à la fig. 5 par le galet 82 du bras de butée 81.

Le traînard soumis à l'action d'un ressort de rappel vient coopérer par sa butée fixe avec un cavalier en position active et entraîne le rail de tabulation dans un coulissement contre l'action du ressort 39 entre le levier 34 et l'équerre 38. Le rail de tabulation coulisse jusqu'à ce que le doigt 19 de la pièce de butée 17 rencontre la butée de tabulation 67 mise en place précédemment. La butée de tabulation 67 entraînée par le rail de tabulation fait coulisser l'axe 72. Ce dernier commande par des moyens connus, par exemple un jeu de leviers ou une rampe, une tringle 90 agissant sur le bras de butée 81, de manière à libérer la clé pivotante 52 du galet 82.

Le bec de commande 66 de l'échappement du traînard est libéré, et le traînard se bloque dans la position obtenue. Sous l'action de leur ressort de rappel respectif, les pièces du mécanisme de tabulation reprennent leur position de repos.

Dans le cas où l'on appuie constamment sur la touche de tabulation pour provoquer une répétition de la fonction, la butée de tabulation 67 est maintenue en place en venant s'appuyer par un épaulement 91 sur la partie supérieure 92 du levier de commande 75.

Dans une forme d'exécution préférée, la butée de tabulation 67, correspondant à la colonne des unités, est fixée vers le haut en position active. Cela a l'avantage d'assurer la tabulation sur les unités si la tabulation choisie ne peut pas être obtenue. En s effet, il est, par exemple, impossible d'obtenir une tabulation sur la colonne des millions si le traînard se trouve à moins de six espacements de la colonne des unités et, dans ce cas, le traînard s'arrête sur la colonne des unités.

On peut prévoir de nombreuses variantes du mécanisme de io tabulation, objet de l'invention, et notamment l'accouplement du levier 20 à l'axe 3 du rail de tabulation peut être réalisé en prévoyant un pli du levier 20 s'étendant parallèlement à l'axe 3 et servant de guidage à une patte radiale fixe de cet axe 3. La patte radiale coopérant avec le pli du levier peut transmettre à l'axe 3 i5 un pivotement du levier 20 et permet de fixer la position de cet axe par rapport au levier lors d'un déplacement longitudinal du rail de tabulation.

On peut également prévoir un mécanisme de tabulation décimale fonctionnant pour deux pas d'écriture. Une butée de tabula-20 tion 67, permettant la tabulation décimale pour deux pas d'écriture, est représentée aux fig. 10 et 11. Elle présente à son extrémité supérieure 91 deux pattes 92 et 93 décalées pour former des butées de tabulation sur deux niveaux. L'extrémité 91 de chaque butée de tabulation 67 est engagée dans des fentes 94 de l'axe 72 coulissant. 25 Les fentes 94 de l'axe 72 sont disposées suivant deux pas d'espacement différents, sur deux portions 95 et 96 diamétralement opposées de cet axe 72.

La pièce de butée 17 présente un doigt 19 qui peut occuper deux positions, comme le montre la fig. 13, pour coopérer avec 30 l'une ou l'autre 92 ou 93 des pattes des butées de tabulation 67.

Le passage d'une position à l'autre du doigt 19 de la pièce de butée 17 est assuré par une tige 97 engagée dans un évidement 98 d'une patte 99 de la pièce 17. La tige 97 est solidaire d'une clé 100 actionnée longitudinalement par des moyens connus lors d'un 35 changement de pas.

R

8 feuilles dessins

Claims

618 634

1. Mécanisme de tabulation pour une machine à écrire du type à tête d'impression portée par un traînard se déplaçant parallèlement à un cylindre de frappe, ce mécanisme comprenant un rail de tabulation susceptible de se déplacer longitudinalement et présentant une série de cavaliers pouvant être sélectionnés séparément, des moyens d'actionnement des cavaliers sélectionnés pour les mettre en position active pour coopérer avec une butée du traînard, un ensemble de butées de tabulation décimale, chacune étant commandée par une touche du clavier pour être rendue active et coopérer avec une butée du rail de tabulation, et un arbre de commande relié par des moyens d'accouplement temporaire à un arbre des fonctions de la machine entraîné en rotation continue, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'entraînement du rail de tabulation dans un déplacement longitudinal, dans le sens amont par rapport au sens d'écriture, ce dispositif étant actionné par l'arbre de commande par l'intermédiaire d'un ressort, une came d'entraînement des moyens d'actionnement des cavaliers sélectionnés, cette came étant solidaire de l'arbre de commande et agissant sur lesdits moyens d'actionnement avant le déplacement longitudinal du rail, et des moyens de liaison entre l'arbre de commande et les butées décimales, ces moyens de liaison présentant des jeux pour n'entraîner une butée sélectionnée en position active qu'après le déplacement longitudinal du rail.

2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif d'entraînement du rail comprend un levier pivotant autour d'un axe fixe et disposé orthogonalement à l'axe de pivotement de l'arbre de commande, ledit levier présentant des pattes venant s'engager dans une saignée d'un axe coaxial au rail de tabulation, de telle façon qu'un pivotement du levier entraîne un coulissement dudit rail de tabulation.

2

REVENDICATIONS

3. Mécanisme selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend un levier de commande solidaire de l'arbre de commande, une équerre pivotant autour de l'axe fixe et dont un bec s'appuie sur le levier de commande, et un ressort reliant l'équerre au levier, de telle sorte qu'un pivotement du levier de commande soit transmis élastiquement en un pivotement au levier coopérant avec le rail de tabulation.

4. Mécanisme selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le levier de commande présente à son extrémité libre un profil de came susceptible de coopérer avec les moyens d'actionnement des cavaliers sélectionnés.

5. Mécanisme selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens d'actionnement des cavaliers sélectionnés sont constitués par un dispositif entraînant un pivotement du rail de tabulation pour mettre les cavaliers sélectionnés sur la trajectoire de la butée du traînard.

6. Mécanisme selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison sont constitués par une équerre solidaire de l'arbre de commande et par une clé pivotante entraînée élastiquement par cette équerre, la clé pivotante étant susceptible de coopérer avec jeu avec une barre universelle destinée à mettre en position une butée sélectionnée.

7. Mécanisme selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit jeu correspond au pivotement nécessaire de l'arbre de commande pour assurer la mise en position active des cavaliers du rail de tabulation, et le déplacement longitudinal de ce dernier avant la mise en position de la butée de tabulation.

8. Mécanisme selon les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la butée de tabulation correspondant à la colonne des unités est fixée en position active.

9. Mécanisme selon les revendications 1 à 8, caractérisé en ce que chaque butée de tabulation mobile présente deux niveaux de butée différents pour la butée du rail qui peut occuper deux positions pour coopérer avec l'un ou l'autre des niveaux de chaque butée de tabulation et permettre ainsi une tabulation décimale selon deux pas d'espacement.