EP1574918B1 - Positioning and fixation mechanism for a display in a window of the dial of a portable electronic device - Google Patents
Positioning and fixation mechanism for a display in a window of the dial of a portable electronic device Download PDFInfo
- Publication number
- EP1574918B1 EP1574918B1 EP04101004A EP04101004A EP1574918B1 EP 1574918 B1 EP1574918 B1 EP 1574918B1 EP 04101004 A EP04101004 A EP 04101004A EP 04101004 A EP04101004 A EP 04101004A EP 1574918 B1 EP1574918 B1 EP 1574918B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- display means
- portable electronic
- dial
- electronic apparatus
- cam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 8
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 6
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 210000002858 crystal cell Anatomy 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
- G04G17/00—Structural details; Housings
- G04G17/02—Component assemblies
- G04G17/04—Mounting of electronic components
- G04G17/045—Mounting of the display
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/06—Dials
- G04B19/065—Dials with several parts
Definitions
- the present invention relates generally to a system for positioning and blocking display means in a portable electronic device.
- the invention relates more particularly to the mechanical means used to ensure the positioning and blocking of a liquid crystal cell facing an opening made through the dial of a watch.
- the invention also relates to a method of mounting a display module in a portable electronic device.
- Such a watch 50 conventionally comprises a housing 51 comprising a bottom and closed on the top by means of an ice, said housing containing a watch movement controlled by an electronic circuit, not shown, a dial 52 supporting means for indicating the hour, for example needles 53 driven by the cogs of the watch movement.
- the dial 52 comprises an opening 54 intended to leave visible display means 55, such as for example a liquid crystal display or LCD.
- the display means 55 are mounted on a support piece, not visible in this figure, disposed under the dial and fixed relative thereto.
- the support piece has an imprint intended to receive the display means 55 and to position them relative to the opening 54 made in the dial 52 so that they are visible through the dial 52 via the opening 54.
- a light guide or a holding plate is placed on top and then sealed on the support piece preventing any movement of the display means 55 according to an axis perpendicular to the average plane of the support piece.
- the idea according to the invention consists in providing precise positioning means and means for blocking the display means, with the aim of being able to easily seal a light guide over the display means for a fixed and precise position of the latter, in a plane parallel to the dial, with respect to the opening which is practiced there.
- the present invention relates to a portable electronic device whose characteristics are set forth in claim 1.
- the invention also relates to the method of mounting a display module in a portable electronic device, the steps of this method being listed in claim 9.
- the invention relates, as mentioned above, a portable electronic device comprising a dial in which is formed an opening through which are visible display means.
- This apparatus also comprises an electronic control circuit for controlling the display means, advantageously formed by a liquid crystal display (LCD).
- LCD liquid crystal display
- These display means can provide the user of the watch, for example, a time indication, but also other types of information, such as, for example, an alarm time, the ambient temperature, the atmospheric pressure, etc.
- the portable electronic device in question is preferably an electronic watch, an exemplary embodiment of which is provided to the figure 5 , although the invention can be applied to other portable electronic devices, such as a cell phone or handheld electronic games.
- the figure 1 represents a top view of a support part 1 in which display means 2 are arranged before their positioning in a precise manner on the support part 1.
- the support piece 1 is mounted in the case of the watch fixedly relative to the dial and preferably in a mean plane substantially parallel to the mean plane of the dial.
- the support part 1 advantageously has a cavity or cavity 3 intended to receive the display means 2.
- Support elements 4a-4d are provided around the periphery of the cavity so as to retain the display means 2, in a plane parallel to the mean plane of the dial, or advantageously in the middle plane of the support part 1 (corresponding to the plane of view).
- the support part 1 also has at least one first bearing surface, advantageously two bearing surfaces 5a-5b, along a first axis (A) in the middle plane of the support part 1, and at least a second surface support, advantageously two bearing surfaces 6a-6b, along a second axis (B) also in the mean plane of the support part 1 and preferably perpendicular to the first axis (A).
- the at least first 5a-5b and second 6a-6b bearing surfaces define a fixed position determined in the mean plane of the support piece 1, parallel to the mean plane of the dial (not shown). This position is chosen according to the position of the opening of the dial.
- first bearing surfaces 5a-5b are widely spaced along the first axis (A) so as to ensure a stable support in the direction perpendicular to this first axis and that the second bearing surfaces 6a 6b are widely spaced along the second axis (B) so as to ensure a stable support in the direction perpendicular to this second axis (B).
- first 7 and second 8 mechanical means for moving the display means in abutment respectively against the first 5a-5b and second 6a-6b bearing surfaces.
