La présente invention a pour objet une montre comprenant une lunette rotative disposée sous le verre et portée par un support annulaire engagé dans le boîtier.
On connaît déjà des montres de ce genre dans lesquelles la lunette tournante s'étend entre le support annulaire et un organe de retenue fixe solidaire du support.
Cette disposition a été adoptée dans les montres dans lesquelles le support annulaire constitue le bâti d'un mécanisme auxiliaire actionnant ladite lunette. Dans d'autres montres dans lesquelles la lunette tournante présente une denture qui se trouve en prise avec un pignon solidaire d'une tige traversant la paroi du boîtier, le support annulaire de la lunette tournante constitue un élément intermédiaire entre le cercle porte-mouvement qui repose directement sur le fond du boîtier, et la paroi de la carrure.
Lorsque, comme dans le second exemple mentionné ci-dessus, on cherche un montage simple et réalisable en production de série pour une lunette tournante actionnée à la main, au moyen d'un organe de commande extérieur, il importe de prévoir une disposition qui assure un guidage correct de la lunette et qui soit insensible aux petites variations de dimensions résultant des tolérances de fabrication, qui peuvent affecter les boîtiers d'une même série. La lunette doit pouvoir tourner avec un frottement minimum et le centrage du mouvement dans le boîtier doit être correct.
Or, on a constaté que les montres connues dont l'existence est rappelée ci-dessus n'assuraient pas simultanément une facilité de montage aussi grande que possible et une sécurité suffisante contre les risques de défauts de centrage de la lunette et du mouvement par rapport au boîtier.
Le but de la présente invention est de réaliser un montage simple et satisfaisant aussi bien aux conditions d'esthétique qu'aux conditions techniques de guidage exigées pour la lunette rotative.
Dans ce but, la montre selon l'invention est caractérisée en ce que ledit support annulaire est un cercle d'encageage auquel le mouvement est fixé et en ce que ce cercle d'encageage présente dans sa face supérieure une gorge circulaire dans laquelle la lunette tournante est partiellement engagée, ladite lunette étant retenue en place axialement par un épaulement interne de la carrure, contre lequel le bord externe de ladite gorge est appuyé.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la montre selon l'invention.
L'unique figure de ce dessin est une vue en coupe axiale partielle de la montre.
Le boîtier de la montre décrite est constitué par une carrure circulaire 1, un verre 2 et un fond 3. Le verre 2 présente un talon 4 qui est engagé dans un cran de glace que présente la carrure dans sa face supérieure. I1 est fixé de façon étanche au moyen d'une bague de tension 5 qui est noyée dans un évidement du talon 4 et qui repose sur le réhaut 6. Ce dernier fait saillie à l'intérieur de la carrure.
A sa partie inférieure, la carrure 1 est munie d'un taraudage 7 dans lequel est vissé le bord du fond 3. Une garniture d'étanchéité 8 est logée dans une gorge annulaire pratiquée dans la face inférieure de la carrure 1.
Elle est comprimée dans cette gorge par le bord du fond 3.
Le mouvement 9 de la montre décrite est fixé de façon usuelle à un cercle d'encageage 10. I1 peut être introduit avec ce cercle à l'intérieur de la carrure 1, l'arête supérieure externe du cercle venant buter contre la face inférieure du réhaut 6. Une lame annulaire ondulée 11 disposée entre la face inférieure du cercle 10 et un épaulement 12 du fond 3 appuie le cercle contre le réhaut 6 et assure de ce fait la fixation du mouvement à l'intérieur du boîtier.
Une ouverture radiale 13 pratiquée dans la carrure est destinée à recevoir un tube (non représenté) de guidage de la tige de remontoir du mouvement. Cette dernière traverse également une ouverture 14 pratiquée dans le cercle en regard de l'ouverture 13.
