CH616335A5 - Access device for a tube, in particular a drip - Google Patents

Access device for a tube, in particular a drip Download PDF

Info

Publication number
CH616335A5
CH616335A5 CH1196277A CH1196277A CH616335A5 CH 616335 A5 CH616335 A5 CH 616335A5 CH 1196277 A CH1196277 A CH 1196277A CH 1196277 A CH1196277 A CH 1196277A CH 616335 A5 CH616335 A5 CH 616335A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
tube
sleeve
needle
elastomer
shaped element
Prior art date
Application number
CH1196277A
Other languages
French (fr)
Inventor
Samuel Burd
Original Assignee
Cordis Dow Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cordis Dow Corp filed Critical Cordis Dow Corp
Publication of CH616335A5 publication Critical patent/CH616335A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/02Access sites
    • A61M39/04Access sites having pierceable self-sealing members

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

The object of this device is to allow access to a drip tube by means of a needle making it possible to sample the liquid flowing in the tube or to inject substances into the tube. It comprises a drip tube (12), a segment of which is surrounded by an elastomer sleeve (14). An element (16) which cannot be perforated by a drip needle (18), surrounds a part of the sleeve (14) which it compresses. This element (16) protects the hand of the operator against any pricking by the needle (18) passing through the sleeve and the tube, and, furthermore, it compresses the elastomer sleeve (14) sufficiently to hermetically close the hole left by the needle (18) when the latter is withdrawn. <IMAGE>

Description

L'invention concerne un dispositif d'accès à un tube, notamment de perfusion, permettant par exemple le prélèvement d'échantillons du fluide circulant dans le tube ou l'injection de médicaments dans ce fluide sans fuites. L'invention s'applique par exemple aussi à des jeux de tubes destinés à la circulation du sang entre un patient et un rein artificiel, ou à un appareil d'oxygénation du sang. The invention relates to a device for accessing a tube, in particular an infusion tube, allowing for example the taking of samples of the fluid circulating in the tube or the injection of medicaments into this fluid without leaks. The invention also applies, for example, to sets of tubes intended for the circulation of blood between a patient and an artificial kidney, or to a device for oxygenating the blood.

Des jeux de tubes destinés à la circulation du sang actuellement commercialisés comprennent généralement un ou plusieurs emplacements d'injection auxquels des échantillons de sang peuvent être pris, ou bien des substances chimiques peuvent être injectées dans le sang, à l'aide d'une aiguille hypodermique perçant la paroi du tube. Il est nécessaire d'utiliser un tube lisse et non toxique d'écoulement du sang pour la sécurité du patient. Un tel tube comporte une paroi relativement mince, présente une faible élasticité et en général ne se referme pas hermétiquement de lui-même après avoir été percé. Pour éviter toutes fuites vers l'intérieur du tube ou pour empêcher le sang de fuir du tube percé par une aiguille hypodermique, on a utilisé, dans l'art antérieur, des élastomères présentant une certaine aptitude à l'auto-obtura-tion. L'élément en élastomère est disposé par rapport au tube d'écoulement du sang de manière que l'aiguille perce d'abord cet élément auto-obturant en élastomère avant de percer le tube. Cependant, les caractéristiques d'auto-obturation de la meilleure matière actuellement disponible dans le commerce, à savoir le latex de caoutchouc naturel, sont parfois insuffisantes pour empêcher des fuites vers l'intérieur du tube d'écoulement du sang dans certaines conditions d'utilisation rencontrées périodiquement. Par exemple, la difficulté pour obtenir l'auto-obturation augmente avec la dimension de l'aiguille, avec la durée de pénétration de l'aiguille et avec le nombre d'injections répétées effectuées en un emplacement particulier d'injection. De plus, on sait que la meilleure matière présentant des caractéristiques d'auto-obturation, à savoir le latex de caoutchouc naturel, présente également des caractéristiques de toxicité et de coagulation du sang qui rendent cette matière moins souhaitable que d'autres élastomères tels que le caoutchouc siliconé, des élastomères à base de polyuréthanne, etc. Currently marketed sets of blood circulation tubes usually include one or more injection sites from which blood samples can be taken, or chemicals can be injected into the blood using a needle hypodermic piercing the wall of the tube. It is necessary to use a smooth, non-toxic blood flow tube for patient safety. Such a tube has a relatively thin wall, has a low elasticity and in general does not close hermetically by itself after being pierced. To avoid any leakage into the interior of the tube or to prevent blood from leaking from the tube pierced by a hypodermic needle, elastomers having a certain capacity for self-sealing have been used in the prior art. The elastomeric element is arranged relative to the blood flow tube so that the needle first pierces this self-sealing elastomeric element before piercing the tube. However, the self-sealing characteristics of the best commercially available material, namely natural rubber latex, are sometimes insufficient to prevent leakage into the interior of the blood flow tube under certain conditions. usage encountered periodically. For example, the difficulty in obtaining self-sealing increases with the size of the needle, with the duration of penetration of the needle and with the number of repeated injections performed at a particular injection site. In addition, it is known that the best material exhibiting self-sealing characteristics, namely natural rubber latex, also exhibits characteristics of blood coagulation and toxicity which make this material less desirable than other elastomers such as silicone rubber, polyurethane elastomers, etc.

Pour éliminer le problème des fuites tout en évitant simultanément l'intoxication ou la coagulation du sang, de nombreux dispositifs destinés aux emplacements d'injection ont été essayés. L'un de ces dispositifs comprend un manchon en latex entourant un tronçon d'un tube d'écoulement du sang. Cette forme de réalisation utilise la caractéristique d'auto-obturation du manchon de latex pour empêcher les fuites. Afin d'apporter une protection supplémentaire contre les fuites, un second manchon mince en latex est étiré sur le premier manchon aux extrémités duquel il dépasse afin de s'appliquer également de manière étanche sur le tube d'écoulement du sang. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3814137 décrit cette dernière forme de réalisation. Bien que celle-ci ait été relativement utilisée, elle constitue néanmoins une source de fuites dans des conditions difficiles d'utilisation. De plus, elle présente le risque pour la personne enfonçant l'aiguille dans les manchons d'élastomère et dans le tube de se percer la main tenant l'ensemble. To eliminate the problem of leaks while simultaneously avoiding intoxication or clotting of the blood, numerous devices intended for injection sites have been tried. One of these devices includes a latex sleeve surrounding a section of a blood flow tube. This embodiment uses the self-sealing feature of the latex sleeve to prevent leakage. In order to provide additional protection against leaks, a second thin latex sleeve is stretched over the first sleeve at the ends of which it protrudes in order to also apply in a leaktight manner to the blood flow tube. U.S. Patent No. 3,814,137 describes this latter embodiment. Although it has been relatively used, it nevertheless constitutes a source of leaks under difficult conditions of use. In addition, it presents the risk for the person pushing the needle into the elastomer sleeves and into the tube of piercing the hand holding the assembly.

Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3898988 décrit un dispositif permettant d'accéder au sang et conçu pour éliminer le risque de blessures de la personne utilisant l'aiguille et pour éliminer également le risque de fuites. Cette forme de réalisation comporte un tronçon de tube en matière plastique qui est placé dans le conduit d'écoulement du sang. Ce tube comporte un corps en matière plastique dure et en forme de T, présentant un canal réalisé le long de la partie verticale du corps et ayant un diamètre suffisant pour loger les extrémités des tubes d'écoulement du sang qui sont fixées par adhésif dans ledit canal. Le diamètre du canal de la partie centrale longitudinale du tube est égal au diamètre intérieur des conduits d'écoulement du sang et ce dernier parcourt le canal de cette partie du tube en matière plastique dure. Une injection peut être réalisée par un orifice cylindrique de la surface supérieure du tube en T, cet orifice descendant dans le canal du corps du tube dans lequel le sang s'écoule. L'orifice est fermé par un bouchon cylindrique rapporté en élastomère non thrombo-gène, par exemple en polyuréthanne ou en caoutchouc siliconé, comprimé en place dans l'orifice. Cette forme de réalisation présente des défauts importants, à savoir le contact de l'extrémité inférieure de l'élastomère avec le sang circulant dans le tube et le risque d'un dégagement total du bouchon cylindrique en élastomère lorsque l'aiguille hypodermique est retirée. L'enlèvement du bouchon en élastomère fait apparaître un canal de fuite ayant le même diamètre que celui du conduit d'écoulement du sang, ce qui est évidemment inacceptable. U.S. Patent No. 3,889,988 describes a device for accessing blood and designed to eliminate the risk of injury to the person using the needle and also to eliminate the risk of leakage. This embodiment comprises a section of plastic tube which is placed in the blood flow conduit. This tube comprises a body of hard plastic material in the shape of a T, having a channel formed along the vertical part of the body and having a diameter sufficient to accommodate the ends of the blood flow tubes which are fixed by adhesive in said tube. channel. The diameter of the channel of the longitudinal central part of the tube is equal to the inside diameter of the blood flow conduits and the latter traverses the channel of this part of the hard plastic tube. An injection can be made through a cylindrical orifice in the upper surface of the T-tube, this orifice descending into the channel of the body of the tube in which the blood flows. The orifice is closed by a cylindrical plug fitted with a non-thrombogenic elastomer, for example polyurethane or silicone rubber, compressed in place in the orifice. This embodiment has significant defects, namely the contact of the lower end of the elastomer with the blood circulating in the tube and the risk of total disengagement of the cylindrical plug of elastomer when the hypodermic needle is withdrawn. Removal of the elastomer plug reveals a leak channel having the same diameter as that of the blood flow conduit, which is obviously unacceptable.

Les brevets des Etats-Unis d'Amérique Nos 2129983, 2498831, 2832338, 3030955, 3112748, 3447570, 3463691, 3853127, 2053112, 2907351 et 3566868 décrivent d'autres formes de réalisation du type auquel l'invention se rapporte. Aucune de ces formes de réalisation ne permet de résoudre totalement les problèmes de fuites vers l'intérieur ou vers l'extérieur d'un tube d'écoulement du sang non thrombogène tout en supprimant simultanément le risque de piqûres accidentelles de la main de l'opérateur manipulant l'aiguille. U.S. Patents Nos. 2129983, 2498831, 2832338, 3030955, 3112748, 3447570, 3463691, 3853127, 2053112, 2907351 and 3566868 describe other embodiments of the type to which the invention relates. None of these embodiments makes it possible to completely solve the problems of leaks into or out of a non-thrombogenic blood flow tube while simultaneously eliminating the risk of accidental punctures of the hand of the operator handling the needle.

L'invention est conçue pour résoudre ces deux problèmes. L'invention concerne à cet effet un dispositif d'accès à un tube, notamment de perfusion, comprenant un tube, un manchon allongé en élastomère qui entoure un tronçon de ce tube, et un élément en forme de C ne pouvant être perforé par les aiguilles, entourant le manchon et disposé sensiblement sur toute la longueur et sur une partie de la périphérie dudit manchon, afin de faire apparaître une partie de ce manchon comprise entre les bords intérieurs des branches dudit élément en forme de C, ce dernier ayant un diamètre intérieur plus petit que le diamètre extérieur du manchon et comprimant celui-ci autour du tube, sur toute sa longueur, les branches de l'élément en forme de C exerçant une combinaison de forces radiales et transversales à l'inté5 The invention is designed to solve these two problems. To this end, the invention relates to a device for accessing a tube, in particular an infusion tube, comprising a tube, an elongated elastomer sleeve which surrounds a section of this tube, and a C-shaped element which cannot be perforated by the needles, surrounding the sleeve and arranged substantially over the entire length and over a part of the periphery of said sleeve, in order to reveal a part of this sleeve comprised between the inner edges of the branches of said C-shaped element, the latter having a diameter inside smaller than the outside diameter of the sleeve and compressing it around the tube, over its entire length, the branches of the C-shaped element exerting a combination of radial and transverse forces inside

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

616 335 616,335

rieur de la partie du manchon en élastomère non recouverte par ledit élément, ces forces étant suffisantes pour empêcher l'apparition de fuites dans le tube pendant qu'une aiguille perce le manchon et le tube et après que l'aiguille a été retirée. laughing at the part of the elastomer sleeve not covered by said element, these forces being sufficient to prevent the appearance of leaks in the tube while a needle pierces the sleeve and the tube and after the needle has been withdrawn.

Le dispositif selon l'invention se distingue des formes antérieures de réalisation par la présence d'un élément en forme de C, ne pouvant être perforé par les aiguilles et disposé sensiblement sur toute la longueur du manchon qu'il entoure sur une partie de la périphérie, de manière que cet élément en forme de C comprime ledit manchon et réalise, en utilisant les caractéristiques de l'élastomère constituant ledit manchon, une étanchéité efficace empêchant par exemple l'air de pénétrer dans le tube d'écoulement du sang ou le sang de fuir de ce tube lorsqu'une aiguille y est introduite ou après que l'aiguille en a été retirée. Le dispositif d'accès selon l'invention protège contre toute blessure accidentelle de l'opérateur tenant l'élément en forme de C, qui ne peut être perforé par les aiguilles, pendant l'introduction d'une aiguille dans le manchon, et il présente une surface d'accès importante permettant de réaliser plusieurs introductions d'aiguilles et facilitant la mise en place des aiguilles sous tout angle souhaité pour l'injection de médicaments et le prélèvement d'échantillons de sang. Le dispositif d'accès selon l'invention présente également une résistance accrue aux fuites dans des conditions d'utilisation beaucoup plus difficiles que celles rencontrées lors de l'utilisation normale des jeux de tuyaux dans lesquels du sang circule entre un patient et un rein artificiel ou un appareil d'oxygénation du sang. Le dispositif selon l'invention est également utile lors de transfusions de sang ou de tout autre fluide, par exemple de solutions salines, etc. The device according to the invention differs from previous embodiments by the presence of a C-shaped element, which cannot be perforated by the needles and disposed substantially over the entire length of the sleeve which it surrounds over part of the periphery, so that this C-shaped element compresses said sleeve and achieves, using the characteristics of the elastomer constituting said sleeve, an effective seal preventing for example air from entering the blood flow tube or the blood leaking from this tube when a needle is inserted into it or after the needle has been removed. The access device according to the invention protects against any accidental injury to the operator holding the C-shaped element, which cannot be punctured by the needles, during the introduction of a needle into the sleeve, and it has a large access surface allowing several needle introductions and facilitating the placement of the needles at any desired angle for the injection of drugs and the taking of blood samples. The access device according to the invention also has increased resistance to leaks in conditions of use much more difficult than those encountered in the normal use of sets of tubes in which blood circulates between a patient and an artificial kidney. or a blood oxygenator. The device according to the invention is also useful during transfusions of blood or any other fluid, for example saline solutions, etc.