- These mechanical means 7 and 8 are arranged opposite the corresponding bearing surfaces with respect to the cavity 3 of the support part 1.
- At least one of the first or second mechanical means, and advantageously the first and the second mechanical means, are formed by mechanical means for transforming a rotational movement into a translation movement.
- eccentrics 7 and 8 are used as mechanical means. These eccentrics 7 and 8 have the advantage of occupying only a small space while allowing the display means 2 to be moved over a distance depending on the respective thrust curved surface 9-10 of each eccentric 7-8. sufficient to bring the display means 2 abutting against the opposite bearing surfaces.
- eccentrics 7 and 8 are arranged free to rotate, preferably in housings 11 and 12 provided for this purpose on the support part 1. Alternatively, it is also possible to attach the eccentrics on the underside of the dial disposed above the support piece.
- the housings 11 and 12 are each provided with a tooth 13-14 cooperating with a corresponding fluted circular portion 15-16 of the eccentric 7-8 so as to ensure a stepwise rotation of the corresponding eccentric and therefore a gradual displacement of the display means 2. It will further be noted that at one end of each fluted portion 15-16 is provided a stop surface 17-18 capable of resting on the corresponding tooth 13-14, as illustrated in FIG. figure 1 , to position the eccentric 7-8 in its housing 9-10 before rotation, so as to indicate the direction of rotation ensuring the displacement of the display means 2 to the opposite bearing surfaces 5-6.
- the figure 2 represents a view similar to that of the figure 1 , on which the display means 2 have been moved in abutment against the first 5a-5b and second 6a-6b bearing surfaces so that they are in the precise position defined by the bearing surfaces relative to the opening practiced in the dial of the watch.
- This position of the display means 2 is achieved by the actuation of the mechanical means, here the eccentric 7 and 8 which have been rotated in the appropriate direction, ie that ensuring the displacement of the display means 2 towards the bearing surfaces opposites 5a-5b and 6a-6b.
- the curved thrust surface 9 comes into contact with the display means 2 and exerts a thrust perpendicular to the axis (A) translational driving the display means 2 from their initial initial position on the support piece 1 towards a position in abutment against the opposed bearing surfaces 5a-5b.
- the curved thrust surface 10 comes into contact with the display means 2 and exerts a thrust perpendicular to the axis (B) translational driving the display means 2 from their initial approximate position on the support piece 1 to a position in abutment against the opposed bearing surfaces 6a-6b.
- the display means 2 as represented on the figure 2 , have been moved in abutment against the first 5a-5b and the second 6a-6b bearing surfaces and are therefore positioned in the fixed position defined by these bearing surfaces relative to the opening of the dial of the watch.
- the grooved portion 15-16 of the eccentrics 7-8 cooperating with the tooth 13-14 of the corresponding housing 9-10 ensures the locking of the display means 2 in the fixed position, abutting against the surfaces support 5-6 opposite.
- the eccentrics 7 and 8 comprise elastic means for absorbing the mechanical stresses exerted on the display means 2 in the fixed position. These elastic means are made of preferably by means of a recess 19-20 made along the curved thrust surface 9-10.
- the display means 2 After the precise positioning and blocking of the display means 2, it is intended to fix them along the axis perpendicular to the mean plane of the support part 1 by sealing a light guide, not shown on the Figures 1 and 2 , above the display means 2.
- the light guide can be sealed by any known means, in particular by screwing, gluing or thermo-welding. According to the example shown in figure 2 , the light guide is placed over the display means 2 by means of the pins 21 and 22 and then sealed by means of the screws 23 and 24.
- the figure 3 represents an enlarged side view of an eccentric (7 or 8) according to the preferred embodiment of the invention described in connection with the Figures 1 and 2 .
- the eccentric, bearing the overall reference numeral 30, comprises a fastening element 31 fitting into a hole made in the bottom of the housing of the support piece, so as to ensure that the eccentric 30 is free to rotate around an axis (C) perpendicular to the average plane of the support piece.
- the eccentric 30 further comprises in its upper part, a grooved portion 32 substantially circular centered on the axis of rotation (C) and a second portion 33 off-center with respect to the axis of rotation (C) and centered relative to the axis of rotation (D).
- a groove 34 is provided on the upper part ensuring easy rotation of the eccentric 30, for example by means of a screwdriver.
- the figure 4 represents an enlarged top view of an eccentric (7 or 8) according to the preferred embodiment of the invention described in connection with the Figures 1 and 2 .
- the same numerical references were used for the elements common to the figure 3 .