Le cercle d'encageage 10 présente encore dans sa face supérieure une gorge annulaire 15 de profil rectangulaire qui s'étend sur tout le pourtour du cercle. Le flanc externe de cette gorge débouche approximativement au milieu de la face inférieure du réhaut 6 alors que son flanc interne s'étend à l'intérieur du bord interne du réhaut. La rainure 15 guide une nervure 16a que présente une lunette rotative 16 montée sur le cercle 10. Cette lunette comprend une partie supérieure de forme générale triangulaire solidaire de la nervure 16a et présentant une face supérieure oblique 17. Le bord interne de la lunette 16 s'étend immédiatement au-dessus du bord externe du cadran 18 qui est fixé sur le mouvement 9. Ce cadran est de forme bombée usuelle. La face oblique 17 s'étend vers l'extérieur et vers le haut jusqu'à un niveau légèrement inférieur au bord supérieur de la bague de tension 15.
Par sa face intérieure, la lunette 16 repose sur la face supérieure du cercle 10, tandis qu'un épaulement 16b de la nervure 16a est guidé par la face inférieure du réhaut 6. Ainsi, lorsque le cercle 10 est engagé dans la boîte, la lunette 16 est maintenue dans le sens axial entre le réhaut 6 et la face supérieure du cercle 10.
A côté de l'ouverture 13, la carrure 1 comprend une seconde ouverture qui peut également être équipée d'un tube et livre passage à une tige portant à son extrémité interne un pignon 19. Ce dernier est logé dans un évidement 20 du cercle d'encageage et déborde à l'intérieur de la gorge 15, de sorte qu'il se trouve en prise avec la partie inférieure dentée de la nervure 16a. La couronnée montrée à l'extrémité de la tige du pignon 19 permet l'entraînement de la couronne 16 en rotation.
L'anneau ondulé 11 assure la position du cercle 10 et du mouvement 9 à l'intérieur de la boîte, mais pourrait, le cas échéant, dans une variante d'exécution, être remplacé par d'autres moyens, des vis de fixation par exemple. Grâce au fait que la lunette 16 est montée sur le cercle d'encageage elle peut être guidée par les surfaces fixes et perpendiculaires à l'axe du boîtier qui limitent, d'une part le réhaut de la carrure, et d'autre part, le cercle d'encageage lui-même. En outre, elle peut être mise en place avec le cercle d'encageage d'une façon extrêmement simple, le pignon 19 étant engagé dans son évidement 20, de sorte qu'il vient en place en regard du passage prévu pour sa tige avec toute l'exactitude désirable.
Le montage décrit assure ainsi un positionnement précis de la lunette rotative 16, de sorte que sa résistance aux déplacements est constante, ce qui est une condition essentielle pour assurer un bon fonctionnement des moyens d'entraînement de la lunette. Les jeux peuvent être réduits au minimum sans risque de frottements irréguliers. Par ailleurs, le bord interne de la lunette rotative masque le bord du cadran et aucune réaction de la lunette sur le verre n'est à craindre. Les conditions de précision exigées pour le montage d'une lunette rotative fixée sous le verre sont donc réalisées.
The present invention relates to a watch comprising a rotating bezel placed under the glass and carried by an annular support engaged in the case.
Watches of this type are already known in which the rotating bezel extends between the annular support and a fixed retaining member integral with the support.
This arrangement has been adopted in watches in which the annular support constitutes the frame of an auxiliary mechanism actuating said bezel. In other watches in which the rotating bezel has toothing which is engaged with a pinion integral with a rod passing through the wall of the case, the annular support of the rotating bezel constitutes an intermediate element between the movement-carrying circle which rests directly on the back of the case, and the wall of the caseband.
When, as in the second example mentioned above, one seeks a simple assembly and achievable in series production for a rotating bezel operated by hand, by means of an external control member, it is important to provide an arrangement which ensures correct guidance of the telescope and which is insensitive to small variations in dimensions resulting from manufacturing tolerances, which can affect cases of the same series. The bezel must be able to rotate with minimum friction and the centering of the movement in the case must be correct.
However, it has been observed that the known watches whose existence is recalled above did not simultaneously ensure as great an ease of assembly as possible and sufficient safety against the risks of centering faults of the bezel and of the movement with respect to it. to the housing.