L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple sur lequel: The invention will be described in more detail with reference to the drawing appended by way of example in which:

la fig. 1 est une vue en plan d'une forme avantageuse du dispositif selon l'invention ; fig. 1 is a plan view of an advantageous form of the device according to the invention;

la fig. 2 est une coupe partielle suivant la ligne 2-2 de la fig. 1 ; la fig. 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la fig. 2; fig. 2 is a partial section along line 2-2 of FIG. 1; fig. 3 is a section along line 3-3 of FIG. 2;

la fig. 4 est une vue en perspective, avec arrachement partiel, du dispositif pendant l'introduction d'une aiguille; fig. 4 is a perspective view, with partial cutaway, of the device during the introduction of a needle;

la fig. 5 est une coupe axiale partielle du dispositif de la fig. 4, montrant une aiguille qui traverse le manchon d'élastomère et la paroi du tube d'écoulement du sang, cette figure montrant également en traits mixtes deux autres emplacements de percement par une aiguille; fig. 5 is a partial axial section of the device of FIG. 4, showing a needle which passes through the elastomer sleeve and the wall of the blood flow tube, this figure also showing in broken lines two other locations for piercing by a needle;

la fig. 6 est une coupe axiale du dispositif d'accès montrant deux emplacements desquels les aiguilles ont été retirées, et une troisième aiguille partiellement retirée; fig. 6 is an axial section of the access device showing two locations from which the needles have been removed, and a third needle partially removed;

la fig. 7 est une coupe transversale à échelle agrandie du dispositif représenté sur la fig. 1 ; fig. 7 is a cross section on an enlarged scale of the device shown in FIG. 1;

la fig. 8 est une coupe transversale partielle, à échelle agrandie, montrant la partie de pénétration de l'aiguille représentée sur la fig. 7 et montrant également la répartition des forces dans le manchon d'élastomère lorsque l'aiguille est retirée, et la fig. 9 est une coupe axiale partielle, à échelle agrandie, suivant la ligne 9-9 de la fig. 6, montrant la répartition des forces à l'intérieur du manchon d'élastomère et s'exerçant sur l'aiguille introduite sous un angle inférieur à 90° par rapport à l'axe du tube d'écoulement de sang. fig. 8 is a partial cross-section, on an enlarged scale, showing the part of penetration of the needle shown in FIG. 7 and also showing the distribution of forces in the elastomer sleeve when the needle is withdrawn, and FIG. 9 is a partial axial section, on an enlarged scale, along line 9-9 of FIG. 6, showing the distribution of forces inside the elastomer sleeve and acting on the needle inserted at an angle less than 90 ° relative to the axis of the blood flow tube.

Les figures représentent un dispositif d'accès selon l'invention, indiqué en 10 sur la fig. 1. Ce dispositif 10 comprend un tube 12 d'écoulement du sang ou de perfusion qui, en cours d'utilisation normale, fait partie d'un jeu de tubes reliant une artère ou une veine d'un patient à un rein artificiel, à un appareil d'oxygénation du sang ou à un dispositif de perfusion d'un organe. Le tube 12 peut être réalisé dans l'une quelconque de plusieurs matières plastiques non toxiques commercialisées, par exemple des plasti-sols de polyvinyle, de polyuréthanne ou du caoutchouc siliconé. Le tube 12 est avantageusement réalisé en chlorure de polyvinyle plastifié. The figures represent an access device according to the invention, indicated at 10 in FIG. 1. This device 10 comprises a blood flow or perfusion tube 12 which, during normal use, is part of a set of tubes connecting an artery or a vein of a patient to an artificial kidney, a blood oxygenator or an organ perfusion device. The tube 12 can be made of any one of several non-toxic plastic materials sold, for example polyvinyl plastics, polyurethanes or silicone rubber. The tube 12 is advantageously made of plasticized polyvinyl chloride.

Un manchon 14 en élastomère entoure un tronçon du tube 12 en un ou plusieurs points de sa longueur, par exemple sur plusieurs tronçons d'environ 2,5 à 6,5 cm de longueur. Les caractéristiques de l'élastomère du manchon 14 sont importantes pour éliminer les fuites du type indiqué précédemment. L'élastomère doit être relativement tendre tout en ayant une élasticité et une résistance interne suffisantes pour permettre l'introduction d'une aiguille sans se déchiqueter ou se désintégrer lors de la pénétration ou du retrait de l'aiguille. Il doit également présenter une mémoire élastique maximale ou une aptitude maximale à reprendre sa forme initiale après avoir été étiré ou déformé, et il doit avoir une résistance maximale à la fatigue ou aux changements d'élasticité avec les réutilisations ou le temps. Il est important que l'élastomère puisse transmettre des forces, notamment des forces de compression, du point d'application à des zones voisines situées à l'intérieur du corps du manchon d'élastomère. Ces considérations générales peuvent être utilisées pour le choix du meilleur élastomère convenant à des conditions particulières d'utilisation qui peuvent différer sensiblement, en ce qui concerne la pression du fluide circulant dans le tube 12 ou le diamètre de l'aiguille utilisée, ou bien le temps de retenue de l'aiguille pendant le prélèvement d'échantillons de sang ou pendant l'introduction de médicaments dans le tube d'écoulement du sang, des conditions rencontrées normalement lors de l'utilisation de dispositifs d'accès montés sur des jeux de tubes d'écoulement du sang utilisés pour soumettre un patient à une dialyse à l'aide d'un rein artificiel. Il existe un certain nombre de types d'élastomères pouvant être utilisés pour la réalisation du manchon 14, ces élastomères présentant le degré approprié d'élasticité pour un groupe donné de conditions d'utilisation, par exemple des élastomères à base de polyuréthanne, des élastomères siliconés, du latex synthétique et du latex de caoutchouc naturel. Pour procéder à une dialyse sur des patients humains à l'aide d'un rein artificiel, en particulier à l'aide d'un rein artificiel du type contenant des fibres creuses comme élément de dialyse, par exemple le rein artificiel produit par la firme Cordis Dow Corporation sous l'appellation C-DAK, il est préférable d'utiliser, comme élastomère, du latex de caoutchouc naturel. An elastomer sleeve 14 surrounds a section of the tube 12 at one or more points along its length, for example on several sections of about 2.5 to 6.5 cm in length. The characteristics of the elastomer of the sleeve 14 are important for eliminating leaks of the type indicated above. The elastomer must be relatively soft while having sufficient elasticity and internal resistance to allow the introduction of a needle without shredding or disintegrating during penetration or withdrawal of the needle. It must also have maximum elastic memory or maximum ability to return to its original shape after being stretched or deformed, and it must have maximum resistance to fatigue or changes in elasticity with reuse or over time. It is important that the elastomer can transmit forces, in particular compression forces, from the point of application to neighboring areas located inside the body of the elastomer sleeve. These general considerations can be used for the selection of the best elastomer suitable for particular conditions of use which may differ significantly, as regards the pressure of the fluid flowing in the tube 12 or the diameter of the needle used, or else the needle retention time during blood sample collection or during the introduction of drugs into the blood flow tube, conditions normally encountered when using access devices mounted on blood pressure sets blood flow tubes used to subject a patient to dialysis using an artificial kidney. There are a certain number of types of elastomers which can be used for the production of the sleeve 14, these elastomers having the appropriate degree of elasticity for a given group of conditions of use, for example elastomers based on polyurethane, elastomers silicone, synthetic latex and natural rubber latex. To perform dialysis on human patients using an artificial kidney, in particular using an artificial kidney of the type containing hollow fibers as a dialysis element, for example the artificial kidney produced by the company Cordis Dow Corporation under the name C-DAK, it is preferable to use, as an elastomer, natural rubber latex.