- the fluted portion 32 of the eccentric 30 has a toothing 35 capable of cooperating with the tooth of the corresponding housing, elements shown in FIGS. Figures 1 and 2 .
- the second portion 33 is centered around the axis (D) parallel to the axis of rotation (C) and has a curved thrust surface 36, preferably in the form of a spiral, ie with a radius increasing with respect to axis (D).
- This curved thrust surface 36 is intended to contact the display means to move them in translation in the mean plane of the support piece along an axis substantially perpendicular to the contact zone between the surface 36 and the display means. It should be noted for this purpose, that the thrust surface 36 is preferably slightly corrugated to reduce the risk of damage to the display means during their movement.
- the travel displacement travel is obtained by the spiral shape of the thrust surface 36 and by its off-center position relative to the axis of rotation (C). eccentric 30 which reduces the size of the eccentric for a specific displacement length.
- the eccentric 30 is advantageously provided with elastic means for absorbing the mechanical stresses exerted on the display means blocked in the fixed position.
- These resilient means are preferably formed by a recess 37 formed along the thrust surface 36 providing the latter an elasticity determined according to the needs.
- Another aspect of the invention relates to the method of mounting a display module in a portable electronic device, such as a watch case. It will be understood by display module, an assembly including including display means and a light guide.
Description
La présente invention concerne, de manière générale, un système de positionnement et de blocage de moyens d'affichage dans un appareil électronique portable. L'invention concerne plus particulièrement les moyens mécaniques mis en oeuvre pour assurer le positionnement et le blocage d'une cellule à cristal liquide en regard d'une ouverture pratiquée au travers du cadran d'une montre. L'invention concerne également un procédé de montage d'un module d'affichage dans un appareil électronique portable.The present invention relates generally to a system for positioning and blocking display means in a portable electronic device. The invention relates more particularly to the mechanical means used to ensure the positioning and blocking of a liquid crystal cell facing an opening made through the dial of a watch. The invention also relates to a method of mounting a display module in a portable electronic device.
II est courant dans le domaine de l'horlogerie de fabriquer des montres électroniques dont un exemple de réalisation est donné à la
Traditionnellement, les moyens d'affichage 55 sont montés sur une pièce de support, non visible sur cette figure, disposée sous le cadran et fixe par rapport à ce dernier. La pièce de support comporte une empreinte destinée à recevoir les moyens d'affichage 55 et à les positionner par rapport à l'ouverture 54 pratiquée dans le cadran 52 de manière à ce qu'ils soient visibles au travers du cadran 52 via l'ouverture 54. Une fois les moyens d'affichage 55 positionnés dans l'empreinte prévue à cet effet, un guide de lumière ou une plaque de maintien est posé par dessus puis scellé sur la pièce de support empêchant tout mouvement des moyens d'affichage 55 selon un axe perpendiculaire au plan moyen de la pièce de support.Traditionally, the display means 55 are mounted on a support piece, not visible in this figure, disposed under the dial and fixed relative thereto. The support piece has an imprint intended to receive the display means 55 and to position them relative to the opening 54 made in the
Il est également connu de l'art antérieur, notamment du document
Néanmoins, il a été constaté que les méthodes traditionnelles pour positionner les moyens d'affichage 55 ne permettaient pas, d'une part, d'obtenir un positionnement précis de ces moyens d'affichage par rapport à l'ouverture 54 pratiquée dans le cadran 52 de la montre, notamment du fait qu'un jeu soit nécessaire entre la taille de l'empreinte et les moyens d'affichage 55 pour éviter toutes contraintes mécaniques excessives sur ces derniers, et, d'autre part, de maintenir correctement la position de ces moyens d'affichage lors de l'opération de scellement du guide de lumière. Dans ces conditions, l'opération de scellement est donc effectuée à partir d'un positionnement approximatif des moyens d'affichage. Ainsi un certain nombre de montres 50 présente un cadran 52 avec une ouverture 54 au travers de laquelle sont visibles des moyens d'affichage 55 positionnés de travers ce qui a notamment pour conséquence d'affecter grandement l'esthétique de ces montres, ce qui n'est évidemment pas souhaitable. Il n'est pas plus souhaitable de ne garder que les montres présentant un aspect esthétique convenable sous peine de voir diminuer de manière importante le rendement de la chaîne de production.Nevertheless, it has been found that the traditional methods for positioning the display means 55 do not allow, on the one hand, to obtain a precise positioning of these display means with respect to the opening 54 practiced in the
Afin de pallier les inconvénients de l'art antérieur, l'idée selon l'invention consiste à prévoir des moyens de positionnement précis et des moyens de blocage des moyens d'affichage, dans le but de pouvoir sceller aisément un guide de lumière par dessus les moyens d'affichage pour une position fixe et précise de ces derniers, dans un plan parallèle au cadran, par rapport à l'ouverture qui y est pratiquée.In order to overcome the drawbacks of the prior art, the idea according to the invention consists in providing precise positioning means and means for blocking the display means, with the aim of being able to easily seal a light guide over the display means for a fixed and precise position of the latter, in a plane parallel to the dial, with respect to the opening which is practiced there.
