CH539551A - Device on containers for metered dispensing of a liquid-to-pasty content - Google Patents

Device on containers for metered dispensing of a liquid-to-pasty content

Info

Publication number
CH539551A
CH539551A CH950871A CH950871A CH539551A CH 539551 A CH539551 A CH 539551A CH 950871 A CH950871 A CH 950871A CH 950871 A CH950871 A CH 950871A CH 539551 A CH539551 A CH 539551A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
part
mouthpiece
nozzle
containers
outer
Prior art date
Application number
CH950871A
Other languages
German (de)
Inventor
Dubach Hans
Original Assignee
Dubach Hans
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dubach Hans filed Critical Dubach Hans
Priority to CH950871A priority Critical patent/CH539551A/en
Publication of CH539551A publication Critical patent/CH539551A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/24Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices
    • B65D35/40Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices for metering discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216Rigid containers disposed one within the other
    • B65D81/3227Rigid containers disposed one within the other arranged parallel or concentrically and permitting simultaneous dispensing of the two materials without prior mixing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3283Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing
    • B65D81/3288Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing composed of two or more separate containers joined to each other

Description


  
 



    Vorrichtungen an Behältern zur dosierten Abgabe eines flüssigen bis pastenförmigen Inhaltes sind in verschiedensten Ausführungen bekannt. Devices to containers for metered dispensing of a liquid-to-pasty contents are known in various designs.  In allen Fällen wo zwei verschiedene Substanzen unmittelbar vor ihrem Gebrauch in einem bestimmten Mischungsverhältnis miteinander vereinigt werden sollen. In all cases where two different substances to be combined just prior to use in a certain mixing ratio with one another.  werden getrennte Flaschen mit den jeweils benötigten Substanzen verwendet, was sehr umständlich ist. separate bottles are used with the respective required substances, which is very cumbersome.



    Die vorliegende Erfindung betrifft nun eine Vorrichtung.an Behältern, welche die gleichzeitige Abgabe flüssiger bis pastenförmiger Substanzen aus zwei Behältern in einem einstellbaren Mischungsverhältnis gestattet. The present invention now relates to a Vorrichtung.an containers which liquid allows for the simultaneous delivery to paste-like substances from two containers in an adjustable mixing ratio.



    Die erfindungsgemässe Vorrichtung weist zu diesem Zweck ein gemeinsames, auf wenigstens zwei einzelne Behälter aufge setztes. The inventive device comprises a joint, situated on at least two individual containers translated for this purpose.  mit gegeneinander verstellbaren Teilen versehenes Mundstück auf. with mutually adjustable parts provided on the mouthpiece.  welches durch Verstellung des einen Mundstückteiles gegenüber dem anderen die Einstellung des Durchlassquerschnittes wenigstens aus einem der Behälter zur Erzielung des jeweils eingestellten Mischungsverhältnisses der beiden Substanzen gestattet. which permitted by adjustment of a mouthpiece part relative to the other, the adjustment of the passage cross section of at least one of the containers in order to achieve the respectively set mixing ratio of the two substances.



    Die Ausgabevorrichtung ist überall da von besonderer Wichtigkeit, wo die Mischung zweier verschiedener Substanzen unmittelbar vor dem Gebrauch der Mischung stattfinden soll, z. The dispenser is everywhere of particular importance where the mixture of two different substances to take place immediately prior to use of the mixture for.  B. bei gewissen Klebstoffen wie Araldit , ferner bei kosmetischen Wirkstoffen oder auch bei Medikamenten. As in certain adhesives, such as Araldite, and also in cosmetic active agents or also with drugs.



    In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes mit je zwei Behältern dargestellt. In the drawing two exemplary embodiments of the subject invention are shown with two containers.  und zwar zeigen: namely show:
 Fig. 1 einen axialen Schnitt der ersten Ausführungsform der Vorrichtung, Fig. 1 is an axial section of the first embodiment of the apparatus,
 Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1. Fig. 2 is a plan view of FIG. 1,.



