CH582858A5

CH582858A5 - Multi-fuel central heating boiler - has vertical ring of smoke tubes between double walls with cleaning holes above

Info

Publication number: CH582858A5
Application number: CH208375A
Authority: CH
Original assignee: Doebeli Otto
Priority date: 1975-02-19
Filing date: 1975-02-19
Publication date: 1976-12-15

Description

bezüglich der Behälterachse drehbaren Abdeckring 22 begrenzt. Der Abdeckring 22 ist mit Putzöffnungen 23 versehen, die nach Entfernung eines sie verschliessenden Putzdeckels 24 die Reinigung der Abgasrohre 20 ermöglichen, wobei durch schrittweises Drehen des Abdeckringes 22 eine Putzöffnung 23 nacheinander über die einzelnen Rohre 20 gebracht werden kann. In dieser Weise kann die Reinigung der Rohre 20 mit einem Minimum an Verschmutzung durch herumgewirbelten Russ durchgeführt werden. Am Innenmantel 13 ist schliesslich noch der Füllschachtdeckel 25 um einen Bolzen 26 verschwenkbar gelagert.

Von diesem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Kessel unterscheidet sich der in den Fig. 3 und 4 dargestellte Kessel durch einen etwas anders ausgebildeten hohlen Grundkörper und durch einen zusätzlich in der Wärmeträgerkammer untergebrachten Durchlauferhitzer für einen zweiten Wärmeträger, z.B. für Brauchwasser.

Bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel sind deshalb mit dem ersten Ausführungsbeispiel übereinstimmende Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen und auf eine erneute Beschreibung derselben wird verzichtet.

Wie Fig. 3 zeigt, ist der Durchlauferhitzer durch eine in der Wärmeträgerkammer 16 angeordnete, trichterförmige Rohrschlange 30 gebildet. Die Enden dieser Rohrschlange 30 münden in Aussenanschlüssen 31 oben für die Kaltwasserzufuhr und 32 unten für die Entnahme des aufgeheizten Wassers. Durch die dargestellte trichterförmige, d.h. mit nach unten sich verengenden Schraubenwindungen ausgebildete Rohrschlange 30 wird bewirkt, dass der, durch den Wärmeaustausch mit der Rohrschlange 30 abgekühlte, absinkende Wärmeträger in der Kammer 16 bei diesem Absinken neben den darunter befindlichen Windungen der Rohrschlange 30 herunterströmt. Ausserdem wird die Fortspülung sich lösender Kalkpartikel einerseits durch die Schwerkraft und andererseits durch die Brauchwasserströmung in der Schlange unterstützt.

In weiterer Abweichung vom Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 ist beim Kessel nach den Fig. 3 und 4 mindestens die der Schürtür 7 gegenüberliegende Begrenzung des Feuerraumes 6 wie bei 33 gezeigt treppenförmig ausgebildet, was beim Betrieb des Kessels mit gasförmigem oder flüssigem Brennstoff einen gleichmässigen Abgasdruck bewirkt. Ein analoger Effekt kann auch durch Rillen oder dgl. in dem dem Brenner gegenüberliegenden Teil der Feuerraumauskleidung 5 erzielt werden.

Eine gleiche Ausbildung der Auskleidung 5 ist selbstverständlich mit den gleichen Vorteilen beim Kessel nach den Fig.

1 und 2 anwendbar.

PATENTANSPRUCH

Zentralheizungskessel für die wahlweise Verbrennung von festen, flüssigen und gasförmigen Brennstoffen, mit einem den Feuerraum enthaltenden und eine Schürtüre aufweisenden hohlen Grundkörper und einem darüber aufrecht angeordneten hohlzylindrischen Doppelmantelbehälter, der einen Füllschacht und eine diesen koaxial umgebende, im Querschnitt ringförmige, von Rauchgasrohren durchsetzte Kammer für den aufzuheizenden Wärmeträger enthält, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (1) und der Doppelmantelbehälter (2) zwei unabhängige Teile sind, wobei der Doppelmantelbehälter (2) als Aufsatz ausgebildet ist, der dichtend auf dem Grundkörper (1) aufgesetzt ist.

UNTERANSPRÜCHE
1. Kessel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Rauchgasrohre (20) in einen im oberen Teil des Doppelmantelbehälters (2) gebildeten, im Querschnitt ringförmigen Rauchsammelraum (21) münden, der nach oben durch einen Abdeckring (22) abgeschlossen ist, welcher verschliessbare Luftöffnungen (23) aufweist, die jedem Rauchgas
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zentralheizungskessel für die wahlweise Verbrennung von festen, flüssigen und gasförmigen Brennstoffen, mit einem den Feuerraum enthaltenden und eine Schürtüre aufweisenden hohlen Grundkörper und einem darüber aufrecht angeordneten hohlzylindrischen Doppelmantelbehälter, der einen Füllschaft und eine diesen koaxial umgebende, im Querschnitt ringförmige, von Rauchgasrohren durchsetzte Kammer für den aufzuheizenden Wärmeträger enthält.

Die Erfindung löst die Aufgabe, den Unterhalt, den Transport und die Montage eines Zentralheizungskessels dieser bekannten Art zu erleichtern und zu verbilligen.

Hierzu ist der erfindungsgemässe Zentralheizungskessel dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper und der Doppelmantelbehälter zwei unabhängige Teile sind, wobei der Doppelmantelbehälter als Aufsatz ausgebildet ist, der dichtend auf dem Grundkörper aufgesetzt ist.

In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen eines Zentralheizungskessels nach der Erfindung mit unterem Abbrand dargestellt.

Fig. 1 zeigt die erste Ausführungsform in einem Vertikalschnitt nach der Linie I-I der Fig. 2, und
Fig. 2 zeigt den gleichen Kessel in einem Horizontalschnitt nach der Linie II-II der Fig. 1,
Fig. 3 zeigt die zweite Ausführungsform, die zusätzlich mit einem Durchlauferhitzer zum Aufheizen eines sekundären Wärmeträgers versehen ist, in einem Vertikalschnitt nach der Linie III-III der Fig. 4, und
Fig. 4 zeigt den Kessel der Fig. 3 in einem Horizontalschnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Zentralheizungskessel weist einen hohlen Grundkörper 1 und einen davon unabhängigen, als getrennter Bauteil hergestellten Doppelmantelbehälter 2 auf. Der Grundkörper 1 enthält, über einem kreisscheibenförmigen Rost 3, der auf einem Tragblech 4 ruht und seitlich durch eine nach unten konisch zulaufende, ebenfalls auf dem Tragblech 4 ruhende, feuerfeste Auskleidung 5 begrenzt ist, den Feuerraum 6 des Kessels. Den Zugang zum Feuerraum 6 vermittelt eine Schür- und Aschentüre 7 (Fig. 2) mit einer Brennluftklappe 8 für den Betrieb des Kessels mit festen Brennstoffen. Für den Betrieb des Kessels mit flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen kann über eine Scharnierverbindung 9 bei ganz geöffneter Schürtüre 7 ein Gas- oder Ölbrenner 10 in die Öffnung der Schürtüre 7 eingeschwenkt werden.

Auf diesem Grundkörper 1 ist lose jedoch dichtend der Doppelmantelbehälter 2 aufgesetzt, wobei sein äusserer Isoliermantel 11 den Isoliermantel 12 des Grundkörpers 1 fortsetzt.

Der Doppelmantelbehälter 2 ist hohlzylindrisch und aufrecht, d. h. mit senkrechter Achse auf den Grundkörper 1 aufgesetzt.

Zwischen dem inneren Mantel 13 und dem äusseren Mantel 11 des Behälters 2 ist, stirnseitig durch einen oberen Kopfring 14 und einen unteren Fussring 15-der zugleich eine Auflagefläche des Behälters 2 auf der Verkleidung 5 des Grundkörpers 1 bildet- abgeschlossen, eine Ringkammer 16 für den aufzuheizenden Wärmeträger gebildet. Dieser wird über einen Vorlaufanschluss 17 von der Kammer 16 weg-und über einen Rücklaufanschluss 18 der Kammer 16 zugeführt. Der Wärmeaustausch erfolgt einerseits über den an den Innenmantel 13 angrenzenden, für den Betrieb mit festem Brennstoff gross dimensionierten Füllschacht 19 und andererseits über sternförmig angeordnete Rauchgasrohre 20, die die Kammer 16 durchsetzen.

Die Rohre 20 münden unten über dem Feuerraum 6 und oben in einen, sich oberhalb der Kammer 16 befindlichen, ringförmigen Rauchsammelraum 21, von wo sie über einen Rauchstutzen 27 in den Kamin geleitet werden. Der Rauchsammelraum 21 ist seitlich aussen und innen durch die Mäntel 11 bzw. 13 des Behälters 2, nach unten durch den Kopfring 14 und nach oben durch einen wegnehmbaren und

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.

bezüglich der Behälterachse drehbaren Abdeckring 22 begrenzt. Der Abdeckring 22 ist mit Putzöffnungen 23 versehen, die nach Entfernung eines sie verschliessenden Putzdeckels 24 die Reinigung der Abgasrohre 20 ermöglichen, wobei durch schrittweises Drehen des Abdeckringes 22 eine Putzöffnung 23 nacheinander über die einzelnen Rohre 20 gebracht werden kann. In dieser Weise kann die Reinigung der Rohre 20 mit einem Minimum an Verschmutzung durch herumgewirbelten Russ durchgeführt werden. Am Innenmantel 13 ist schliesslich noch der Füllschachtdeckel 25 um einen Bolzen 26 verschwenkbar gelagert.

Von diesem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Kessel unterscheidet sich der in den Fig. 3 und 4 dargestellte Kessel durch einen etwas anders ausgebildeten hohlen Grundkörper und durch einen zusätzlich in der Wärmeträgerkammer untergebrachten Durchlauferhitzer für einen zweiten Wärmeträger, z.B. für Brauchwasser.

Bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel sind deshalb mit dem ersten Ausführungsbeispiel übereinstimmende Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen und auf eine erneute Beschreibung derselben wird verzichtet.

Wie Fig. 3 zeigt, ist der Durchlauferhitzer durch eine in der Wärmeträgerkammer 16 angeordnete, trichterförmige Rohrschlange 30 gebildet. Die Enden dieser Rohrschlange 30 münden in Aussenanschlüssen 31 oben für die Kaltwasserzufuhr und 32 unten für die Entnahme des aufgeheizten Wassers. Durch die dargestellte trichterförmige, d.h. mit nach unten sich verengenden Schraubenwindungen ausgebildete Rohrschlange 30 wird bewirkt, dass der, durch den Wärmeaustausch mit der Rohrschlange 30 abgekühlte, absinkende Wärmeträger in der Kammer 16 bei diesem Absinken neben den darunter befindlichen Windungen der Rohrschlange 30 herunterströmt. Ausserdem wird die Fortspülung sich lösender Kalkpartikel einerseits durch die Schwerkraft und andererseits durch die Brauchwasserströmung in der Schlange unterstützt.

In weiterer Abweichung vom Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 ist beim Kessel nach den Fig. 3 und 4 mindestens die der Schürtür 7 gegenüberliegende Begrenzung des Feuerraumes 6 wie bei 33 gezeigt treppenförmig ausgebildet, was beim Betrieb des Kessels mit gasförmigem oder flüssigem Brennstoff einen gleichmässigen Abgasdruck bewirkt. Ein analoger Effekt kann auch durch Rillen oder dgl. in dem dem Brenner gegenüberliegenden Teil der Feuerraumauskleidung 5 erzielt werden.

Eine gleiche Ausbildung der Auskleidung 5 ist selbstverständlich mit den gleichen Vorteilen beim Kessel nach den Fig.

1 und 2 anwendbar.

PATENTANSPRUCH

Zentralheizungskessel für die wahlweise Verbrennung von festen, flüssigen und gasförmigen Brennstoffen, mit einem den Feuerraum enthaltenden und eine Schürtüre aufweisenden hohlen Grundkörper und einem darüber aufrecht angeordneten hohlzylindrischen Doppelmantelbehälter, der einen Füllschacht und eine diesen koaxial umgebende, im Querschnitt ringförmige, von Rauchgasrohren durchsetzte Kammer für den aufzuheizenden Wärmeträger enthält, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (1) und der Doppelmantelbehälter (2) zwei unabhängige Teile sind, wobei der Doppelmantelbehälter (2) als Aufsatz ausgebildet ist, der dichtend auf dem Grundkörper (1) aufgesetzt ist.

UNTERANSPRÜCHE 1. Kessel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Rauchgasrohre (20) in einen im oberen Teil des Doppelmantelbehälters (2) gebildeten, im Querschnitt ringförmigen Rauchsammelraum (21) münden, der nach oben durch einen Abdeckring (22) abgeschlossen ist, welcher verschliessbare Luftöffnungen (23) aufweist, die jedem Rauchgas Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zentralheizungskessel für die wahlweise Verbrennung von festen, flüssigen und gasförmigen Brennstoffen, mit einem den Feuerraum enthaltenden und eine Schürtüre aufweisenden hohlen Grundkörper und einem darüber aufrecht angeordneten hohlzylindrischen Doppelmantelbehälter, der einen Füllschaft und eine diesen koaxial umgebende, im Querschnitt ringförmige, von Rauchgasrohren durchsetzte Kammer für den aufzuheizenden Wärmeträger enthält.

Die Erfindung löst die Aufgabe, den Unterhalt, den Transport und die Montage eines Zentralheizungskessels dieser bekannten Art zu erleichtern und zu verbilligen.

Hierzu ist der erfindungsgemässe Zentralheizungskessel dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper und der Doppelmantelbehälter zwei unabhängige Teile sind, wobei der Doppelmantelbehälter als Aufsatz ausgebildet ist, der dichtend auf dem Grundkörper aufgesetzt ist.

In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen eines Zentralheizungskessels nach der Erfindung mit unterem Abbrand dargestellt.

Fig. 1 zeigt die erste Ausführungsform in einem Vertikalschnitt nach der Linie I-I der Fig. 2, und Fig. 2 zeigt den gleichen Kessel in einem Horizontalschnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 zeigt die zweite Ausführungsform, die zusätzlich mit einem Durchlauferhitzer zum Aufheizen eines sekundären Wärmeträgers versehen ist, in einem Vertikalschnitt nach der Linie III-III der Fig. 4, und Fig. 4 zeigt den Kessel der Fig. 3 in einem Horizontalschnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Zentralheizungskessel weist einen hohlen Grundkörper 1 und einen davon unabhängigen, als getrennter Bauteil hergestellten Doppelmantelbehälter 2 auf. Der Grundkörper 1 enthält, über einem kreisscheibenförmigen Rost 3, der auf einem Tragblech 4 ruht und seitlich durch eine nach unten konisch zulaufende, ebenfalls auf dem Tragblech 4 ruhende, feuerfeste Auskleidung 5 begrenzt ist, den Feuerraum 6 des Kessels. Den Zugang zum Feuerraum 6 vermittelt eine Schür- und Aschentüre 7 (Fig. 2) mit einer Brennluftklappe 8 für den Betrieb des Kessels mit festen Brennstoffen. Für den Betrieb des Kessels mit flüssigen oder gasförmigen Brennstoffen kann über eine Scharnierverbindung 9 bei ganz geöffneter Schürtüre 7 ein Gas- oder Ölbrenner 10 in die Öffnung der Schürtüre 7 eingeschwenkt werden.

Auf diesem Grundkörper 1 ist lose jedoch dichtend der Doppelmantelbehälter 2 aufgesetzt, wobei sein äusserer Isoliermantel 11 den Isoliermantel 12 des Grundkörpers 1 fortsetzt.

Der Doppelmantelbehälter 2 ist hohlzylindrisch und aufrecht, d. h. mit senkrechter Achse auf den Grundkörper 1 aufgesetzt.

Zwischen dem inneren Mantel 13 und dem äusseren Mantel 11 des Behälters 2 ist, stirnseitig durch einen oberen Kopfring 14 und einen unteren Fussring 15-der zugleich eine Auflagefläche des Behälters 2 auf der Verkleidung 5 des Grundkörpers 1 bildet- abgeschlossen, eine Ringkammer 16 für den aufzuheizenden Wärmeträger gebildet. Dieser wird über einen Vorlaufanschluss 17 von der Kammer 16 weg-und über einen Rücklaufanschluss 18 der Kammer 16 zugeführt. Der Wärmeaustausch erfolgt einerseits über den an den Innenmantel 13 angrenzenden, für den Betrieb mit festem Brennstoff gross dimensionierten Füllschacht 19 und andererseits über sternförmig angeordnete Rauchgasrohre 20, die die Kammer 16 durchsetzen.

Die Rohre 20 münden unten über dem Feuerraum 6 und oben in einen, sich oberhalb der Kammer 16 befindlichen, ringförmigen Rauchsammelraum 21, von wo sie über einen Rauchstutzen 27 in den Kamin geleitet werden. Der Rauchsammelraum 21 ist seitlich aussen und innen durch die Mäntel 11 bzw. 13 des Behälters 2, nach unten durch den Kopfring 14 und nach oben durch einen wegnehmbaren und

rohr (20) zugeordnet sind oder zugeordnet werden können.

2. Kessel nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abdeckring (22) drehbar gelagert ist.

3. Kessel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass in der Wärmeträgerkammer (16) eine trichterförmige Rohrschlange (30) für einen weiteren Wärmeträger angeordnet ist, deren Windungen sich nach unten verengen.

4. Kessel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der im Grundkörper (1) gebildete Feuerraum (6) seitlich durch eine nach unten konisch zulaufende, kegelstumpfförmige Auskleidung (5) begrenzt ist.

5. Kessel nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskleidung (5) mindestens gegenüber der Schürtür (7) treppenförmig oder gerillt ist.

6. Kessel nach Unteranspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Füllschacht (19) nach oben durch einen um eine vertikale Achse (26) schwenkbaren Füllschachtdeckel (25) abgeschlossen ist.