A cet effet, la présente invention a pour objet un appareil électronique portable dont les caractéristiques sont énoncées à la revendication 1.For this purpose, the present invention relates to a portable electronic device whose characteristics are set forth in
Des modes de réalisation avantageux de la présente invention font l'objet des revendications dépendantes.Advantageous embodiments of the present invention are the subject of the dependent claims.
L'invention concerne également le procédé de montage d'un module d'affichage dans un appareil électronique portable, les étapes de ce procédé étant listées à la revendication 9.The invention also relates to the method of mounting a display module in a portable electronic device, the steps of this method being listed in
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit de modes de réalisation de l'invention donnés uniquement à titre d'exemple non limitatif et illustrés par les dessins annexés où :
- la
figure 1 représente une vue de dessus d'une pièce de support dans laquelle sont disposés les moyens d'affichage avant un positionnement précis ; - la
figure 2 représente une vue de dessus d'une pièce de support dans laquelle sont disposés les moyens d'affichage après un positionnement précis et un blocage de ces derniers ; - la
figure 3 représente une vue de côté d'un excentrique selon un mode de réalisation préféré de l'invention ; - la
figure 4 représente une vue de dessus d'un excentrique selon un mode de réalisation préféré de l'invention ; - la
figure 5 , déjà décrite, représente un exemple de montre avec un cadran présentant une ouverture.
- the
figure 1 represents a view from above of a support piece in which the display means are arranged before precise positioning; - the
figure 2 represents a view from above of a support piece in which the display means are disposed after precise positioning and blocking thereof; - the
figure 3 is a side view of an eccentric according to a preferred embodiment of the invention; - the
figure 4 represents a top view of an eccentric according to a preferred embodiment of the invention; - the
figure 5 , already described, represents an example of a watch with a dial having an opening.
L'invention concerne, comme mentionné précédemment, un appareil électronique portable comprenant un cadran dans lequel est pratiqué une ouverture au travers de laquelle sont visibles des moyens d'affichage. Cet appareil comprend également un circuit électronique de commande, pour commander les moyens d'affichage, avantageusement formés par un affichage à cristal liquide (LCD). Ces moyens d'affichage peuvent fournir à l'utilisateur de la montre, par exemple, une indication horaire, mais également d'autres types d'informations, comme par exemple, une heure d'alarme, la température ambiante, la pression atmosphérique, etc.The invention relates, as mentioned above, a portable electronic device comprising a dial in which is formed an opening through which are visible display means. This apparatus also comprises an electronic control circuit for controlling the display means, advantageously formed by a liquid crystal display (LCD). These display means can provide the user of the watch, for example, a time indication, but also other types of information, such as, for example, an alarm time, the ambient temperature, the atmospheric pressure, etc.