    Fig. 3 ein Detail zu Fig. 1. bei der die Vorrichtung auf ein anderes Mischungsverhältnis als in Fig. 1 eingestellt ist, Fig. 3 shows a detail of FIG. 1 in which the apparatus is set for a different mixing ratio as in Fig. 1,
 Fig. 4 einen axialen Schnitt der zweiten Ausführungsform der Vorrichtung, Fig. 4 is an axial section of the second embodiment of the apparatus,
 Fig. 5 eine Draufsicht zu Fig. 4. Fig. 5 is a plan view of Fig. 4.



    Fig. 6 einen horizontalen Schnitt nach Linie VI-VI in Fig. 4, Fig. 6 is a horizontal section along line VI-VI in Fig. 4,
 Fig. 7 einen Horizontalschnitt nach Linie VII-VII in Fig. 4, und Fig. 7 is a horizontal section on the line VII-VII in Fig. 4, and
 Fig. 8 eine Teilansicht zu Fig. 4, Fig. 8 is a partial view of FIG. 4,
 Bei der ersten Ausführungsform gemäss den Fig. 1 bis 3 ist mit 1 eine gemeinsame, aus zwei getrennten Hälften 1 , 1 zusammengesetzte Kunststoff-Schraubkappe bezeichnet. In the first embodiment according to FIGS. 1 to 3 with a common 1, comprising two separate halves 1, 1 denotes composite plastic screw cap.  Jede der beiden Hälften 1. 1 weist auf ihrer Unterseite eine Gewindebohrung 2 bzw. 2 auf. Each of the two halves 1, 1 has a threaded hole 2 or 2 on their underside.  in welche die mit Aussengewinde versehenen Hälse 3 , 4 zweier einander anliegender Plastikflaschen 3, 4 abnehmbar eingeschraubt sind. in which the externally threaded necks 3, 4 of two mutually abutting plastic bottles 3, 4 are screwed detachably.  Die beiden Schraubkappenhälften 1 , 1 liegen mittels planer Flächen 5 (Fig. 2) einander an und sind mit je einem Mündungsstutzen 6 bzw. 7 versehen, welche mit den Mündungen der Flaschenhälse 3, 4 kommunizieren. The two Schraubkappenhälften 1, 1 are by means of plane surfaces 5 (Fig. 2) at each other and are each provided with an outlet nozzle 6 and 7 respectively, which communicate with the mouths of the bottle necks 3, 4.

   Ein aus einem äusseren und inneren Mantel 8 bzw. 9 gebildetes Mundstück 24 aus Kunststoff ist auf einen verjüngten zylindrischen Teil 10 der Schraubkappe 1 aufgesteckt und durch eine Ringnut-Rillenverbindung 11 federnd gesichert. One consists of an outer and inner shell 8 and 9 formed mouthpiece 24 made of plastic is fitted onto a tapered cylindrical portion 10 of the screw 1 and is resiliently secured by an annular groove-groove connection. 11  Zur Erzielung der Federung ist der innere Mantel des Mundstückes 24 im Bereiche der Ringnut-Rillenverbindung 11 durch zwei einander gegenüber liegende Längsschlitze 12 in zwei federnde Lappen unterteilt. To obtain the suspension of the inner shell of the mouth piece 24 is divided in the region of the annular groove-groove joint 11 by two mutually opposite longitudinal slots 12 in two resilient lobes.  Der innere Mantel 8 des Mundstückes 8, 9 weist in seinem verstärkten Bodenteil 18 zwei zylindrische Stecköffnungen 6, 7 für die Aufnahme der Mündungsstutzen 6, 7 des Schraubkappenteiles 1() auf (fig. 3). The inner shell 8 of the mouthpiece 8, 9 has in its reinforced base part 18, two cylindrical plug-in openings 6, 7 (fig. 3) for receiving the outlet portion 6, 7 of Schraubkappenteiles 1 () on.

   Die Mündungsstutzen 6, 7 sind mit elastischen Dichtungsringen 19 versehen. The outlet portion 6, 7 are provided with elastic sealing rings 19th  20, 21 sind im Bodenteil 18 des inneren Mundstückteiles 8 vorgesehene, zu den Stecklöchern 6. 7 konzentrische Austrittsöffnungen. 20, 21 are in the bottom part 18 of the inner nozzle member 8 provided, 6 to the plug holes 7 concentric outlet openings.  Der Bodenteil 22 des äusseren Mundstückteiles 9 ist auf seiner Innenseite mit sechs sternförmig einander in der Axe der Mischdüse 23 in Winkeln von 60 schneidenden, verschieden tiefen, paarweise je auf einer Geraden liegenden Verbindungskanälen 13, 17 bzw. 14 16 bzw. 15, 15 versehen, welche mit der Mischdüse 23 kommunizieren und wahlweise mit den Austrittsöffnungen 20. 21 in Verbindung bringbar sind. The bottom part 22 of the outer nozzle part 9 is star-shaped deep on its inside with six each other in the axis of the mixing nozzle 23 intersecting at angles of 60 different pairs each lying on a straight line connecting channels 13, 17 and 14, 16 and 15, 15 provided which communicate with the mixing nozzle 23 and alternatively with the outlet openings 20, 21 in combination are engageable.  Der Durchlassquerschnitt der Verbindungskanäle 15, 15 entspricht beispielsweise je 15 Querschnittseinheiten. The passage cross section of the connecting ducts 15, 15 corresponds, for example 15 per cross sectional units.

   Bei Einstellung des äusseren Mundstückteiles 9 in die in Fig. 1 und 2 gezeichnete Stellung. When setting the outer mouthpiece part drawn in in Figs. 1 and 2 position 9.  in welcher die auf die Kanäle 15 sich beziehenden Teilstriche 15 auf die Einstellmarken 2 (Fig. 2) eingestellt sind, ist der Durchlassquerschnitt aus beiden Flaschen gleich. in which the channels 15 relating tick marks 15 are set to the timing marks 2 (Fig. 2), the passage cross section of the two cylinders is the same.  Bei Einstellung des äusseren Mundstückteiles 9 in die in Fig. 3 gezeichnete Stellung sind die Verbindungskanäle 13, 17 auf die Austrittsöffnungen 20, 21 eingestellt, und zwar so, dass die Austrittsöffnung 20 der Flasche 3 mit 13 und die Austrittsöffnung 21 aus der Flasche 4 mit 17 Querschnitteinheiten geöffnet ist. When setting the outer nozzle part 9 in the position shown in Fig. 3 position, the connecting channels 13, set 17 to the outlet openings 20, 21, in such a way that the outlet opening 20 of the bottle 3 by 13 and the outlet opening 21 from the bottle 4 with 17 cross-section units is open.



   Dementsprechend ist bei Einstellung der Verbindungskanäle 14, 16 auf die Austrittsöffnungen 20, 21 ein Mischungsverhältnis von 14 zu 16 möglich. Accordingly, in setting of the connection channels 14, 16 possible to the outlet openings 20, 21 a mixing ratio of 14 to 16.  Sowohl die Austrittsöffnung 20 als auch 21 kann nacheinander durch Drehen des Mundstückteiles 9 an einen der Verbindungskanäle 13, 14, 15, 16 oder 17 angeschlossen werden, wobei jeweils der Kanal 13 und 17 oder 14 und 16 oder 15 und 15 paarweise gleichzeitig mit den Austrittsöffnungen kommunizieren. Both the outlet opening 20 and 21 can successively by rotating the mouthpiece member 9 to one of the connecting channels 13, 14 are connected 15, 16 or 17, wherein each of the channel 13 and 17 or 14 and 16 or 15 and 15 simultaneously in pairs with exit openings communicate.  Bei Nichtgebrauch der Vorrichtung wird das Mundstück 24 durch eine Kappe 25 verschlossen. When not in use the device, the mouthpiece 24 is closed by a cap 25th



    Die zweite Ausführungsform gemäss den Fig. 4 bis 8 weist zwei zueinander koaxiale, ineinander gestellte Plastikflaschen 26, 27 auf, von welchen die innere Flasche 26 einen zylindrischen Mantel und die äussere Flasche 27 einen ovalen Mantelquerschnitt besitzt. The second embodiment according to FIGS. 4 to 8 has two mutually coaxial, stacked into each other plastic bottles 26, 27, of which the inner bottle 26 has a cylindrical shell and the outer cylinder 27 has an oval casing cross-section.  Die innere Flasche 26 weist ein düsenförmiges Mundstück 28 mit einem Gewindeansatz 29 und einer Düse 28 auf. The inner bottle 26 has a nozzle-shaped mouth piece 28 with a threaded extension 29 and a nozzle 28th  31, 33 ist ein zweiteiliges Mundstück der äusseren Flasche 27,, dessen innerer Mantelteil 31 mittels Gewindemutterteil 32 auf den Gewindeansatz 29 des Düsenstückes 28 aufgeschraubt und mit dem zylindrischen Mantelteil 31 in den zylindrischen Hals 27' der äusseren Flasche eingesteckt ist. 31, 33 is a two-part mouthpiece of the outer cylinder 27 ,, whose inner shell part 31 is screwed by means of threaded nut part 32 on the threaded extension 29 of the nozzle piece 28 and inserted with the cylindrical shell portion 31 in the cylindrical neck 27 'of the outer bottle.



   Der Bodenteil 30 des inneren Mundstückteiles 31 weist vier auf sich kreuzenden Axen x, y und auf einem gemeinsamen Teilkreis k liegende, mit dem Raum der äusseren Flasche 27 kommunizierende Austrittsöffnungen A, B, C, D auf, welche verschiedene Durchlassquerschnitte besitzen, die im Verhältnis von 1: 2 : 3: 4 gegeneinander abgestuft sind. The bottom part 30 of the inner nozzle member 31 has four on intersecting axes x, y and k on a common pitch circle lying, with the space of the outer cylinder 27 communicating outlet openings A, B, C, D on which possess different passage cross sections in the ratio 4 are staggered against each other: from 1: 2: 3.  Auf dem angenähert zylindrischen Hals der äusseren Flasche 27 ist eine gegenüber dem Mundstückteil 30 verdrehbare Düsenkappe 33 aufgesteckt,welche an einem zentral vorstehenden Teil 34 eine halbkreisbogenförmige, die Düse 28 zur Hälfte umschliessende Düse 33s aufweist. On the approximately cylindrical neck of the outer bottle 27 a relative to the mouthpiece part 30 rotatable nozzle cap 33 is fitted, which has a semi-circular arc 34 at a central projecting part, the nozzle 28 enclosing half nozzle 33s.  Auf der Innenseite der Düsenkappe 33 ist ein Verbindungskanal 35 vorgesehen, welcher je nach Drehstellung der Düsenkappe 33 die kreisbogenförmige Düse 33 mit der gewählten Austrittsöffnung A, B, C oder D verbindet. On the inside of the nozzle cap 33, a connecting duct 35 is provided, which connects 33 depending on the rotational position of the nozzle cap, the circular arc-shaped nozzle 33 to the selected outlet port A, B, C or D.



   In Fig. 6 bzw. 8 ist ersichtlich, dass am Umfang der Düsenkappe 33 den verschiedenen Einstellungen entsprechende Teilstriche A, B, C, D angebracht sind, die durch Drehen um jeweils 90 Winkelgrade auf die Markierung 36 einstellbar sind. In Fig. 6 and 8 respectively can be seen that on the periphery of the nozzle cap 33 to different settings corresponding divisions A, B, C, D are mounted, which are adjustable by turning by 90 degrees to the marking 36.

 

   Bei Einstellung des Teilstriches D auf die Markierung 36 ist der Verbindungskanal 35 auf die Austrittsöffnung D eingestellt. In adjustment of the partial stroke D to the mark 36, the connecting channel is adjusted to the outlet opening D 35th  Wird nun durch Zusammendrücken der Flaschen im Sinne der Pfeile a in Fig. 7 eine Inhaltsabgabe aus beiden Flaschen bewerkstelligt, so entspricht diese im dargestellten Fall einem Mischungsverhältnis von 2:4, da die zentrale Düse 28! . If now by squeezing the bottle in the direction of the arrows a in Figure 7 accomplishes a content delivery from two bottles, so this corresponds to the case illustrated a mixing ratio of 2: 4, since the central nozzle 28!  dem halben Durchlassquerschnitt der Austrittsöffnung D entspricht. to half the passage cross section of the outlet opening corresponds D.  Bei um 1800 verdrehter Stellung der Düsenkappe 33 ist der Verbindungskanal 35 auf die Austrittsöffnung B eingestellt, in welchem Fall auch der Teilstrich B auf die Markierung 36 eingestellt ist und ein Mischungsverhältnis von 1:1 erzielt wird, da die Düse 28' gleichen Durchlassquerschnitt wie die Austrittsöffnung B aufweist. In twisted around 1800 position of the nozzle cap 33, the communication passage 35 is set to the exit port B, in which case also the part line B is set to the mark 36, and a mixing ratio of 1: 1 is achieved, since the nozzle 28 'same passage cross-section as the having outlet opening B. 

   Mit der dargestellten Vorrich tung sind vier verschiedene Mischungsverhältnisse erzielbar und zwar bei Einstellung des Teilstriches A = 2:1; tung with the illustrated Vorrich are four different mixture ratios achievable and that in adjustment of the partial stroke A = 2: 1;  B = 1:1; B = 1: 1;  C = 2:3und = 2:4. C = 2: 3 and = 4: 2.   



    Während bei der ersten Ausführungsform die Austrittsöffnungen beider Flaschen in ihrem Durchlass durch verschiedene Verbindungskanäle 13 bis 17 veränderbar sind, bleibt bei der zweiten Ausführungsform der Ausfluss aus der inneren Flasche konstant, während nur der Ausfluss aus der äusseren Flasche veränderbar ist. While the outlet openings of both cylinders are changed in the first embodiment in its passage through different connection channels 13 to 17, the effluent from the inner bottle remains constant in the second embodiment, while only the discharge from the outer bottle is variable. 

Claims (1)

  1. PATENTANSPRUCH PATENT cLAIM
    Vorrichtung an Behältern zur dosierten Abgabe eines flüssigen bis pastenförmigen Inhaltes, dadurch gkennzeichnet, dass sie ein gemeinsames, auf wenigstens zwei einzelnen Behältern (3, 4 resp. 26, 27) aufgesetztes mit gegeneinander verstellbaren Teilen (8, 9 resp. 31, 33) versehenes Mundstück (24 resp. Device on containers for metered dispensing of a liquid-to-pasty contents, characterized gkennzeichnet that they have a common, single at least two containers (3, 4 resp. 26, 27) be reacted with mutually adjustable parts (8, 9 resp. 31, 33) provided mouthpiece (24 resp.
    28) aufweist, welches durch Verstellung des einen Mundstückteiles (9 resp. 33) gegenüber dem anderen Teil (8 resp. 31) die Einstellung des Durchlassquerschnittes wenigstens aus einem der Behälter (3, 4) zur Erzielung des jeweils eingestellten Mischungsverhältnisses der beiden Substanzen gestattet. 28), which by adjustment of a mouthpiece part (9 resp. 33) relative to the other part (8 resp. 31) the adjustment of the passage cross section of at least one of the containers (3, 4) permits to obtain the respective set mixing ratio of the two substances ,
    UNTERANSPRÜCHE 1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zwei flache, aus Plastik bestehende Behälter (3, 4) mit ihren Flachseiten einander anliegend und mit ihrem Gewindehals (3 , 4) in ein die Behälter zusammenhaltendes, aus zwei hälftig zusammengesetzten und voneinander lösbaren, je ein Gewindeloch (2, 2 ) aufweisenden Teilen (1, 1 ) gebildetes Schraubkappenstück (1) lösbar eingeschraubt sind. Subclaims 1. A device according to claim, characterized in that two flat, consists of plastic containers (3, 4) with their flat sides in half composite fitting to one another and with its threaded neck (3, 4) in a the container cohesive, two and detachable from each other, , a respective threaded hole (2, 2) having parts (1, 1) formed Schraubkappenstück (1) are screwed detachably.
    2. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zwei koaxial ineinander gestellte Behälter (26, 27) vorgesehen sind, von welchen der äussere ovalen Mantelquerschnitt und der innere kreisförmigen Mantelquerschnitt aufweist. that two coaxially stacked into each other container (26, 27) are provided, having 2. Device according to claim, characterized in that of which the outer jacket oval cross-section and the inner circular cladding cross-section.
    3. Vorrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Mundstück (24) aus zwei Teilen (8, 9) mit zylindrischen Mänteln gebildet ist, wobei der äussere Mantelteil (9) auf dem feststehenden inneren Mantelteil (8) drehverstellbar gelagert und durch radiale, mit einer zentralen Mischdüse (23) kommunizierende Verbindungskanäle (13, 14, 15, 16, 17) verschiedenen Durchlassquerschnittes auf der Innenseite seines Bodenteiles wahlweise mit Austritts öffnungen (20, 21) im Bodenteil des inneren Mundstückteiles (8) paarweise in Verbindung bringbar ist, so dass bei gleichzeitigem Austritt aus beiden Behälterinhalten verschiedene Mischungsverhältnisse erzielbar sind. 3. Device according to patent claim and the dependent claim 1, characterized in that the mouthpiece (24) consists of two parts (8, 9) is formed with cylindrical shells, the outer shell part (9) rotationally adjustable mounted on the fixed inner shell part (8) and optionally openings by radial communicating with a central mixing nozzle (23) connecting channels (13, 14, 15, 16, 17) different passage cross section on the inside of its bottom portion with outlet (20, 21) in the bottom part of the inner die part (8) in pairs in connection can be brought, so that can be achieved with a simultaneous withdrawal of both container contents various mixing ratios.
    4. Vorrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der innere Behälter (26) ein düsenförmiges Innenmundstück (28) mit unveränderbarem Durchlassquerschnitt und der äussere Behälter (27) einen durch ein zweiteiliges Aussenmundstück (31, 33) veränderbaren Durchlassquerschnitt aufweist. That the inner container (26) 4. A device according to patent claim and the dependent claim 2, characterized in that a nozzle-shaped inner mouthpiece (28) with invariable transmission cross-section and the outer container (27) has a by a two-part outer die (31, 33) variable passage cross section.
    5. Vorrichtung nach Patentanspruch und Unteransprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zweiteilige Aussenmundstück (31, 33) des äusseren Behälters (27) im Bodenteil (30) des inneren Aussenmundstückteiles (31) auf einem zur zentralen Düse (28 > ) konzentrischen Teilkreis (k) vier auf sich kreuzenden Achsen (x, y) liegende Austrittsöffnungen (A, B, C, D) verschiedener Grösse aufweist, welche durch Drehen des äusseren Aussenmundstückteiles (33) durch einen auf der Innenseite des letzteren vorgesehenen Verbindungskanal (35) mit der Auslassdüse (33') des Aussenmundstückteiles (33) in Verbindung bringbar sind. 5. Device according to claim and dependent claims 2 and 4, characterized in that the two-part outer die (31, 33) concentric of said outer container (27) in the bottom part (30) of the inner outside the mouthpiece part (31) on a to the central nozzle (28>) pitch circle (k) four on intersecting axes (x, y) outlet openings lying (a, B, C, D) having different sizes which, by rotating the outer external nozzle part (33) by one on the inside of the latter provided for connecting channel (35) are connected to the outlet nozzle (33 ') can be brought outside of the mouthpiece part (33) in connection.
CH950871A 1971-06-29 1971-06-29 Device on containers for metered dispensing of a liquid-to-pasty content CH539551A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH950871A CH539551A (en) 1971-06-29 1971-06-29 Device on containers for metered dispensing of a liquid-to-pasty content

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH950871A CH539551A (en) 1971-06-29 1971-06-29 Device on containers for metered dispensing of a liquid-to-pasty content

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH539551A true CH539551A (en) 1973-07-31

Family

ID=4352733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH950871A CH539551A (en) 1971-06-29 1971-06-29 Device on containers for metered dispensing of a liquid-to-pasty content

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH539551A (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0037393B1 (en) * 1980-04-02 1983-06-01 IMMUNO Aktiengesellschaft für chemisch-medizinische Produkte Apparatus for applying a tissue adhesive on the basis of human or animal proteins
EP0109487A1 (en) * 1982-10-27 1984-05-30 Wella Aktiengesellschaft Twin container for storing two fluids separately
EP0144925A2 (en) * 1983-12-08 1985-06-19 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Packaging system
DE3514133A1 (en) * 1985-04-19 1986-10-23 Wella Ag Multiple-chamber container
FR2628076A1 (en) * 1988-03-04 1989-09-08 Icc Engineering Dispenser for liquids or powders - has double chamber dispenser, and sliding lid-mounted sleeve fitted to neck of storage container
FR2652567A1 (en) * 1989-10-04 1991-04-05 Oreal A dispensing device comprising at least a breakable vial tip.
EP0615922A1 (en) * 1993-03-15 1994-09-21 Wilhelm A. Keller Interlockable multiple cartridge
WO1995030605A1 (en) * 1994-05-05 1995-11-16 Allergan Inc Multiple fluid dispensing device for low surface tension formulations
FR2721905A1 (en) * 1994-07-01 1996-01-05 Mondejar Capsir Juan Single stopper for joining several containers
FR2735105A1 (en) * 1995-06-08 1996-12-13 Koussouros Georges Alexandre Container for multiple mixing of different products
FR2737702A1 (en) * 1995-08-10 1997-02-14 Oreal Device for packaging and dispensing
WO2007092125A1 (en) * 2006-02-02 2007-08-16 Ppg Industries Ohio, Inc. Packaging system for a multi-component coating composition
US8021064B2 (en) 2006-05-05 2011-09-20 L'oreal Packaging and applicator device
CN102464149A (en) * 2010-11-02 2012-05-23 广东省有机硅工程技术研究开发中心 Improvement of adhesive non-mixing double-component single package
WO2016176090A1 (en) * 2015-04-27 2016-11-03 VariBlend Dual Dispensing Systems LLC Variable ratio dual dispenser for fluids

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0037393B1 (en) * 1980-04-02 1983-06-01 IMMUNO Aktiengesellschaft für chemisch-medizinische Produkte Apparatus for applying a tissue adhesive on the basis of human or animal proteins
EP0109487A1 (en) * 1982-10-27 1984-05-30 Wella Aktiengesellschaft Twin container for storing two fluids separately
EP0144925A2 (en) * 1983-12-08 1985-06-19 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Packaging system
EP0144925A3 (en) * 1983-12-08 1986-10-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Packaging system
DE3514133A1 (en) * 1985-04-19 1986-10-23 Wella Ag Multiple-chamber container
FR2628076A1 (en) * 1988-03-04 1989-09-08 Icc Engineering Dispenser for liquids or powders - has double chamber dispenser, and sliding lid-mounted sleeve fitted to neck of storage container
FR2652567A1 (en) * 1989-10-04 1991-04-05 Oreal A dispensing device comprising at least a breakable vial tip.
EP0421860A1 (en) * 1989-10-04 1991-04-10 L'oreal Dispensing device comprising at least a bottle with breakable spout
US5152432A (en) * 1989-10-04 1992-10-06 L'oreal Dispensing device comprising at least one bottle with a frangible end fitting
EP0615922A1 (en) * 1993-03-15 1994-09-21 Wilhelm A. Keller Interlockable multiple cartridge
US5462205A (en) * 1993-03-15 1995-10-31 Keller; Wilhelm A. Pluggable multiple cartridge
WO1995030605A1 (en) * 1994-05-05 1995-11-16 Allergan Inc Multiple fluid dispensing device for low surface tension formulations
US5564596A (en) * 1994-05-05 1996-10-15 Allergan, Inc. Multiple fluid dispensing device for low surface tension formulations
FR2721905A1 (en) * 1994-07-01 1996-01-05 Mondejar Capsir Juan Single stopper for joining several containers
FR2735105A1 (en) * 1995-06-08 1996-12-13 Koussouros Georges Alexandre Container for multiple mixing of different products
FR2737702A1 (en) * 1995-08-10 1997-02-14 Oreal Device for packaging and dispensing
EP0758615A1 (en) * 1995-08-10 1997-02-19 L'oreal Packaging and dispensing device
US5833121A (en) * 1995-08-10 1998-11-10 L'oreal Packaging and dispensing device
USRE38328E1 (en) 1995-08-10 2003-11-25 L'oreal Packaging and dispensing device
WO2007092125A1 (en) * 2006-02-02 2007-08-16 Ppg Industries Ohio, Inc. Packaging system for a multi-component coating composition
US8021064B2 (en) 2006-05-05 2011-09-20 L'oreal Packaging and applicator device
EP2614748A2 (en) 2006-05-05 2013-07-17 L'Oréal Packaging and application device
CN102464149A (en) * 2010-11-02 2012-05-23 广东省有机硅工程技术研究开发中心 Improvement of adhesive non-mixing double-component single package
CN102464149B (en) * 2010-11-02 2016-02-10 广东省有机硅工程技术研究开发中心 The unmixed double components of adhesive list packaging improved
WO2016176090A1 (en) * 2015-04-27 2016-11-03 VariBlend Dual Dispensing Systems LLC Variable ratio dual dispenser for fluids

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0240817B1 (en) Dispensing device for mixtures
EP0540774B1 (en) Fluid atomizing device
EP0043543B1 (en) Device for producing multi-layer moulded thermoplastic articles
EP0669100B1 (en) Application device for multi-component tissue adhesive
EP0378806B1 (en) Device for mixing and dispensing pasty products
EP0298357B1 (en) Two-compartment container
AT395816B (en) skin massage device for manual and for simultaneously applying a liquid or paste-like product to the skin
EP0576652B1 (en) Implant for setting and fixing two bones or parts thereof together, especially a spondylodesis implant
EP0311863B1 (en) Device for dispersing a fluid
EP0682987B1 (en) Fluid dispenser
DE4015480C2 (en)
DE3900279C2 (en) Fitting for connection to a tracheotomy tube
EP0588028B1 (en) Ampoule
DE3142235C2 (en)
EP0584428B1 (en) Mixer for double dispensing cartridges
EP0775023B1 (en) Spraying nozzle for regulating a rate of flow per unit of time
DE3601680C2 (en)
EP0254969B1 (en) Apparatus for extruding pastes
DE3741729C2 (en) Gas dilution device
DE2904127C2 (en)
EP0370167B1 (en) Fluidized-bed apparatus for the production and/or the treatment of granular materials
EP1021355B1 (en) Two-component container
EP0243667B1 (en) Dispensing device for matter
EP0132457A2 (en) Assembly for dispensing multicomponent products
EP0372182A2 (en) Rotor nozzle for a high-pressure cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased