Boîte de montre étanche
On connaît déjà diverses boîtes de montres dans les.
quelles la glace est fixée sur la carrure au moyen d'un anneau auxiliaire fixé à aran ou à vis entre le talon de ta glace et la carrure.
On a également proposé de fixer la glace dans la carrure au moyen d'une garniture de joint d'étanchéité s'engageant dans des rainures correspondantes de la glace et de la carrure. Lors du montage de la glace, celle-ci doit toutefois supporter un effort de déformation aussi grand que celui que supporte la carrure, alors que les résistances de ces deux éléments ne sont pas comparables, ce qui risque d'entraîner la rupture de la glace.
La présente invention a précisément pour but d'obvier aux inconvénients des montages susmentionnés et de permettre le montage et éventuellement le démontage de la glace sans effort sur la glace elle-même.
Elle a pour objet une boîte de montre étanche comprenant une glace, des moyens d'étanchéité entre la glace et la carrure et une bague métallique annulaire, caractérisée par le fait que la glace est armée extérieurement, et que les moyens d'étanchéité sont deux garnitures de joints logées dans des rainures faites dans la glace et dans la bague d'une part, dans la carrure et dans la bague d'autre part, assurant ainsi l'étanchéité et la fixa- tion de la glace dans la carrure.
La présente invention sera mieux comprise en se référant à la description suivante d'une forme d'exécution ainsi qu'au dessin annexé dans lequel la fig. urflque en représente une vue en coupe.
La boîte de montre représentée au dessin comprend les éléments suivants: une glace 1, une carrure-lunette 2 et une bague métallique 3.
Deux rainures de même dimension creusées l'une dans la bague métallique vautre dans la tranche extérieure de la glace ménagent un espace annulaire à section droite rectangulaire ou carrée dans lequel est logée une garniture de joint dite O-Ring 5. Côté carrure lunette-bague, une garniture de joint e O-Ring 4 est logée dans l'espace annulaire ménagé par des rainures faites dans la carrure et dans la bague. La bague 3 s'appuie contre un rehaut 6 de la carrure-lunette.
Il est à remarquer que dans la présente forme d'exécution les espaces annulaires ménagés par les rainures sont coplanaires. Les garnitures de joint a O-Ring > y 4 et 5 présentent un double avantage: non seulement ils assurent l'étanchéité entre la glace et la bague d'une part, entre la carrure-lunette et la bague d'autre part, mais aussi la fixation des éléments précités empêchant tout déverrouillage accidentel.
Les deux garnitures de joints < ( O-Ring 4 et 5 situées entre les faces axiales ne risquent aucune détérioration du fait d'écrasement ou autre pression axiale.
La présente invention ne présente aucun caractère limitatif et peut s'appliquer à toutes formes de boîtes et de glaces.
REVENDICATION
Boîte de montre étanche comprenant une glace, des moyens d'étanchéité entre la glace et la carrure et une bague métallique annulaire, caractérisée par le fait que la glace est armée extérieurement, et que les moyens d'étanchéité sont deux garnitures de joints logées dans des rainures faites dans la glace et dans la bague d'une part, dans la carrure et dans la bague d'autre part, assurant ainsi l'étanchéité et la fixation de la glace dans la carrure.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
Waterproof watch box
We already know various watch cases in the.
which the crystal is fixed to the caseband by means of an auxiliary ring fixed to an aran or screw between the heel of your crystal and the caseband.
It has also been proposed to fix the crystal in the caseband by means of a gasket insert engaging in corresponding grooves in the crystal and in the caseband. When mounting the crystal, however, it must withstand a deformation force as great as that supported by the caseband, while the strengths of these two elements are not comparable, which risks causing the crystal to break. .
The object of the present invention is precisely to obviate the drawbacks of the aforementioned assemblies and to allow the assembly and possibly the disassembly of the ice without effort on the ice itself.
It relates to a waterproof watch case comprising a crystal, sealing means between the crystal and the middle part and an annular metal ring, characterized in that the crystal is reinforced on the outside, and that the sealing means are two Gasket linings housed in grooves made in the crystal and in the ring on the one hand, in the middle part and in the ring on the other hand, thus ensuring the sealing and fixing of the crystal in the middle part.
The present invention will be better understood by referring to the following description of an embodiment as well as to the accompanying drawing in which FIG. urflque is a sectional view.
The watch case shown in the drawing comprises the following elements: a crystal 1, a middle-bezel 2 and a metal ring 3.
Two grooves of the same size, one dug in the metal ring wallowing in the outer edge of the crystal, create an annular space with a rectangular or square cross section in which a so-called O-Ring 5 gasket is housed. , an O-Ring seal 4 is housed in the annular space formed by grooves made in the middle part and in the ring. The ring 3 rests against a flange 6 of the caseband-bezel.
It should be noted that in the present embodiment, the annular spaces formed by the grooves are coplanar. O-Ring> y 4 and 5 gasket linings have a double advantage: not only do they ensure the seal between the crystal and the ring on the one hand, between the middle-bezel and the ring on the other hand, but also the fixing of the aforementioned elements preventing any accidental unlocking.
The two seal linings <(O-Rings 4 and 5 located between the axial faces do not risk any damage due to crushing or other axial pressure.
The present invention is in no way limiting and can be applied to all forms of boxes and ice creams.
CLAIM
Watertight watch case comprising a crystal, sealing means between the crystal and the middle part and an annular metal ring, characterized in that the crystal is reinforced on the outside, and that the sealing means are two gaskets housed in grooves made in the crystal and in the ring on the one hand, in the caseband and in the ring on the other hand, thus ensuring the sealing and fixing of the crystal in the caseband.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.