Dans la description qui va suivre, l'appareil électronique portable considéré est de préférence une montre électronique, dont un exemple de réalisation est fourni à la
La
On notera à cet effet que la pièce de support 1 est montée dans le boîtier de la montre de manière fixe par rapport au cadran et de préférence selon un plan moyen sensiblement parallèle au plan moyen du cadran.Note for this purpose that the
La pièce de support 1 présente avantageusement une empreinte ou une cavité 3 destinée à recevoir les moyens d'affichage 2. Des éléments de support 4a-4d sont prévus sur le pourtour de la cavité de manière à retenir les moyens d'affichage 2, dans un plan parallèle au plan moyen du cadran, soit avantageusement dans le plan moyen de la pièce de support 1 (correspondant au plan de la vue).The
La pièce de support 1 présente également au moins une première surface d'appui, avantageusement deux surfaces d'appui 5a-5b, selon un premier axe (A) dans le plan moyen de la pièce de support 1, et au moins une deuxième surface d'appui, avantageusement deux surfaces d'appui 6a-6b, selon un deuxième axe (B) également dans le plan moyen de la pièce de support 1 et de préférence perpendiculaire au premier axe (A). Ainsi, les au moins première 5a-5b et deuxième 6a-6b surfaces d'appui définissent une position fixe déterminée dans le plan moyen de la pièce de support 1, parallèle au plan moyen du cadran (non représenté). Cette position est choisie en fonction de la position de l'ouverture du cadran.The
On notera qu'avantageusement les premières surfaces d'appui 5a-5b sont largement espacées le long du premier axe (A) de manière à assurer un appui stable suivant la direction perpendiculaire à ce premier axe et que les deuxièmes surfaces d'appui 6a-6b sont largement espacées le long du deuxième axe (B) de manière à assurer un appui stable suivant la direction perpendiculaire à ce deuxième axe (B).It will be noted that advantageously the first bearing
Dans le but de positionner de manière précise les moyens d'affichage puis de les bloquer dans cette position, il est prévu des premiers 7 et deuxièmes 8 moyens mécaniques permettant de déplacer les moyens d'affichage en butée respectivement contre les premières 5a-5b et deuxièmes 6a-6b surfaces d'appui. Ces moyens mécaniques 7 et 8 sont agencés à l'opposé des surfaces d'appui correspondantes par rapport à la cavité 3 de la pièce de support 1.In order to precisely position the display means and then block them in this position, there are provided first 7 and second 8 mechanical means for moving the display means in abutment respectively against the first 5a-5b and second 6a-6b bearing surfaces. These mechanical means 7 and 8 are arranged opposite the corresponding bearing surfaces with respect to the
De préférence, au moins un des premiers ou deuxièmes moyens mécaniques, et avantageusement les premiers et les deuxièmes moyens mécaniques, sont formés par des moyens mécaniques pour transformer un mouvement de rotation en un mouvement de translation.Preferably, at least one of the first or second mechanical means, and advantageously the first and the second mechanical means, are formed by mechanical means for transforming a rotational movement into a translation movement.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, des excentriques 7 et 8, dont des vues détaillées sont fournies aux
Ces excentriques 7 et 8 sont disposés libre en rotation, de préférence dans des logements 11 et 12 prévus à cet effet sur la pièce de support 1. A titre de variante, il est également possible de rattacher les excentriques sur la face inférieure du cadran disposé au dessus de la pièce de support.These
Dans l'exemple représenté, les logements 11 et 12 sont pourvus chacun d'une dent 13-14 coopérant avec une portion circulaire cannelée 15-16 correspondante des excentriques 7-8 de manière à assurer une rotation pas à pas de l'excentrique correspondant et par conséquent un déplacement progressif des moyens d'affichage 2. On notera encore qu'il est prévu à une extrémité de chaque portion cannelée 15-16 une surface d'arrêt 17-18 susceptible de s'appuyer sur la dent 13-14 correspondante, comme cela est illustré à la
La
Lors de la rotation du premier excentrique 7 depuis sa position initiale représentée à la
De même, lors de la rotation du deuxième excentrique 8 depuis sa position initiale représentée à la
Ainsi, les moyens d'affichage 2, tels que représentés sur la
On notera à cet effet, que la portion cannelée 15-16 des excentriques 7-8 coopérant avec la dent 13-14 du logement 9-10 correspondant assure le blocage des moyens d'affichage 2 dans la position fixe, en butée contre les surfaces d'appui 5-6 opposées. De plus, avantageusement les excentriques 7 et 8 comportent des moyens élastiques pour absorber les contraintes mécaniques exercées sur les moyens d'affichage 2 dans la position fixe. Ces moyens élastiques sont réalisées de préférence au moyen d'un évidement 19-20 pratiquée le long de la surface incurvée de poussée 9-10.It will be noted for this purpose, that the grooved portion 15-16 of the eccentrics 7-8 cooperating with the tooth 13-14 of the corresponding housing 9-10 ensures the locking of the display means 2 in the fixed position, abutting against the surfaces support 5-6 opposite. In addition, advantageously the
Après le positionnement précis et le blocage des moyens d'affichage 2, il est prévu de les fixer selon l'axe perpendiculaire au plan moyen de la pièce de support 1 en scellant un guide de lumière, non représenté sur les
La
La
La portion cannelée 32 de l'excentrique 30 présente une denture 35 susceptible de coopérer avec la dent du logement correspondant, éléments représentés aux
L'excentrique 30 est avantageusement pourvu de moyens élastiques pour absorber les contraintes mécaniques exercées sur les moyens d'affichage bloqués dans la position fixe. Ces moyens élastiques sont formés de préférence par un évidement 37 pratiqué le long de la surface de poussée 36 assurant à cette dernière une élasticité déterminée en fonction des besoins.The eccentric 30 is advantageously provided with elastic means for absorbing the mechanical stresses exerted on the display means blocked in the fixed position. These resilient means are preferably formed by a
Un autre aspect de l'invention concerne le procédé de montage d'un module d'affichage dans un appareil électronique portable, comme par exemple une boîte de montre. On comprendra par module d'affichage, un ensemble comprenant notamment des moyens d'affichage et un guide de lumière.Another aspect of the invention relates to the method of mounting a display module in a portable electronic device, such as a watch case. It will be understood by display module, an assembly including including display means and a light guide.