The aim of the present invention is to achieve a simple assembly that satisfies both the aesthetic conditions and the technical guiding conditions required for the rotating bezel.
For this purpose, the watch according to the invention is characterized in that said annular support is a casing circle to which the movement is fixed and in that this casing circle has in its upper face a circular groove in which the bezel rotating is partially engaged, said bezel being held in place axially by an internal shoulder of the caseband, against which the external edge of said groove is pressed.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the watch according to the invention.
The only figure in this drawing is a view in partial axial section of the watch.
The case of the watch described is formed by a circular middle part 1, a glass 2 and a back 3. The glass 2 has a heel 4 which is engaged in a notch of ice that the middle part has in its upper face. I1 is fixed in a sealed manner by means of a tension ring 5 which is embedded in a recess of the heel 4 and which rests on the flange 6. The latter protrudes inside the middle part.
At its lower part, the middle part 1 is provided with an internal thread 7 in which the edge of the bottom 3 is screwed. A seal 8 is housed in an annular groove made in the underside of the middle part 1.
It is compressed in this groove by the edge of the bottom 3.
The movement 9 of the watch described is fixed in the usual way to a casing circle 10. It can be introduced with this circle inside the caseband 1, the upper outer edge of the circle abutting against the underside of the case. flange 6. A corrugated annular blade 11 disposed between the underside of the circle 10 and a shoulder 12 of the back 3 supports the circle against the flange 6 and thereby secures the movement inside the case.
A radial opening 13 made in the middle part is intended to receive a tube (not shown) for guiding the movement winding stem. The latter also passes through an opening 14 made in the circle facing the opening 13.
The encaging circle 10 also has in its upper face an annular groove 15 of rectangular profile which extends over the entire periphery of the circle. The outer flank of this groove opens out approximately in the middle of the underside of the flange 6 while its inner flank extends inside the inner edge of the flange. The groove 15 guides a rib 16a that has a rotating bezel 16 mounted on the hoop 10. This bezel comprises an upper part of generally triangular shape integral with the rib 16a and having an oblique upper face 17. The internal edge of the bezel 16 s 'extends immediately above the outer edge of the dial 18 which is fixed to the movement 9. This dial is of the usual convex shape. The oblique face 17 extends outward and upwards to a level slightly below the upper edge of the tension ring 15.
By its inner face, the bezel 16 rests on the upper face of the circle 10, while a shoulder 16b of the rib 16a is guided by the lower face of the flange 6. Thus, when the circle 10 is engaged in the box, the bezel 16 is held axially between flange 6 and the upper face of circle 10.
Next to the opening 13, the middle part 1 comprises a second opening which can also be fitted with a tube and passes through a rod carrying at its internal end a pinion 19. The latter is housed in a recess 20 of the circle d. 'encaging and protrudes inside the groove 15, so that it engages with the lower toothed part of the rib 16a. The crown shown at the end of the pinion rod 19 allows the crown 16 to be driven in rotation.
The corrugated ring 11 ensures the position of the circle 10 and of the movement 9 inside the box, but could, if necessary, in an alternative embodiment, be replaced by other means, fixing screws by example. Thanks to the fact that the bezel 16 is mounted on the casing ring, it can be guided by the fixed surfaces perpendicular to the axis of the case which limit, on the one hand, the flange of the caseband, and on the other hand, the caging circle itself. In addition, it can be put in place with the casing circle in an extremely simple manner, the pinion 19 being engaged in its recess 20, so that it comes into place opposite the passage provided for its rod with any desirable accuracy.
The assembly described thus ensures precise positioning of the rotating bezel 16, so that its resistance to movement is constant, which is an essential condition for ensuring proper operation of the drive means of the bezel. Clearances can be reduced to a minimum without the risk of irregular friction. Moreover, the internal edge of the rotating bezel masks the edge of the dial and no reaction of the bezel on the glass is to be feared. The precision conditions required for mounting a rotating bezel fixed under the lens are therefore met.