CH562607A5 - - Google Patents

Description

  
 



   Bekanntlich können Lichtbogen-Schweissungen wegen dem Entstehen von starken ultravioletten Strahlen des Lichtbogens nur mit Schutzschildern oder Schutzhelmen ausgeführt werden.



   Die herkömmlichen bekannten Schutzschilder und Schutzhelme mit Sichtöffnung sind mit auswechselbaren Dunkelgläsern versehen, welche eine starke Blendung und das Eindringen schädlicher ultravioletter Strahlen verhindern. Ohne den starken Lichtbogen ist das zu bearbeitende Stück durch die dunklen Schutzgläser unsichtbar, darum ist der Schweisser gezwungen, beim Ansetzen der Elektrode den Licht-Schutzschirm mit den schützenden Gläsern zu entfernen. Dies geschieht beispielsweise durch Wegnehmen des Schildes, Aufklappen des Helmes oder durch eine mechanische Betätigung, wie Öffnen der vorhandenen schützenden Dunkelgläser.



   Diese Handhabungen werden manuell ausgeführt, deshalb sind die Augen des Schweissers während einer gewissen Zeit den schädlichen Strahlen ausgesetzt. Dadurch entstehen in vielen Fällen Augen schäden.



   Wenn mehrere Schweisser nahe beieinander arbeiten, ist der Einzelne ohne Schutzgläser den augenschädlichen Strahlungen seiner Mitarbeiter ausgesetzt.



   Für das Gas-Schmelz-Schweissen resp. Autogen-Schweissen werden üblicherweise gegen das Blenden Schutzbrillen mit Dunkelgläsern gegen das starke Schmelz-Flammen-Licht getragen, diese müssen beim Arbeiten öfters hochgeschoben werden.



   Da beim Autogen-Schweissen normalerweise beide Hände gebraucht werden, ist diese Manipulation immer umständlich.



   Die vorliegende Erfindung betrifft eine Blendungsschutzvorrichtung an Schutzschildern, Schutzhelmen oder Schutzbrillen, insbesondere für die Schmelzschweissung.



   Erfindungsgemäss zeichnet sich dieselbe dadurch aus, dass auf Licht oder auf Ultraschall ansprechende Mittel vorgesehen sind, mittels welcher eine Schutzblende über ein   Steuer-    gerät mit Transistorverstärker mittels eines Elektrommagneten schliessbar ist.



   In den Zeichnungen sind vier Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen:
Fig. 1 einen Teilschnitt durch einen Schild oder Helm in einem ersten Ausführungsbeispiel,
Fig. 2 eine Seitenansicht einer Brille in einem zweiten Ausführungsbeispiel,
Fig. 3 eine Seitenansicht einer Drehklappenblende in einem dritten Ausführungsbeispiel,
Fig. 4 eine Seitenansicht einer Schieberblende in einem vierten Ausführungsbeispiel.



   Nach Fig. 1 und 2 ist 9 ein Impulsgeber für die Schliessung der Blende 4 am Schild 1 oder der Brille 13 (Fig. 2). In einer Öffnung am Schild 1 ist der Impulsgeber, der ein auf Licht ansprechender Photo-Transistor, eine Photo-Diode oder ein Photowiderstand sein kann, eingebaut. Beim Aufleuchten der Lichtquelle S wird durch den Impulsgeber 9 über ein Steuergerät 10 ein Elektromagnet 6, 7 betätigt und dadurch die Blende 4 geschlossen. Mit A ist der Verschiebungsweg der durch den Elektromagneten 6, 7 bewirkten Verstellung der Blende angedeutet.



   Bei jeder Unterbrechung der Lichtquelle S wird die Blende 4 durch den Impulsgeber 9 über das Steuergerät 10 verzögert wieder geöffnet.



   Die Blende 4 besteht aus herkömmlichem Dunkelglas, Kunststoff mit geringer Lichtdurchlässigkeit oder einem Polaroid-Glas, das das Eindringen augenschädlicher Strahlen verhindert oder das Blendlicht der   Schmelzflamme    auf ein Minimum reduziert. An den meisten Schildern resp. Helmen   list    ein zweites gewöhnliches Fensterglas 2 zum Schutze des Dunkelglases angebracht.



   In Fig. 2 und 3 ist die Blende 4 als Drehklappe und in Fig. 4 als Schieber ausgebildet. Die Öffnung B in Fig. 1 der Blende 4 ist so gross, dass die Arbeitsstelle des Werkstückes durch den schützenden Helm resp. Schild 1 hindurch gut übersehen werden kann.



   Dasselbe ist bei der Brille 13 nach Fig. 2 der Fall. Der Impulsgeber ist so gehaltert, dass er im wesentlichen nur auf die Lichtquelle S anspricht  Über dem photoelektrischen Impulsgeber 9 ist zu diesem Zweck ein Rohr mit Lichtfilter 11 angebracht, das das Auslösen von unerwünschten Lichtimpulsen verhindert, d. h.



  Lichtimpulse, die nicht im Blickfeld liegen, sind ohne Einfluss.



   Wenn der Impulsgeber 9 ein Ultraschallempfänger ist, ist dieser auf den Ultraschall im Schweissgeräusch abgestimmt.



   Das Steuergerät 10 ist durch einen Transistorverstärker gebildet und besteht aus handelsüblichen elektronischen Elementen und ist vorzugsweise in einem kleinen Kunststoffgehäuse eingebaut. Das Steuergerät 10 ist so klein, dass es ohne weiteres im Schild oder im Helm 1 ob der Blende 4 oder an der Brille 13 ob den Gläsern 12 eingebaut werden kann.



   Die Betriebsleistung für den Elektromagneten und für das Steuergerät ist so gering, dass vorzugsweise Batterien, die direkt im Helm eingebaut sind, verwendet werden. Aus Gewichtsgründen kann die Batterie auch in der Brusttasche getragen werden. Aufladbare Kleinstakkumulatoren, die durch eine Steckverbindung mit dem Helm verbunden sind, eignen sich besonders gut.



   Die beschriebene Vorrichtung ermöglicht ein rationelleres und Augenunfälle verhinderndes Arbeiten mittels Lichtbogen- und Autogen-Schweissanlagen. 

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH

   Automatische Blendungsschutzvorrichtung an Schutzschildern, Schutzhelmen oder Schutzbrillen, insbesondere für Schmelzschweissungen, dadurch gekennzeichnet, dass auf Licht oder auf Ultraschall ansprechende Mittel (9) vorgesehen sind, mittels welcher eine Schutzblende (4) über ein Steuergerät (10) mit Transistorverstärker mittels eines Elektromagneten (6) schliessbar ist.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die auf Licht ansprechenden Mittel eine Photodiode oder einen Photowiderstand (9) aufweisen.

   2. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die auf Ultraschall ansprechenden Mittel aus einem Ultraschallempfänger (9) bestehen.

   3. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzblende (3, 4) als Lichtfilter, z. B.

   mit Dunkelglas, ausgebildet ist.

   4. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Blende (4) als Drehklappe (Fig. 3) oder als Schieber (Fig. 4) ausgebildet ist.