La présente invention a pour objet une montre-bracelet avec dispositif d'éclairage du cadran.
On a déjà proposé de réaliser l'éclairage d'un cadran d'une montre-bracelet à l'aide d'une ampoule électrique miniature montée dans une cavité de la glace. Les solutions proposées n'ont cependant pas donné entiére satisfaction. Elles ne permettent pas notamment de changer la glace sans couper ou désouder au moins un des fils conducteurs aboutissant à l'ampoule.
Il a également été proposé de disposer dans des attaches creuses des micropiles, ces attaches comportant des logements pour une ampoule d'éclairage du cadran à travers des conduits reliant lesdits logements à l'espace intérieur du boîtier situé entre le cadran et le verre de la montre. Dans ce cas les attaches font partie intégrante de la boîte et ne sont donc pas amovibles, ce qui est un inconvénient. D'autre part, il y a déperdition de lumière à travers lesdits conduits et l'étanchéité n'est pas garantie.
Dans d'autres constructions connues on se heurte également à la difficulté d'obtenir une bonne étanchéité entre les micropiles et les ampoules électriques.
On a en outre déjà proposé de placer dans un instrument à cadran des ampoules électriques dans des logements pratiqués dans un biseau du boîtier de l'instrument pour faire passer la lumière dans la tranche d'un élément transparent monté dans le biseau.
Cette solution est compliquée et par conséquent coûteuse, elle ne peut guère être utilisée dans une montre-bracelet.
Ces constructions connues ne conviennent d'une façon générale pas pour être utilisées pour la nage sous-marine.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et la montre-bracelet qui en fait l'objet est caractérisée en ce qu'elle comprend deux anses creuses articulées sur la boîte de montre en des points diamétralement opposés, ces anses servant à la fixation des extrémités du bracelet et à loger chacune une micropile électrique, deux fils conducteurs isolés munis chacun d'une fiche de prise de courant à la micropile correspondante, deux passages ménagés dans la carrure faisant communiquer le cran de glace avec l'extérieur de la boîte, ces passages étant prévus pour les deux fils conducteurs, un presse-étoupe disposé dans chacun de ces passages pour assurer l'étanchéité, en ce que la carrure présente dans le cran de glace une gorge intérieure normalement fermée par la glace, et en ce qu'une micro-ampoule électrique, reliée aux deux fils conducteurs, est disposée dans cette gorge.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la montre-bracelet faisant l'objet de l'invention.
La fig. I est une vue en coupe de cette montre par un plan diamétral.
La fig. 2 est une coupe à plus grande échelle d'un détail de la fig. 1.
La montre-bracelet représentée comprend une boîte-carrure 1 avec fond vissé 2 et deux extensions 3, 3' diamétralement opposées dans lesquelles sont articulées deux anses creuses 4, 4' servant à la fixation des extrémités 5, 5' du bracelet. Une glace 6 est montée de façon connue dans un cran de glace 7 ménagé à cet effet dans la carrure 1. Une bague de tension 8 retient le bord de la glace 6 serré dans le cran de glace 7. Le cadran de la montre est représenté schématiquement en 9.
Une gorge intérieure 10 est ménagée dans le cran de glace 7 et sert à recevoir une micro-ampoule électrique 11 montrée en détail à la fig. 2. A cet effet, I'ampoule 1 1 est montée entre deux blocs isolants 12 poussés chacun par un ressort 13 prenant appui sur un organe isolant 14 fixé dans la gorge 10. Un contact 15 est porté par chaque bloc 12 pour;'amenée de courant à l'ampoule 11, et chaque ressort 13 vient en contact avec un fil conducteur 16, respectivement 17, relié à une micropile 18, 18' comme il sera décrit plus loin.
Des passages 19, 19' sont percés dans la carrure 1 pour faire communiquer la gorge 10 avec l'extérieur de la boîte sous les extensions 3. Le passage 19 reçoit le fil conducteur 16 et le passage 19' le fil 17. Un presse-étoupe 20, 20' ferme chacun de ces passages de façon étanche. Les fils conducteurs 16 et 17 sont reliés à la micro-ampoule 11, le fil 17 passant dans la gorge 10.
Les anses creuses 4, 4' sont chacune articulées à une extrémité sur la boîte de montre par un axe 21, 21', I'autre extrémité étant reliée au bracelet par un axe 22, 22'. Dans chacune de ces anses 4, 4' est logé un bloc interchangeable 23, 23' en matière plastique dans lequel est noyée une micropile 18 respectivement 18'. Les pôles de la pile 18 sont toutefois inversés par rapport à ceux de la pile 18' de telle manière que les deux piles soient branchées en série dans le circuit. A cet effet, un des pôles de chaque micropile est relié à la masse, c'est-à-dire à la boite de montre par un contact flexible 24, 24', I'autre pôle de la pile 18 étant relié au fil conducteur 16 par un contact fixe 25 et l'autre pôle de la pile 18' étant relié au fil conducteur 17 lorsque le contact mobile 25' est appliqué contre la pile 18'.
Les fils conducteurs 16 et 17 portent chacun une microfiche schématisée en 26, 26' insérée dans le bloc 23, 23' lorsque celui-ci est placé dans l'anse creuse correspondante.
Pour fermer le circuit de la micro-ampoule 11 en vue d'éclairer le cadran 9, I'usager peut presser avec son poignet portant la montre, le contact 25' contre la pile 18'. Ceci est rendu possible grâce à la faible épaisseur de la matière du bloc 23' à cet endroit.
On pourrait également prévoir un contacteur à mercure incorporé dans le bloc 23, 23'.
La montre-bracelet décrite a l'avantage d'être de construction simple, permettant le remplacement de la glace sans toucher au circuit de la micro-ampoule. De plus cette montre-bracelet est étanche et peut être avantageusement utilisée pour la nage sousmarine où l'éclairage du cadran est particulièrement utile.
REVENDICATION
Montre-bracelet avec dispositif d'éclairage du cadran, caractérisée en ce qu'elle comprend deux anses creuses articulées sur la boite de montre en des points diamétralement opposés, ces anses servant à la fixation des extrémités du bracelet et à loger chacune une micropile électrique, deux fils conducteurs isolés munis chacun d'une fiche de prise de courant à la micropile correspondante, deux passages ménagés dans la carrure faisant communiquer le cran de glace avec l'extérieur de la boîte, ces passages étant prévus pour les deux fils conducteurs, un presse-étoupe disposé dans chacun de ces passages pour assurer l'étanchéité, en ce que la carrure présente dans le cran de glace une gorge intérieure normalement fermée par la glace, et en ce qu'une micro-ampoule électrique, reliée aux deux fils conducteurs,
est disposée dans cette gorge.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
The present invention relates to a wristwatch with a device for lighting the dial.
It has already been proposed to illuminate a dial of a wristwatch using a miniature electric bulb mounted in a cavity of the crystal. However, the solutions proposed have not given complete satisfaction. In particular, they do not make it possible to change the lens without cutting or unsoldering at least one of the conducting wires terminating in the bulb.
It has also been proposed to place micropiles in hollow fasteners, these fasteners comprising housings for a dial lighting bulb through conduits connecting said housings to the interior space of the housing located between the dial and the glass of the dial. watch. In this case, the clips are an integral part of the box and are therefore not removable, which is a drawback. On the other hand, there is loss of light through said conduits and tightness is not guaranteed.
In other known constructions one also comes up against the difficulty of obtaining a good seal between the micropiles and the electric bulbs.
In addition, it has already been proposed to place electric bulbs in a dial instrument in housings made in a bevel of the housing of the instrument in order to pass the light through the edge of a transparent element mounted in the bevel.
This solution is complicated and therefore expensive, it can hardly be used in a wristwatch.
These known constructions are generally not suitable for use for underwater swimming.
The present invention aims to remedy these drawbacks and the wristwatch which is the subject thereof is characterized in that it comprises two hollow handles articulated on the watch case at diametrically opposed points, these handles serving for fixing the ends of the bracelet and each housing an electric micropile, two insulated conductor wires each fitted with a plug socket for the corresponding microwell, two passages made in the middle part making the glass notch communicate with the outside of the case, these passages being provided for the two conductive wires, a cable gland arranged in each of these passages to ensure sealing, in that the middle part has in the glass notch an internal groove normally closed by the glass, and in that an electric micro-bulb, connected to the two conductive wires, is placed in this groove.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the wristwatch forming the subject of the invention.
Fig. I is a sectional view of this watch on a diametral plane.
Fig. 2 is a section on a larger scale of a detail of FIG. 1.
The wristwatch shown comprises a case-case 1 with screwed back 2 and two diametrically opposed extensions 3, 3 'in which are articulated two hollow handles 4, 4' serving for fixing the ends 5, 5 'of the bracelet. A crystal 6 is mounted in a known manner in a crystal notch 7 provided for this purpose in the middle part 1. A tension ring 8 retains the edge of the crystal 6 clamped in the glass notch 7. The dial of the watch is shown schematically in 9.
An internal groove 10 is made in the glass notch 7 and serves to receive an electric micro-bulb 11 shown in detail in FIG. 2. For this purpose, the bulb 11 is mounted between two insulating blocks 12 each pushed by a spring 13 bearing on an insulating member 14 fixed in the groove 10. A contact 15 is carried by each block 12 for; 'feed current to the bulb 11, and each spring 13 comes into contact with a conductive wire 16, respectively 17, connected to a micropile 18, 18 'as will be described later.
Passages 19, 19 'are drilled in the middle part 1 to make the groove 10 communicate with the outside of the case under the extensions 3. The passage 19 receives the conducting wire 16 and the passage 19' the wire 17. A press tow 20, 20 'closes each of these passages in a sealed manner. The conductor wires 16 and 17 are connected to the micro-bulb 11, the wire 17 passing through the groove 10.
The hollow handles 4, 4 'are each articulated at one end on the watch case by a pin 21, 21', the other end being connected to the bracelet by a pin 22, 22 '. In each of these handles 4, 4 'is housed an interchangeable block 23, 23' of plastic material in which is embedded a micropile 18 respectively 18 '. The poles of cell 18 are however reversed with respect to those of cell 18 'so that the two cells are connected in series in the circuit. For this purpose, one of the poles of each micropile is connected to the ground, that is to say to the watch case by a flexible contact 24, 24 ', the other pole of the battery 18 being connected to the conducting wire. 16 by a fixed contact 25 and the other pole of the battery 18 'being connected to the conducting wire 17 when the movable contact 25' is applied against the battery 18 '.
The conductive wires 16 and 17 each carry a microfiche shown schematically at 26, 26 'inserted in the block 23, 23' when the latter is placed in the corresponding hollow handle.
To close the circuit of the micro-bulb 11 in order to illuminate the dial 9, the user can press with his wrist wearing the watch, the contact 25 'against the battery 18'. This is made possible by the thinness of the material of the block 23 'at this location.
One could also provide a mercury contactor incorporated in the block 23, 23 '.
The wristwatch described has the advantage of being of simple construction, allowing the replacement of the crystal without touching the circuit of the micro-bulb. In addition, this wristwatch is waterproof and can be advantageously used for underwater swimming where the illumination of the dial is particularly useful.
CLAIM
Wristwatch with device for lighting the dial, characterized in that it comprises two hollow handles articulated on the watch case at diametrically opposed points, these handles serving for fixing the ends of the bracelet and each housing an electric micropile , two insulated conductive wires each fitted with a plug for taking the corresponding microwell, two passages made in the middle part communicating the glass notch with the outside of the box, these passages being provided for the two conductive wires, a stuffing box arranged in each of these passages to ensure tightness, in that the caseband has an internal groove in the glass notch normally closed by the glass, and in that an electric micro-bulb, connected to the two conducting wires,
is arranged in this gorge.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.