Ce procédé de montage d'un module d'affichage dans un appareil électronique portable comprend notamment les étapes suivantes :
- disposer les moyens d'affichage sur la pièce de support ;
- actionner l'un des premier ou deuxième moyens mécaniques pour déplacer les moyens d'affichage en butée contre la ou les surfaces d'appui correspondantes ;
- actionner l'autre des premier ou deuxième moyens mécaniques pour déplacer les moyens d'affichage en butée contre la ou les autres surfaces d'appui correspondantes ;
- sceller le guide de lumière par dessus les moyens d'affichage.
- arranging the display means on the support piece;
- actuating one of the first or second mechanical means for moving the display means abutting against the corresponding bearing surface or surfaces;
- actuating the other of the first or second mechanical means to move the display means in abutment against the other or the corresponding bearing surfaces;
- seal the light guide over the display means.
Dans l'exemple préféré utilisant des excentriques, les étapes d'actionnement des moyens mécaniques correspondent aux étapes suivantes :
- faire tourner l'un ou l'autre des excentriques pour déplacer les moyens d'affichage en butée contre la ou les surfaces d'appui correspondantes ;
- faire tourner l'autre excentrique pour déplacer les moyens d'affichage en butée contre la ou les autres surfaces d'appui correspondantes.
- rotating one or the other of the eccentrics to move the display means in abutment against the or the corresponding bearing surfaces;
- rotating the other eccentric to move the display means in abutment against the other or the corresponding bearing surfaces.
On comprendra que diverses modifications et / ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différentes modes de réalisation de l'invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention défini par les revendications annexées. En particulier, la présente invention n'est pas limitée uniquement à des excentriques pour déplacer les moyens d'affichage. Des moyens mécaniques comme par exemple des curseurs assurant une translation directe ou encore des vis ayant leur axe de rotation dans le plan moyen de la pièce de support peuvent être utilisés pour déplacer les moyens d'affichage en butée contre les surfaces d'appui correspondantes.It will be understood that various modifications and / or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the various embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims. In particular, the present invention is not limited solely to eccentrics for moving the display means. Means mechanical such as sliders providing a direct translation or screws having their axis of rotation in the mean plane of the support piece can be used to move the display means in abutment against the corresponding bearing surfaces.
Claims (10)
- Portable electronic apparatus (50) including a case, a dial (52) provided with at least one aperture (54), a support piece (1) fixedly mounted in said case in relation to the dial along a substantially parallel plane to the mid-plane of the dial (52), arranged for receiving display means (55; 2), said support piece (1) having at least first (5a-5b) and second (6a-6b) bearing surfaces defining a fixed position for the display means (55; 2) in the support piece (1) in relation to the aperture in the dial, said fixed position being define in a plane parallel to the mid-plane of the dial, first (7), respectively, second (8) mechanical means for moving said display means (55; 2) in abutment against said first (5a-5b), respectively second (6a-6b) bearing surfaces, in said fixed position that said surfaces define, characterised in that at least one of the first (7) or second (8) mechanical means are formed by mechanical means for converting a movement of rotation into a movement of translation.
- Portable electronic apparatus according to claim 1, characterised in that at least one of said first and second mechanical means are formed by a cam (7, 8; 30) whose axis of rotation (C) is perpendicular to the mid-plane of the dial.
- Portable electronic apparatus according to claim 2, characterised in that said at least one cam includes elastic means for absorbing the mechanical stress exerted on the display means in the fixed position.
- Portable electronic apparatus according to claim 3, characterised in that said elastic means are formed by a recess (19, 20; 37) made along a thrust surface (9, 10 ; 36) providing the mechanical contact between the cam and the display means.
- Portable electronic apparatus according to any of claims 2, 3 or 4, characterised in that said at least one cam is arranged to be free in rotation in a housing (11, 92) provided in the support piece and in that said at least one cam includes a grooved circular portion (15, 16; 32) cooperating with a tooth (13, 14) inside the housing so as to lock the cam in the fixed position.
- Portable electronic apparatus according to claim 5, characterised in that said at least one cam includes a stop surface (17, 18) capable of pressing on the tooth of the housing to limit the rotation of the cam in the housing.
- Portable electronic apparatus according to any of the preceding claims, characterised in that said display means are liquid crystal display means dimensioned to cover said aperture in the dial exactly, once moved into said fixed position.
- Portable electronic apparatus according to any of the preceding claims, characterised in that it is a wristwatch.
- Method of mounting a display module comprising display means and a light guide in a portable electronic apparatus according to any of the preceding claims, characterised in that it includes the following steps:- arranging the display means (2) on the support piece (1);- actuating in rotation one of the first (7) or second (8) mechanical means to move in translation the display means in abutment against the corresponding bearing surface or surfaces (5a, 5b or 6a, 6b);- actuating the other of the first or second mechanical means to move the display means in abutment against the other corresponding bearing surface or surfaces.
- Mounting method according to claim 9, wherein the mechanical means are cams, characterised in that the steps of actuating the mechanical means correspond to the following steps:- rotating one or other of the cams to move the display means in abutment against the corresponding bearing surface or surfaces;- rotating the other cam to move the display means in abutment against the corresponding other bearing surface or surfaces.
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP04101004A EP1574918B1 (en) | 2004-03-11 | 2004-03-11 | Positioning and fixation mechanism for a display in a window of the dial of a portable electronic device |
DE602004023814T DE602004023814D1 (en) | 2004-03-11 | 2004-03-11 | Device for introducing and fixing an indication in a window of the dial of an electronic portable device |
TW094107038A TWI361340B (en) | 2004-03-11 | 2005-03-08 | Portable electronic apparatus and method of mounting a display module |
US11/076,421 US7313054B2 (en) | 2004-03-11 | 2005-03-10 | Positioning and locking mechanism of display means in a portable electronic apparatus |
JP2005068777A JP4843233B2 (en) | 2004-03-11 | 2005-03-11 | Positioning lock mechanism for display means of portable electronic device |
CN200510064034A CN100576113C (en) | 2004-03-11 | 2005-03-11 | The location of the display device in the portable electric appts and locking mechanism |
HK05110483.8A HK1078659A1 (en) | 2004-03-11 | 2005-11-21 | Positioning and locking mechanism of display means in a portable electronic apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP04101004A EP1574918B1 (en) | 2004-03-11 | 2004-03-11 | Positioning and fixation mechanism for a display in a window of the dial of a portable electronic device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1574918A1 EP1574918A1 (en) | 2005-09-14 |
EP1574918B1 true EP1574918B1 (en) | 2009-10-28 |
Family
ID=34814395
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP04101004A Expired - Lifetime EP1574918B1 (en) | 2004-03-11 | 2004-03-11 | Positioning and fixation mechanism for a display in a window of the dial of a portable electronic device |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7313054B2 (en) |
EP (1) | EP1574918B1 (en) |
JP (1) | JP4843233B2 (en) |
CN (1) | CN100576113C (en) |
DE (1) | DE602004023814D1 (en) |
HK (1) | HK1078659A1 (en) |
TW (1) | TWI361340B (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH705600B1 (en) | 2011-10-07 | 2022-11-30 | Richemont Int Sa | Image guide device for clocks. |
JP5993522B2 (en) * | 2012-12-17 | 2016-09-14 | ザ・スウォッチ・グループ・リサーチ・アンド・ディベロップメント・リミテッド | Portable flexible electronic device |
EP3779612A1 (en) * | 2019-08-16 | 2021-02-17 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Method for broadcasting a message to the wearer of a watch |
EP3832396B1 (en) * | 2019-12-03 | 2024-01-24 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Device for attaching a timepiece display or trim element |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3861941A (en) * | 1971-07-02 | 1975-01-21 | Bruce W Brockett | Pressure-sensitive record sheet |
JPS5062575U (en) * | 1973-10-06 | 1975-06-07 | ||
US4012117A (en) * | 1974-07-29 | 1977-03-15 | Rca Corporation | Liquid crystal module |
US3983689A (en) * | 1975-03-31 | 1976-10-05 | Hughes Aircraft Company | Electronic watch construction |
CH610705B (en) * | 1975-09-12 | Ebauchesfabrik Eta Ag | DEVICE FOR ATTACHING A DIAL TO A WORK PLATE OF A WATCH. | |
US4044542A (en) * | 1976-06-01 | 1977-08-30 | Hughes Aircraft Company | Watch module construction |
CH609825B (en) * | 1976-08-09 | Ebauches Bettlach Sa | WATCH MOVEMENT WHOSE FRAME INCLUDES A HOLDING PLATE. | |
JPS6029748Y2 (en) * | 1977-07-13 | 1985-09-07 | セイコーエプソン株式会社 | Clock display device |
CH682118B5 (en) * | 1991-12-02 | 1994-01-31 | Walter Schlup | watch case including a clasp for bracelet. |
JPH06180376A (en) * | 1992-12-11 | 1994-06-28 | Casio Comput Co Ltd | Pointer type electronic watch having display panel |
JP2001289966A (en) * | 2000-04-05 | 2001-10-19 | Seiko Instruments Inc | Analog clock |
JP2003072055A (en) * | 2001-09-05 | 2003-03-12 | Olympus Optical Co Ltd | Inkjet printer |
-
2004
- 2004-03-11 DE DE602004023814T patent/DE602004023814D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-11 EP EP04101004A patent/EP1574918B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-03-08 TW TW094107038A patent/TWI361340B/en not_active IP Right Cessation
- 2005-03-10 US US11/076,421 patent/US7313054B2/en active Active
- 2005-03-11 CN CN200510064034A patent/CN100576113C/en active Active
- 2005-03-11 JP JP2005068777A patent/JP4843233B2/en active Active
- 2005-11-21 HK HK05110483.8A patent/HK1078659A1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HK1078659A1 (en) | 2006-03-17 |
US7313054B2 (en) | 2007-12-25 |
CN1667529A (en) | 2005-09-14 |
TWI361340B (en) | 2012-04-01 |
JP2005257689A (en) | 2005-09-22 |
US20050201210A1 (en) | 2005-09-15 |
JP4843233B2 (en) | 2011-12-21 |
EP1574918A1 (en) | 2005-09-14 |
TW200535578A (en) | 2005-11-01 |
CN100576113C (en) | 2009-12-30 |
DE602004023814D1 (en) | 2009-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2657795B1 (en) | Attachment device of an interchangeable bracelet for timepieces | |
EP0360140B1 (en) | Skeleton watch showing the whole mechanism or a part of the same | |
EP3754436B1 (en) | Timepiece, in particular a pocket watch, equipped with at least one cover | |
EP2002311B1 (en) | Device for the control of a horological function or a function not linked to time, and timepiece comprising such a device | |
CH702422A2 (en) | Timepiece, has sub-dial rotated in independent manner with respect to display member and connected with fixed wheel centered on axis by kinematic chain carried by frame, and satellite rotatably mounted around another axis | |
EP1574918B1 (en) | Positioning and fixation mechanism for a display in a window of the dial of a portable electronic device | |
EP1923754A1 (en) | Timepiece movement equipped with a display module | |
FR2784203A1 (en) | Time-piece mechanism includes a tourbillon for compensation of the gravity on the balance wheel oscillation | |
EP2824518B1 (en) | Micrometric adjustment of the shake of a clock mobile | |
CH697211A5 (en) | Portable electronic apparatus e.g. wristwatch, has cams for displacing display unit against support surfaces of support piece and transforming rotational movement into translational movement, where support piece receives display unit | |
EP2721449B1 (en) | Display mechanism | |
EP0814389B1 (en) | Clockwork-movement with a guide tube between a plate and a bridge | |
CH684814B5 (en) | Timepiece provided with an hour circle to editable presentation. | |
EP3460588B1 (en) | Date mechanism | |
EP2689299B1 (en) | Support for display body of a timepiece movement | |
CH704334B1 (en) | Timepiece with automatic winding. | |
WO2005088411A1 (en) | Timepiece comprising a moving analogue display | |
EP2477080A1 (en) | Timepiece showing the time zone corresponding to a selected time | |
WO2019175687A1 (en) | Timepiece | |
EP3714336B1 (en) | Support of a mobile holding a display disc | |
EP1353244B1 (en) | Timepiece with oblong shaped case | |
EP1960848A2 (en) | Timepiece hammer | |
EP4250020A1 (en) | Watch case with rotating bezel | |
EP4123391A1 (en) | Timepiece component to be attached to a shaft and its assembly process | |
EP2689294B1 (en) | Jumper, and timepiece movement and timepiece comprising such a jumper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20060314 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): CH DE FR LI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20061115 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602004023814 Country of ref document: DE Date of ref document: 20091210 Kind code of ref document: P |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20100729 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230222 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230221 Year of fee payment: 20 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230611 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20230401 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 602004023814 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |