DE3538324A1

DE3538324A1 - Device for polishing teeth

Info

Publication number: DE3538324A1
Application number: DE19853538324
Authority: DE
Inventors: Pierre Vourles Frezza
Original assignee: SEDATELEC CHEMIN DES MURIERS I
Current assignee: SEDATELEC CHEMIN DES MURIERS I
Priority date: 1984-11-09
Filing date: 1985-10-28
Publication date: 1986-05-22
Also published as: IT8522604A0; FR2572925A1; JPS61115558A; JPH0236106B2; IT1185477B; ES548688A0; ES8700924A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Polieren von Zähnen.The invention relates to a device for polishing teeth.

In der Zahnheilkunst ist es üblich, daß nach der manuellen oder mit Ultraschall durchgeführten Zahnsteinentfernung ein Polieren der Zähne erfolgt, um diesen ein bestmögliches Aussehen zu verleihen und um zu verhindern, daß die Zähne rauhe, für den Patienten unangenehme Zonen aufweisen. Dieses Polieren wird im allgemeinen entweder mittels kleiner, mit einer geeigneten Paste bestrichener Bürsten oder mittels einer Einrichtung bewerkstelligt, die ein in der Technik unter dem Begriff des Sandstrahlens bekanntes Verfahren ausführt.In dentistry, it is common to have a tartar removal after manual or ultrasound removal The teeth are polished to give them the best possible appearance and to prevent the teeth from becoming rough, have areas that are uncomfortable for the patient. This polishing is generally done either by means of smaller, with a suitable paste coated brushes or brought about by means of a device that is one in the art carries out a process known from the concept of sandblasting.

Die Einrichtungen zum "Sandstrahlen" umfassen einen Behälter, welcher bis zu einer bestimmten Höhe mit einem Pulver gefüllt ist, beispielsweise Natriumbicarbonat, wobei in diesen Behälter eine Leitung zum Zuführen von Druckluft und eine Leitung zum Abführen von mit Pulverpartikeln befrachteter Luft münden. Diese letztere Leitung führt das Gemisch einer von der behandelnden Person manuell gehaltenen Apparatur zu, die es erlaubt, das Luft-Pulvergemisch gleichzeitig mit einem in geeigneter Weise dosierten Wasserstrahl auf die zu polierenden Zähne zu sprühen.The devices for "sandblasting" comprise a container, which is up to a certain height with a powder is filled, for example sodium bicarbonate, in this container a line for supplying compressed air and a Open line for discharging air laden with powder particles. This latter line carries the mixture to an apparatus held manually by the treating person, which allows the air-powder mixture to be applied simultaneously to be sprayed with a suitably dosed jet of water on the teeth to be polished.

Eine derartige Einrichtung macht es erforderlich, daß der Zahnarzt einen Vorrat von losem Natriumbicarbonat bereithält. Da jedoch dieser Stoff hydrophil ist, wird er nach einer gewissen Zeit unbrauchbar. Außerdem ist das Füllen des Behälters ein lästiger Vorgang, welcher oft wiederholt und mit der notwendigen Sorgfalt durchgeführt werden muß, insbesondere, was das Verschließen des Behälters betrifft, da dieser während des Betriebes mit einem Druck von mehreren bar beaufschlagt wird.Such a facility requires the dentist to maintain a supply of loose sodium bicarbonate. However, since this substance is hydrophilic, it becomes unusable after a certain period of time. Besides, that's filling the container an annoying process, which must be repeated often and carried out with the necessary care, in particular with regard to the closure of the container, since this during operation with a pressure of several bar is applied.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, unter Vermeidung der beschriebenen Nachteile eine Einrichtung zu schaffen, die einfach im Aufbau ist, ein Feuchtwerden des Pulvers vermeidet und eine praktische und schnelle Handhabung durch den Zahnarzt erlaubt.It is the object of the present invention to provide a device while avoiding the disadvantages described create that is simple in construction, avoids the powder becoming wet and practical and quick to use Allowed by the dentist.

Zu diesem Zweck ist eine Einrichtung mit einem Behälter, in den eine Leitung zum Zuführen von Druckluft sowie eine Leitung zum Abführen eines Luft-Pulvergemisches zu einem Handgerät münden und welchem außerdem ein Wasserstrom unter Druck zugeführt wird, so ausgebildet, daß der Behälter ein von den anderen die Einrichtung bildenden Bauteilen unabhängiges Bauteil ist und abdichtend mit den Enden der Leitung zum Zuführen von Druckluft und der Leitung zum Abführen des Luft-Pulvergemisches verbindbar ist, und daß der Behälter vor dieser Verbindung eine bestimmte, nach außen dicht abgeschlossene Menge des Pulvers enthält.For this purpose, a device with a container into which a line for supplying compressed air and a Line for discharging an air-powder mixture open to a hand-held device and which also has a stream of water below it Pressure is supplied, designed so that the container is independent of the other components forming the device Component is and sealingly with the ends of the line for supplying compressed air and the line for discharging of the air-powder mixture is connectable, and that the container before this connection a certain, to the outside Contains tightly sealed quantity of the powder.

In der praktischen Anwendung erhält der behandelnde Arzt mit Pulver gefüllte Behälter. Diese Behälter sind dicht verschlossen, so daß sie vor ihrer Verwendung lange aufbewart werden können, ohne daß die Gefahr besteht, daß der Stoff verdirbt. Wenn der Behälter leer ist, braucht der Arzt diesen nur von seiner Einrichtung zu lösen und durch einen vollen Behälter zu ersetzen.In the practical application, the attending physician receives Containers filled with powder. These containers are tightly closed so that they can be kept for a long time before use without the risk of the fabric spoiling. When the container is empty, it needs it The doctor can only remove it from its facility and replace it with a full container.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Behälter aus durchsichtigem Kunststoff ausgebildet, was dem Arzt erlaubt, die Veränderung des Füllstandes des Pulvers zu beobachten. Außerdem kann ein derartiger Behälter für einen einmaligen Gebrauch ausgebildet sein, da es sich um ein billiges Teil handelt.In a preferred embodiment of the invention, the container is made of transparent plastic, what allows the doctor to observe the change in the level of the powder. In addition, such a container Be designed for one-time use as it is an inexpensive part.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Behälter wenigstens einen Wandbereich von geringerer Festigkeit auf, welcher dazu bestimmt ist, durchstoßen zu werden und den Durchtritt der Enden der Leitungen zum Zuführen von Druckluft bzw. zum Abführen des Luft-Pulvergemisches zu erlauben, wobei Mittel vorgesehen sind, welche eine abdichtende Verbindung des Behälters mit jeder dieser Leitungen sicherstellen. In a further embodiment of the invention, the container has at least one wall area of lower strength, which is intended to be pierced and the passage of the ends of the lines for the supply of compressed air or to allow removal of the air-powder mixture, means being provided which have a sealing Ensure connection of the container with each of these lines.

Jeder Wandbereich von geringerer Festigkeit kann jeweils durch einen Bereich mit geringerer Materialstärke gebildet sein, wenn der Behälter aus Kunststoff besteht; er kann auch durch eine Öffnung gebildet sein, die durch eine Aluminiumfolie oder eine Folie aus Papier oder Kunststoff, die aufgeklebt ist, verschlossen ist.Each wall area of lower strength can each be formed by an area of lower material thickness if the container is made of plastic; it can also be formed by an opening through a Aluminum foil or a foil made of paper or plastic that is glued on is sealed.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Leitungen zum Zuführen von Druckluft und zum Abführen des Luft-Pulvergemisches im Inneren eines beiden gemeinsamen Führungsrohres angeordnet sind, welches aus einem Sockel vorspringt und dazu bestimmt ist, in einen Aufnahmeschacht hineinzuragen, in dessen Boden eine Öffnung ausgebildet ist, durch die die Leitungen mit dem Inneren des Behälters in Verbindung treten, wobei Mittel vorgesehen sind, um die dichtende Anlage der gegeneinandergerichteten Seiten des Sockels und des Behälters sicherzustellen. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the lines for supplying compressed air and to Removal of the air-powder mixture are arranged inside a two common guide tube, which consists of a Base protrudes and is intended to protrude into a receiving shaft, in the bottom of which an opening through which the lines communicate with the interior of the container, means being provided are to ensure the sealing contact of the opposing sides of the base and the container.

Eine derartige Anordnung ist sehr vorteilhaft, da sie in einfacher und schneller Weise eine Montage eines Behälters auf dem Sockel für die Leitungen ermöglicht; dabei ist durch den Eintritt des Führungsrohres in den Schacht eine Führung eines der Bauteile gegenüber dem anderen sichergestellt. Durch das Durchstoßen des den Behälter verschließenden Deckels gegen Ende der Einführung des Führungsrohres in den Schacht wird die Verbindung zwischen den Rohren und dem Behälter hergestellt.Such an arrangement is very advantageous because it enables a container to be assembled in a simple and rapid manner allows on the base for the cables; there is one through the entry of the guide tube into the shaft Guidance of one of the components in relation to the other ensured. By piercing the seal that closes the container Lid towards the end of the introduction of the guide tube into the shaft is the connection between the tubes and the container.

Bei einer denkbaren Ausgestaltung der Erfindung sind die beiden in dem Führungsrohr aufgenommenen Leitungen koaxial zueinander angeordnet, wobei die Leitung zum Abführen des Luft-Pulvergemisches axial und zentral verläuft und die Leitung zum Zuführen von Druckluft die erstere mit ringförmigem Querschnitt umgibt. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Mittel zum Verbinden des Behälters mit dem Sockel für das Führungsrohr durch ein Bajonettsystem gebildet sind, wobei eine Ringdichtung das Führungsrohr umgibt und zwischen den gegeneinander gerichteten Seiten des Behälters und des Sockels für das Führungsrohr angeordnet ist.In a conceivable embodiment of the invention, the two lines received in the guide tube are coaxial arranged to each other, wherein the line for discharging the air-powder mixture runs axially and centrally and the Line for supplying compressed air surrounds the former with an annular cross-section. In further development the invention provides that the means for connecting the container to the base for the guide tube through a bayonet system are formed, wherein a ring seal surrounds the guide tube and between the against each other directed sides of the container and the base for the guide tube is arranged.

Um die Anlagekraft zwischen den gegeneinander gerichteten Seiten des Behälters und des Sockels für das Führungsrohr zu verbessern, sind die Rampenflächen des Bajonettsystems geneigt derart, daß eine Drehung des einen Bauteils gegenüber dem anderen gleichzeitig eine gegenseitige Annäherung bewirkt.To the contact force between the mutually facing sides of the container and the base for the guide tube To improve, the ramp surfaces of the bayonet system are inclined in such a way that a rotation of the one component opposite the other at the same time a mutual rapprochement causes.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine perspektxvische Ansicht der Einrichtung, wobei der Behälter noch nicht montiert ist;Fig. 1 is a perspective view of the device, the container not yet assembled;

Fig. 2Fig. 2

und 3 jeweils einen Längsschnitt durch einen Behälter und einen Sockel, einmal in demontiertem Zustand, das andere mal in montiertem Zustand.and 3 each a longitudinal section through a container and a base, once in the dismantled state, the other time in the assembled state.

Die in der Fig. dargestellte Einrichtung umfaßt einen Sokkel 2 in der Form eines zylindrischen Behälters, auf dessen Oberseite ein Führungsrohr 3 vorspringt, welches auch seiner-The device shown in the figure comprises a base 2 in the form of a cylindrical container, on the top of which a guide tube 3 protrudes, which is also its-

seits eine zylindrische Form hat. Dieses Führungsrohr umschließt zwei Leitungen, nämlich eine Leitung 4 mit ringförmigem Querschnitt, die mit einem Rohr 5 zum Zuführen von Druckluft verbunden ist, und eine zentrale und axiale Leitung 6, die zum Abführen des Luft-Pulvergemisches dient. Die Leitung 6 steht mit einem Rohr 7 in Verbindung, welches das Luft-Pulvergemisch einem Handgerät 8 zuführt, welchem außerdem ein in geeigneter Weise dosierter Wasserstrom über ein Rohr 9 zugeleitet wird.on the one hand has a cylindrical shape. This guide tube encloses two lines, namely a line 4 with an annular Cross-section which is connected to a pipe 5 for supplying compressed air, and a central and axial line 6, which serves to discharge the air-powder mixture. The line 6 is in communication with a pipe 7, which the air-powder mixture is fed to a hand-held device 8, which also has a suitably metered flow of water is fed through a pipe 9.

Die Oberseite des Sockels 2 ist mit einer das Führungsrohr 3 umgebenden Ringdichtung 10 versehen. In seinem Umfangsbereich weist der Sockel 2 zwei diametral gegenüberliegende Verriegelungsrampen 12 auf, die sich jeweils über einen Winkel von 45° über den Umfang erstrecken.The top of the base 2 is provided with an annular seal 10 surrounding the guide tube 3. In its scope the base 2 has two diametrically opposite locking ramps 12 which each extend over an angle extend 45 ° over the circumference.

Der Behälter 13 enthält das Pulver 14, beispielsweise Natriumbicarbonat. Der Behälter hat die Form eines Zylinders Er besteht aus durchsichtigem Kunststoff und in seinen Boden mündet ein Aufnahmeschacht 16, dessen Innenquerschnitt ein wenig größer als der Außenquerschnitt des Führungsrohres 3 ist und dessen Boden durch einen Wandbereich 17 mit geringerer Materialstärke verschlossen ist, welcher durchstoßen werden kann.The container 13 contains the powder 14, for example sodium bicarbonate. The container has the shape of a cylinder It is made of clear plastic and in its bottom opens a receiving shaft 16, the inner cross-section of which is a little larger than the outer cross-section of the guide tube 3 and the bottom of which is closed by a wall area 17 with a smaller material thickness, which pierces through can be.

Die Länge des Aufnahmeschachtes 16 ist etwas kleiner als die Höhe des Führungsrohres 3, so daß nach dem Zusammenbau das Ende des Führungsrohres ins Innere eines Behälters hineinragt. Der Boden des Behälters 13 weist Randflansche 18 auf, die sich jeweils über zwei diametral gegenüberliegende Sektoren von etwa 45° erstrecken und dazu bestimmt sind, unter die Rampen 12 des Sockels 2 zu greifen.The length of the receiving shaft 16 is slightly smaller than the height of the guide tube 3, so that after assembly, the end of the guide tube protrudes into the interior of a container. The bottom of the container 13 has edge flanges 18, each of which has two diametrically opposite one another Sectors of about 45 ° extend and are intended to reach under the ramps 12 of the base 2.

Es sei bemerkt, daß der Behälter 13 aus zwei Teilen zusammengesetzt ist, die nach dem Füllen beispielsweise durch eine Ultraschallschweißnaht 19 miteinander verbunden werden.It should be noted that the container 13 is composed of two parts is connected to one another after filling, for example by an ultrasonic weld 19 will.

Bei der praktischen Verwendung steckt der Benutzer nur einen Behälter 13 auf das Führungsrohr 3 des Sockels 2 auf und dreht am Ende des Aufsteckvorganges den Behälter gegenüber dem Sockel um einen Winkel von größenordnungsmäßig 45°, um ihn mit jenem zu verriegeln.In practical use, the user only places one container 13 on the guide tube 3 of the base 2 and at the end of the plugging-on process, rotates the container with respect to the base by an angle of the order of magnitude 45 ° to lock it with that one.

In dem Maße, wie die Rampen 12 und die Randflansche 18 geneigt sind, ist die Drehbewegung von einer Translationsbewegung des Behälters begleitet, welche dessen Boden fest gegen die Oberseite des Sockels andrückt, wobei über die Ringdichtung 10 eine perfekte Abdichtung erreicht wird.To the extent that the ramps 12 and the edge flanges 18 are inclined the rotary movement is accompanied by a translational movement of the container, which fixes its bottom presses against the top of the base, a perfect seal being achieved via the ring seal 10.

Der Arzt kann sodann die Einrichtung verwenden, indem er dem Inneren des Behälters 13 Druckluft zuführt; diese Luft versetzt einzelne Partikel des Pulvers in Bewegung und führt ein Luft-Pulvergemisch zum Handgerät, mit dem dieses Gemisch in den Mund des Patienten gesprüht werden kann.The doctor can then use the device by supplying compressed air to the interior of the container 13; this air displaces individual particles of the powder in motion and leads an air-powder mixture to the hand-held device with which this mixture can be sprayed into the patient's mouth.

Wie sich aus der vorstehenden Beschreibung ergibt, bringt die Erfindung eine große Verbesserung der bestehenden Technik mit sich, indem sie eine Einrichtung von einfachem Aufbau, geringen Kosten und großer Leistung zur Verfügung stellt, bei der jede Verfälschung des Pulvermaterials, welches unter Luftabschluß aufbewahrt wird, vermieden wird; sie ist für den Benutzer sehr praktisch in der Handhabung, weil dieser sich mit einfachen Operationen des Aufsetzens und Abnehmens des Behälters begnügen kann, ohne daß er besondere Vorsicht walten lassen muß.As can be seen from the foregoing description, the present invention is a great improvement on the prior art with itself by providing a facility of simple construction, low cost, and great performance which avoids any adulteration of the powder material, which is stored in the absence of air; it is very practical for the user to use because he or she can simply put it on and removing the container can be satisfied without having to exercise particular caution.

Die Tatsache, daß der Behälter durchsichtig ist, erlaubt es, die Veränderung des Füllstandes des Pulvers im Inneren desselben zu beobachten und den Behälter auszuwechseln, sobald der Füllstand des Pulvers ungenügend ist.The fact that the container is transparent makes it possible to change the level of the powder inside observe the same and replace the container as soon as the level of the powder is insufficient.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Device for polishing teeth, comprising a container into which a line for supplying compressed air and a line for discharging an air-powder mixture open to a hand-held device, which also has a Water flow is supplied under pressure, characterized in that the container (13) is one of the other the device forming components is independent component and sealing with the ends of the line (4) for the supply of Compressed air and the line (6) for discharging the air-powder mixture can be connected, and that the container (13) filled up before this connection with a certain amount of powder (14) that is tightly sealed to the outside is.

2. Device according to claim 1,

characterized in that the container (13) has at least one wall area (17) of lower strength, which is intended to be pierced and the passage of the To allow ends of the lines (4, 6) for supplying compressed air or for discharging the air-powder mixture, with Means are provided which provide a sealing connection between the container (13) and each of these lines (4, 6) to ensure.

3. Device according to claim 2,

characterized in that each wall region (17) of lower strength in each case is formed by an area with a smaller material thickness.

4. Device according to claim 2,

characterized in that each wall region (17) of lower strength in each case is formed by an attached cover.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the lines (4, 6) for supplying compressed air and for discharging the air-powder mixture inside a two common guide tube (3) are arranged, which protrudes from a base (2) and intended for this purpose is to project into a receiving shaft (16), in the bottom of which an opening is formed through which the lines (4, 6) communicate with the interior of the container (13), means being provided for to ensure the sealing of the mutually facing sides of the base (2) and the container (13).

6. Device according to claim 5,

characterized , that the two lines (4, 6) received in the guide tube (3) are arranged coaxially to one another, wherein the line (6) for discharging the air-powder mixture runs axially and centrally and the line (4) for the supply of compressed air the former with an annular Surrounding cross-section.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the means for connecting the container (13) to the base (2) for the guide tube (3) by a bayonet system (12, 18) are formed, an annular seal (10) surrounding the guide tube (3) and between the oppositely directed Sides of the container (13) and the base (2) for the guide tube (3) is arranged.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the container (13) consists of plastic.