Le troisième et principal élément d'un dispositif avantageux d'accès selon l'invention est un élément 16 en forme de C, ne pouvant être traversé par les aiguilles et entourant en partie, mais plus de la moitié de la périphérie du manchon 14, avantageusement d'environ 65 à 90% de la périphérie de ce manchon. L'élément 16 a pour première fonction d'empêcher la traversée accidentelle et totale du manchon 14 et du tube 12 par une aiguille 18 et, par conséquent, la pénétration par cette aiguille de la main de l'opérateur tenant le dispositif d'accès, comme représenté en traits mixtes sur la fig. 4. Une deuxième et plus importante fonction de l'élément 16 en forme de C est d'exercer une certaine compression sur la partie du manchon 14 qu'il entoure, cette compression étant suffisante pour améliorer les caractéristiques naturelles d'élasticité de la partie du manchon qui n'est pas recouverte par l'élément 16, de manière que ledit manchon 14 empêche toute fuite vers l'intérieur du tube 12 pendant que l'aiguille 18 traverse les parties supérieures de la paroi du manchon 14 et de la paroi du tube 12, comme représenté sur la fig. 5. Une autre fonction de l'élément 16, moins importante que les précédentes, est d'exercer en continu une certaine force sur le corps de l'élément 16 et à travers ce dernier, de manière à interrompre à peu près immédiatement toute fuite de fluide vers l'extérieur par le trou réalisé dans le tube 12 lorsque l'aiguille 18 est retirée de l'interface entre la surface extérieure de la paroi du tube 12 et la surface intérieure du manchon 14, comme représenté sur la fig. 6. Ensuite, lorsque l'aiguille 18 est retirée du corps ou de la paroi supérieure du manchon 14, dans l'orientation des figures, la force exercée sur le manchon 14 par l'élément 16 provoque la fermeture étanche du trou réalisé précédemment par l'introduction de l'aiguille 18, comme représenté par les traits 20 et 22 sur la fig. 6. Cette der5 The third and main element of an advantageous access device according to the invention is a C-shaped element 16, which cannot be crossed by the needles and partially surrounding, but more than half of the periphery of the sleeve 14, advantageously from about 65 to 90% of the periphery of this sleeve. The element 16 has the primary function of preventing accidental and total crossing of the sleeve 14 and the tube 12 by a needle 18 and, consequently, the penetration by this needle of the hand of the operator holding the access device , as shown in dashed lines in FIG. 4. A second and more important function of the C-shaped element 16 is to exert a certain compression on the part of the sleeve 14 which it surrounds, this compression being sufficient to improve the natural elastic characteristics of the part. of the sleeve which is not covered by the element 16, so that said sleeve 14 prevents any leakage towards the inside of the tube 12 while the needle 18 passes through the upper parts of the wall of the sleeve 14 and of the wall of the tube 12, as shown in FIG. 5. Another function of the element 16, less important than the preceding ones, is to exert a continuous force on the body of the element 16 and through it, so as to interrupt almost immediately any leak of fluid to the outside through the hole made in the tube 12 when the needle 18 is withdrawn from the interface between the exterior surface of the wall of the tube 12 and the interior surface of the sleeve 14, as shown in FIG. 6. Then, when the needle 18 is withdrawn from the body or from the upper wall of the sleeve 14, in the orientation of the figures, the force exerted on the sleeve 14 by the element 16 causes the hole previously sealed to be sealed. the introduction of needle 18, as shown by lines 20 and 22 in FIG. 6. This der5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

616335 616335

4 4

nière force est appliquée principalement par les parties 16A et 16B de l'élément 16, c'est-à-dire par les extrémités supérieures des branches qui s'étendent au-dessus d'un plan horizontal tangent à la surface supérieure du tube 12 et indiqué par les traits mixtes 17 sur la fig. 7. nier force is applied mainly by the parts 16A and 16B of the element 16, that is to say by the upper ends of the branches which extend above a horizontal plane tangent to the upper surface of the tube 12 and indicated by the dashed lines 17 in FIG. 7.

La force appliquée par l'élément 16 sur le manchon 14 provient de la résistance présentée par la matière constituant cet élément 16 aux déformations par rapport à la section droite initiale circulaire du C formé par ledit élément lorsque celui-ci entoure la partie de la périphérie du manchon 14 qu'il recouvre, comme représenté sur les fig. 3 et 7. La fig. 7 est une vue en bout à échelle agrandie d'une forme avantageuse du dispositif 10 d'accès selon l'invention, montrant le degré de déformation de l'élément 16 par rapport à sa section droite initiale circulaire lorsque la matière du tube 12 est du chlorure de polyvinyle plastifié, que celle du manchon 14 est du latex de caoutchouc naturel et que celle de l'élément 16 est un polypropylène. Avant l'assemblage, le diamètre extérieur du tube 12 est de 6,42+0,08 mm, le diamètre intérieur du manchon 14 en latex est de 5,56±0,41 mm, l'épaisseur de la paroi du manchon est de 3,18+0,25 mm et son diamètre extérieur nominal est de 11,91 mm. Le manchon 14 est monté sur le tube 12 et son diamètre intérieur est légèrement augmenté lorsque ledit manchon arrive à la position prédéterminée sur le tube 12 pour le dispositif 10 d'accès. Le manchon 14 applique en même temps une légère compression au diamètre extérieur du tube 12. De même, avant l'assemblage, l'élément 16, moulé par injection en polypropylène, présente une section droite circulaire ayant un diamètre intérieur de 10,15 mm, une épaisseur de paroi comprise entre 1,32 et 1,52 mm et une fente, comprise entre les parties supérieures 16A et 16B de sa paroi, d'une largeur de 3,18 mm, comme représenté sur les fig. 3 et 7. L'élément 16 est monté sur le manchon 14 par écartement à force suffisante des parties 16A et 16B pour permettre à cet élément 16 d'entourer la surface extérieure du manchon 14. La résistance du polypropylène à la déformation par écartement, suffisante pour que l'élément 16 entoure étroitement la partie représentée de la périphérie du manchon 14, provoque un renflement de la partie du manchon 14 indiquée par la flèche 23 et située entre les bords intérieurs 24A et 24B de l'élément 16. En raison de l'écartement final présenté par les branches 16A et 16B de l'élément 16 une fois assemblé, la partie de la paroi de cet élément 16 indiquée par la flèche 25 est légèrement aplatie par rapport à son profil, en section droite, circulaire, ce qui provoque un léger allongement du C formé par l'élément 16, comme il apparaît lorsque la fig. 7 est tournée jusqu'à ce que le bord 16B soit situé à la partie supérieure de la figure. The force applied by the element 16 on the sleeve 14 comes from the resistance presented by the material constituting this element 16 to deformations relative to the initial circular circular cross section of the C formed by said element when the latter surrounds the part of the periphery. of the sleeve 14 which it covers, as shown in FIGS. 3 and 7. Fig. 7 is an end view on an enlarged scale of an advantageous form of the access device 10 according to the invention, showing the degree of deformation of the element 16 relative to its initial circular cross section when the material of the tube 12 is plasticized polyvinyl chloride, that of the sleeve 14 is natural rubber latex and that of the element 16 is a polypropylene. Before assembly, the outside diameter of the tube 12 is 6.42 + 0.08 mm, the inside diameter of the latex sleeve 14 is 5.56 ± 0.41 mm, the thickness of the wall of the sleeve is 3.18 + 0.25 mm and its nominal outside diameter is 11.91 mm. The sleeve 14 is mounted on the tube 12 and its internal diameter is slightly increased when said sleeve arrives at the predetermined position on the tube 12 for the access device 10. The sleeve 14 simultaneously applies a slight compression to the outside diameter of the tube 12. Similarly, before assembly, the element 16, injection molded of polypropylene, has a circular cross section having an inside diameter of 10.15 mm. , a wall thickness between 1.32 and 1.52 mm and a slot, between the upper parts 16A and 16B of its wall, with a width of 3.18 mm, as shown in FIGS. 3 and 7. The element 16 is mounted on the sleeve 14 by spacing the parts 16A and 16B with sufficient force to allow this element 16 to surround the external surface of the sleeve 14. The resistance of the polypropylene to deformation by spacing, sufficient for the element 16 to tightly surround the part shown of the periphery of the sleeve 14, causes a bulge in the part of the sleeve 14 indicated by the arrow 23 and situated between the inner edges 24A and 24B of the element 16. Due of the final spacing presented by the branches 16A and 16B of the element 16 once assembled, the part of the wall of this element 16 indicated by the arrow 25 is slightly flattened relative to its profile, in cross-section, circular, which causes a slight elongation of the C formed by the element 16, as it appears when FIG. 7 is rotated until the edge 16B is located at the top of the figure.

En raison de la déformation de l'élément 16 par rapport à sa section droite initiale circulaire, des forces multidirectionnelles sont constamment appliquées par cet élément 16 au manchon 14. Les flèches 26 de la fig. 8 représentent ces forces par rapport à une aiguille 18 traversant le manchon 14, perpendiculairement à l'axe longitudinal du tube 12. Il apparaît que les forces ainsi exercées, provenant principalement des bords supérieurs 16A et 16B, comprennent des composantes orientées radialement vers l'intérieur, c'est-à-dire vers le manchon 12, et d'autres composantes résultant de la pression exercée par les surfaces 24A et 24B sur la surface extérieure du manchon 14 et provoquant le renflement 23, ces dernières forces ayant des composantes qui varient de la direction radiale vers la zone centrée axialement du renflement 23, en s'élevant progressivement et en passant par l'horizontale, dans l'orientation de la fig. 8. Due to the deformation of the element 16 with respect to its initial circular cross-section, multidirectional forces are constantly applied by this element 16 to the sleeve 14. The arrows 26 of FIG. 8 represent these forces with respect to a needle 18 passing through the sleeve 14, perpendicular to the longitudinal axis of the tube 12. It appears that the forces thus exerted, coming mainly from the upper edges 16A and 16B, include components oriented radially towards the inside, that is to say towards the sleeve 12, and other components resulting from the pressure exerted by the surfaces 24A and 24B on the external surface of the sleeve 14 and causing the bulge 23, these latter forces having components which vary from the radial direction towards the axially centered area of the bulge 23, gradually rising and passing through the horizontal, in the orientation of FIG. 8.

La fig. 9 représente en particulier la répartition des forces s'exerçant en outre pour assurer l'étanchéité aux fuites d'une aiguille introduite à travers le manchon 14 sous un angle inférieur à 90°, par exemple d'environ 40°, comme représenté, par rapport à un plan horizontal passant par l'axe du tube 12, cet angle étant indiqué en 28 sur la fig. 6. Les flèches 30 montrent les forces orientées verticalement et agissant sur les surfaces supérieure et inférieure du trou réalisé par l'aiguille 18 en raison de l'introduction inclinée de cette dernière. La meilleure étanchéité est obtenue, avec le dispositif d'accès décrit, lorsque la pénétration de l'aiguille s'effectue sous un angle d'environ 45 ± 10° par rapport à un plan horizontal passant par l'axe du tube 12. Le dispositif d'accès représenté sur la fig. 7 et réalisé avec les matières indiquées précédemment constitue la meilleure forme de réalisation selon l'invention actuellement connue. Cependant, l'élément 16 peut être réalisé de manière satisfaisante dans des matières autres que le polypropylène. Le critère important à satisfaire est que la matière utilisée possède une rigidité relativement élevée et une résistance à la déformation la faisant passer d'une section droite initiale circulaire à une section droite en forme de C, comme décrit précédemment pour l'élément 16 en polypropylène. Il est souhaitable de choisir une matière ayant une résistance suffisante à la déformation pour que l'élément 16 ait une paroi relativement mince, par exemple d'une épaisseur inférieure à 2,5 mm, afin d'exercer une force suffisante pour s'opposer aux fuites dans des conditions difficiles d'utilisation. Les matières pouvant être utilisées de manière satisfaisante à la place du polypropylène comprennent d'autres matières plastiques telles que des polyamides synthétiques commercialisés sous l'appellation Nylon, des résines acétal disponibles sous la désignation Delrin, et des résines d'acrylonitrile/butadiène/styrène produites par divers fabricants. Il est également possible d'utiliser des métaux tels que l'acier, l'acier inoxydable, l'aluminium et le magnésium, notamment dans les conditions d'utilisation les plus difficiles. Les métaux présentent l'avantage de permettre une fabrication aisée des éléments de section droite initiale autre que circulaire, afin de permettre une augmentation de la pression exercée par les parties supérieures de la paroi de ces éléments correspondant aux parties 16A, 16B. Par exemple, ces parties 16A et 16B peuvent être courbées initialement vers l'intérieur du profil circulaire, de manière à exercer des forces orientées vers le bas et s'ajoutant à celles indiquées par les flèches 26 sur la fig. 8. Fig. 9 shows in particular the distribution of forces exerted further to seal leakage of a needle introduced through the sleeve 14 at an angle less than 90 °, for example of about 40 °, as shown, by relative to a horizontal plane passing through the axis of the tube 12, this angle being indicated at 28 in FIG. 6. The arrows 30 show the forces oriented vertically and acting on the upper and lower surfaces of the hole made by the needle 18 due to the inclined introduction of the latter. The best seal is obtained, with the access device described, when the penetration of the needle takes place at an angle of about 45 ± 10 ° relative to a horizontal plane passing through the axis of the tube 12. The access device shown in fig. 7 and made with the materials indicated above constitutes the best embodiment according to the invention currently known. However, the element 16 can be made satisfactorily from materials other than polypropylene. The important criterion to be satisfied is that the material used has a relatively high rigidity and a resistance to deformation making it pass from an initial circular cross section to a C-shaped cross section, as described above for the polypropylene element 16. . It is desirable to choose a material having sufficient resistance to deformation so that the element 16 has a relatively thin wall, for example of a thickness less than 2.5 mm, in order to exert sufficient force to oppose leaks in difficult to use conditions. Materials which can be used satisfactorily in place of polypropylene include other plastics such as synthetic polyamides sold under the name nylon, acetal resins available under the designation Delrin, and acrylonitrile / butadiene / styrene resins produced by various manufacturers. It is also possible to use metals such as steel, stainless steel, aluminum and magnesium, especially under the most difficult conditions of use. Metals have the advantage of allowing easy manufacture of elements of initial cross section other than circular, in order to allow an increase in the pressure exerted by the upper parts of the wall of these elements corresponding to parts 16A, 16B. For example, these parts 16A and 16B can be curved initially towards the inside of the circular profile, so as to exert forces oriented downwards and adding to those indicated by the arrows 26 in FIG. 8.

Les données indiquées ci-dessous et résultant d'un essai comparatif montrent l'efficacité de la forme préférée de réalisation selon l'invention, dont les matières et les dimensions initiales et à l'état assemblé ont été indiquées en regard de la fig. 7, pour empêcher des fuites d'air. Le dispositif d'accès décrit a été comparé, au cours d'un essai, au dispositif d'accès du type décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3814137 précité, commercialisé par la firme Travenol Laboratories Ine, sous la désignation Travenol Dialysis Blood Set. Chacune de ces formes de réalisation convient particulièrement aux jeux de tubes d'écoulement de sang utilisés lors des dialyses avec rein artificiel et, par conséquent, les conditions d'essai choisies pour la comparaison sont beaucoup plus sévères que les conditions rencontrées en utilisation clinique normale lors de dialyses effectuées réellement sur des patients. Les conditions d'essai utilisées sont indiquées dans le tableau suivant pour permettre une comparaison avec des conditions normales rencontrées en usage clinique pendant une dialyse effectuée avec un rein artificiel à fibres creuses du type C-DAK. The data indicated below and resulting from a comparative test show the effectiveness of the preferred embodiment according to the invention, the materials and initial dimensions of which and in the assembled state have been indicated with reference to FIG. 7, to prevent air leakage. The access device described was compared, during a test, with the access device of the type described in the aforementioned US Patent No. 3,814,137, marketed by the firm Travenol Laboratories Ine, under the designation Travenol Dialysis Blood Set. Each of these embodiments is particularly suitable for the sets of blood flow tubes used in dialysis with an artificial kidney, and therefore the test conditions chosen for comparison are much more severe than the conditions encountered in normal clinical use. during dialysis actually performed on patients. The test conditions used are indicated in the following table to allow a comparison with normal conditions encountered in clinical use during dialysis performed with an artificial hollow fiber kidney of the C-DAK type.

( Tableau en tête de la page suivante ) (Table at the top of the next page)

Il est évident que l'augmentation du diamètre de l'aiguille, de l'angle de percement et des pressions négative et positive, ainsi que l'utilisation d'eau à la place de sang constituent des conditions sensiblement plus difficiles que celles normalement rencontrées. It is obvious that the increase in the diameter of the needle, the angle of piercing and the negative and positive pressures, as well as the use of water instead of blood constitute appreciably more difficult conditions than those normally encountered. .

L'essai a consisté dans les opérations suivantes : The test consisted of the following operations:

1. Branchement des conduits de sang à un dispositif d'aspiration et chauffage à la température du corps, à savoir 37" C. 1. Connecting the blood lines to a suction and heating device at body temperature, ie 37 "C.

2. A un débit d'écoulement d'eau de 200 ml/mn, établissement d'une pression de —150 mm de mercure, qui est à peu près double de la dépression maximale généralement utilisée en dialyse. 2. At a water flow rate of 200 ml / min, establishment of a pressure of —150 mm of mercury, which is roughly double the maximum depression generally used in dialysis.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

Tableau Board

616335 616335

Diamètre de l'aiguille Angle de percement Pression, au-dessous de celle de l'atmosphère Needle diameter Piercing angle Pressure, below that of the atmosphere

Pression manométrique positive Débit d'écoulement du fluide Température Fluide Positive pressure gauge Fluid flow rate Fluid temperature

Condition d'essai choisie Test condition selected

1,27 mm 90° 1.27 mm 90 °

-150 à —400 mm Hg 0,35; 0,70; 1,05 bar 200 ml/mn 37°±1°C Eau -150 to —400 mm Hg 0.35; 0.70; 1.05 bar 200 ml / min 37 ° ± 1 ° C Water

Plage normale dans une dialyse clinique Normal range in clinical dialysis

0,91 à 0,41 mm 45° 0.91 to 0.41 mm 45 °

0 à — 80 mm Hg 0,028 à 0,21 bar 100 à 300 ml/mn 35°à 39°C Sang 0 to - 80 mm Hg 0.028 to 0.21 bar 100 to 300 ml / min 35 ° to 39 ° C Blood

3. Introduction d'une aiguille de 1,27 mm de diamètre à travers le manchon de latex et le tube, sous un angle de 90° formé avec un plan horizontal passant par l'axe des tubes d'écoulement de sang; maintien en place de l'aiguille pendant 1 mn; 20 retrait et examen pour la détection de fuites éventuelles sous lumière vive. En l'absence de fuites, au bout de 1 mn, répétition des opérations précédentes et nouvel examen. 3. Introduction of a 1.27 mm diameter needle through the latex sleeve and the tube, at an angle of 90 ° formed with a horizontal plane passing through the axis of the blood flow tubes; holding the needle in place for 1 min; 20 removal and examination for the detection of possible leaks under bright light. If there are no leaks, after 1 minute, repeat the previous operations and re-examine.

4. Lorsque aucune fuite n'est visible après le second examen, augmentation de la dépression d'eau à —400 mm de mercure. 25 Répétition de l'opération 3 consistant en deux percements et maintien de l'aiguille pendant 1 mn avant examen. 4. When no leak is visible after the second examination, increase the water depression to —400 mm of mercury. 25 Repeat operation 3 consisting of two piercings and holding the needle for 1 min before examination.

5. Lorsque aucune fuite n'apparaît après les quatre percements réalisés au cours des opérations 3 et 4, réglage de la pression d'eau à une valeur manométrique de 0,35 bar et répétition de 30 l'opération 3. 5. When no leakage appears after the four holes made during operations 3 and 4, adjust the water pressure to a pressure value of 0.35 bar and repeat operation 3.

6. Si aucune fuite n'apparaît après le sixième percement réalisé au cours de l'opération 5, élévation de la pression à une valeur manométrique de 0,7 bar et répétition de l'opération 3. 6. If no leakage appears after the sixth piercing made during operation 5, increase in pressure to a pressure value of 0.7 bar and repeat operation 3.

7. Si aucune fuite n'apparaît après le huitième percement réalisé 35 au cours de l'opération 6, élévation de la pression à la valeur manométrique de 1,05 bar et répétition de l'opération 3. Lorsqu'une chute apparaît sous la forme d'une ou plusieurs bulles visibles formées dans l'eau au cours des opérations 3 7. If no leakage appears after the eighth piercing made during operation 6, rise in pressure to the manometric value of 1.05 bar and repeat operation 3. When a fall appears under the form of one or more visible bubbles formed in water during operations 3

ou 4, ou bien autour de l'aiguille ou à l'emplacement du trou 40 laissé par l'aiguille après son retrait, et au bout de 1 mn de temps d'examen, l'essai est arrêté et le nombre de percements effectués avant l'apparition de la fuite est enregistré. L'essai est alors interrompu. or 4, or around the needle or at the location of the hole 40 left by the needle after its withdrawal, and after 1 min of examination time, the test is stopped and the number of piercings carried out before the appearance of the leak is recorded. The test is then stopped.

Vingt dispositifs d'accès du type représenté sur la fig. 2 du 45 brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3814137, commercialisé sous la marque Travenol Dialysis Blood Set, ont été essayés dans les conditions choisies et comme décrit ci-dessus, de manière à être comparés à la forme préférée de réalisation du dispositif d'accès selon l'invention, représentée en particulier sur la fig. 7 et dont les dimensions ont été indiquées précédemment. Les résultats se présentent sous la forme du nombre moyen de perforations réalisées par une aiguille avant l'apparition d'une fuite consécutive, pour chaque dispositif d'accès, à un cycle de perforations dans des conditions d'essai de plus en plus difficiles, jusqu'à l'apparition d'un défaut. Le nombre moyen de perforations avant l'apparition d'une fuite, obtenu avec les 20 dispositifs d'accès du type décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3814137 précité, est égal à 5,25. Le nombre moyen de perforations obtenu avant l'apparition d'une fuite avec les 72 dispositifs d'accès selon l'invention essayés est de 7,66. Twenty access devices of the type shown in FIG. 2 of US Pat. No. 3,814,137, sold under the trademark Travenol Dialysis Blood Set, were tested under the conditions selected and as described above, so as to be compared to the preferred embodiment of the invention. access device according to the invention, shown in particular in FIG. 7 and the dimensions of which have been indicated previously. The results are presented in the form of the average number of perforations carried out by a needle before the appearance of a leak resulting, for each access device, from a cycle of perforations under increasingly difficult test conditions, until the appearance of a fault. The average number of perforations before the appearance of a leak, obtained with the 20 access devices of the type described in the aforementioned US Patent No. 3,814,137, is equal to 5.25. The average number of perforations obtained before the appearance of a leak with the 72 access devices according to the invention tested is 7.66.

Une autre série d'essais a été effectuée afin de montrer la nécessité pour l'élément ne pouvant être perforé par les aiguilles d'exercer des forces suffisantes dans le corps du manchon de latex pour empêcher les fuites. Ces essais ont été également effectués afin que leurs résultats soient comparés à ceux obtenus avec la forme avantageuse de réalisation décrite précédemment. Ces essais ont porté sur des dispositifs dans lesquels le tube, le manchon de latex et l'élément ne pouvant être perforé par l'aiguille sont réalisés dans les mêmes matières que celles utilisées au cours de l'essai effectué sur la forme préférée de réalisation. Le seul changement concerne la dimension du manchon de latex qui a été ramené à un diamètre extérieur de 11,12 mm et à un diamètre intérieur de 4,75 mm. Ce changement entraîne une diminution de la différence entre le diamètre extérieur du manchon de latex et le diamètre intérieur de l'élément ne pouvant être perforé et, conjointement, une augmentation de la différence entre le diamètre extérieur du tube et le diamètre intérieur du manchon de latex. Soixante-douze dispositifs d'accès ainsi réalisés, essayés dans les mêmes conditions et par la mise en œuvre du même procédé que ceux indiqués précédemment, ont donné un nombre moyen de perforations avant l'apparition d'une fuite égal à 2,53. Another series of tests was carried out in order to show the need for the element which cannot be punctured by the needles to exert sufficient forces in the body of the latex sleeve to prevent leaks. These tests were also carried out so that their results were compared with those obtained with the advantageous embodiment described above. These tests related to devices in which the tube, the latex sleeve and the element which cannot be perforated by the needle are made of the same materials as those used during the test carried out on the preferred embodiment. . The only change concerns the size of the latex sleeve which has been reduced to an outside diameter of 11.12 mm and an inside diameter of 4.75 mm. This change results in a decrease in the difference between the outside diameter of the latex sleeve and the inside diameter of the non-perforable member and, together, an increase in the difference between the outside diameter of the tube and the inside diameter of the latex. Seventy-two access devices thus produced, tested under the same conditions and by implementing the same process as those indicated above, gave an average number of perforations before the appearance of a leak equal to 2.53.

R R

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims (4)

616 335616,335 1. Dispositif d'accès à un tube, notamment de perfusion, caractérisé en ce qu'il comporte un tube, un manchon allongé en élastomère qui entoure un tronçon de ce tube, et un élément en forme de C ne pouvant être perforé par les aiguilles, entourant le manchon et disposé sensiblement sur toute la longueur et sur une partie de la périphérie dudit manchon, afin de faire apparaître une partie de ce manchon comprise entre les bords intérieurs des branches dudit élément en forme de C, ce dernier ayant un diamètre intérieur plus petit que le diamètre extérieur du manchon et comprimant celui-ci autour du tube, sur toute sa longueur, les branches de l'élément en forme de C exerçant une combinaison de forces radiales et transversales à l'intérieur de la partie du manchon en élastomère non recouverte par ledit élément, ces forces étant suffisantes pour empêcher l'apparition de fuites dans le tube pendant qu'une aiguille perce le manchon et le tube et après que l'aiguille a été retirée. 1. Device for accessing a tube, in particular an infusion tube, characterized in that it comprises a tube, an elongated elastomer sleeve which surrounds a section of this tube, and a C-shaped element which cannot be perforated by needles, surrounding the sleeve and arranged substantially over the entire length and over a part of the periphery of said sleeve, in order to reveal a part of this sleeve comprised between the inner edges of the branches of said C-shaped element, the latter having a diameter inside smaller than the outside diameter of the sleeve and compressing it around the tube, over its entire length, the branches of the C-shaped element exerting a combination of radial and transverse forces inside the part of the sleeve made of elastomer not covered by said element, these forces being sufficient to prevent the appearance of leaks in the tube while a needle pierces the sleeve and the tube and after the needle has been withdrawn. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube est en matière non toxique et l'élément en forme de C est en polypropylène. 2. Device according to claim 1, characterized in that the tube is made of non-toxic material and the C-shaped element is made of polypropylene. 2 2 REVENDICATIONS 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube est en chlorure de polyvinyle plastifié et l'élément en forme de C est en polypropylène. 3. Device according to claim 1, characterized in that the tube is in plasticized polyvinyl chloride and the C-shaped element is in polypropylene. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de perfusion est en chlorure de polyvinyle plastifié, le manchon en élastomère est en latex de caoutchouc naturel, et l'élément en forme de C est en polypropylène. 4. Device according to claim 1, characterized in that the infusion tube is in plasticized polyvinyl chloride, the elastomer sleeve is in natural rubber latex, and the C-shaped element is in polypropylene.
CH1196277A 1976-10-06 1977-09-30 Access device for a tube, in particular a drip CH616335A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US72994076A 1976-10-06 1976-10-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH616335A5 true CH616335A5 (en) 1980-03-31

Family

ID=24933233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1196277A CH616335A5 (en) 1976-10-06 1977-09-30 Access device for a tube, in particular a drip

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS5854829B2 (en)
AU (1) AU512689B2 (en)
BE (1) BE859401A (en)
CA (1) CA1081072A (en)
CH (1) CH616335A5 (en)
DE (1) DE2744955C3 (en)
DK (1) DK440377A (en)
FR (1) FR2366843A1 (en)
GB (1) GB1590101A (en)
IT (1) IT1090678B (en)
MX (1) MX146254A (en)
NL (1) NL167597C (en)
SE (1) SE428874B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63502640A (en) * 1986-01-29 1988-10-06 マウント シナイ スク−ル オブ メディシン Coaxial double lumen arteriovenous interface plate
US8029563B2 (en) 2004-11-29 2011-10-04 Gore Enterprise Holdings, Inc. Implantable devices with reduced needle puncture site leakage
US9814560B2 (en) 2013-12-05 2017-11-14 W. L. Gore & Associates, Inc. Tapered implantable device and methods for making such devices
BR112017025950A2 (en) 2015-06-05 2018-08-14 W. L. Gore & Associates, Inc. ? low bleed implantable prosthesis with a taper?

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3447570A (en) * 1967-11-01 1969-06-03 Robert M Collins Puncture pad and holder
JPS5414476Y2 (en) * 1973-05-04 1979-06-14
JPS51105893U (en) * 1975-02-22 1976-08-24

Also Published As

Publication number Publication date
SE7711139L (en) 1978-04-07
JPS5854829B2 (en) 1983-12-06
GB1590101A (en) 1981-05-28
FR2366843B1 (en) 1984-09-28
BE859401A (en) 1978-02-01
DE2744955C3 (en) 1980-06-04
JPS5346192A (en) 1978-04-25
SE428874B (en) 1983-08-01
NL167597C (en) 1982-01-18
DE2744955B2 (en) 1979-09-13
AU512689B2 (en) 1980-10-23
IT1090678B (en) 1985-06-26
FR2366843A1 (en) 1978-05-05
CA1081072A (en) 1980-07-08
MX146254A (en) 1982-06-02
NL167597B (en) 1981-08-17
DK440377A (en) 1978-04-07
AU2903377A (en) 1979-03-29
DE2744955A1 (en) 1978-04-13
NL7710423A (en) 1978-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0448418B1 (en) Improvements to implantable vascular access devices
EP2170448B1 (en) Device for introducing a catheter guide wire into a vessel
EP1226077B1 (en) Ready-to-use connecting device
EP2296733B1 (en) Device for injecting fluid for medical use
FR2551348A1 (en) INFUSION DEVICE
FR2703909A1 (en) Permanent intravenous injection needle having two passage channels for reflux of blood
BE898705A (en) MEDICAL INSTRUMENT
CH618880A5 (en)
FR2550704A1 (en) FLEXIBLE CONTAINER FOR MEDICAL USE, ESPECIALLY FOR DIALYSIS
WO2006005855A1 (en) Introducer for an endoluminal procedure
BE1008386A5 (en) Catheter needle rod transparent.
CH616335A5 (en) Access device for a tube, in particular a drip
FR2851168A1 (en) Syringe implant, for chemotherapy or a medication pump or an artificial sphincter, has a reservoir with walls of a biocompatible silicon plastics which can be pierced repeatedly without loss of sealing
FR3023172A1 (en) SYRINGE COMPRISING A MEMBRANE AND A FASTENING RING OF SAID MEMBRANE
FR2466994A1 (en) Medical needle directs liq. radially into or from flesh - partic. for intramuscular anaesthetic injection or draining venom from snake bite
WO1993021988A1 (en) Infusion system having a multi-chamber implantable access device
FR2593144A1 (en) Flexible container with means for removing or injecting a liquid
FR2666990A1 (en) Medical device with needle
FR2593068A1 (en) Device for fastening a canula onto a container with a flexible wall
WO1988003778A1 (en) Apparatus for taking and injecting liquids
FR2481931A1 (en) Catheter tube of PTFE with moulded polycarbonate grip - for insertion using coaxial hypodermic needle
BE818950A (en) INTRAVENOUS CATHETERISM DEVICE
EP3242695B1 (en) Device for a medical procedure, comprising a trocar at one end and a cannula at the other end
FR2906476A1 (en) Injection device i.e. short catheter, for e.g. patient, has condemnation device formed of elastic sheath and with rigid shield adopting delivery position and condemnation position in which point covers needle
FR3129841A1 (en) Safety Medical Needle Set

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased